Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандық әнші (1967 жылы туған).
Indian singer (born 1967)
2018 жылы Мехенди адам саудасы жасағаны үшін сотталды және екі жылға бас бостандығынан айырылды. Шамамен екі айдан кейін оның жазасы тоқтатылып, босатылды. 1991 жылы ол ағалары, туыстары және достарынан құралған топ құрды. 1994 жылы ол Қазақстанның Алматы қаласында өткен «Азия дауысы» халықаралық этно және поп-музыка конкурсында жеңіс одіс алды.
In 2018, Mehndi was convicted of human trafficking and was sentenced to two years in prison. After serving around two months, his sentence was suspended and he was released. In 1991, he formed his group, composed of his brothers, cousins, and friends. In 1994, he was awarded the Voice of Asia International Ethnic and Pop Music Contest in 1994 in Almaty, Kazakhstan.
Музыкалық мансап
Магнасаунд Мехндиге үш жылға үш альбомдық келісімшарт жасады. Мехндидің тұңғыш альбомы "Bolo Ta Ra Ra" 20 миллионнан астам данада сатылды. Альбом Далерді поп-жұлдыз ретінде таныстырды және оған Channel V арнасының үздік үнді ер поп-артисі сыйлығын сыйлады. Бір жылдан кейін Magnasound компаниясымен оның екінші альбомы "Dardi Rab Rab" жарық көрді. Бұл альбом "Bolo Ta Ra Ra" альбомының сатылымын басып өтті. Ол Channel V Music Awards сыйлығында үш номинацияда ұсынылып, Channel V үздік үнді ер артисі сыйлығын жеңіп алды. 1997 жылы ол үшінші альбомын – "Balle Balle" шығарды. Бұл альбом оған Channel V Awards сыйлығын алты номинация бойынша әкелді. Алдыңғы альбомдары сияқты "Balle Balle" да көп платиналық танылған. Сол жылы Мехнди "Мртиюдата" Болливуд фильмі үшін "Na Na Na Re" әнін жазды және орындады, онда ол Амитабх Баччанмен бірге түсті. Фильмнің Болливуд саундтрегі Үндістанда 1,5 миллион дана сатылды. 1998 жылы ол "Tunak Tunak Tun" әнін шығарды, оның музыкалық видеосы сол кезде бұрын-соңды болмаған 25 000 долларлық бюджетпен түсірілді. Ән мен видео Үндістанда сәтті болды, Мехндидің сол кездегі ең ірі поп-жұлдыз мәртебесін бекітіп, кейіннен халықаралық деңгейде танылды. 2000 жылы Мехнди TIPS Music музыка лейблімен "Ek Dana" альбомын шығарды. Альбомда фолк, рок және поп жанрлары үйлесім тапқан. Альбомның ең танымал әндерінің бірі – "Sajan Mere Satrangiya" әнінде үнді актрисасы Приянка Чопра түскен. Бұл видео Чопра әлем сұлуы атағын жеңген жылы жарық көрді. Кейін Мехнди 2001 жылы Universal Music компаниясымен келісімшарт жасасып, "Kala Kauwa Kaat Khayega" жаңа трегін шығарды. 2003 жылы Мехнди фильмдерге ән салуға кірісті. Ол "Мақбол" фильміне арналған "Ru Ba Ru" әнімен бастады. Сол жылы Далер мен А.Р. Рахман "Lakeer – Forbidden Lines" фильмі үшін "Nach Le" әнін жасады, ол "Thaniye" әнін тамил-телугу фильмінен "Rhythm" қайта пайдаланды. Ол келесі альбомы "Mojaan Laen Do" үшін рок пен бханграны біріктірді, ал 2004 жылы "Shaa Ra Ra" альбомын өзі шығарды. 2014 жылдың наурыз айында Deadmau5 және Мехнди дуэт орындаған Мехндидің 1998 жылғы "Tunak Tunak Tun" хитінің ремиксін жасады. 2014 жылғы Наварат күні Мехнди Делидегі студиясында жұмыс істеп жатқанда "Hanuman Chalisa" әнін түн бойы жазып шығарды. Далер Мехнди Наварат мерекесінде шабыттанған күйде "Hanuman Chalisa" әнін DM Folk Studio-да жазып шығарды. 2014 жылдың қыркүйегінде Мехнди өзінің "Aaja Mere Twitter Te" әнін жариялап, пайдаланушыларды өзінің Twitter аккаунтына және Facebook парақшасына кіруге шақырды. 2014 жылдың 6 қарашасында Мехнди Гуру Нанак Джаянти мерекесіне орай "Best of Gurbani" альбомын шығарды.
Magnasound signed Mehndi for a three album contract for three years. Bolo Ta Ra Ra, Mehndi's debut album, sold over 20 million copies. The album established Daler as a pop star, which also won him the Channel V's Best Indian Male Pop Artist Award. A year later, his second album under Magnasound, Dardi Rab Rab, was launched. This album surpassed the sales of Bolo Ta Ra Ra. He was nominated in three categories at the Channel V Music Awards and won the Channel V Best Indian Male Artist Award. In 1997, he released his third album, Balle Balle. This got him Channel V Awards in six categories. Like his previous albums, Balle Balle went multi platinum. The same year, Mehndi composed and performed the popular track "Na Na Na Re" for the Bollywood film Mrityudata, where he featured on the big screen with Amitabh Bachchan. The film's Bollywood soundtrack album sold 1.5million units in India. In 1998, he released "Tunak Tunak Tun", which had a music video produced on a then unprecedented budget of 25 , equivalent to adjusted for inflation. The song and video was a success in India, cementing Mehndi's status as India's biggest popstar at the time, later becoming an international success. In 2000, Mehndi released his album Ek Dana with the music label TIPS Music. The album had a mix of genres ranging from folk, rock, and pop. One of the more popular songs of the album Sajan Mere Satrangiya featured Indian actress Priyanka Chopra in the video. This video was released in the year that Chopra won the Miss World title. Subsequently, Mehndi signed up with Universal Music in 2001 and released a new track "Kala Kauwa Kaat Khayega". In 2003, Mehndi forayed into playback singing for films. He started with the song "Ru Ba Ru" for the film Maqbool. The same year Daler and A. R Rahman came together to give another track "Nach Le" for Lakeer – Forbidden Lines which the song reused "Thaniye" from the Tamil Telugu film Rhythm. He fused Rock with Bhangra with his next album titled Mojaan Laen Do and in 2004 he self produced Shaa Ra Ra. In March 2014, Deadmau5 and Mehndi made a remix of Mehndi's 1998 hit "Tunak Tunak Tun" performed by the duo. On Navratri 2014, Mehndi composed and recorded his rendition of the 'Hanuman Chalisa' overnight while working at his studio in Delhi. Daler Mehndi, feeling inspired during the festival of Navratri, composed and record his rendition of the 'Hanuman Chalisa' in the DM Folk Studio. In September 2014, Mehndi released his song 'Aaja Mere Twitter Te' to encourage users to visit his Twitter account and Facebook page. On 6 November 2014, Mehndi released his album 'Best of Gurbani' on the occasion of Guru Nanak Jayanti.
Саяхаттау
1998 жылы Мехенди Coca Cola компаниясымен өнімді жарнамалау келісіміне қол қойды және Үндістан бойынша 30 концертте өнер көрсетті. Ол АҚШ, Канада, Австралия, Жаңа Зеландия, Ұлыбритания, Біріккен Араб Әмірліктері, Оңтүстік Африка, Шығыс Африка, Оман, Кувейт, Бахрейн, Малайзия, Пәкістан, Гонконг, Сингапур, Батыс Индия, Бельгия және Нидерландыны қоса алғанда, бүкіл әлемде өнер көрсетті. 2013 жылдың 29 қыркүйегінде Далер Испаниядағы YouFest фестивалінде өнер көрсетті. Ол канадалық электрондық би музыкасының орындаушысы Deadmau5-пен бірге Lamborghini Murciélago LP670 4 SuperVeloce көлігінде Үндістандағы турнесіне қатысты және олар бірлесіп "Tunak Tunak Tun" әнінің EDM ремиксін жасады. 2014 жылдың тамызында Мехенди АҚШ конгрессмені Пит Сешнспен бірге Нью-Йорктегі NASDAQ қор биржасындағы қоңырау соғу салтанатына құрметті қонақ ретінде шақырылды, содан кейін ол 65-ші Тәуелсіздік күніне арналған Ұлттық үнді-американдық қоғамдық саясат институтының (NIAPPI) "Азаттық күні" мерекесінде өнер көрсетті. Мехенди 5 қыркүйекте Кувейтте алғаш рет өнер көрсетті. Ал Дайя жабық стадионында көпшілік оны зор қуанышпен қарсы алды, ол төрт жарым сағат бойы үзіліссіз өнер көрсетіп, ең ұзақ концерттік өнер көрсету рекордын жаңартты. "Индия мәдени қоғамы" ұйымдастырған концерт Далер Мехендидің әйгілі "Bolo Ta Ra Ra Ra" әнінің құрметіне осы атпен аталады. Гуру Нанак Джаянти мерекесі қарсаңында Мехенди әлемдегі ең ірі Прабат Фериде өнер көрсету үшін Ульхас Нагарға шақырылды. 2014 жылдың қарашасында Мехенди Мадхья-Прадеш штатының Мандсаур қаласында өнер көрсетті. 2014 жылдың қарашасында Мехенди Дивали мерекесін тойлау үшін Нигерияға шақырылды. Бұл музыканттың елде екінші рет өнер көрсетуі.
In 1998, Mehndi was signed by Coca Cola for product endorsement and was featured in 30 concerts across India. He has performed worldwide including the United States, Canada, Australia, New Zealand, the United Kingdom, the United Arab Emirates, South Africa, East Africa, Oman, Kuwait, Bahrain, Malaysia, Pakistan, Hong Kong, Singapore, West Indies, Belgium, and the Netherlands. On 29 September 2013, Daler performed at the YouFest festival in Spain. He has had an advent with Canadian electronic dance music artist Deadmau5 in a Lamborghini Murciélago LP670 4 SuperVeloce, Daler featured on his tour in India and together they produced an EDM remixed version of "Tunak Tunak Tun". In August 2014, Mehndi was invited as the guest of honour along with U. S Congressman Pete Sessions for the closing bell ceremony at NASDAQ Stock Exchange in New York, after which he performed at the National Indian American Public Policy Institute Azadi Diwas (NIAPPI) celebrations on the occasion of the 65th Independence Day. Mehndi delivered his first ever performance in Kuwait on 5 September. Welcomed by a packed audience at the Al Daiya Indoor Stadium, he broke his record for the longest live performance without a break by performing for four and a half hours non stop. The concert organised by the Indian Cultural Society (ICS) has been named 'Bolo Ta Ra Ra Ra' in honour of Daler Mehndi's globally popular track by the same name. On the eve of Guru Nanak Jayanti, Mehndi was invited to Ulhas Nagar to perform at the world's largest Prabhat Pheri. In November 2014, Mehndi visited Mandsaur, Madhya Pradesh for a performance. In November 2014, Mehndi was invited to Nigeria for a performance to celebrate Diwali. This was the second time the musician has performed in the country.
Өнер
Мехенди "Раббаби" деп аталатын жанрды – тумри, суфи және рок музыкасының қосындысын – жасағанмен бірге, рабаб, свармандал және танпураның ықпалынан пайдаланған "Свар Мандир" деп аталатын жаңа аспапты да ойлап тапты. Аспапты Дели қаласынан Санжай Рикхи Рам жасады, ал оны 2012 жылдың 10 ақпанында Үндістан классикалық музыкасының шебері, "Бхарат Ратна" орденінің иегері Пандит Рави Шанкар таныстырды.
Mehndi is credited for creating a genre called "Rabbabi", a combination of Thumri, Sufi, and rock and creating an instrument called "Swar Mandir" that combines influences from the Rabab, Swarmandal, and Tanpura. The instrument was crafted by Sanjay Rikhi Ram from Delhi and was launched on 10 February 2012 by the Indian classical music maestro, Bharat Ratna awardee Pandit Ravi Shankar.
Кәсіпкерлік жобалар
Мехенди 2000 жылы өзінің алғашқы «DRecords» жазу компаниясын құрды. Бұл жазу компаниясының шаңырағында Хұсайн Бакш және Сафри Бойз сияқты бірнеше әртіс бар.
Mehndi launched his maiden Record Label 'DRecords' in the year 2000. The record label has several artists under its banner including Hussain Baksh and Safri Boys.
Поп-мәдениет
Мехендидің "Tunak Tunak Tun" әні интернетте кең танылып, вирусқа айналды, ал ресми YouTube видеосы 2022 жылдың қараша айына дейін 200 миллионнан астам қаралым жинады. Видео ойын компаниясы Blizzard Entertainment "Tunak Tunak Tun" биін көп ойыншылы рөлдік ойыны World of Warcraft-та кейіпкерлердің анимациясы ретінде пайдаланды. Бұл би Medal of Honor: Allied Assault: Spearhead видео ойынында да жасырын элемент ретінде қосылған.
Mehndi's "Tunak Tunak Tun" has found popularity on the internet as a viral video, with the official YouTube video gaining over 200 million views as of November 2022. The video game company Blizzard Entertainment incorporated the Tunak Tunak Tun dance as a character animation in their multiplayer role playing game World of Warcraft. This dance is also included as an easter egg in the video game Medal of Honor: Allied Assault: Spearhead.
Отбасылық өмір
Мехенди – әншілер Мика Сингх пен Шамшер Сингхтің інісі. Мехенди Таранприт Каурға үйленген. Оның төрт баласы бар: Гурдеп Мехенди, Ажит Каур Мехенди, Прабхьот Каур Мехенди және Рабааб Каур Мехенди. Оның қызы Ажит Каур Мехенди панджаби әншісі Ханс Радж Ханстың ұлы Наврадж Хансқа үйленген. Гурдеп Мехенди 2016 жылы NRI модель Джессика Сингхке үйленді.
Mehndi is the brother of singers Mika Singh and Shamsher Singh. Mehndi is married to Taranpreet Kaur. He has four children – Gurdeep Mehndi, Ajit Kaur Mehndi, Prabhjot Kaur Mehndi, and Rabaab Kaur Mehndi. His daughter Ajit Kaur Mehndi is married to Navraj Hans, son of Punjabi singer Hans Raj Hans. Gurdeep Mehndi is married to NRI model, Jessica Singh in 2016.
Далер Мехенди Грин Драйв
1998 жылы Мехенди "Daler Mehndi Green Drive" бастамасын іске қосты және Дели үкіметінің арнайы топқа қабылданды. Бұл бастама аясында Дели және оның төңірегінде 1,2 миллионнан астам көшет отырғызылды.
In 1998, Mehndi launched the "Daler Mehndi Green Drive", inducted in the Special Task Force of the Delhi Government. The drive has planted over 1.2 million saplings in and around Delhi.
Қайырымдылық мақсаттары
Мехенди Пәкістандағы Имран Ханның Шаукат Ханум мемориалдық қоры үшін қайырымдылық концерттері беріп, 5 миллион доллар жинауға көмектесті. Мехенди қатерлі ісік, талассемия және ЖИТС сияқты қайырымдылық мақсаттарды қолдайды, Кенияның баспанасыз балаларына және Орисса штатындағы Калахандидегі ашаршылықтан зардап шеккен отбасыларға көмектесті. Ол Каргилде қаза тапқандардың отбасыларын қаржылай қолдап, Үндістан үкіметінің Каргил құрбандарына көмек көрсету қорына қаржы аударды. Мехенди Каргилге барып, әскерлерді алғашқы болып көріскен мәшһүр тұлғалардың бірі болды. Мехенди Гуджарат жер сілкінісінен зардап шеккендер үшін жер сілкінісіне төзімді үйлер салдырды, Гуджараттағы дауыл мен жер сілкінісінен зардап шеккендерге, сондай-ақ полицияның әл-ауқатын жақсарту үшін ақша жинады. Ол дауылдан зардап шеккендерге арналған мемлекеттік көмек қорына 10 миллион рупи берді. Гуджараттағы жер сілкінісінен қираған Дудхия ауылындағы бір блокты қайта жаңартуды өз міндетіне алды. Мехенди Делидегі Чандер Вихарда «Далер Мехенди Азық-Түлік Қоғамын» құрды, онда тәулік бойы жұмыс істейтін асхана мұқтаж жандарға тамақпен қамтамасыз етеді. Мехенди Гурдувара Дух Бханжани Сахиб құлпытасын салдырды, онда әр таңда барлық дін мен каста өкілдері жиналып, құдайдың атынан қызмет етеді. Мехенди – Пәкістан президенті мемлекеттік қонақ ретінде шақырған жалғыз белгілі үндістандық әртіс. Ол «Бисмилла» альбомын Пәкістан президенті Зардариге сыйға тартты, ал оның сатудан түскен қаражаты президенттің қайырымдылық қорына аударылды. Мехенди Халықаралық баскетбол федерациясының (ФИБА) ойын кезінде тюрбан киюге қатысты даулы шешіміне қарсылық білдірді. Әнші бұл мәселенің мәнін жариялау және саясатты өзгерту үшін бейнеролик түсірді.
Mehndi has performed for charity for Imran Khan's Shaukat Khanum Memorial Trust in Pakistan and helped raise $5 million. Mehndi supports charitable causes such as cancer, thalassemia, and AIDS, and has helped to bring up the homeless children of Kenya as well as famine stricken families in Kalahandi in Orissa, India. He financially supported the families of Kargil martyrs by donating to the Indian government's Kargil Victims' Relief Fund. Mehndi was one of the first celebrities to go and visit the soldiers at Kargil. Mehndi has constructed earthquake resistant houses for the Gujarat earthquake victims; he donated money and performed to raise money for Gujarat cyclone and quake victims, and for police welfare funds. He has donated 10 million in Vadodara for the victims of the cyclone in the government aid fund. He took upon himself the reconstruction of a block devastated in the Gujarat quake in Doodhiya village. Mehndi has set up a Daler Mehndi Food for Life Society in Chander Vihar, Delhi, where a 24 hour kitchen provides food to the destitute and the underprivileged. Mehndi has constructed a Gurudwara Dukh Bhanjani Sahib where every morning people from all castes and religions join together and offer service in the name of god. Mehndi is the only known Indian artist to be invited by the President of Pakistan as a state guest. He gifted his album Bismillah to the President Zardari of Pakistan and the funds generated from its sale were given to the President's charitable fund. Mehndi voiced his protest against the International Basketball Federation's (FIBA) controversial ruling on the use of turbans while playing. The singer made a video to raise awareness about the issue and to have the policy changed.
Саясат
2019 жылғы 26 сәуірде Бхаратия Джаната партиясына қосылып саяси мансабын бастады.
He entered in politics by joining Bharatiya Janata Party on 26 April 2019.
Адам саудасы бойынша айыптау
2003 жылы Мехенди және тағы алты адам АҚШ-қа алып кетуге жалған уәде беріп, адамдарды ірі сомада алдап кеткені үшін айыпталды. 2018 жылдың наурыз айында Патиала соты Мехендиді адам саудасы ісі бойынша екі жылға бас бостандығынан айырды. Әнші мен оның інісі Шамшер би тобы құрамында адамдарды заңсыз жолмен шетелге жібергені үшін айыпталды. Далер іс тіркелгеннен кейін қамауға алынып, бірнеше күннен кейін кепілмен босатылды. Мехенди жоғары сотқа үкімге шағымданатынын мәлімдеді. Патиала соты 2022 жылы оның апелляциясын қабылдамады және екі жылдық жазаны күшінде қалдырды, бірақ одан кейін Пәнжаб және Харьяна жоғары соты оның жазасын тоқтатты және Мехендиге 2022 жылдың қыркүйегінде кепіл берілді.
Mehndi and six others were accused in 2003 of cheating people of large sums of money by falsely promising to take them to America. In March 2018, Mehndi was sentenced to two years in prison by Patiala court in a human trafficking case. The singer and his brother Shamsher were charged for illegally sending people abroad as a part of their dance troupes. Daler was arrested after registration of the case and released on bail after a few days. Mehndi said he will appeal against the conviction in a higher court. The Patiala court dismissed his appeal in 2022 and upheld the two year imprisonment, but shortly thereafter his sentence was suspended by the Punjab and Haryana high court and Mehndi was granted bail in September 2022.