Кіріспе
Public affairs телешоу, АҚШ телешоу WTTW Chicago
| орналасқан жері = Вашингтон, округ Колумбия
WRC TV студиялары (1982-2008)
the United States TV show
WTTW Chicago
| location = Washington, D. C.
WRC TV studios (1982 2008)
Two episodes at the turn of the calendar year were reserved for "The McLaughlin Group Year End Awards". Each panelist announced his or her choice for each category such as “Biggest Winner of 2008,” ”Best Politician,” “Most Boring,” “Turncoat of the Year,” “Enough Already,” “Most Underrated,” etc., followed by McLaughlin's choice. During the first of these special episodes, the participants typically dressed in festive Christmas attire; in the second, they typically dressed in formal evening wear for the New Year.
Жыл аясындағы екі эпизод "The McLaughlin Group Year End Awards" сыйлықтарына арналды. Әр панельші "2008 жылдың ең үлкен жеңімпазы", "Ең жақсы саясаткер", "Ең жалықтырғыш", "Жылдың сатқыны", "Енді жеткілікті", "Ең төмен бағаланған" сияқты әр санат бойынша өзінің таңдауын жариялады, содан кейін Маклафлиннің таңдауы оқылды. Осы ерекше эпизодтардың біріншісінде қатысушылар көбінесе мерекелік Рождестволық киім кисе, екіншісінде Жаңа жылға арналған салтанатты кешкі киім киеді.
the United States TV show
WTTW Chicago
| location = Washington, D. C.
WRC TV studios (1982 2008)
Two episodes at the turn of the calendar year were reserved for "The McLaughlin Group Year End Awards". Each panelist announced his or her choice for each category such as “Biggest Winner of 2008,” ”Best Politician,” “Most Boring,” “Turncoat of the Year,” “Enough Already,” “Most Underrated,” etc., followed by McLaughlin's choice. During the first of these special episodes, the participants typically dressed in festive Christmas attire; in the second, they typically dressed in formal evening wear for the New Year.
Сын
Журналистер Джеймс Фэллоус және «McLaughlin Group» тобының бұрынғы мүшесі Джек Джермонд шоудың сенсациялыққа және жайлатуға тым көп ден қойғанын, бұл салмақты журналистикаға зиян келтіретінін айтты. Рональд Рейган АҚШ президенті қызметінде «Маклафлин» және оның тобының журналистер тобымен дәстүрлі жексенбілік таңертеңгі ток-шоу форматын алып, оны «Айуан үйінің» саяси нұсқасына айналдырғанын айтқан. Президенттің бұл пікіріне қарамастан, Кристофер Хитченс 1987 жылы «Маклафлин» тобының Рейган әкімшілігімен тығыз байланыста болғанын жазды. Олар ресми қонақтарды қабылдау үшін түрлі шарттарды қабылдап қана қоймай, Ақ үйге белсенді көмек көрсетті – Маклафлиннің әйелі Энн кабинетте қызмет етті, ал Пэт Бьюкенен Рейганның байланыс директоры болу үшін «студиядан тікелей» жұмысқа алынды. Ал Маклафлиннің өзі туралы Хитченс: «Ол өте оңшылдан бастап, орташа оңшылға дейінгі барлық пікірлерді зерттеуді ұнатады» деді.
Синдикаттау
Бастапқы нұсқасы PBS мүше телеарналарында және PBS цифрлық World субканалдарында, сондай-ақ WCBS телеарнасы сияқты кейбір жергілікті коммерциялық телеарналарда, оның ішінде Нью-Йоркте көрсетілді. Оның демеушілері Pfizer, Нью-Йорк қор биржасы және GE (ең ұзақ қызмет еткен, 16 жыл бойы) болды. Шоу Чикагодағы PBS мүшесі WTTW станциясы арқылы таратылды. АҚШ-та ол көптеген мемлекеттік телеарналарда және 2007 жылдың мамырынан 2016 жылдың тамызына дейін CBS-ке қатысты бірнеше станцияда көрсетілді. Көптеген станциялар бағдарламаны демалыс күндері көрсетті, бірақ Бостондағы WGBH, Кентукки штатындағы Кентукки білім беру телеарналары, Миссисипи штатының Джексон қаласындағы Миссисипи ETV, Техас штатының Хьюстон қаласындағы PBS 8 KUHT каналы, Мичиган штатының Гранд-Рапидс/Каламазу қалаларындағы WGVU 35 / WGVK 52, Вашингтон штатының Такома қаласындағы PBS 28 KBTC каналы сияқты бірнеше станциялар оны жұма күндері кешке көрсетті, ал Вашингтон, округ Колумбиядағы WHUT 32 телеарнасы сейсенбі күндері эфирге шығарды. Халықаралық деңгейде шоу Voice of America TV және Лондондағы CNBC Europe сияқты бірнеше спутниктік арналарда көрсетілді. Сондай-ақ, оны Жаңа Зеландияның Крайстчерч қаласындағы CTV және Жаңа Зеландияның Окленд қаласындағы Triangle TV телеарналары да көрсетті. 2008 жылдың мамырына дейін бағдарлама WRC TV, NBC-ге тиесілі Вашингтондағы станциядан басталды. 2008 жылдың мамырынан 2016 жылдың тамызына дейін шоу Вашингтондағы Tegna-ға тиесілі CBS филиалы WUSA TV арқылы өндірілді және эфирге шығарылды.
Соңғы эпизод
Шоудың соңғы айларында МакЛафлин денсаулығының нашарлауы мен дауысының әлсіреуіне байланысты апталық панельдік талқылауларда азайтқыш рөл атқарды. "McLaughlin Group" өзінің соңғы эпизодын 2016 жылдың 12 тамызында оның камерада болмауымен жазды. Бұл оның 34 жылдық тарихындағы жалғыз қатыспаған эпизоды болды, бірақ оның дауысы алдын ала жазылған үнтаспалар арқылы аптаның тақырыптарын енгізді. Эпизод МакЛафлиннің жазбаша мәлімдемесімен басталды, онда былай деп жазылған:
cquote|Құрметті "McLaughlin Group" достарлары, сіздерге доктор МакЛафлин сөз сүйлейді. Панельдің соңғы кездегі қатыспауымның себебі – денсаулығымның нашарлауы. Бұл эпизодтың соңғы санында менің дауысым бар, бірақ әдеттегіден нашар сапасы үшін кешіріңіздер. Дегенмен, рухым мықты және осы шоуға деген адалдығым өзгеріссіз! Алғашқы айларында Вашингтондағы WJLA телеарнасында көрсетілген, кейін 2018 жылдың 30 желтоқсанына дейін тек онлайн режимінде қолжетімді болды. Жаңару 2019 жылдың 4 қаңтарынан 2019 жылдың 30 тамызына дейін үзіліске түсті, бірақ 2019 жылдың 6 қыркүйегінде Мэриленд мемлекеттік теледидарынан қайта эфирге оралды. Шоу 2020 жылдың 3 қаңтарында АҚШ-та PBS телеарнасында ұлттық деңгейде көрсетіле бастады. 2020 жылдың 25 желтоқсанында тағы да үзіліс жарияланды.
WJLA-TV телеарнасы
2017 жылдың наурыз айында Элеонора Клифтпен кездесу барысында BL Media Group бас атқарушы директоры Сет Беренцвейг «The McLaughlin Group» бағдарламасын қайта жаңғыртуды ұсынды. Клифт бастапқыда бұл идеяға қарсы болды, бағдарлама МакЛафлинсіз жалғаса алмайды деп сақты, бірақ Беренцвейгпен, Кларенс Пейджбен, Пэт Бьюкененмен, «McLaughlin Group» бағдарламасының продюсері және режиссері Шелли Шварцпен және BL Media Group президенті Тод Каслберримен кездескеннен кейін ұсынысқа көңілі жағып, оң пікір білдірді. Беренцвейг пен Каслберри қайта жаңғырған «McLaughlin Group» Вашингтон аймағындағы аймақтық бағдарлама ретінде коммерциялық тұрғыдан тірі қала алмайды, қаржылық тұрғыдан тиімді болу үшін ұлттық таралым қажет деп сенді. Осы уақытта BL Media Group қоғамдық телеарнаның бағдарламаны қайта тірілтуге ең қолайлы мүмкіндік екеніне келіп, 2019 жылы бірнеше PBS телеарнасына бағдарламаны көрсету туралы ұсыныс жасады. Соңында, MPT (Maryland Public Television) телеарнасын таңдады, себебі MPT BL Media Group-пен жақсы таныс, Вашингтонға жақын орналасқан және «The McLaughlin Group» бағдарламасын маңызды бағдарлама ретінде насихаттауға дайын болды. Жоғары сападағы жаңа тітулік тізбегіне (алдыңғы тітулік экранның шеттерінде қараңғы жолақтармен көрсетілген), жаңа логотиптен бұрын МакЛафлиннің карикатуралық суреті қосылды. 2019 жылдың 12 тамызында MPT және «The McLaughlin Group» өндіріс компаниясы Re Group Media, LLC келісімге келді, соған сәйкес бағдарлама Вашингтон округіндегі студияда жұма күндері жазылып, MPT телеарнасында жұма күндері сағат 11:30-да (Шығыс уақыты бойынша) және сенбі күндері сағат 11:00-де (Шығыс уақыты бойынша) көрсетілетін болды. 2020 жылдың 3 қаңтарында бағдарлама АҚШ-тағы PBS телеарналары мен цифрлық платформаларда ұлттық деңгейде көрсетіле бастады. Westwood One арқылы АҚШ-тың 40 радиостанциясында да таратылды. Бағдарламаның веб-сайтында осыған ұқсас хабарлама жарияланды, ал қалған барлық мазмұн жойылды. 2022 жылдың маусым айының екінші жартысында веб-сайт жойылып, 2022 жылдан бастап бағдарламаның веб-сайты мен Facebook парақшасы толығымен қолжетімсіз болды.
Танымал мәдениетте
МакЛофлиннің жоғары дауысты және күшті ұсыныс стилі Дана Карвидің "Saturday Night Live" бағдарламасында пародияланды. МакЛофлин Карвидің пародиялық очерктерінің бірінде эпизодтық рөлде пайда болды.