Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олимпиадалық шаңғы спорты
Olympic skiing event
2002 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарының шаңғы жарыстары допингке байланысты мәселелермен дағыды. Үш жарыстың жеңімпаздары қан талдауынан кейін, үш шаңғышының қандағы қызыл қан клеткаларының санының тым жоғары екені анықталды, бұл анемияны емдеу үшін қолданылатын дарбепоэтин препаратын қолданғанын көрсетеді. Ол кезде бұл препарат Халықаралық Олимпиада комитетінің (ХОК) тыйым салынған препараттар тізіміне енбегенімен, Олимпиада ережелері оның хартасына сәйкес, кез келген допингке тыйым салады. Екі жыл және Олимпиада мен Швейцария соттарында бірнеше сот процесінен кейін, аталған шаңғышылар (Испаниядан Йоханн Мюльлег, Ресейден Лариса Лазутина және Ольга Данилова) 2002 жылғы Олимпиададан барлық медальдарынан айырылды. Допингке қатысты істер мен олардың шешімдері туралы толық ақпаратты, бастапқы, аралық және түпкілікті түзетілген нәтижелерді қамтитын ресми ХОК баспасөз хабарламаларын төмендегі сыртқы сілтемелерден қараңыз. Бұл мақалада 2004 жылдың басында ХОК шешімімен анықталған соңғы медаль иегерлері көрсетілген.
The cross country skiing events at the 2002 Winter Olympics were marred by drug problems. The winners of three races were disqualified after blood tests showed that three skiers had overly high red blood cell counts indicating the use of darbepoetin, a drug used to treat anemia. At the time, the drug was not specifically listed in the International Olympic Committee's (IOC) list of banned substances, but the Olympic rules generally prohibit doping of any kind, in accordance with its charter. After two years and several lawsuits in Olympic and Swiss courts, the skiers in question (Johann Mühlegg of Spain, and Larissa Lazutina and Olga Danilova of Russia) were stripped of all their medals from the 2002 Games. See the external links below for the official IOC press releases containing detailed information of the doping cases and their resolution, including initial, intermediate, and final amended results. This article gives the final medalists as decided on by the IOC in early 2004.
Ерлер жарыстары
2 × 10 км қуу 49:48.9 Марапатталмады 49:52.9 15 км классикалық стиль 37:07.4 37:43.4 37:50.8 30 км еркін стильдегі жаппай старт 1:11:31.0 1:11:32.3 1:11:42.7 50 км классикалық стиль 2:06:20.8 2:06:44.5 2:08:41.5 4 × 10 км эстафета Андерс Аукланд Фроде Эстиль Кристен Скьелдал Томас Алсгард 1:32.45.4 Фабио Майор Джорджио Ди Цента Пиетро Пиллер Котттер Кристиан Зорци 1:32:45.8 Дженс Филбрих Андреас Шлюттер Тобиас Ангер Рене Сомерфельдт 1:33:34.5 Спринт 2:56.9 2:57.0 2:57.2
2 × 10 km pursuit 49:48.9Not awarded 49:52.9 15 km classical 37:07.4 37:43.4 37:50.8 30 km freestyle mass start 1:11:31.01:11:32.3 1:11:42.7 50 km classical 2:06:20.8 2:06:44.5 2:08:41.5 4 × 10 km relay Anders AuklandFrode EstilKristen SkjeldalThomas Alsgaard1:32.45.4Fabio MajGiorgio Di CentaPietro Piller CottrerCristian Zorzi 1:32:45.8Jens Filbrich Andreas SchlütterTobias AngererRené Sommerfeldt 1:33:34.5 Sprint 2:56.9 2:57.0 2:57.2
Әйелдер жарыстары
2 × 5 км қуу 25:09.925:10.025:11.1 10 км классикалық 28:05.628:09.9 28:45.8 15 км еркін стильдегі жаппай старт 39:54.440:01.3 40:02.7 30 км классикалық 1:30:57.11:31:01.6 1:31:36.3 4 × 5 км эстафета Мануэла ХенкельВиола БауэрКлаудия КюнцельЭви Саченбахер49:30.6Марит БьёргенБенте СкариХилде Г. ПедерсенАнита Моен 49:31.9Андреа Губер Лоранс РошатБригитта Альбрехт ЛортанНаташа Леонарди Кортези 50:03.6 Спринт 3:10.63:12.2 3:12.7
2 × 5 km pursuit 25:09.925:10.025:11.1 10 km classical 28:05.628:09.9 28:45.8 15 km freestyle mass start 39:54.440:01.3 40:02.7 30 km classical 1:30:57.11:31:01.6 1:31:36.3 4 × 5 km relay Manuela HenkelViola BauerClaudia KünzelEvi Sachenbacher49:30.6Marit BjørgenBente SkariHilde G. PedersenAnita Moen 49:31.9Andrea Huber Laurence RochatBrigitte Albrecht LoretanNatascia Leonardi Cortesi 50:03.6 Sprint 3:10.63:12.2 3:12.7
Қатысушы НОК
Солт-Лейк-Ситиде қырық төрт ұлт шаңғымен жүгіру жарыстарында бақ сынасты.
Forty four nations competed in the cross country skiing events at Salt Lake City.