Көгілдір Жылжымалы Жылан: Театрлық Мультфильмдер Жиынтығы
The Blue Racer
Көк Жылжымалы: 1972-74ж. жасалған 17 мультфильм. Жылдам көк жыланның қарулы қоңыр құмырсқаны ұстау әрекеттері. Friz Freleng, David H. DePatie туындысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Театрлық мультфильмдер сериясы
Series of theatrical cartoons
Көк жарыскер – Фриз Фреленг пен Дэвид Х. Депатидің 1972 жылдан 1974 жылға дейін жасалған 17 театрлық мультфильмнен тұратын серия. Персонаждың алғашқы мультфильмі «Snake in the Gracias» 1971 жылдың 24 қаңтарында кинотеатрларда көрсетілді.
The Blue Racer is a series of 17 theatrical cartoons produced from 1972 to 1974 created by Friz Freleng and David H. DePatie. The character's first cartoon, Snake in the Gracias, was released theatrically on January 24, 1971.
Өндіріс
Мультфильмдерді Арт Дэвис, Джерри Чиники, Сид Маркус, Роберт МакКимсон, Дэвид Денин, Боб Балсер, Каллен Хоуталинг түсірген, ал продюсерлері – Дэвид Х. Депати және Фриз Фреленг. Мультфильмдердің көп бөлігі DePatie Freleng студиясында анимацияланды, екі мультфильмнен басқа: «Aches and Snakes» Австралияның Filmgraphics студиясында, ал «Little Boa Peep» Испанияның Pegbar Productions студиясында жасалды.
The cartoons are directed by Art Davis, Gerry Chiniquy, Sid Marcus, Robert McKimson, David Deneen, Bob Balser, Cullen Houghtaling and produced by David H. DePatie and Friz Freleng. The majority of the cartoons were animated at the DePatie Freleng studio, except for two done overseas: Aches and Snakes at Australia's Filmgraphics studio, and Little Boa Peep at Spain's Pegbar Productions.
Сюжет
Жылдам қозғалатын көк жылан, Көк жарыскер (Ларри Д. Манн дауысы), стереотиптік жапондық қоңызды (Том Холланд дауысы) ұстауға тырысады, ол қара белбеулі карате шебері. Екі кейіпкер де "Hop and Chop" (жапондық қоңыз) және "Snake in the Gracias" (көк жарыскер) эпизодтарында "Тихуана жабайы құстарынан" туындаған. "Тихуана жабайы құстарынан" шыққан ақымақ кран (Crazylegs Crane, ол да Көк жарыскерді және жабайы құстарды ұстауға бірнеше рет тырысып сәтсіз аяқтады) кейінірек осы серияда да пайда болды. Барлығы 17 мультфильм түсірілді.
A fast moving blue snake named the Blue Racer (voiced by Larry D. Mann) tries unsuccessfully to catch a stereotypically Japanese beetle (voiced by Tom Holland), who is a black belt in karate. Both characters spun off from Tijuana Toads in "Hop and Chop" (the Japanese beetle) and "Snake in the Gracias" (the Blue Racer). The goofy crane from Tijuana Toads (Crazylegs Crane, who also repeatedly failed to collar the Racer and the Toads himself) also later appeared in the series as well. 17 cartoons were produced.
Өндіріс
Боб Холт 1972 жылы "Жергілікті жыланға қолдау" атты қысқа фильмде Көк жарыскер мен Жапондық қоңызының дауысын сомдады. Жапондық қоңызы соңғы рет 1972 жылы "Көк жарыскердің көкірегі" атты қысқа фильмде пайда болды.
Bob Holt voiced both the Blue Racer and the Japanese Beetle in the 1972 short Support Your Local Serpent. The Japanese Beetle's last appearance was in the 1972 short Blue Racer Blues.
Басқа көріністер
Көк жарыскер (немесе оған ұқсас жылан) 1978 жылғы "Пинк Пантер" мультфильмінің "Pinktails for Two" атты эпизодында пайда болды, онда ол Пантердің қызғылт құйрығын аналық жылан деп жаңылыстырды. Осы мультфильмде Көк жарыскер сөйлемеді және жоғары жылдамдықпен қозғалған жоқ.
The Blue Racer (or a snake looking just like him) appeared in the 1978 Pink Panther cartoon "Pinktails for Two" where he mistook the Panther's pink tail for a lady snake. In this film, the Blue Racer did not speak or move with super speed.
Үй бейнесі
Барлық 17 қысқа фильм 2017 жылдың 30 мамырында Kino Lorber (MGM Home Entertainment-пен келісім бойынша) арқылы DVD және Blu-ray форматтарында қолжетімді болды. Қосымша материалдарға аудио түсіндірмелер және екі деректік фильм кірді.
All 17 shorts were available on DVD and Blu ray on May 30, 2017 from Kino Lorber (through their deal with MGM Home Entertainment). Extras included were audio commentaries and two featurettes.