Кіріспе
Телефон арқылы шақырылған тараптың есебінен қоңырау жасау
the song
A collect call in Canada and the United States, known as a reverse charge call in other parts of the English speaking world, is a telephone call in which the calling party wants to place a call at the called party's expense. Collect calls were originally only possible as an operator assisted call, but with the introduction of computer based telephone dialing equipment, it became possible to place a collect call without using an operator. Automated reverse charge dialing eliminated a service that could be provided, at a higher fee, only on operator assisted connections: the person to person call, in which there is no charge unless a designated person is available. In the US, while Mother's Day is the holiday with the highest number of phone calls, the day with the most collect calls is Father's Day.
Канада мен АҚШ-та «жинақтаушы қоңырау» деп, ал ағылшын тілді елдердің басқа бөліктерінде «кері төлемді қоңырау» деп аталатын қоңырау, шалушы тараптың шақырылған тараптың есебінен қоңырау жасағысы келетін жағдайда қолданылады. Бастапқыда жинақтаушы қоңыраулар тек оператордың көмегімен ғана жасауға болатын, бірақ компьютерлік телефондық жүйелердің енгізілуімен операторсыз жинақтаушы қоңырау жасау мүмкін болды. Автоматтандырылған кері төлемді қоңырау, оператордың көмегімен қосылым арқылы ғана, жоғары төлеммен ұсынылатын қызметті – «адамға адамға» қоңырауды жойды, онда белгіленген адам қолжетімді болмаса, ешқандай төлем алынбайды. АҚШ-та аналар күні телефон қоңырауларының саны бойынша ең жоғары деңгейге ие мереке болса, әкелер күні жинақтаушы қоңыраулардың ең көп жасалатын күні болып табылады.
the song
A collect call in Canada and the United States, known as a reverse charge call in other parts of the English speaking world, is a telephone call in which the calling party wants to place a call at the called party's expense. Collect calls were originally only possible as an operator assisted call, but with the introduction of computer based telephone dialing equipment, it became possible to place a collect call without using an operator. Automated reverse charge dialing eliminated a service that could be provided, at a higher fee, only on operator assisted connections: the person to person call, in which there is no charge unless a designated person is available. In the US, while Mother's Day is the holiday with the highest number of phone calls, the day with the most collect calls is Father's Day.
Австралия
Австралиялық телекоммуникациялық компаниялар 12550 нөмірін пайдалана отырып, кері төлем қызметін ұсынады. Бірақ, алдын ала төленген телефондарда бұл қызметке қол жеткізу үшін шалушыда 12550 нөміріне қоңырау шалуға жеткілікті қаражат болуы керек. Бұрын Австралияда 1800MUMDAD, 1800Reverse және 1800PhoneHome сияқты кері шалу қызметтерін бірнеше компания ұсынған. 2019 жылы ірі телекоммуникация провайдерлері Optus және Telstra үшінші тарапты мазмұн ұсынушылардың атынан төлем қабылдауды тоқтатты, нәтижесінде бұл қызметтер жабылды. Telstra 1990-шы және 2000-шы жылдары HomeLink деп аталатын кері байланыс қызметін ұсынды. HomeLink тек пайдаланушының үй телефонымен байланыстырылатын 1800 нөмірі мен PIN-кодтан тұрды. Қоңыраулар стандартты жергілікті қоңыраудан сәл қымбат болды. HomeLink ұялы телефондардың таралуымен қатар популярлықтан шықты.
Бразилия
Бразилияда кез келген жер желісінен немесе ұялы телефоннан қоңырау шалу үшін кері қоңырау мүмкіндігі бар. Барлық жергілікті кері қоңыраулар 9090 нөмірін және қажетті телефон нөмірін теру арқылы басталуы керек. Егер шалушы мен шалынатын адам бір аймақта болмаса, қоңырауды 90 + оператор коды + аймақтық коды + қажетті телефон нөмірін теру арқылы бастау қажет.
Франция
Францияда бұл қызмет PCV (per ce voir) деп аталды. France Telecom 2014 жылдың 1 тамызында ақы төленбейтін қоңырауларды тоқтатты.
Германия
31 желтоқсан күні 2020 жылы Deutsche Telekom жинау арқылы қоңырау шалу мүмкіндігін тоқтатты.
Үндістан
Үндістанда тегін кері байланыс шалудың қарапайым жолы жоқ. 2019 жылдың басында жеке технологиялық компания шетелге кері төлеммен шалу мүмкіндігін қамтамасыз ететін қызметтерді іске қосты. AT&T Үндістаннан АҚШ-қа ақы төлеу арқылы қосылуға арналған нөмірді де ұсынады. Ол нөмір – 000-117.
Қырғызстан
Telkom операторы кері төлем қызметін ұсынады. Бұл қызметті қажет ететін клиентке клиенттерді қолдау қызметіне қоңырау шалып, кері қоңырау сұрауы тиіс еді. Егер екінші жақ қабылдаса, қоңырау жалғанады және төлемі оның шоттарына жүктеледі. 2019 жылдың маусым айында ең ірі мобильді байланыс операторы Safaricom барлық клиенттері үшін кері қоңырау қызметін енгізе бастады. Қызметке қол жеткізу үшін клиент қажетті нөмірді теру алдында # символын теруі керек. Шақырушының ақпараты қабылдаушының экранында әдеттегідей көрсетіледі, бірақ қабылдаушы телефонды қабылдағанда, дауыс хабарламасы бұл қоңыраудың кері қоңырау екенін хабарлайды. Қабылдаушы циферблаттан 1 нөмірін басып, қоңырау үшін төлемді қабылдауға болады. Safaricom компаниясы кері қоңыраудың құны қалыпты қоңыраудың құнымен бірдей екенін мәлімдеді.
Ирландия Республикасы
Ирландия Республикасында 800 Reverse (Reverse Corp Ltd компаниясы) арқылы кері қоңырау қызметі жұмыс істейді. Ол Ирландия Республикасындағы кез келген тұрақты телефон желісінен, ақы төленетін телефоннан және көптеген ұялы телефондардан (егер алдын ала төленген қаражат таусылған болса да) Ирландия Республикасындағы тұрақты және ұялы телефондарға кері төлемді қоңырау жасау мүмкіндігін ұсынады. Компания қоңырауды қосу үшін 2,99 евро, соның ішінде қоңыраудың алғашқы 60 секунды мен одан кейінгі әрбір минут үшін 0,593 евро алады. Eircom 2009 жылдың 24 ақпанына дейін ұлттық және халықаралық кері төлемді қоңырау қызметтерін ұсынды. Қызметтер тоқтатылғанға дейін, ұлттық кері төлемді қоңырау қызметін операторға 10 нөмірін теру арқылы немесе ақы төленетін телефондардан 1 800 28 28 28 нөмірі арқылы, ал халықаралық кері төлемді қоңырау қызметтерін халықаралық операторға 114 немесе ақы төленетін телефондардан 1800 457 457 нөмірі арқылы қосуға болады.
Ұлыбритания
Ұлыбританияда кері төлемді қоңырау қызметін ұсынатын бірнеше қызмет бар. Абонент операторға 155 нөміріне қоңырау шалып, кері төлемді қоңырау сұрауы мүмкін. Бұл қызметтер тоқтатылғанға дейін 08000MUMDAD, 08000686323 және 0800 Reverse нөмірлері де кері төлемді қоңыраулар жасаған. Кейбір ұялы желілерде кері төлемді қоңырау шалу тегін, алайда осы қызмет арқылы байланысқан адамға мұндай қоңырауды қабылдағаны үшін үлкен сома төлеуге тура келуі мүмкін. Тегін телефон нөмірлері, кәсіпордың осы нөмірге кері төлемді қоңырауларды автоматты түрде қабылдауға келісімін білдіреді.
АҚШ және Канада
Verizon 2016 жылы стационарлық телефон желілеріндегі ақы төленбейтін қоңырауларды тоқтатты. AT&T да АҚШ үшін ақы төленбейтін қоңырау қызметін тоқтатты. 1 800 COLLECT әлі де жұмыс істеп тұр. 1967 жылы тегін 800 аймақтық коды енгізілгенге дейін Zenith нөмірі (АҚШ және Канадада) немесе кәсіпорын нөмірі (тек АҚШ-та) операторға осы нөмірге ақы төленбейтін қоңырауларды қабылдауға бизнес келісім бергенін көрсететін.
Танымал мәдениетте
Доктор Странгелав фильмінде кейіпкердің Америка Құрама Штаттарының президентіне ақы төленбейтін қоңырау шалуға тырысқаны туралы эпизод бар, себебі оның қасында телефон автоматы үшін жеткілікті ақшасы болмаған. "Симпсондар" сериалының 6-маусымындағы 16-шы бөлімде Барт Симпсон Австралия мен АҚШ арасындағы қарым-қатынасты 900 долларлық халықаралық ақы төленбейтін қоңыраумен басталатын бірнеше оқиға арқылы ушықтырады. The Fluffy Movie фильмінде ақы төленбейтін қоңыраулар, олардың тарихы және ақы төленбейтін қоңырау шалудың отбасылық жағдайлары туралы материалдар бар. Darkest Dungeon видео ойынында Коллектордың өзінің шақырушыларын шақыру қабілеті, "Collect Call" – ақы төленбейтін қоңырау шалуға байланысты әдеби тілдік ойын.