Кегворт – Лестерширдегі ауыл, халық саны 3601. M1 тас жолы, Шығыс Орталықтар Әуежайы мен теміржол станциясына жақын орналасқан. Сапалы білім беретін мектеп бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кегворт ( /ˈkɛɡwɜːθ/) – Англияның Шығыс Мидлендс аймағындағы Солтүстік-Батыс Лестершир ауданындағы ірі ауыл және азаматтық округ. Ол Ноттингемширмен шекара бөліседі және Лафбороның солтүстігінде 6 миль, Ноттингемнің оңтүстік-батысында 12 миль, Дербидің оңтүстік-шығысында 12,5 миль және Лестердің солтүстігінде 17 миль қашықтықта орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша Кегвортта 3 601 адам тұрады. Соар өзенінің жағасында орналасқан бұл ауыл М1 тас жолының 24-ші түйіскетуіне жақын және Шығыс Мидлендс әуежайына, Шығыс Мидлендс шлюзі жүк терминалына және Шығыс Мидлендс Парквей теміржол станциясына ыңғайлы жақын жерде жатыр. Ауылда соңғы Ofsted инспекциясында жақсы баға алған бастауыш мектеп бар, ол 4-тен 10 жасқа дейінгі балаларды қабылдайды және Англикан және Баптист шіркеулеріне ие. Бастауыш мектеп бітіргеннен кейін көптеген балалар Касл Донингтон және Шепшед қалаларындағы мектептерге барады. Ауылдағы дүкендерге супермаркет, ет дүкені, дәріхана және оптикалық дүкен кіреді. Мұнда Fish & Chips, үнді және қытай тағамдары сияқты түрлі кафелер, мейрамханалар мен тамақ сату орындары бар. Кегвортта бірнеше пабтар, дәрігерлік пункт және ауылдық шаралар мен жергілікті ойын тобын өткізетін ауылдық үй бар. Кегвортта белсенді спорт клубтары бар, олардың ішінде Кегворт Империал футбол клубы, Кегворт Таун Крикет клубы және Кегворт Боулз клубы бар. Кішкентай балаларға арналған ойын алаңдарымен екі саябақ және скейтпарк бар. Ауылда кітапхана және жергілікті тарих мұражайы бар. Кегворттың бір қауымдастық тобы жыл бойы Пасха жарғы базары, Сидли Парк отбасылық демалыс күні және тамақ фестивалі, сондай-ақ Рождество базары сияқты ауылдық шараларды ұйымдастырады. Жақын жерлерге Лонг Итон, Касл Донингтон, Саттон Бонингтон, Ратклифф-он-Соар, Зуч, Кингстон-он-Соар және Хатерн жатады. Пошталық қала – Дерби, пошта индексі DE74. Кегворт Францияның солтүстік-батысындағы Нормандиядағы Руаннан солтүстікке қарай орналасқан платодағы шағын қала Бои Гийоммен қалалық байланыс орнатқан.
Kegworth ('/k//ɛ//ɡ//w//ər//θ/) is a large village and civil parish in the North West Leicestershire district of Leicestershire, in the East Midlands region, England. It forms part of the border with Nottinghamshire and is situated 6 miles north of Loughborough, 12 miles southwest of Nottingham, 12.5 miles southeast of Derby and 17 miles north of Leicester. The population of Kegworth as of 2011 census was 3,601. Lying on the River Soar, it is situated on the A6 near junction 24 of the M1 motorway and is also close to East Midlands Airport, the East Midlands Gateway freight terminal and East Midlands Parkway railway station. The village is served by a primary school that was rated good at its last Ofsted inspection, and which takes children from ages 4 to 10 years and has both Anglican and Baptist churches. Beyond the primary school age, most children attend schools in Castle Donington and Shepshed. Shops in the village include a supermarket, butcher, pharmacy and optician. There are a number of cafes, restaurants and takeaway food outlets including Fish & Chips, Indian and Chinese cuisine. Kegworth has several public houses, a doctor's surgery and a village hall that hosts village events and the local playgroup. Kegworth has thriving sports clubs, which include the Kegworth Imperial football club, Kegworth Town Cricket Club and Kegworth Bowls Club. There are two parks with play areas for younger children and a skate park. The village has a library and a museum of local history. One Kegworth community group also organise many village events throughout the year such as the Easter Charter market, Sideley Park family fun day and food festival, and the Christmas market. Nearby places include Long Eaton, Castle Donington, Sutton Bonington, Ratcliffe on Soar, Zouch, Kingston on Soar and Hathern. The post town is Derby, with the Derby postcode prefix of DE74. Kegworth is twinned with Bois Guillaume, a suburban town located on the plateau immediately to the north of Rouen in Normandy, north western France.
Тарих
Кегворт поселкесі ежелгі Британияның ең қуатты тайпаларының бірі – Коритан (немесе Кориелтауви) аумағында орналасқан. Кегворт атауы екі тілден – көне ағылшын және дания тілдерінен шыққан, демек ол 874 және 1086 жылдар аралығында пайда болған болуы керек. Бұл атау “қадірлі” немесе “қоршалған жер” дегенді білдіреді, ол Кагги есімді адамға тиесілі болған, ал Кагги – даниялықтардағы “қызыл сақалды” білдіретін есім. Дегенмен, кейбір дереккөздер бұл сөздің “кілт” деген мағынадағы caega сөзінен шыққан, ол көне ағылшын тіліндегі сөз. Ол “Соңғы сот кітабында” саксон патшаларының соңғысы болған граф Гарольд Годвиннің иелігінде болған деп тіркелген. 1066 жылы Гарольд Гастингс шайқасында жеңілгеннен кейін, Жеңімпаз Вильям Честер графы Хьюға осы жерді сыйлады. Сол кезде ол Cachworde, Caggworth және Cogga деп аталды. 1265 жылы роялистер Саймон де Монфортты жеңгеннен кейін Глостер графына өткен жерлерге Кегворттағы жерлер де кірді. 1290 жылы апталық базар өткізуге рұқсат берілді. Орта ғасырлардағы кезеңде, жергілікті тұрғындар жолдардың күйін сақтауға жауапты болды. Ауылдағы жолдарды жақсарту мақсатында 1555 жылы Парламент актісі қабылданды, ол әрбір адамды жылына төрт (кейін алты) күн жолдарда жұмыс істеуге міндеттеді; әрбір шаруа өз жерінің көлеміне қарай жылқы мен арбасын ұсынуға тиіс болды. Бұл практика 18 ғасырдың басына дейін сақталды, содан кейін көлік қозғалысының артуына байланысты, бұл жұмыс ақы төленетін еңбекке ауыстырылды. 2019 жылы ауылдағы Сент-Эндрю шіркеуінде апаттың 30 жылдығына арналған еске алу рәсімі өтті. Осы оқиғадан аман қалғандар, туыстары және шұғыл көмек қызметкерлері қатысты. Кегворт әрқашан сауда мен жолдардың артықшылықтарынан өркендеп келді. Бастапқыда бұл шаруашылық, жол және өзен болды, кейін тоқыма, теміржол және канал, ал қазіргі кезде жеңіл өнеркәсіп, автожол және әуежай. Ол салыстырмалы түрде гүлденген және бірте-бірте дамыған, бұл оған достық және белсенді қауымдастық сипатын сыйлады. Жақын орналасқан Ноттингем университетінің Саттон Бонингтон кампусы 2006 жылдан бері айтарлықтай өсті және қазір көптеген студенттер ауылда тұрады. 2010 жылдары ауылдың оңтүстігіндегі бірқатар жаңа тұрғын үйлер Кегвортты кеңейтті, ал одан әрі даму үшін бұрын пайдаланылмаған жерлер қолданылуда. Кегворт 1974 жылға дейін Касл Донингтон ауылдық округінің құрамында болды, содан кейін ол Солтүстік-Батыс Лестершир округінің бөлігіне айналды, оның әкімшілік орталығы Коулвиллде орналасқан.
The site of Kegworth was situated well within the territory of the Coritani (or Corieltauvi), one of the most powerful Ancient British tribes. A date cannot be put on the foundations of the first settlement, although Anglo Saxon burials have been found in Kingston on Soar and at Hathern, a pin from the 7th century was also found near the hermitage, which may indicate the date and location of the earliest settlers. The name of Kegworth comes from two languages, Old English and Danish, so it must date from some time between 874 and 1086. It means "worth" or "enclosure" of a man named Kaggi, the Danish name for redbeard. However, some sources claim it may mean locked enclosure, from caega "key", an Old English word. It was recorded in the Domesday Book as being held by Earl Harold Godwin, who became the last of the Saxon kings. After Harold's defeat at the Battle of Hastings in 1066 the Earl Hugh of Chester was given the land by William the Conqueror. It was known in those days as Cachworde, Caggworth and Cogga. After the royalists defeated Simon de Montfort in 1265, estates gained by the Earl of Gloucester included land in Kegworth. The privilege to hold a weekly market was granted in 1290. During the Middle Ages the parish was responsible for maintaining the condition of the roads. To try to improve the rough roads in the village, an Act of Parliament was passed in 1555 ordering every man in the parish to work for four (later six) days a year on the roads; each farmer had to provide horses and carts according to his land holding. This continued until the early 18th century when, with the increase in traffic, it became necessary to change this to paid labour. A special commemorative service was held in 2019 at St Andrew's Church in the village, to mark the 30th anniversary of the disaster. Survivors, relatives and emergency services first responders attended. Kegworth has always prospered from its advantages of trade and routes. Originally these were farming, road and river, later textiles, railway and canal, and now light industry, motorway and airport. It has been lucky in having relative prosperity and slow but steady growth, which has given it the character of a friendly, active community. The nearby University of Nottingham Sutton Bonington Campus has grown markedly since 2006 and many students now live in the village. A number of modern housing developments to the south of the village expanded Kegworth in the 2010s and further developments are making use of brown field sites. Kegworth was part of the rural district of Castle Donington until 1974 when it became part of the district of North West Leicestershire, whose administrative centre is located at Coalville.
Құрылыстар
Ең көне сақталған ғимарат – Сент-Эндрюс шіркеуі. Мұнараның негізі 1250 жылға дейін соққанда салынған, ал қалған бөлігі 1370 жылы, Кегворттың екі иелігі бір иеленушінің басқаруына біріккен кезде тұрғызылған. Көрінетін ең көне ғимарат – Коттедж мейрамханасының көше жағын құрайтын Крук Коттеджі. Ол 15 ғасырға жатады, бірақ сыртқы қабырғасы жасын жасырады. Көптеген басқа ғимараттар да ең көне бөліктерін штукатурлау немесе заманауи фасадының астында жасырады, мысалы, Пэкингтон төбесіндегідей, онда артында 18 ғасырдың басындағы ағаш конструкциясы көрінеді. Хай-стрит пен Лондон жолындағы көптеген ғимараттар 18 ғасырға дейін салынған, осы кезде Лондон мен Манчестер арасындағы басты жол Хай-стрит арқылы және Пэкингтон төбесінен төмен қарай өтетін. Олардың кейбіреулері қалалық үйлер, ал кейбіреулері аулалары бар шаруа үйлері болған. Соңғыларының көпшілігі кейіннен аулаларының орнына құрылыс салыныпты. 55 Хай-стриттегі қора 1979 жылы жаңа үй салу үшін бұзылған, бірақ 48 нөмірлі шаруашылық ауласы сақталған, әйтсе де шаруа үйі Виктория дәуірінде қайта салынған. Ауылдың ішкі жол желісі уақыт өте келе, көршілес ауылдарға қол жеткізу қажеттілігіне байланысты дамыған. Римдіктер жақын жердегі Трент өзенінен өту үшін арна пайдаланған, ал Лонг-Лейннің соңында рим-британдық шаруа қожалығы орналасқан. Екі жүз жыл бұрын саксон зираты табылды, ал А6 және Соар өзені арасындағы дөңгелектер мен ойыстар саксон ауылының қалдықтары болуы мүмкін.
The earliest surviving building is St Andrew's Parish Church. The tower base dates from 1250 and the rest was built in 1370 when the two manors of Kegworth were united under a single Lord of the Manor. The next oldest building visible is the Cruck Cottage forming the street front of the Cottage Restaurant. This is from the 15th century, but the stucco covering conceals its age. Many other buildings similarly hide their oldest parts under stucco or modern fronts, as at the top of Packington Hill, where early 18th century timber frames show at the rear. Many buildings in High Street and London Road date from the 18th century, when the main London to Manchester road went up High Street and down Packington Hill. Some were town houses, others farmhouses with yards. Most of the latter have had their yards subsequently built on. The barn of number 55 High Street was demolished in 1979 to make room for another house, but the farmyard of number 48 remains, although the farmhouse was rebuilt in Victorian times. The internal road system of the village gradually developed as time went on as it became necessary to obtain access to neighbouring villages. The Romans used a ford across the River Trent nearby and a Romano British farm lies at the end of Long Lane. A Saxon cemetery was found two hundred years ago and the bumps and hollows between the A6 and the River Soar may be the remains of a Saxon village.