Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Skiffy – «ғылыми фантастика» терминіне қатысты даулы «sci fi» жаңа сөзінің қасақана бұрмаланып жазылуы немесе дұрыс емес айтылуы.
Skiffy is a deliberate humorous misspelling or mispronunciation of the controversial term "sci fi", a neologism referring to science fiction.
Өмірбаян
"Sci fi" термині 1954 жылы Форрест ("Форри") Дж. Акерманмен "ғылыми фантастика" терминінің қысқартылған түрі ретінде ұсынылды, бұл сол кездегі "hi fi" (аудионың жоғары сапасы) терминімен салыстырылды. Акерман бұл жанрдың ұзақ жылдар бойғы жанкүйері болды және сол кезде Рей Брэдбери, Исаак Азимов, А. Э. Ван Вогт, Курт Сиодмак және Л. Рон Хаббард сияқты ғылыми фантастика авторларының әдеби агенті болды. Акерман жаңа терминін "/saɪ faɪ/ немесе "сай фай" деп айтты. 1970 жылдары ғылыми фантастика жанкүйерлерінің кейбіреуі түсініксіз себептермен "/skɪfi/ немесе "скиффи" деп атауды бастады. Питер Николс "SF" (немесе "sf") – "ғылыми фантастика жазушылары мен оқырмандары қауымдастығында қолданылатын артыққысқарту" деп жазады. Дэвид Лэнгфордтың ай сайынғы "Ansible" фан-журналында "Басқалар бізді қалай көреді" деген тұрақты бөлім бар, онда "sci fi" және "skiffy" терминдері жанрға жатпайтын адамдар тарапынан тұрмыстық мағынада қолданылған көптеген мысалдар келтіріледі. "Skiffy" – Уильям мен Мэри колледжі мен VCU-дағы ғылыми фантастика және фантастика клубының атауы, сондай-ақ бұрын "The Sci Fi Channel" деп аталған американдық кабельдік арнаның кейде қолданылатын аты. 1998 жылы Майк Резник пен Патрик Нильсен Хейден "Альтернативті Скиффи" атты кітап шығарды. Бұл терминнің әдеби мағынасына сәйкес, кітапта белгілі ғылыми фантастика жазушыларының өмірі басқаша болған жағдайда не болатыны туралы әңгімелер жинағы берілген.
The term "sci fi" was suggested as an abbreviated term for "science fiction" by Forrest ("Forry") J Ackerman in 1954, an analogy to the then cutting edge term "hi fi" (for audio high fidelity). Ackerman was a long time fan, and at the time was the literary agent for science fiction authors Ray Bradbury, Isaac Asimov, A. E. Van Vogt, Curt Siodmak and L. Ron Hubbard. Ackerman pronounced his new term as '/s//aɪ/,/f//aɪ/ or "sigh figh". In the 1970s, some members of science fiction fandom began to pronounce the term '/s//k//ɪ//f//i/ or "skiffy" for unclear reasons. Peter Nicholls writes that "SF" (or "sf") is "the preferred abbreviation within the community of sf writers and readers." David Langford's monthly fanzine Ansible includes a regular section "As Others See Us" which offers numerous examples of "sci fi" and "skiffy" being used in a pejorative sense by people outside the genre. Skiffy is the name of the science fiction and fantasy club at the College of William and Mary, and VCU, as well as not always affectionate shorthand for the American cable channel once named The Sci Fi Channel. In 1998, Mike Resnick and Patrick Nielsen Hayden released a book called Alternate Skiffy. In keeping with the tongue in cheek intent of the term, this was an anthology featuring stories about what might have happened if the lives of various well known science fiction writers had turned out differently.