Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Think Tank – ағылшын рок-тобы Blur-дың 2003 жылғы 5 мамырда жарық көрген жетінші студиялық альбомы. Алдыңғы 13 (1999) альбомының студиялық құрылымын жалғастыра отырып, альбомда үлгіленген ырғақ циклдері мен күңгірт, ауыр электронды дыбыстар кеңінен қолданылды. Би музыкасы, хип-хоп, дуб, джаз және африкалық музыкадан да күшті әсер байқалады, бұл ән жазушы Деймон Албарнның музыкалық қызығушылығының артып келе жатқанын көрсетеді. Жазу сессиялары 2001 жылдың қараша айында Лондон, Марокко және Девон қалаларында басталды және бір жылдан кейін аяқталды. Альбомның негізгі продюсері – Бен Хиллиер, ал қосымша продюсерлік жұмысын Норман Кук (Fatboy Slim) және Уильям Орбит жасады. Сессияның басында гитарист Грэм Коксон алкоголизмнен емделген. Ол қайтадан топқа қосылғаннан кейін, басқа мүшелермен арақатынасы шиеленісті болып кетті. Алғашқы жаздыру сессияларынан кейін Коксон топтан шығып кетті, нәтижесінде аяқталған альбомда оның үлесі аз болды. Бұл – Коксонның толыққанды мүше ретінде қатыспаған Blur альбомы; ол келесі альбомы The Magic Whip (2015) үшін топқа оралды. Think Tank – шартты түрдегі концептуалды альбом, оның «махаббат пен саясат» туралы екенін Албарн айтқан. Blur кең ауқымды музыкалық ізденістер жасағанына қарамастан, Албарн 2001 жылғы қаңтардағы сұхбатында тағы да қолжетімді альбом жасағысы келетінін мәлімдеді. Ол: «Мен Parklife альбомындағы ән жазу стиліне оралуға тырысамын. Олар бір-бірінен мүлдем өзгеше болады, бірақ жұртшылыққа түсінікті болады» деді. Осы тәсілдің себебін түсіндіре келе: «Blur үшін негізгі ағымнан тыс болу тым қиын. Осылай болу керек. Біз Ұлыбританиядағы негізгі ағымды ақылды музыканттар жеткілікті түрде көрсете алмайды деп санаймыз» деді. Албарн мен Хьюлетт сахнаға сөз сөйлеу үшін шыққанда, Албарнның киімінде ядролық қаруды жою науқанының логотипі бар футболка болды. Албарн сөз сөйлегенде: «Сондықтан, музыканы ұмытыңыз. Тыңдаңыз. Мына белгіні қараңыз, [футболкаға сүйеніп] бұл – ядролық қаруды жою науқанының белгісі. Әлемдегі ең кедей елдердің бірін бомбалау дұрыс емес. Сіздің дауысыңыз бар, және сіз өз үлесіңізді қосуыңыз керек, жарай ма?» деді. 2002 жылы Иракқа батыс елдердің басып кіру қаупі төнді. Халықтың наразылығы бірнеше ұйымдардың ұйымдастыруымен митингілерге әкелді. Өзін соғысқа қарсы деп сипаттаған Албарн басып кіруге қарсы сөйледі, демократиялық процестің жоқтығын мәселе ретінде атады. Албарн Massive Attack тобының Роберт "3D" Дель Нахасымен және Ұлыбританияның соғысқа қатысуының ықтимал қауіптерін хабарлау үшін түрлі науқандармен бірікті. Албарн 2003 жылғы наурыз айында Хайд-парктегі митингте сөз сөйлеуге тиіс болған, онда миллиондаған адамдар жақындап келе жатқан соғысқа наразылық білдіру үшін Лондон көшелеріне шықты. Бірақ ол сөз сөйлей алмай, тым эмоционалды болды.
Think Tank is the seventh studio album by the English rock band Blur, released on 5 May 2003. Continuing the jam based studio constructions of the group's previous album, 13 (1999), the album expanded on the use of sampled rhythm loops and brooding, heavy electronic sounds. There are also heavy influences from dance music, hip hop, dub, jazz, and African music, an indication of songwriter Damon Albarn's expanding musical interests. Recording sessions started in November 2001, taking place in London, Morocco and Devon, and finished a year later. The album's primary producer was Ben Hillier with additional production by Norman Cook (Fatboy Slim), and William Orbit. At the start of the sessions, guitarist Graham Coxon had been in rehab for alcoholism. After he re joined, relationships between him and the other members became strained. After initial recording sessions, Coxon left, leaving little of his presence on the finished album. This is the only Blur album to not feature Coxon as a full time member; he returned to the band for their next album The Magic Whip (2015). Think Tank is a loose concept album, which Albarn has stated is about "love and politics". Despite the broader musical landscaping which Blur were engaging in, Albarn said in a January 2001 interview that he wanted to make a more accessible album again, stating "I'm trying to go back to the kind of songwriting aesthetic I had on (hit album) Parklife. They won't be arranged in the same way at all – they'll just be songs that are accessible to the public." He also explained his reasoning for this approach, stating that "it's too complicated being anything other than mainstream with Blur. That's where it belongs. We still feel that the mainstream in Britain is not represented well enough by intelligent musicians." As Albarn and Hewlett walked onto stage to make a speech, Albarn sported a T shirt with the Campaign for Nuclear Disarmament logo on it. In Albarn's speech, he said "So, fuck the music. Listen. See this symbol here, [pointing to the t shirt] this the symbol for the Campaign for Nuclear Disarmament. Bombing one of the poorest countries in the world is wrong. You've got a voice and you have got to do what you can about it, alright?" In 2002, Iraq was under threat of invasion from western nations. Opposition from the public led to protests being organised by a number of organisations. Albarn, who has described himself as being anti war, spoke out against the invasion, citing the lack of democratic process as an issue. Albarn teamed up with Robert "3D" Del Naja of Massive Attack and various campaigns to raise awareness of the potential dangers of the UK's involvement in the war. Albarn was due to speak in Hyde Park on the rally in March 2003 when a million people took to the streets of London in protest at the imminent war. In the event, he was too emotional to deliver his speech.
Жазу
Think Tank альбомының жазбалары 2001 жылдың қараша айында Лондондағы Albarn's 13 студиясында басталды. Албарн, Джеймс және Роунтри Бен Хиллиермен бірге студияға келді, ол «бастапқыда керісіп қалғандық болды. Алекс Gorillaz туралы баспасөзде сыни пікір білдірген, бірақ «сені жамандамаймын» деген жауап берілді, сосын бәрі қайта дос болып кетті, бірақ Грэм болмағандықтан» деді. 2001 жылы Коксон алкоголизм мен депрессиямен күресіп, оңалту орталығында болғандықтан алғашқы жазба сессиясына қатыса алмады. Коксонның қатысусыздығына қарамастан, топтың қалған бөлігі онысыз жазба жұмысын бастауға шешім қабылдады. Коксон 2002 жылдың ақпан және мамыр айларында жазба сессияларына қосылды, студиядағы атмосфераның «шиеленіске толы болатынын» білген күйі. Маусым айында топ студияға қайта оралды, «бұрынғы әндерді қайта жазып, жаңа әндерді дамыттық, бір кезде 28-ге жуық ән болды» деді. Албарн соңында оны топпен бірге жұмыс істеуге шақырды. Тамыз айында Хиллиермен бірге Blur тобының қалған мүшелері Мароккоға сапарлады. Джеймс топтың сайтында «біздің мақсатымыз – қазіргі тұрған жағдайымыздан шығып, жаңа және қызықты орынға барып, өзімізді босату» деген мәлімдеме жасады. Топ Маракештегі ескі сарайды студияға айналдырды. Албарн альбомның көп бөлігінің мәтіні «Мароккодағы кипарис ағашының астында» жазылғанын айтты. Маракештегі жазбалар нәтижесінде «Crazy Beat», «Gene by Gene» және «Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club» әндері дүниеге келді. Мароккода болғанда Албарн Кук пен оның әйелі Зоэ Баллдың қарым-қатынастағы қиындықтары туралы ән жазды. Ән джем-сессия ретінде басталып, ақырында «Put It Back Together» әніне айналды, ол 2004 жылдың қазанында шыққан Fatboy Slim-нің төртінші студиялық альбомы Palookaville-ге енді. 13 альбомының басты продюсері Уильям Орбит де альбомның өндірісіне қатысты, Хиллиер «біз Уильямға студиясында жұмыс істеуге бірнеше ән жібердік, ол компьютерлік ортада тәулік бойы жұмыс істейді. Ол өте белсенді, түні бойы жұмыс істейді. Біз кеңседе жұмыс істеп, содан кейін Уильяммен кездесуге бардық, ол оянған кезде» деді. «Out of Time» әнінде марокколық оркестр ойнайды.
Recording sessions for Think Tank started in November 2001 at Albarn's 13 Studio in London. Albarn, James and Rowntree had come to the studio along with Ben Hillier, who explained that "there was tension to begin with. Alex had made some belittling comment about Gorillaz in the press, but there was a 'fuck you' and a 'fuck you' and it was all mates again but for the fact that Graham was missing". During 2001, Coxon had been battling alcoholism and depression, and was unable to attend the initial recording session due to being in rehabilitation. Despite Coxon's absence, the rest of the band decided to start recording without him. Coxon rejoined the rest of the band for recording sessions in February and May 2002, with the foreknowledge that it would be "tense in the studio". In June, the band went back into the studio, doing "tracking, overdubs and reworking what we'd already done, and all the time new songs would be popping up – I think we had 28 of them at one point." Albarn eventually invited him to try and work with the band. In August, the remaining members of Blur, along with Hillier, travelled to Morocco. James released a statement on the band's website saying "I suppose the idea at the bottom of this is to escape from whatever ghetto we're in and free ourselves by going somewhere new and exciting." The band settled at Marrakesh where they equipped an old barn with a studio. Albarn claimed that most of the album's lyrics were written "under a cypress tree in Morocco". The sessions in Marrakesh produced "Crazy Beat", "Gene by Gene", and "Moroccan Peoples Revolutionary Bowls Club". While in Morocco, Albarn wrote a song about Cook and his partner, Zoë Ball, who were having troubles with their relationship. The song started out as a jam session, eventually evolving into "Put It Back Together", which ended up on Fatboy Slim's fourth studio album, Palookaville, which was released in October 2004. William Orbit, who was the main producer on 13 was also involved in the album's production, with Hillier stating that "we sent a couple of tunes to William to work on in his studio, working round the clock in a computer environment the way he does. He's a nutter and works all night. That was quite an interesting juxtaposition, us doing office hours then going to see William after work, just as he was getting up!" A Moroccan orchestra is featured on the lead single, "Out of Time".
Музыкалық стиль
Альбомның ашылу трегі, "Амбулатория", күрделі барабан соққысымен басталады. Stylus Magazine журналынан Сэм Блох әннің кіріспе бөлігін жоғары бағалап, битті "өз-өзіне құлап бара жатқан, ерекше ритмдік синапс" деп сипаттады. "Соққы. Бір деңгелек. Басында, мұның жеке ән екеніне сену қиын. Бит тік тұру үшін сүйеншікке мұқтаж." PopMatters-тан Девон Пауэрс "алғашқы такттар бірден болашақ пен ежелгілікке тән, дірілдейтін дыбыстармен толған" деп жазды. Гринвальд "Out of Time" әнін "альбомның ең жарқын тұсы" деп атады. Әнді "сәтсіздікке толы" және "жүрекке тиетіндей әдемі" деп сипаттап, Гринвальд одан әрі былай деді: "Бұл ән қызыл дабыл жарияланғандағы өмірдің сұлулық пен үрейдің керемет үйлесімін жетілдікпен көрсетеді. "Уақытымыз таусылды ма?" – соңғы бейбітшілік шеруіне немесе соңғы құшақтауға үмітпен сұрайды Олбарн." Пауэрс бұл әнді "алдыңғы әнмен салыстырғанда әлдеқайда түзу, жылдам баллада" деп сипаттады. Тректе Албарнның өңделмеген дауысы мен тұрақты, қарапайым барабандар басым, бірақ одан бөлек, анықтау қиын, көмескі дыбыстар естіледі. Әннің ортасында андалусиялық струнный квартеті және тамбурин көзге түседі. Ол сондай-ақ "Әннің вокалы ерекше вокодер эффектісімен орындалған, мелодия нағыз қиын, биге шақыратын грув пен жартылай тональды гитараның төмендейтін штрихтарымен үйлеседі. Бұл керемет болды, себебі бұл жұмыс істемейтіндей көрінді, біз үшін тағы бір керемет сәт болды." Банкси әдетте коммерциялық жұмыстардан қашқанын айтса да, кейіннен обложканы жасау туралы шешімін қорғады: "Шоттарымды төлеу үшін бірнеше жұмыс жасадым, соның бірі Blur альбомы болды. Бұл жақсы альбом еді және комиссия сомасы өте жоғары болды. Менің ойымша, бұл өте маңызды айырмашылық. Егер сіз нәрсені шын жүректен сендірсеңіз, коммерциялық сипаттағы жұмыс жасау оны нашарлатпайды, тек коммерциялық болғандықтан. Әйтпесе, сіз капитализмді мүлдем қабылдамайтын социалист болуыңыз керек, өйткені сапалы өнімді сапалы визуалмен үйлестіру мүмкін екені және оның бір бөлігі болу мүмкіндігі, тіпті ол капиталистік болса да, кейде қабылдауға қиын болатын қайшылықтар тудырады. Бірақ кейде бұл Blur жағдайындағыдай, өте пайдалы болады." Альбомның бүктемелі буклетінде "Celebrity Harvest" деген мәтін бар, бұл Gorillaz фильмінің жобалық атауы болды, бірақ ол ешқашан іске аспады.
The album's opening track, "Ambulance", starts off with a complex drum beat. Sam Bloch of Stylus Magazine praised the song's intro, describing the beat as "an offbeat rhythmic synapse that nearly collapses into itself [ ] Heavy electronic drums. A flash. A kick. At first, it's really hard to believe that this is a song, functioning on its own. The beat needs crutches to stand upright." Devon Powers of PopMatters wrote that "the first bars [ ] are stricken with throbbing beats that sound simultaneously futuristic and primitive." Greenwald claimed that "Out of Time" was "the album's highlight". Describing the song as "failure soaked" and "heart stoppingly lovely", Greenwald went on to say that it "perfectly captures the jumble of beauty and dread that defines life under orange alert. "Are we out of time?" Albarn asks, desperate for one last peace march or one last snog." Powers described the song as "a much more straightforward, apace ballad [compared to the previous song]. Dominant in the track are Albarn's unadulterated vocals and steady, simplistic drums, but beyond that are ethereal, hard to identify noises. In the middle of the track, an Andalucian string group rears its head, as does a tambourine." He also stated "It had this sort of mad vocoder ish vocal and the melody was over a real sort of skanky groove and just this almost descending semi tonal guitar. The melody worked over it and it was amazing coz it shouldn't have worked, another little magic moment for us." Despite Banksy stating that he normally avoids commercial work, he later defended his decision to do the cover, saying: "I've done a few things to pay the bills, and I did the Blur album. It was a good record and [the commission was] quite a lot of money. I think that's a really important distinction to make. If it's something you actually believe in, doing something commercial doesn't turn it to shit just because it's commercial. Otherwise you've got to be a socialist rejecting capitalism altogether, because the idea that you can marry a quality product with a quality visual and be a part of that even though it's capitalistic is sometimes a contradiction you can't live with. But sometimes it's pretty symbiotic, like the Blur situation." The fold out booklet of the album features the text "Celebrity Harvest", which was the working name for a proposed, but ultimately unmade Gorillaz film.
Шығару
Албомның ресми шығарылуына дейін ол интернетке тарап кетті. Роунтри: «Оның жарияланғанын қалаймын» деді және «Интернетті және біздің альбомдарымызды мүмкіндігінше көп адам естуін жақтаймын. Егер оны біреу таратып бермесе, біз өзіміз таратып берген болар едік». Олбарн бұл жағдайдың олардың концерттерінің қабылдануына оң әсер еткенін болжады, себебі әндердің мәтіндері көрермендерге жақсы таныс болды.
Prior to the album's official release, it was leaked onto the internet. Rowntree said "I'd rather it gushed" and "I'm rabidly pro the internet and as many people hearing our albums as possible. If it hadn't been leaked by someone we probably would've leaked it ourselves". Albarn speculated that the leak helped the reception of their live shows, due to the songs' lyrics being more familiar to the audience.
Коммерциялық өнімділік
Альбом АҚШ-та 56-орында дебют жасады, алғашқы аптада 20 000 дана сатылып, сол кезде АҚШ-тағы Blur альбомының ең жоғары жетістігіне ие болды. 2015 жылдың сәуір айына дейін АҚШ-та 94 000 дана сатылды. Ұлыбританияда альбом тікелей бірінші орынға шықты, бұл олардың бес қатарынан бірінші орын алған альбомы болды. Альбом үш апта бойы топ-10-дық тізімде және барлығы сегіз апта топ-75-тің ішінде қалды, бірақ бұрынғы шығарылымдарының ұзақ сақталу мерзімі мен сату көрсеткіштеріне жете алмады.
The album debuted in the US at number 56 with first week sales of 20,000, becoming the highest peak of any Blur album in the US at that time. It has sold 94,000 copies in the US as of April 2015. In the UK, the album debuted at the top spot, becoming their fifth consecutive number one album. The album remained in the top 10 for three weeks and the top 75 for a total of eight weeks, lacking the longevity and sales success of their previous releases.
Сыни қабылдау
Think Tank көбінесе жағымды пікірлер алды. Metacritic сайтында, маңызды сыншылардың рецензияларына 100 балдық шкала бойынша нормаланған баға қойылатын, альбом 26 рецензия негізінде 83 орташа балл жинады, бұл "көпке танылған" деңгейін көрсетеді.
Think Tank received mostly positive reviews. At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 83, which indicates "universal acclaim", based on 26 reviews.
Тур
Альбом шыққаннан кейін Blur әлемдік турға шықты, бұрынғы Verve тобының гитарисі және клавишникасы Саймон Тонг гитарада Коксонның орнын толтырды. Бірақ Албарн кейіннен концерттердің "нашар" болғанын айтты, ал бас-гитарист Алекс Джеймс Коксонсыз гастрольдердің бұрынғыдай емес екенін мойындады. 2009 жылы Коксонмен қайта біріккеннен бері альбом Blur-дің концерттік тізімдерінде көрінбейді, "Out of Time" (Коксонның қосымша гитаралық партияларымен жаңа аранжировкада) және 2009 жылы "Battery in Your Leg", 2015 жылы "Caravan" әндерін орындаудан басқа.
After the album's release, Blur went on a world tour with former the Verve's guitarist and keyboardist Simon Tong filling in for Coxon on guitar. However, Albarn later said that he felt the live shows were "rubbish" and bassist Alex James admitted that touring was not the same without Coxon. Since Blur's reunion with Coxon in 2009, the album has largely been absent from Blur's setlists, with the exception of "Out of Time" (in a new arrangement with additional guitar parts by Coxon) and occasional performances of "Battery in Your Leg" in 2009 and "Caravan" in 2015.