Эль-Сайид Носаир: Кахане саяхаты мен террористік қастандықтар ісі
El Sayyid Nosair
Эль Сәйід Носаир: 1993 ж. Нью-Йорктегі шабуылға қатысы бар, Раввин Меир Каханені өлтіруде айыпталып, кейін мойдалаған американдық қаскөй. Қылмыстық істері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысыр туған америкалық қаскөй (1955 жылы туған)
Egyptian born American assassin (born 1955)
Эль Сайид Носаир (16 қараша 1955 жылы туған) – Мысыр туған америкалық азамат, 1993 жылы Нью-Йорк қаласындағы маңызды нысанды бомбалауға қатысы барлығы үшін сотталған. Ол бұрын 1990 жылы Нью-Йорк қаласында еврей раввині, Израильдің оңшыл саясаткері және «Еврей қорғаныс лигасының» негізін қалаушы Мейр Каханды өлтіру ісі бойынша сотталған, бірақ ақталған болатын. Кейін ол бұл кісі өлтіруді де өзі жасағанын мойындады. 1994 жылы Носаир федералды сотта тоғыз қылмыс бойынша айыпталды, оның ішінде мемлекеттік төңкеріске қастандық, рэкеттік қызметке көмектесу арқылы кісі өлтіру, рэкеттік қызметке көмектесу арқылы кісі өлтіруге талпыныс, АҚШ пошталық инспекция қызметкерін өлтіруге талпыныс, кісі өлтіру кезінде қару қолдану, кісі өлтіруге талпыныс кезінде қару қолдану және қару-жарақ ұстау.
El Sayyid Nosair (born 16 November 1955) is an Egyptian born American citizen, convicted of involvement in the 1993 New York City landmark bomb plot. He had earlier been tried for, but acquitted of, the 1990 New York City assassination of Meir Kahane, a Jewish Rabbi, far right Israeli politician, and founder of the Jewish Defense League. He later admitted to having committed this assassination as well. In 1994, Nosair was convicted in federal court of nine counts, including seditious conspiracy, murder in aid of racketeering, attempted murder in aid of racketeering, attempted murder of a U. S. Postal Inspection Service officer, use of a firearm in the commission of a murder, use of a firearm during an attempted murder, and possession of a firearm.
Өмірбаян
Ел Саид Носаир 1955 жылы Египеттің Порт-Саид қаласында дүниеге келді және 1981 жылы АҚШ-қа көшіп келді. 1989 жылы ол АҚШ азаматы атанды. АҚШ-та Носаир Нью-Джерси және Нью-Йорк қалаларында түрлі жұмыстар істеді. Носаир Нью-Йорк қаласының қылмыстық сот ғимаратындағы кондиционерлік жабдықты жөндеу үшін жұмысқа алынды.
El Sayyid Nosair was born in 1955 in Port Said, Egypt, and immigrated to the United States in 1981. He became an American citizen in 1989. In the United States, Nosair worked various jobs in New Jersey and New York City. Nosair was employed by the City of New York to repair the air conditioning equipment at the criminal courts building.
Мейр Каханның өлтірілуі
1990 жылы Носаир АҚШ-тағы еврей қорғаныс лигасының және Израильдегі "Кач" партиясы мен террористік ұйымының негізін қалаушы, Израиль Кнессетінің бұрынғы мүшесі раввин Мейр Каханды өлтіргені үшін айыпталды. Кахань 1990 жылғы 5 қарашада, сағат 9:00-ден кейін, Бруклиннен келген көптеген ортодоксал яһудилер алдында сөз сөйлегеннен кейін қаза тапты. Манхэттеннің орталық бөлігіндегі "Марриотт Ист-Сайд" қонақ үйінің екінші қабатындағы лекция залындағы сөзден кейін Каханның төңірегіне іздеушілер жиналды. Қайырсу шайқасынан кейін, Носаирді АҚШ Пошталық инспекциясының полиция қызметкері Карлос Акоста атып жаратты. Екеуі де атыс-шабысқа түсті, содан кейін Носаир ұсталды. 1991 жылғы желтоқсанда сот алқасы Носаирді Каханды өлтіргенінен босатып, заңсыз қару-жарақ иеленгені үшін кінәлі деп тапты. Ол сондай-ақ, Акостаны атуды қоса алғанда, осы іске қатысты айыптаулар бойынша да сотталды. Оны Уильям Кунстлер (екі бірлескен адвокатпен бірге) қорғады, ол бастапқыда оған психикалық ауруды мойындауға кеңес берді. Носаир бас тартқаннан кейін, қорғау тарапы Носаирге қастандық жасалғанын және Каханды оның жақтастарының бірі өлтірген болуы мүмкін екенін мәлімдеді. Кунстлер де бұл үкімді ақылға сыймайтын деп есептеді және Носаирдің үкімдеріне шағымдануға уәде берді.
In 1990, Nosair was accused of assassinating Rabbi Meir Kahane, the founder of the Jewish Defense League in the US and of the Kach party and terrorist organization in Israel, and formerly a member of the Israeli Knesset. Kahane was killed on November 5, 1990, shortly after 9:00p. m., following a speech to an audience of mostly Orthodox Jews from Brooklyn. A crowd of well wishers gathered around Kahane following the speech in the second floor lecture hall in midtown Manhattan's Marriott East Side Hotel. Following a skirmish, Nosair was shot by Carlos Acosta, a police officer for the United States Postal Inspection Service. The two continued to exchange gunfire before Nosair was apprehended. a jury in December 1991 acquitted Nosair of Kahane's murder but convicted him of assault and possession of an illegal firearm. He was also convicted of related charges, including shooting Acosta. He was defended by William Kunstler (along with two co counsels), who at first advised him to plead insanity. When Nosair refused, the defense argued that there had been a conspiracy against Nosair, and Kahane might have been killed by one of his followers. Kunstler also saw the verdict as irrational, promising to appeal Nosair's convictions.
Террористік әрекетке қатысты айып
Носаир "Көр соқыр шейх" Омар Әбдел Рахманның федералдық сотында сотталған кезде мемлекеттік түрмеде жазасын өтеуде болды. Екеуі де террористік құлпына қатысқандары үшін өмір бойына бас бостандығынан айырылды, ал Носаирдің жағдайы бойынша өмір бойына және 15 жылға бас бостандығынан айырылды. Каханеның өлімі жалпы "құтқармайтын құлпына" бөлігі деп танылды. Носаир тоғыз бап бойынша айыпталды, оның ішінде Нью-Йорк ескерткіштеріне қарсы жарылғыш заттарды пайдалануға құлпына жасау, құтқармайтын құлпына, АҚШ саясаткерлерін өлтіруге жоспарлау, рэкетке көмектесу мақсатында Каханены өлтіру, рэкетке көмектесу мақсатында адам өлтіруге талпыну, пошта полициясының қызметкерін өлтіруге талпыну, кісі өлтіру кезінде қару қолдану, кісі өлтіруге талпыну кезінде қару пайдалану және қару ұстау; ол өмір бойына 15 жыл бас бостандығынан айырылды. Носаирдің туыстары Осама бен Ладеннен Носаирдің қорғанысы үшін қаржы алды.
Nosair was still serving time in state prison when he was convicted as part of the federal trial of the "Blind Sheik" Omar Abdel Rahman. Both received life sentences without the possibility of parole for their involvement in a terrorist conspiracy, in Nosair's case life plus 15 years' imprisonment. It was ruled that Kahane's death was part of the total "seditious conspiracy". Nosair was convicted of nine counts, including conspiracy to use explosives against New York landmarks, seditious conspiracy, plotting to assassinate U. S. politicians, murder of Kahane in aid of racketeering, attempted murder in aid of racketeering, attempted murder of a postal police officer, use of a firearm in the commission of a murder, use of a firearm in an attempted murder, and possession of a firearm; he received life plus 15 years of imprisonment. Nosair's relatives obtained funds from Osama bin Laden to pay for Nosair's defense.
Усама бен Ладенге сілтеме
2002 жылы Сенаттың барлау комитетінің директоры Элеонора Хилл 2001 жылғы 11 қыркүйекке жасалған шабуылдарға дейінгі барлаудағы кемшіліктерді тергеу барысында, Носаирдің Пәкістандағы террористік ұйымдармен байланысы болғанын және Осама бен Ладеннің Меир Каханды өлтіргені үшін оның сотталуы кезіндегі заңгерлік қорғанысын қаржыландыруға көмектескенін хабарлады. ФБР Носаирдің туысының біреуі Сауд Арабиясына сапар шекіп, Осама бен Ладеннен Носаирдің заңгерлік қорғанысын қаржыландыру үшін қаражат алғанын білген. Носаирдің адвокаттарының бірі Рон Куби кейінірек Носаирдің туысы оның заңгерлік қорғанысына ақша жинау үшін Носаирдің отбасымен бірігіп ақша жинағанын мәлімдеді.
In 2002, Eleanor Hill, director of the Senate Intelligence Committee investigating intelligence failures prior to the September 11, 2001, attacks, reported that Nosair had links with terrorist organizations in Pakistan and that Osama bin Laden helped pay for his legal defense during his trial for the assassination of Meir Kahane. The FBI learned that one of Nosair's relatives traveled to Saudi Arabia and acquired funds from Osama bin Laden to fund Nosair's legal defense. Ron Kuby, one of Nosair's lawyers, later stated that a cousin of Nosair's had pooled money together with Nosair's family to raise money for his legal defense.
2010 жылдың тамызында Израильдің "The Jerusalem Post" газеті Playboy журналының тамыз айындағы санына сілтеме жасап, Носаирдің екі серіктесі болғанын және оның бастапқы нысанасы Израильдің әскери тұлғасы және болашақ премьер-министрі Ариэль Шарон екенін хабарлады. Мақалада былай делінген: "Ол Қаханды өлтірген түні, онымен бірге екі адам Манхэттендегі "Мариот" қонақ үйіне барды, онда Қахан сөз сөйлеп тұрған. Олардың бірінде де тапанша болған. Бұл адамдар – иордандық Билал әл-Каиси және 1993 жылы Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылға қатысқан палестиналық заңсыз иммигрант Мохаммед А. Саламах. Олардың бұл қылмыстағы рөлі үшін ешқашан айыпталған жоқ."
In August 2010, the Israeli newspaper The Jerusalem Post, referencing the August issue of Playboy, claimed that Nosair had two partners and that his original target was Israeli military figure and future Prime Minister of Israel Ariel Sharon. The article states: "He added that on the night he shot Kahane dead, he was accompanied by two co conspirators to the Marriot Hotel in Manhattan where Kahane was speaking – one of whom was also carrying a gun. The men, Bilal al Kaisi of Jordan and Mohammed A. Salameh, a Palestinian illegal alien who was later involved in the 1993 World Trade Center bombing, have never been charged for their part in the slaying."
Отбасы
Носаир Карен Миллске үйленді, ол Питтсбург қаласында туған және 1982 жылы Рим католиктігінен ислам дініне өткен кезде өз атын Хадиджаға ауыстырды. Олардың екі ұлы болды және Хадиджаның бұрынғы некесінен туған қызын өрбітті. Носаирдің ұлдарының бірі, Абдулазиз Эль Саид Носаир деген атпен туған, өзін Зак Ибрагим деп атауға өтті және қазір бейбітшілік жолында белсенділік таныстыруда. Ол 2014 жылдың қыркүйегінде «Террорист ұлы: таңдау туралы әңгіме» атты тұңғыш кітабын жариялады.
Nosair married Karen Mills, a native of Pittsburgh who changed her given name to Khadijah when she converted from Roman Catholicism to Islam in 1982. The couple had two sons, and they raised a daughter from Khadijah's previous marriage. One of Nosair's sons, born Abdulaziz El Sayyid Nosair, changed his name to Zak Ebrahim and now works as a peace activist. He released his first book, The Terrorist's Son: A Story of Choice in September 2014.