Рубен Гонсалес: Кубалық сазгердің өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Кубалық музыкант (1919–2003)

Рубен Гонсалес Фонтаниллс (26 мамыр 1919 – 8 желтоқсан 2003) – кубалық пианист. Лили Мартинес және Перучинмен бірге ол 1940 жылдары қазіргі кубалық фортепиано стилін қалыптастырған деп есептеледі. 1940 жылдар мен 1980 жылдары зейнетке шыққанға дейін Кубаның ең танымал орындаушыларымен бірге ойнады, олардың ішінде Паулина Альварес, Арсенио Родригес, Orquesta América del 55, Orquesta Riverside және Энрике Жоррин болды. 1990 жылдары ол зейнеттен шығып, Afro Cuban All Stars және Buena Vista Social Club тобында ойнады, сондай-ақ жекелеген туындыларын жазып, 2002 жылға дейін концерттер берді.

Ерте өмір және мансап

Гонсалес 1919 жылдың 26 мамырында Кубаның Санта-Клара қаласында дүниеге келді. Оның отбасы 6 жасында Энкрусихада деген кішкентай ауылға көшіп келді. Ол жеті жасында фортепиано ойнай бастады және 15 жасында Сиенфуэгос консерваториясын бітірді. Ол дәрігер болғысы келген, бірақ музыканы түнде айналысатын хобби ретінде қарастырып, медицинаны оқыды. Дегенмен, төрт жылдан кейін музыканы тастады, себебі музыка оның "қан тамырында" болды, сондай-ақ айналасындағы адамдардың ынталандыруының арқасында. Сөйтіп, мектепті бітіргеннен кейін ол Сиенфуэгоста және елдің басқа жерлеріндегі топтармен ойнай бастады. Родригес оған "өз стиліңді ойна, не болса да, бірақ ешкімге еліктеме" деп кеңес берді. Гонсалестің Арсенионың тобымен алғаш рет расталған жазбалары 1945 жылдың 5 шілдесімен белгіленген, бірақ оның ертерек жазбаларында да болуы мүмкін, себебі Панацеяның соңғы расталған жазба сессиясы 1943 жылдың 16 қарашасында өтті; барлық жазбалар RCA Victor арқылы шығарылды. 1945 жылы ол топтан кетіп, Лили Мартинес оның орнына Панамаға Estrellas Negras тобымен, көбінесе экс-Родригес музыканттарынан құралған ансамбльмен бірге кетті. Estrellas Negras тобымен Гонсалес Оңтүстік Американың көп бөлігін аралап, Мексикадан Буэнос-Айреске дейін саяхаттады. Кубаға оралғаннан кейін ол Альберто Руис басқаратын Conjunto Kubavana тобына қосылды. 1948 жылдан 1950 жылдардың ортасына дейін Гонсалес Кабаре Тропиканада Эрнесто Грена мен Сенен Суареспен бірге ойнады. 1954 жылы ол Сан-Суси кабареінде Роландо Ласериенің қосымша музыканты болды. 1975 жылы ол Жоррин оркестрінің мүшелерінің қолдауымен өзінің аттас жеке альбомын жазды; альбом Areíto арқылы LD 3582 ретінде шығарылды. 1979 жылы ол "Эстреллас де Ареито" жұлдызды ансамблінің құрамында "Лос-героес" альбомын жазды. 1987 жылы Жоррин қайтыс болғаннан кейін Гонсалес қысқа мерзімге оркестрдің жетекшісі болды, бірақ көп ұзамай зейнеткерлікке шықты. Нәтижесінде шыққан Son Inconcluso альбомында бассист Орландо "Cachaíto" Лопес және Артуро "Alambre dulce" Харви (Conjunto Chappottín тобының бұрынғы тресеросы) және басқалар бар. Альбом 1999 жылы EGREM арқылы шығарылды. 1995 жылы Ник Голд (World Circuit Records басшысы) және Хуан де Маркос Гонсалес (Sierra Maestra директоры және трес ойнаушысы) классикалық кубалық музыканттар, соның ішінде Рубен Гонсалес фортепианода, африкалық виртуоз Тумани Диабате (кора ойнаушысы) және Джелимади Тункара (гитарист) қатысқан descarga сессияларын жазуға шешім қабылдады. 1996 жылдың басында кубалық музыканттар таңдалды, ал африкалық музыканттар Кубаға кетуге дайындалды, бірақ виза алудағы қиындықтарға байланысты саяхаттауға мүмкін болмады. Содан кейін Голд Ры Кудер мен оның ұлы Жоахимді сессияларға қатысуға шақырды; Ры гитарада, ал Жоахим африкалық соқпалы аспаптарда ойнады. Рубен Гонсалес фортепианода ойнаған сессиялар 1996 жылдың наурыз айында Гаванадағы EGREM студиясында өтті. Бірінші жазбалар 1950 жылдардағы кубалық биг-бенд дыбысын қайта жандандыруға бағытталған. Кудер сонымен қатар Лили Мартинестің әйгілі ұлы "Alto Songo" әнінде слайд-гитарада ойнады. Бұл жерде Рубен Гонсалес фортепианода және Качаито бас гитарада Компай Сегундо, Ибрагим Феррер, Омара Портуондо және Элиадес Очоа сияқты әншілерге сүйемелдеді. Кудер үш альбомның барлығында бір жолдан басқа барлық жолдарда гитарада ойнады. Үш альбомның барлығы 1997 жылы Ник Голдтың World Circuit Records лейблісінде шығарылды. 1998 жылдың басында Вим Вендерс "Буэна Виста әлеуметтік клубы" атты деректі фильмін түсірді, соның арқасында Гонсалес және оның әріптестері бүкіл әлемге танымал болды.

González was born in Santa Clara, Cuba, on 26 May 1919. His family moved to the small village of Encrucijada when he was 6 years old. He took up the piano at age seven and graduated from the Cienfuegos Conservatory at age 15. He grew up wanting to be a doctor and studied medicine, thinking music would remain a hobby he could pursue by night. However, he abandoned his studies after four years because music was "in his blood" and also because of all the encouragement he received from people around him. Thus, after graduating from high school, he began playing with groups in Cienfuegos and around the country. Rodríguez advised him to "just play your own style, whatever it is, but don't imitate anyone". Although González's first confirmed recordings with Arsenio's conjunto are dated to 5 July 1945, earlier recordings might feature him, since Panacea's last confirmed recording session took place on 16 November 1943; these recordings were all released by RCA Victor. In 1945, he left the conjunto—and was replaced by Lilí Martínez—to go to Panama with the ensemble Estrellas Negras, comprising mostly ex Rodríguez musicians. With the Estrellas Negras, González toured most of South America—from Mexico City to Buenos Aires—and, on his return to Cuba, he joined the Conjunto Kubavana directed by Alberto Ruiz. Between 1948 and the mid 1950s, González played with Ernesto Grenet and Senén Suárez at the Cabaret Tropicana. In 1954, he backed Rolando Laserie at the Cabaret San Souci. In 1975, he recorded his eponymous solo album backed by members of Jorrín's orchestra; the album was released by Areíto as LD 3582. In 1979, he recorded the album Los héroes as part of the Estrellas de Areito all star ensemble. After Jorrín's death in 1987, González briefly took over the role of bandleader, but retired soon after. The resulting album, Son Inconcluso, featured a full band including bassist Orlando "Cachaíto" López and Arturo "Alambre dulce" Harvey (ex tresero with Conjunto Chappottín), among others, and was released in 1999 by EGREM. In 1995, Nick Gold (head of World Circuit Records) and Juan de Marcos González (director and tres player of Sierra Maestra) decided to record a series of descarga sessions featuring classic Cuban musicians, including Rubén González on piano, together with African virtuosos Toumani Diabate (kora player) and Djelimady Tounkara (guitarist). By early 1996, the Cuban musicians had already been selected and the African musicians were about to leave for Cuba, but could not travel because of difficulties in obtaining visas. Gold then invited Ry Cooder and his son Joachim to participate in the sessions; Ry would play guitar and Joachim African percussion. The sessions, all of which featured Rubén González on piano, took place in March 1996 in Havana's EGREM studios. The first set of recordings was meant to revive the 1950s Cuban big band sound. Cooder also played slide guitar on Lilí Martínez's famous son "Alto Songo". Here Rubén González on piano and Cachaíto on bass accompanied singers Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo and Eliades Ochoa. Cooder played guitar on all but one track. All three albums were released on Nick Gold's World Circuit Records in 1997. In early 1998, Wim Wenders filmed a documentary entitled Buena Vista Social Club, and González and his colleagues became famous worldwide.

Кейінгі жылдар және өлім

1997 және 2000 жылдар аралығында Гонсалес өзінің келесі альбомы «Chanchullo»-ны Гаванадағы EGREM студиясында және Лондондағы Angel Recording студиясында жаздырды. 1999 жылдың қыркүйегінде EGREM студиясында жазған кейбір үнтаспаларын EGREM 2000 жылы «Rubén González and Friends» деген атпен шығарды. Оның соңғы қоғамдық өнер көрсетулері 2002 жылы Мексика мен Кубада өтті. 2003 жылдың 8 желтоқсанында таңертең Рубен Гонсалес Гаванадағы үйінде ұзаққа созылған аурудан кейін дүниеден өтті. Бұл ауру оны жүруден айырды және ақырында бүйрек және тыныс алу мүшелерінің проблемаларына әкелді. Одан әйелі Энейда Лима қалды.