Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (туған 1949)
American politician (born 1949)
Николас Джозеф Рахалл II (/r/eɪ/'h/ɑː/l/ RAYhall; туылған 20 мамыр, 1949) – американдық саясаткер және Демократиялық партияның мүшесі, 1977 жылдан 2015 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасында қызмет еткен. Ол Батыс Вирджиния штатынан АҚШ Өкілдер палатасының ең ұзақ қызмет еткен мүшесі. Саяси қызметін 1970-жылдардың басында АҚШ Сенатының шапан бөлмесінде бастады, 1971–1974 жылдары Сенаттың көпшілікке басшылық етуші кеңсесінің қызметкері болды, ал 1972 және 1976 жылдары Демократиялық ұлттық конвенцияларға делегат ретінде қатысты. 1976 жылы АҚШ Өкілдер палатасына демократ ретінде, қазіргіде таратылған 4-ші округтен сайланды. 1990 жылғы халық санауынан кейін округтер қайта бөлінгенде 3-ші округтің өкілі болды. 1977 жылдың 3 қаңтарынан 2015 жылдың 3 қаңтарына дейін он тоғыз рет қайта сайланды. Оның округіне штаттың оңтүстік, көмірге толы аймағы, соның ішінде Хантингтон, Блюфилд және Бекли қалалары кірді. Рахалл Өкілдер палатасының Көлік және инфрақұрылым комитетінің жетекші мүшесі болды. 2014 жылы сайлауда Эван Дженкинске жеңілді, ол АҚШ Өкілдер палатасында Батыс Вирджиния штатын өкілдік еткен соңғы демократ.
Nicholas Joseph Rahall II (/r//eɪ//'//h//ɑː//l/ RAYhall; born May 20, 1949) is an American politician and member of the Democratic Party who served in the United States House of Representatives from 1977 to 2015. He is the longest serving member ever of the United States House of Representatives from the state of West Virginia. He began his political service in the early 1970s working in the cloak room of the U. S. Senate, as a staff member in the Senate Office of the Majority Whip from 1971–1974, and as a delegate to the Democratic National Conventions in 1972 and 1976. He was elected as a Democrat to the U. S. House of Representatives in 1976 to represent the now defunct 4th congressional district. He became the representative for the 3rd congressional district when reapportionment was completed following the 1990 census. He was re elected for nineteen terms, serving from January 3, 1977 to January 3, 2015. His district included the southern, coal dominated portion of the state, including Huntington, Bluefield, and Beckley. Rahall was the Ranking Member of the House Committee on Transportation and Infrastructure. Rahall lost re election in 2014 to Evan Jenkins. , he is the last Democrat to have represented West Virginia in the U. S. House of Representatives.
Балалық шағы, білім алуы және алғашқы мансабы
Рахалл Батыс Вирджиния штатының Бекли қаласында Мэри Элис пен Николас Джозеф Рахаллдың ұлы болып дүниеге келді. Ол ливандық протестант тегінен тарайтын пресвитериан дінінің өкілі, оның әже-шешесі Ливандан көшіп келген. Оның отбасы WWNR радиостанциясына ие болды, оны әкесі Фаррис, Сэм және Дим атты әлеуеттерімен бірге ашқан, содан кейін бірнеше штатта басқа радиостанцияларды да сатып алды. Рахалл 1971 жылы Дьюк университетін бітірді. Ол Джордж Вашингтон университетінің аспирантурасында оқыды, бірақ аяқтамады. 1974 жылы ол «Mountaineer Tour and Travel Agency» туристік агенттігінің президенті болды, сондай-ақ «West Virginia Broadcasting» радио хабарларын тарату компаниясының президенті қызметін атқарды. Кейін ол марқұм АҚШ сенаторы Роберт Бёрдтың жеке көмекшісі болып жұмыс істеді, оны өзінің ұстазы деп есептейді.
Rahall was born in Beckley, West Virginia, the son of Mary Alice and Nicholas Joseph Rahall. He is a Presbyterian of Lebanese Protestant descent, whose grandparents immigrated from Lebanon. His family owned radio station WWNR, which his father started with his uncles Farris, Sam, and Deem, and expanded to own other radio stations in a number of states. Rahall graduated in 1971 from Duke University. He attended graduate school at the George Washington University, but did not graduate. He served as president of the Mountaineer Tour and Travel Agency in 1974, and was president of West Virginia Broadcasting. He went to work as staff assistant for the late U. S. Senator Robert Byrd who he identifies as a mentor.
Тау-кен өндірісі
2010 жылы Рахалл шахта қауіпсіздігін жақсарту үшін заң жобасын ұсынды. Рахалл Батыс Вирджинияда көбінесе қолданылатын тау шатырын алып тастау әдісін тоқтатуға бағытталған заңға қарсы болды. Рахаллдың тау шатырын алып тастауға қатысты саясаты автор және журналист Джефф Биггерс "The Huffington Post" сайтындағы "Блог" мақаласында сынға ұшырады, онда тау шатырын алып тастау мен су тасқыны арасындағы байланыс, сондай-ақ 2004 жылдан бері қолданылған миллиардтаған фунт жарылғыш заттар мысал ретінде келтірілді.
In 2010 Rahall introduced legislation to improve mine safety. Rahall opposed legislation designed to end mountaintop removal mining, a process often used in West Virginia. Rahall's policies involving mountaintop removal mining have been criticized as reflected by author and journalist Jeff Biggers in "The Blog" in The Huffington Post, with the link between mountaintop removal mining and flooding, as well as the billions of pounds of explosives used since 2004, being given as examples.
Қоршаған орта мәселелері
Рахалл антропогендік климаттың өзгеруін шындық деп мойындайды және осыған қатысты ғылыми консенсусты қабылдамау – "басын құмға тығумен" тең екенін айтты. Рахалл Қоршаған ортаны қорғау агенттігін "бейкүнәйтсе" деп сынады, Барак Обаманың парниктік газдар ережесін "апатты" деп атады және президенттің климаттық бағдарламасын тоқтатуға бағытталған заң жобасын ұсынды, бірақ 2013 жылдың жазында EPA штаб-пәтерін қайта аталған салтанатқа қатысып, EPA басшысы Джина Маккартиді жоғары бағалады. Сондай-ақ ол Американың таза энергия және қауіпсіздік заңына қарсы дауыс берді. 2007 жылы Рахалл 2007 жылғы Энергия тәуелсіздігі және қауіпсіздік заңын ұсынды, ол шамдарға тыйым салды. Заң жобасын ұсынғанмен, Рахалл соңғы дауыс беру кезінде оған қарсы дауыс берді. Осы заңның нәтижесінде 2014 жылдың 1 қаңтарынан бастап 40 ватттан 150 ваттқа дейінгі шамдарды өндіруге немесе импорттауға рұқсат жоқ. 2013 жылы Рахалл прогрессивтік коалицияның бюджетін қолдады, онда көміртегі салығы туралы қағидалар қамтылған. Алайда, бұл бюджет қабылданбады.
Rahall accepts anthropogenic climate change as real and has stated that to reject the scientific consensus regarding it is "to just put your head in the sand." Rahall called the Environmental Protection Agency "callous", attacked Barack Obama's greenhouse gas rule as "disastrous", and filed legislation to block the president's climate agenda, but in the summer of 2013 he attended a ceremony to rename the EPA headquarters and has praised EPA Administrator Gina McCarthy. He also voted against the American Clean Energy and Security Act. In 2007, Rahall introduced the Energy Independence and Security Act of 2007, which banned incandescent light bulbs. Despite introducing the legislation, Rahall voted against the bill on final passage. As a result of the legislation, as of January 1, 2014, incandescent light bulbs between 40 watts and 150 watts are illegal to manufacture or import. In 2013, Rahall voted for the Progressive Caucus's budget, which included provisions for a carbon tax. The budget failed to pass.
Сыртқы саясат
Рахалл мен тағы бір араб тегіндес конгрессмен Сирияға сапар шегіп, Мемлекеттік департамент саясатын елемей, Рахалл көп жылдан бері танысқан палестиналық көшбасшы Ясир Арафатпен кездесті. Рахалл, басқа ливандық-американдық заң шығарушылармен бірге, 2006 жылғы Израиль-Ливан қақтығысында Израильді қолдайтын екі партиялық резолюцияға алаңдаушылық білдірді, бірақ бейбіт тұрғындарға қарсы ұстамдылық шақыру тілі қосылмады. Ол "барлық тараптар бейкүнә адамдардың өмірін және азаматтық инфрақұрылымды қорғасын" деп шақыратын резолюцияның жобасын дайындауға көмектесті. Рахалл 1993 жылғы араб мемлекеттерін Израильға қарсы араб бойкотын тоқтатуға шақырған резолюцияға қарсы дауыс берген жалғыз депутат болды. Рахалл Капитолий төбесіндегі бес араб-американдық заң шығарушының ең тәжірибелісі болды.
Rahall and another Congressman of Arab descent traveled to Syria and ignored State Department policy by meeting with Palestinian leader Yasser Arafat, whom Rahall had known for years. Rahall, along with other Lebanese American lawmakers, expressed concern with a bipartisan resolution supporting Israel in the 2006 Israel Lebanon conflict without adding language urging restraint against civilian targets. He helped draft a resolution that urged "all parties to protect innocent life and civilian infrastructure." Rahall was the only member of the House to oppose the 1993 resolution urging Arab states to end their Arab boycott of Israel. Rahall was the most senior of five Arab American lawmakers on Capitol Hill.
Барак Обаманы қолдау
2008 жылы Рахалл Барак Обаманы қолдап, Обаманың Батыс Вирджиния тұрғындарының қажеттіліктері мен армандарына жақсы түсінігі бар екенін айтты. Ол сондай-ақ «Обама үшін араб американдықтары» тобының төрағасы болды. Өзінің позициясын түсіндіре келе, Рахалл сенатор Бердтің: «Мен ешқандай президент үшін емес, президенттермен жұмыс істеймін» деген сөзін келтірді. Кит Олберманмен сұхбатта Рахалл Обаманың президенттікке жеңу үшін батылдығы мен нық сенімі болғанын, ал сол кездегі сенатордың нағыз өзгеріс жасаушы екенін айтты.
In 2008, Rahall endorsed Barack Obama, saying Obama understood the needs and aspirations of West Virginians. He was also Chair of the Arab Americans for Obama group. Explaining his position, Rahall cited Senator Byrd, who said "I work for no President. I work with Presidents." In an interview with Keith Olbermann, Rahall said that Obama had the courage and conviction to win the presidency, and that the then senator was a true agent for change.
Жеке өмір
Рахалл мен оның екінші әйелі Мелинда Росс 2004 жылы үйленді. Оның бұрынғы некесінен үш баласы және үш немересі бар. 2008 жылы Рахалл «Диннерлер, Драйв Инс және Дайвтар» телешоуының бір бөлімінде пайда болды, онда Батыс Вирджиния штатының Лесэдж қаласындағы «Хиллбилли Хот-догтар» тамақ орны көрсетілді. Рахалл өзінің атымен аталатын хот-догты – «Рахаллдың қызыл ыстық шұжығын» таныстырды. 2009 жылдың шілдесінде Рахалл көмір өнеркәсібіне қолдау көрсету үшін ұшақтан секірді. Бұл іс-шараның мақсаты Батыс Вирджиния және АҚШ үшін көмір өнеркәсібінің маңыздылығын көрсету болды. Кейбір адамдар бұл әрекеттен қыңырсып, секірудің себебін түсінбеді. Рахалл көмір лоббистерімен байланыста екені және сонымен қатар әуе компанияларынан қаржы алатыны белгілі болды. Қызметтен кеткеннен кейін ол саяси реформаларға қатысты, оның ішінде Конгресті реформалауды қолдаған 2021 жылғы мақаланы жазу үшін Конгрестің бұрынғы тоғыз мүшесімен бірлесіп жұмыс істеді.
Rahall and his second wife, Melinda Ross of Ashland, Kentucky, married in 2004. They have three children from his previous marriage, and three grandchildren. In 2008, Rahall appeared on an episode of Diners, Drive Ins and Dives which featured Hillbilly Hot Dogs of Lesage, West Virginia. Rahall introduced the hot dog that's named after him on the menu, Rahall's Red Hot Weenie. In July 2009, Rahall jumped out of a plane to show his support for the coal industry. The event was intended to show the importance of the coal industry to both West Virginia and the United States as a whole. The act confused some, who questioned the reasoning behind the jump. It was noted that Rahall is involved with coal lobbyists and also receives contributions from the airline industry. After leaving office, he became involved in political reform efforts, including joining nine other former members of Congress to co author a 2021 opinion editorial advocating reforms of Congress.