Спортивные команды Университета Сент-Мэри: История и достижения
Saint Mary's Huskies
Спортивные команды Saint Mary's University (Галифакс, Канада): Huskies, стадион, ледовая арена Dauphinee, Homburg Centre – инфраструктура и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сент-Мэри Хаскис – мужские и женские спортивные команды, представляющие Университет Сент-Мэри в Галифаксе, Новая Шотландия, Канада. Их основным домашним стадионом является стадион «Хаскис», расположенный в центре университетского кампуса. В сентябре 2007 года Университет Сент-Мэри объявил о планах строительства нового Центра здоровья и оздоровления им. Хомбурга, который объединит существующий спортивный зал (The Tower), новую арену Dauphinee и новое здание, соединяющее их. Центр будет назван в честь Ричарда Хомбурга, который пожертвовал проекту 5 миллионов долларов – самый крупный вклад в истории университета за его 205-летнее существование. Арена Dauphinee, строительство которой было завершено в 2019 году, имеет ледовую площадку стандартного размера НХЛ и рассчитана на 875 зрителей. Арена названа в честь покойного Боба Дофини, который более 50 лет поддерживал хоккейную команду «Хаскис». После его смерти в 2001 году мистер Дофини завещал университету 2,1 миллиона долларов.
The Saint Mary's Huskies are the men's and women's athletic teams that represent Saint Mary's University in Halifax, Nova Scotia, Canada. Their primary home turf is Huskies Stadium, located in the centre of the university's campus. In September 2007, Saint Mary's announced the plans to build the new Homburg Centre for Health & Wellness, that will comprise the current gymnasium (The Tower), the new Dauphinee Arena, and a new building to connect the two. The centre is to be named after Richard Homburg, who provided a $5 million gift to the project, the largest gift the university has received in its 205 year history. The Dauphinee Arena, completed in 2019, has an NHL sized ice surface and a seating capacity of 875. The arena is named for the late Mr. Bob Dauphinee, who was a strong supporter of the Huskies hockey team for over 50 years. Upon his death in 2001, Mr. Dauphinee left an estate gift to the university of $2.1 million.
Мужской баскетбол
У "Хаски" второе по величине количество побед в чемпионатах Атлантической конференции (14), последняя из которых датируется сезоном 2013–14. Среди команд конференции AUS "Хаски" имеют наибольшее количество титулов U Sports, выиграв трофей W. P. McGee четыре раза: в 1973, 1978, 1979 и, в последний раз, в 1999 году. Университет Святой Марии принимал финальный турнир чемпионата четыре раза: в 1965, 1976, 1977 и 1978 годах. В Галифаксе турнир проводился еще 24 года подряд, сначала в Университете Далхаузи с 1984 по 1987 год, а затем в Halifax Metro Centre с 1988 по 2007 год. Турнир вновь проходил в Metro Centre в 2011 и 2012 годах.
The Huskies have the second most Atlantic Conference Championships (14), their last being the 2013–14 season. Of the AUS conference teams, the Huskies have the most U Sports Championships, winning the W. P. McGee Trophy four times: in 1973, 1978, 1979, and most recently in 1999. Saint Mary's University was the host venue for the championship tournament four times: in 1965, 1976, 1977, and 1978. The tournament was hosted in Halifax again for 24 consecutive years, first at Dalhousie University from 1984 to 1987 and then at the Halifax Metro Centre from 1988 2007. The tournament returned to the Metro Centre for the 2011 and 2012 championships.
Женский баскетбол
Женская команда делит пятое место по количеству чемпионств Атлантической конференции с UPEI Panthers (5), последнее из которых было завоевано в сезоне 2015–16 годов. Женская команда впервые приняла участие в чемпионате U Sports по баскетболу среди женщин в 2014 году, а во второй раз – в 2015 году.
The women's team is in a tie with the UPEI Panthers for the fifth most Atlantic Conference Championships (5), their last being the 2015–16 season. The women competed in their first U Sports Women's Basketball Championship in 2014 and their second in 2015.
Футбол "Хаски"
Футбольная команда "Хаски" восемь раз достигала Кубка Ванье в период с 1988 по 2007 год, одержав победу в 2001 и 2002 годах. Они стали третьим университетом, выигравшим чемпионаты два года подряд, и первым из трех университетов, вышедших как минимум в три последовательных чемпионских турнира (2001–2003).
The Huskies football team reached the Vanier Cup eight times between 1988 and 2007, winning in 2001 and 2002. They were the third university to win back to back championships, and the first of three universities to appear in at least three consecutive championship tournaments (2001–2003).
Мужской хоккей
У "Хаски" третье по количеству побед на чемпионатах Атлантической конференции (13), последняя из которых датируется сезоном 2009–10 годов. В 2010 году "Хаски" впервые выиграли Кубок Университета U Sports, обыграв "Алберта Голден Бэрз" со счетом 3–2 в овертайме. Это было пятое появление "Хаски" в финале чемпионата и первое с 1973 года.
The Huskies have the third most Atlantic Conference Championships (13), their last being the 2009–10 season. In 2010, the Huskies won their first U Sports University Cup by defeating the Alberta Golden Bears 3–2 in overtime. This was the Huskies' fifth appearance in the championship final and their first since 1973.
Женский хоккей
Женская команда выиграла второе по количеству чемпионатов Атлантической конференции (7) и является действующим чемпионом (сезон 2017–2018). Команда "Хаски" еще не играла в финале чемпионата U Sports по женскому хоккею.
The women's team has won the second most Atlantic Conference Championships (7), and they are the current champions (2017 18 season). The Huskies have yet to compete in the U Sports Women's Ice Hockey Championship final.
Женский регби
С тех пор, как регби стало полноправным видом спорта Атлантической университетской лиги в 2002 году, команда «Хаскис» четыре раза становилась серебряным призером (2002, 2007, 2008 и 2009), уступая женской команде «Сент-Франциск Ксавьер-Икс».
Since rugby became a fully sanctioned Atlantic University Sport in 2002, the Huskies have finished runner up four times (2002, 2007, 2008 and 2009) to the St. Francis Xavier X Women.
Женский футбол
Женская команда разделяет четвертое место по количеству побед в чемпионатах Атлантической конференции (2) с женской командой университета Святого Франциска Ксавьера, их последний титул датируется 2002 годом.
The women's team are tied with the St. Francis Xavier X Women for the fourth most Atlantic Conference Championships (2), their last title being in 2002.
Женский волейбол
Женская волейбольная команда "Хаски" делит третье место по количеству побед на чемпионатах Атлантической конференции (6) с командой "Монктон Эйлс Блю", их последняя победа была в сезоне 2011–2012 годов.
The Huskies women's volleyball program is tied with the Moncton Aigles Bleues for the third most Atlantic Conference Championships (6), with their last being for the 2011–12 season.