Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарының барлық мәнерлеп сырғанау жарыстары Солт-Лейк мұз орталығында өтті.
none
All figure skating events in 2002 Winter Olympics were held at the Salt Lake Ice Center.
Жұптар
Медальдер 2002 жылдың 11 ақпанында табысталды; екінші марапаттау рәсімі 17 ақпанда өтті. Олимпиадада жұптық коньки тебудегі ресейлік үстемдікті күшейткен, дау тудырған шешім қабылданды. Ойындардың алғашқы аптасында фигуралы сырғанау жарысындағы дау-дамай француз төрешісінің ұпайларын жоюмен аяқталды, соның салдарынан Джейми Сале мен Дэвид Пеллетьеден құралған Канада командасы алтын медальмен марапатталды (бұрын даулы түрде алтын медаль алған ресейліктермен бірге, олар дауыс сату және француз төрешісінің дауысын сатып алу туралы айыптауларға қарамастан, медальдарын сақтап қалды). Көптеген конькимен сырғанау төрешілеріне пара алу айыптары тағылды, нәтижесінде Италияда белгілі қылмыскер Әлімжан Тохтахунов (АҚШ-тың сұрауы бойынша) тұтқындалды. Оны итальяндық шенеуніктер босатты. Ресей, Қытай Халық Республикасы, Польша, Украина және Франция төрешілері ресейліктерді бірінші орынға қойды; АҚШ, Канада, Германия және Жапония төрешілері канадалықтарды қолдады. Халықаралық коньки шегу одағы жарыстан кейін бір күн өткен соң, төрешілік шешімі бойынша "ішкі тексеру" жүргізетінін хабарлады. 15 ақпанда ISU мен МОК бірлескен баспасөз конференциясында келісімге қатысқан француз төрешісі Мари Рейн Ле Гунье тәртіп бұзғаны үшін кінәлі деп танылды және дереу қызметтен шеттетілді.
Medals awarded February 11, 2002; second award ceremony February 17. A controversial decision was taken which extended the Russian dominance of pair skating at the Olympics. In the first week of the Games, a controversy in the pairs' figure skating competition culminated in the French judge's scores being thrown out and the Canadian team of Jamie Salé and David Pelletier being awarded a gold medal (together with the Russians who were controversially awarded gold previously and kept their medals despite the allegations of vote swapping and buying the votes of the French judge). Allegations of bribery were leveled against many ice skating judges, leading to the arrest of known criminal Alimzhan Tokhtakhounov in Italy (at the request of the United States). He was released by the Italian officials. Judges from Russia, the People's Republic of China, Poland, Ukraine, and France placed the Russians first; judges from the United States, Canada, Germany, and Japan gave the nod to the Canadians. The International Skating Union announced a day after the competition that it would conduct an "internal assessment" into the judging decision. On February 15 the ISU and IOC, in a joint press conference, announced that Marie Reine Le Gougne, the French judge implicated in collusion, was guilty of misconduct and was suspended effective immediately.
Қатысушы НОК
Солт-Лейк-Ситиде өткен мәнерлеп сырғанау жарыстарына 31 ел қатысты.
Thirty one nations competed in the figure skating events at Salt Lake City.