Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ақпараттық агенттік
Intelligence agency
Ұлттық Ақпараттық Қызмет (ҰАҚ) (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, қысқартылған) – Грекияның ұлттық ақпараттық агенттігі. Бастапқыда АҚШ-тың Орталық Барлау агенттігінің үлгісі бойынша 1953 жылы Орталық Барлау Қызметі (Κεντρικὴ Υπηρεσία Πληροφοριῶν, қысқартылған КYP) құрылды, ол барлау ақпаратын жинау, қарсы барлау шараларын жүргізу және құпия мемлекеттік байланыстарды қамтамасыз етумен айналысты. Грекияның басты барлау агенттігі ретінде ҰАҚ қылмыстық қызметтен және азаматтық құқықтардың бұзылуынан бастап, терроризм мен тыңшылыққа дейінгі ішкі және сыртқы мәселелердің кең ауқымына жауапты. Агенттігінің қызметкерлері өздерін қорғау үшін қару-жарақпен жабдықталуы мүмкін, бірақ олардың прокурорлық және ұстауға алу құқығы жоқ. Соғыс кезінде ҰАҚ жеке Әскери Барлау Басқармасымен (ΔΔΣΠ) бірге әскери барлау функцияларын орындай алады. Афинада орналасқан ҰАҚ – Грекия Премьер-министріне тікелей бағынатын тәуелсіз азаматтық агенттік. Оның 1800 қызметкерінің көп бөлігі мемлекеттік қызметкерлер, сонымен қатар агенттік ғылыми және техникалық мердігерлерді, Грекия Қарулы Күштерінің барлық тармағының офицерлерін, Грекия Полициясы мен Грекия Өрттен Қорғау Қызметінің қызметкерлерін жұмысқа алады.
The National Intelligence Service (NIS) (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, abbreviated ) is the national intelligence agency of Greece. Originally modeled after the United States Central Intelligence Agency, it was established in 1953 as the Central Intelligence Service (Κεντρικὴ Ὑπηρεσία Πληροφοριῶν, abbrev. ΚΥΠ, KYP ), specializing in intelligence gathering, counterintelligence activities and securing sensitive state communications. As Greece's primary intelligence agency, EYP is responsible for a range of domestic and foreign matters, ranging from criminal activities and civil rights violations, to terrorism and espionage. Although its agents can be armed for their protection, the agency does not have prosecutorial and detention powers. During wartime, it can fulfill the role of military intelligence, alongside the separate Military Intelligence Directorate (ΔΔΣΠ). Headquartered in Athens, EYP is an autonomous civilian agency that answers directly to the Prime Minister of Greece. The majority of its 1,800 personnel are civil servants, although the agency also employs scientific and technical contractors, officers of each branch of the Hellenic Armed Forces, and members of the Hellenic Police and Hellenic Fire Service.
Миссия
EYP-тің миссиясы – Грекияның стратегиялық мүдделерін саяси, қаржылық және әскери активтерін қорғау, қылмыстық және әскери қауіп-қатерлердің алдын алу және олармен күресу, сондай-ақ тиісті органдарға ақпаратты жинау, өңдеу және тарату арқылы ілгерілету болып табылады. Бұл кең өкілеттік ұйымға көптеген жауапкершіліктерді жүктейді, оның ішінде саясаткерлерге кеңес беру, Әскери барлау дирекциясы (ΔΔΣΠ) және Грекия полициясының Арнайы зорлық-зомбылық қылмыстары жөніндегі дирекциясы (Терроризмге қарсы қызмет), Ақпаратты басқару және талдау дирекциясы, сондай-ақ Мемлекеттік қауіпсіздік дирекциясы (Ұлттық қауіпсіздік қызметінің жалғасы) мен шетелдік серіктестермен координациялау.
EYP's mission is to advance Greece's strategic interests by safeguarding political, financial, and military assets, preventing and countering criminal and military threats and collecting, processing and disseminating information to relevant authorities. This broad mandate grants the organization many responsibilities, including advising policymakers, cooperating with the Military Intelligence Directorate (ΔΔΣΠ) and Hellenic Police's Directorate for Special Violent Crimes (Anti Terrorist Service), the Directorate for Information Management and Analysis, and the Directorate of State Security (successor to the National Security Service), while coordinating with foreign partners.
Тарих
Бірінші заманауи грек барлау агенттігі 1908 жылғы ақпан айында құрылды, оның қызметін Сыртқы істер министрлігінің Ақпарат департаменті атқарды. Департаментті әскери офицер, Македония күресіне қатысқан құпия ұйымдардың бірі – Грек Македония комитетінің мүшесі Панагиотис Данглис басқарды. Ақпарат департаментінің мақсаты грек үгітін тарату, сондай-ақ Осман империясы бақылауындағы Македониядағы грек консулдықтарының желісі арқылы экономикалық және әскери ақпаратты жинау болды. Департамент жеке грек құпия ұйымдарымен ынтымақтаспады және олардың тәуелсіз әрекет етуіне кедерес келтірмеді. Гуди төңкерісі мен Жас түрктер төңкерісі сияқты оқиғалар Македониядағы грек қызметінің күрт азаюына және 1909 жылғы қарашада агенттікті таратуға әкелді. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Грекия бейтараптығын сақтады. Ұлттық бөлініс елді роялистер мен Венизелистерге бөлді. Әскери және дипломатиялық корпустың жекелеген өкілдері саяси қарсыластары туралы ақпарат жинауға күш салды. 1917 жылғы маусымда Грекия королі Константин I тақтан алынып, ел Антанта тарапынан соғысқа қатысты. Грек офицерлері Македония майданындағы қызметтері барысында француз және британдық әріптестерінен әуедегі барлау және тексеру әдістері бойынша құнды тәжірибе алды. 1923 жылы Италия грек Корфу аралын итальяндық генерал Энрико Теллиниге жасалған қастандыққа айыптап басып алды. Корфу оқиғасы Грекияны Георгиос Фессопулос басшылығымен Корфу ақпарат орталығын құруға итермеледі. Орталықтың міндеті итальяндық үгітке қарсы тұру, Италиямен сауданы тоқтату, католик дінін тарату және итальян тілінің қолданылуын шектеу болды. Бұдан басқа, орталық аралда тұратын армян қашқындығы мен бейбітшілдердің қызметін де қадағалады, олардың коммунистік агенттер болуі мүмкін деген қорқыныш болды. 1925 жылғы 25 қыркүйекте Теодорос Пангалос Грек жандармериясының қолдауымен Ұлттық арнайы қауіпсіздік қызметін (ЯҚ) құрды. Грекияның бүлікшіл Коммунистік партиясымен күресуге міндеттенген ұйым ішкі билік күресіне ұшырады. 1926 жылғы 27 желтоқсанда Фессопулос ЯҚ басшылығын өз қолына алды, ал 1926 жылғы 29 қаңтарда ЯҚ Ұлттық жалпы қауіпсіздік қызметі (ҰЖҚҚ) болып қайта аталды, ол енді Ішкі істер министрлігінің бағынысында болды. ҰЖҚҚ коммунистер мен заңсыз иммигранттар туралы ақпарат жинауды жалғастырды. 1926 жылғы тамызда Пангалос Георгиос Кондилис жасаған қарсы төңкеріспен құлатылды. Кондилис Пангалоспен тығыз байланысы болғандықтан ҰЖҚҚ таратып, Грекияны келесі он жылға барлау агенттігісіз қалдырды.
The first modern Greek intelligence agency was created in February 1908, with the Information Department of the Ministry of Foreign Affairs fulfilling the role. It was headed by Panagiotis Danglis, a military officer and member of the Hellenic Macedonian Committee one of the secret organizations taking part in the Macedonian Struggle. The Information Department's goal was the promotion of Greek propaganda as well as the collection of economic and military intelligence, through a network of Greek consulates in Ottoman controlled Macedonia. The Department did not absorb or even collaborate with private Greek secret organizations that continued to act independently. Events such as the Goudi coup and the Young Turk Revolution, prompted a sharp reduction of Greek activity in Macedonia and the eventual dissolution of the agency in November 1909. At the outbreak of World War I Greece remained neutral. The National Schism divided the country into Royalists and Venizelists. Individual members of the military and the diplomatic corps focused their attention on collecting information on their political enemies. In June 1917, King Constantine I of Greece was deposed and the country entered the war on the side of the Entente. Greek officers gained valuable experience on aerial reconnaissance and interrogation techniques from their French and British allies during their tenure on the Macedonian front. In 1923, Italy occupied the Greek island of Corfu after accusing the latter of assassinating the Italian general Enrico Tellini. The Corfu incident prompted Greece to create the Corfu Information Center under Georgios Fessopoulos. The center was tasked with countering Italian propaganda, disrupting trade with Italy, limiting Catholic proselytism and the use of the Italian language. Apart from that the center also monitored the activities of Armenian refugees and pacifists residing on the island, for fear that they might be communist agents. On 25 September 1925, Theodoros Pangalos founded the National Special Security Service (YAK) under the auspices of the Hellenic Gendarmerie. Tasked with combating the seditious Communist Party of Greece, the organization was paralyzed by an internal power struggle. On 27 December, Fessopulos took over the YAK on 29 January 1926, YAK was renamed into the National General Security Service (YGAK), which now fell under the command of the Ministry of the Interior. The YGAK continued to gather intelligence on communists and illegal aliens. In August 1926, Pangalos was overthrown in a countercoup by Georgios Kondylis. Kondylis dissolved YGAK due to its close affiliation with Pangalos, leaving Greece without an intelligence agency for the next ten years.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін
Агенттік қазіргі түрінде 1953 жылдың 7 мамырында (Заң 2421/1953) Орталық барлау қызметі (Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών, ΚΥΠ) деген атпен құрылды. 1986 жылдың 27 тамызында Министрлік жарлығымен атауы өзгертіліп, Ұлттық барлау қызметі (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, ΕΥΠ) болып қайта құрылды. Агенттікті ықпалды грек-американдық ЦРУ агенттері құрды, олардың ең танымалдарының бірі – Томас Карамессин, кейіннен ЦРУ-да жоспарлар жөніндегі директордың орынбасары болды. Оның алғашқы, ең ықпалды және ең ұзақ қызмет еткен директоры Александрос Нацынас, артиллерия генерал-лейтенанты және Екінші дүниежүзілік соғыс пен Грекияның Азамат соғысының ардагері болды. Ол 1953 жылдың мамырынан 1963 жылдың желтоқсанына дейін агенттікті басқарды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Албанияда Энвер Ходжаның коммунистік партиясы билікке келді, ол соғыста белсенді түрде қолдау көрсеткен британдық MI6-қа өз билігіне көтерілуіне қарызды болды. Салқын соғыс басталғанда Ұлыбритания Албанияға қатысты ұстанымын өзгертіп, Албанияға қарсы бүлдіру операциясын бастады. Ұлыбритания сол кезде Албанияға қарсы болған Грекиядан көмек сұрады, себебі оның Солтүстік Эпирдегі аумақтық талаптары және Албанияның Грекияның Демократиялық армиясын қолдауы бар еді. Британдықтардың албан ұлтшыл Балли Комбетар ополчениесіне сүйенуі грек барлау қауымдастығының бұрынғы жауларымен ынтымақтастыққа деген ықыласын төмендетті. Дегенмен, Афинаның Кифисия маңындағы Манетта вилласы албандық антикоммунистік партизандарды даярлау орталығы ретінде пайдаланылды. Корфудың солтүстік-шығысындағы Бибелли вилласында MI6 байланыс орталығы және Алкионид аралдарынан жұмыс істейтін албан тіліндегі үгіт-насихат радиостанциясы құрылды. Соңғысы 1950 жылы Орталық барлау агенттігінің бақылауына өтті және тағы төрт жыл бойы жұмыс істеді. KYPE британдықтарға Албаниядағы грек қауымдастығынан, сондай-ақ Лаврио лагерінде тұратын саяси босқындардан алынған ақпаратты жеткізді. Албанияға қарсы бүлдіру операциясын КГБ қос агенті Ким Филби ашты, албан билігі көптеген тұтқын жасап, жоспарды жоққа шығарды. 1952-1961 жылдар аралығында KYPE және оның мұрагері KYP Грекияның коммунистік партиясына (KKE) және Біріккен Демократиялық Сол жаққа (EDA) қарсы мәдени үгіт-насихат науқанын жүргізді. Троцкишіл Төртінші Интернационал және титоизм туралы есептер жарияланды, осы екі коммунистік ағым елдегі солшылдар арасында араздық тудыру үшін күшейтілді. 1953 жылдың 17 қарашасында KYP коммунистік деп күдіктенген кітап баспалары мен кинотеатр иелеріне салық тексеруін жүргізуді, кеңес фильмдерін цензуралауды және ерекше төмен сапалы кеңес фильмдерін насихаттауды ұсынды. 1959 жылы KYP Волос, Салоники және Пирей қалаларында кеңес өнімдерінің көрмелерін өткізді. Өнімдердің басым бөлігі арзан және ақаулы болды, олар Кеңес Одағының беделін түсіру үшін әдейі таңдалды. 1961 жылы "Славяндардың мишелендік үгіт-насихаттары және македондық мәселе" және "KKE және Солтүстік Эпир" сияқты үгіт-насихат буклеттері басылып, елдің солтүстігіндегі аймақтық газеттерге жіберілді. Бастапқыда агенттік антикоммунистік рөл атқарды, өйткені ел азаматтық соғыстың салдарынан және солтүстік шекарадағы барлық елдер коммунистік режимдермен болды. KYP-ті ЦРУ бақылады; оның алғашқы он бір жылында (1953-1964) агенттері жалақыларын грек мемлекетінен емес, американдықтардан алды, осы тәуелділік деңгейіне ашуланған премьер-министр Георгиос Папандреу бұл тәжірибені тоқтатқанға дейін. KYP 1645/86 Министрлік Жарлығымен азаматтық мекемеге айналды. Соңғы жылдары оның директорлары дипломаттар болды, ал дәстүрлі түрде олар әскери офицерлер болды. 1985 жылдың мамыр айының соңында KYP агенттері Афиныдағы Кеңес елшілігінің қызметін бақылап, оның спорттық хатшысы Сергей Боханның құпия жағдайда жоғалып кеткенін анықтады. KYP Боханды КГБ немесе ГРУ оператившісі деп күдіктенді, сондай-ақ елшілік қызметкерлерінің шамамен 40% -ы осындай болды. ГРУ агенті және елшілік қызметкері деп күдіктенген Валерий Гончарук та күтпеген жерден Мәскеуге оралды. Грекияға белгісіз Бохан 1974 жылдан бері MI6 қос агенті болып жұмыс істеген. 17 мамырда Боханға жоғарылауды растау үшін шұғыл түрде КСРО-ға оралуға бұйрық берілді. Оның жасырындығының ашылғанын сезген ол ЦРУ көмегімен АҚШ-қа қашып кетті. Боханның куәлігі KYP-ге беріліп, оның Гончарюкпен бірге әріптестер желісін құрғанын, олардың көпшілігі жоғары технологиялық секторда жұмыс істегенін көрсетті. Олардың арасында компьютерлік инженерияға маманданған грек флот офицерлері, FIM 92 Stinger зымырандарын өндіретін грек мердігері және француз қорғаныс өндірушісі Thomson CSF үшін жұмыс істейтін мердігер болды. Соңғы екеуі сот төрағасы олардың технологиясы шетелдік елге тиесілі болғандықтан өнеркәсіптік тыңшылықпен айналысуға құқылы екенін мәлімдегеннен кейін босатылды. Іс материалдарын қамтитын папкалар қалыпты пошта арқылы жіберілгені және олар құпия деп долбарланбағаны да сот шешіміне әсер етті. Сот отырысы да офицердің пайдасына аяқталды, Боханның куәлігі айыптау үшін жеткіліксіз деп танылды. 1989 жылы Жаңа Демократия партиясының депутаты Павлос Бакояннис 17 қараша революциялық ұйымының мүшелері тарапынан өлтірілді. Жаңа Демократия және ЦРУ 17 қараша және тағы бір грек солшыл террористік ұйымы – Халық күресі революциялық ұйымының (ELA) құрылуына PASOK саяси партиясы кінәлі деген айыптауды білдірді. Жаңа Демократия жетекшілігі 17 қараша тарағаннан кейін де (2003) PASOK-пен ынтымақтасқандығы туралы талаптарын жалғастырды. Шындығында 17 қараша 1967-1974 жылдарғы грек әскери хунтасына қарсы күрескен және Париж антихунталық айналымдарының бұрынғы мүшесі Александрос Гиотопулос құрған.
The agency, in its current form, was founded on 7 May 1953 (Law 2421/1953) under the name Central Intelligence Service (Κεντρικὴ Ὑπηρεσία Πληροφοριῶν, ΚΥΠ). On 27 August 1986, it was renamed and re established as the National Intelligence Service (Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών, ΕΥΠ) by ministerial decree. The agency was created by influential Greek American CIA agents, the most famous being Thomas Karamessines, who later rose to become Deputy Director for Plans in the CIA. Its first, most influential and longest serving Director was Alexandros Natsinas, a Lieutenant General of Artillery and veteran of World War II and the Greek Civil War. He headed the agency from its founding in May 1953 until December 1963. At the end of World War II, Albania came to be dominated by Enver Hoxha's communist party which owed its ascension to power in part to the British MI6 which actively supported it during the war. The outbreak of the Cold War made Britain reverse its position on Albania initiating the Albanian Subversion operation. Britain sought the assistance of Greece which at the time was hostile towards Albania due to its territorial claims in Northern Epirus and Albania's support for the Democratic Army of Greece. British reliance on the Albanian nationalist Balli Kombëtar militia created reluctance in the Greek intelligence community to collaborate with their erstwhile enemies. Nevertheless, the Manetta Villa in the Athenian suburb of Kifissia was used as a training ground for Albanian anticommunist guerillas. An MI6 communication center was set up in the Bibelli Villa in north east Corfu and an Albanian language propaganda radio station operated from the Alkyonides Islands. The latter came under the control of Central Intelligence Agency in 1950 and continued to function for four more years. KYPE supplied the British with information acquired from the Greek community in Albania as well as political refugees living in Lavrio camp. The Albanian Subversion was ultimately revealed by KGB double agent Kim Philby, the Albanian authorities conducted numerous arrests thus foiling the plot. Between 1952 and 1961 KYPE and its successor KYP conducted a campaign of cultural propaganda against the Greek communist party (KKE) and the United Democratic Left (EDA). Reports were issued on the Trotskyist Fourth International as well as Titoism, those two currents of communism were to be reinforced in order to spread discord among the country's leftists. On 17 November 1953, KYP proposed conducting tax audits on suspected communist book publishers and cinema owners, censoring Soviet movies and promoting Soviet films of particularly low quality. In 1959, KYP launched exhibitions of Soviet products in Volos, Thessaloniki and Piraeus. The bulk of the products were cheap and defective, purposefully selected to tarnish the Soviet Union's image. In 1961, propaganda brochures such as "The Mishellenic Propaganda of the Slavs and the Macedonian Question" and "KKE and Northern Epirus" were printed and sent out to regional newspapers in the north of the country. At the very beginning, the agency appointed an anticommunist role, as the country was under the consequences of the civil war and all the countries at the northern borders, were under communist regimes. KYP was controlled by the CIA; in the first eleven years of its history (1953–1964) its agents received their salaries from the Americans, not the Greek state, until Prime Minister Georgios Papandreou, enraged with this level of dependence, stopped this practice. KYP became a civilian agency, EYP, by Ministerial Decree 1645/86. In recent years, its directors have been diplomats, while traditionally they were military officers. In late May 1985, KYP agents monitoring the activities of the Soviet embassy in Athens realized that its sports secretary Sergei Bokhan had vanished under mysterious circumstances. KYP suspected Bokhan to be either a KGB or a GRU operative, as was an approximate 40% of the embassy's staff. Valery Goncharouk another suspected GRU agent and embassy worker also unexpectedly returned to Moscow. Unbeknownst to Greece Bokhan had been a MI6 double agent since 1974. On 17 May, Bokhan received an order to urgently return to the USSR in order to confirm a promotion. Fearing that his cover had been blown he escaped to USA with the help of CIA. Bokhan's testimony was passed to KYP, revealing that he and Goncharouk had established a network of collaborators most of whom worked in the high tech sector. Amongst them were Greek navy officers specializing in computer engineering, a Greek contractor producing FIM 92 Stinger missiles and a contractor for the French defense manufacturer Thomson CSF. The latter two were acquitted after the judge presiding over their case claimed that they had the right to engage in industrial espionage as the technology in question belonged to a foreign nation. The fact that the folders containing the documents were mailed through the regular post service and were not properly marked as classified also played a role in the court's decision. The court martial also ended in the officer's favor, after Bokhan's testimony was judged to be inadequate for a conviction. In 1989, New Democracy MP Pavlos Bakoyannis was assassinated by members of Revolutionary Organization 17 November. New Democracy and CIA leveled the accusation that the PASOK political party was behind the creation of 17 November and Revolutionary People's Struggle (ELA) another Greek far left terrorist organization. The New Democracy leadership continued to insist that the former had collaborated with PASOK even after 17 November disbanded in 2003. 17 November had in fact been founded by Alexandros Giotopoulos, a staunch opponent of the Greek military junta of 1967–1974 and former member of the Paris anti–junta circles.
1990 жылдар
1991 жылдың 5 наурызында ЕЙП Афинада палестиналық террористерді тұтқындап, бірнеше жарылғыш құрылғыны тәркіледі. 1991 жылдың 19 сәуірінде Палестинадағы Исламдық жихад қозғалысының содыр Хашейкем Ахмед Патрас қаласында жарылыс жасады. Жарылыстан жеті адам қаза тауып, сол сияқты жеті адам жарақат алды. ЕЙП 3 сәуірде полицияның орталық бас штабына жергілікті палестиналық студенттер одағының басшысы Исламдық жихад мүшесі екені және оның қаруы бар екені туралы ескерткен болатын. 16 сәуірде ЕЙП Патраста Исламдық жихадтың шабуыл жасауы мүмкін екені туралы тағы да бір хабарлама таратты. Кейіннен полиция бас штабының бұл ақпаратты Патрастағы әріптестеріне жеткізбегені анықталды. Жарылысты жасағандар мен Палестинаны Азат ету Ұйымы арасындағы байланыс бес палестиналық дипломат пен тағы сегіз палестиналықтың елден қуылтуына әкелді. ЕЙП-тің елдегі Исламдық жихад қозғалысының әрекеттері туралы хабардар болуы, бұрынғы ішкі істер министрі Иоаннис Скоуларикис сияқты бірнеше адамдардың, жарылыстың ЦРУ немесе Моссадтың жасаған жалған операциясы болды деген күдік тудырды.
On 5 March 1991, EYP conducted a series of arrests of Palestinian terrorists in Athens, seizing a number of explosive devices. On 19 April 1991, Islamic Jihad Movement in Palestine militant Hashaykem Ahmed perpetrated a bombing in the city of Patras. The bombing resulted in seven fatalities and an equal number of injured. EYP had warned the central police headquarters that the leader of the local Palestinian student's union was an Islamic Jihad member and possessed weaponry on 3 April. On 16 April, EYP once again issued a communique warning of a possible Islamic Jihad attack in Patras. It was later revealed that the central police headquarters had failed to pass the information to their Patras colleagues. A connection between the perpetrators of the bombing and the Palestine Liberation Organization led to the expulsion of five Palestinian diplomats and eight other Palestinians. The level of EYP's awareness of Islamic Jihad's movements within the country led to allegations by a number of people including the former interior minister Ioannis Skoularikis that the bombing had been a false flag operation by either CIA or Mossad.
Соңғы жылдары
Соңғы жылдары EYP грек футболындағы жемқорлыққа қатысты да белсенді жұмыс істеді, мысалы 2015 жылғы грек футболындағы дау және грек төрешілеріне жасалған түрлі шабуылдар. 2021 жылы Грекия Ұлттық барлау қызметінің Кирения бөлімшесін басқарған бұрынғы грек барлаушысы Грекия мен Димитриос Иоаннидистің әскери диктатурасының кем дегенде 1974 жылдың сәуірінен бастап басып кіру туралы білгенін мойындады, сондай-ақ "егер грек басшылығы қаласа, түріктер толығымен қырылатын еді" деді. Бұл туралы Кипр мемлекеттік телеарнасы RIK берген сұхбатында айтылды. Офицер сонымен қатар, бұл мәселе бойынша барлық дәлелдер Кипр оқиғаларын тергеу кезінде грек парламентіне ұсынылғанын (кейін "Кипр ісі" деп аталды) мәлімдеді, сондай-ақ Грекиядағы басшыларына маңызды барлау сигналдарын жібергеніне қарамастан, жауап немесе нұсқау алмағанын, тіпті оларға аймақтағы түрік әскерінің қозғалысы туралы хабарлағаннан кейін де "олар бәрін білгендей және қосымша ақпарат қажет емес сияқты" еді деді.
During the recent years, EYP has also been active regarding cases of corruption in Greek football, such as the 2015 Greek football scandal and various attacks to Greek referees. In 2021, a former Greek intelligence officer, who was in charge of the Kyrenia branch of the Greek National Intelligence Service admitted that Greece and the Junta of Dimitrios Ioannidis knew about the invasion from at least April of 1974, saying that "if the Greek leadership wanted, the Turks would have suffered annihilation", this was said in an interview with the Cypriot state broadcaster, RIK. The Officer also claims that all the evidence he had on this issue was also turned in to the Greek parliament during their investigation of the events of Cyprus (Later to be known as the Cyprus File), adding more details and claiming that although he was sending important intelligence signals to his superiors in Greece, he was getting no reply or instructions, including after informing them of the Turkish Military movements in the area saying " “It was as if they already knew everything and didn't need any additional information.”
2022 жылы оппозициялық саясаткер Никос Андрулакистің ұялы телефоны Ұлттық барлау қызметі тарапынан тыңшылыққа алынғаны белгілі болды, бұл Грекияның барлау басшысының және оның жеке кеңсе басшысының дереу отставкаға кетуіне әкелді. 2023 жылы Агенттік Киберқауіпсіздік орталығын құрды. Жаңа Қауіпсіздік операциялар орталығы (ҚОО) EYP-ның Киберкеңістік дирекциясында жұмыс істейді және елдің мемлекеттік цифрлық инфрақұрылымының кибер қауіптерін және қауіпсіздік бұзуларын бақылау, анықтау және оларға ден қою үшін жауапты болады.
In 2022, it was revealed that the National Intelligence Service tapped the mobile phone of opposition politician Nikos Androulakis, which led to immediate resignation of Greece's intelligence chief and the head of his personal office. In 2023 the Agency introduced a Cybersecurity Center. The new Security Operation Center (SOC) will operate in EYP’s Cyberspace Directorate and will be in charge of monitoring, detecting and responding to cyber threats and security breaches of the country’s governmental digital infrastructure.
Басқа ақпарат
Агенттіктің ұраны – ежелгі грек тіліндегі "Λόγων ἀπορρήτων ἐκφορὰν μὴ ποιοῦ" (шамамен "Құпия мәселелерді талқыламаңыз") деген сөз тіркесі, бұл цитата Коринфтік тиран және философ Периандрға жатқызылады. ЕАЖ кез келген барлау агенттігінің ең ірі қылмыстық деректер базасының біріне ие деген қауесет бар. Сонымен қатар, ол Еуропалық Одақтың бүкіл аумағында қызмет ететін қылмыстық орталықтар, қызмет түрлері және ұйымдар туралы үлкен көлемдегі құпия ақпаратқа ие.
The agency's motto is the ancient Greek phrase "Λόγων ἀπορρήτων ἐκφορὰν μὴ ποιοῦ" (translated roughly as "Do not discuss confidential affairs"), a quote attributed to the Corinthian tyrant and philosopher Periander. EYP is rumored to operate one of the largest criminal databases of any intelligence agency. In addition, it possesses a large volume of classified information about criminal hubs, activities and organizations operating throughout the European Union.