Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1957 жылы туған)
American politician (born 1957)
Балалық шағы, білім алуы және саяси мансабының алғашқы жылдары
Уэллер Иллинойс штатының Стреатор қаласында ЛаВерн мен Мэрилин Уэллердің отбасында дүниеге келді және Дуайт қаласындағы отбасының шошқа шаруашылығында өсті. 1979 жылы Иллинойс университетін ауыл шаруашылығы мамандығы бойынша бітірді. Уэллер екі рет үйленген. 1980 жылдан 1981 жылға дейін АҚШ конгрессмені Том Коркоранның қызметкері, Иллинойс ауыл шаруашылығы департаменті директорының көмекшісі, ал 1981 жылдан 1985 жылға дейін ауыл шаруашылығы министрі Джон Р. Блоктің көмекшісі болды. 1986 жылғы жалпы сайлауда Уэллер 85-ші округтегі демократ өкілі Рей А. Кристенсенге қарсы күресті. Ресми нәтижеге сәйкес, Уэллер төрт дауыс айырмасымен жеңіске жетті – 14 217 дауысқа қарсы 14 213 дауыс. Кристенсен нәтижеге шағымдануымен, Уэллер штат өкілі ретінде қызметке кірісті. Иллинойс штатының өкілдер палатасы сайлаулар бойынша дауларды қарау үшін комитет құрды, ол екі кандидаттың талаптарын тыңдады. Партиялық дауыс беру нәтижесінде палата Уэллердің өкілеттіктерін жойып, Кристенсенді орынға отырғызды. 1988 жылғы сайлауда Уэллер Иллинойс штатының өкілдер палатасына сайланды, демократ кандидат және Гранди округінің хатшысы Лана Филлипсті жеңіп, Кристенсен зейнетке шыққаннан кейін. Уэллердің орнын Гранди округі кеңесінің мүшесі Стивен Спанглер басты.
Weller was born in Streator, Illinois, to LaVern and Marilyn Weller, and raised on his family's hog farm in Dwight, Illinois. Weller is a 1979 graduate of the University of Illinois where he received his degree in agriculture. Weller has been married twice. Weller was a staff member for U. S. Congressman Tom Corcoran from 1980 to 1981, assistant to the director of the Illinois Department of Agriculture, and an aide to Secretary of Agriculture John R. Block from 1981 to 1985. In the 1986 general election, Weller challenged incumbent Democratic Representative Ray A. Christensen in the 85th district. In the official result, Weller won by a four vote margin, 14,217 to 14,213. Christensen challenged the result while Weller was sworn in as the State Representative. The Illinois House of Representatives set up a House Committee on Election Contests which heard the two candidates' challenges. In a party line vote, the House voted to unseat Weller and seat Christensen. In the 1988 election, Weller was elected to the Illinois House of Representatives defeating Democratic candidate and Grundy County Clerk Lana Phillips after Christensen opted to retire. Weller was succeeded by Grundy County Board member Stephen Spangler.
Қызмет мерзімі
1994 жылы демократ Джордж Сангмайстер зейнеткерлікке шыққаннан кейін Уэллер АҚШ Өкілдер палатасына сайланды. Уэллер республикалықтардың ішкі сайлауында көптеген үміткерлердің ішінде жеңіске жетті және жалпы сайлауда штаттық өкіл Фрэнк Джиглионы жеңді. 1995 жылы Уэллер саяси қызметі үшін Чикаго Аудубон қоғамынан «Қоршаған ортаны қорғаушы» сыйлығын алды. Exelon компаниясының Braidwood және Dresden ядролық электр станцияларынан тритийдің шығарылуынан кейін Уэллер Exelon Corp-қа алаңдаушылығын білдіретін хат жіберді және Ядролық реттеу комиссиясына аталған электр станцияларын тексеруді ұсынды. 2002 жылы Федералды сайлау комиссиясының тексеруі 2000 жылы Уэллердің қайта сайлануына жұмсалған қаржыдан шамамен 11 000 доллар федералдық науқан ережелерін бұза отырып түскенін анықтады. Уэллердің қоры күмәнді жарналардың барлығын қайтарды, бірақ заңдарды қасақана бұзғанын мойындамады. 2002 жылдың 10 қазанында Уэллер 296-133 дауыспен Иракқа басып кіруді мақұлдауға қолдау көрсетті. Уэллер азшылықтағы вице-спикер болып қызмет етті. 2007 жылдың 21 қыркүйегінде Уэллер отбасымен көбірек уақыт өткізу қажеттігін айтып, тағы бір мерзімге үміткер болмайтынын мәлімдеді. Уэллер Конгресте қызмет еткенде еркін сауданы қолдады және Латын Америкасы мен Кариб аймағындағы мемлекеттік және жеке сектордың басшыларымен қарым-қатынасты жақсарту үшін сапарлар жасады. Ол АҚШ пен Панама арасындағы сауда келісімін ынталандырды. Уэллер некеге тұрғандарға салынатын салықты жоюға күш салды. Ол бұрынғы өнеркәсіптік жерлерді қайта дамытуға көмектесу үшін салықтық жеңілдіктерді пайдалануды қолдады, осы мақсатта Чикаго мэрі Ричард М. Дейли сияқты демократтармен бірлесіп ұсыныс жасады. Уэллер Авраам Линкольн ұлттық зиратын, Мидвин ұлттық Таллграсс прериясын және бұрынғы Джолиет арсеналындағы басқа да қайта құру жобаларын қолға алды. Уэллер Illiana тас жолының құрылысын қолдады. 110-шы Конгресте Уэллер ең төменгі жалақыны көтеруге тағы да дауыс берді. Уэллер жарақат алған әскери қызметкерлерге бір мезгілде жәрдемақы беруді кеңейту туралы заң жобасын ұсынды, бірақ ол қабылданбады. Уэллер тұрғын үйлердің энергия тиімділігін арттыруға арналған салық жеңілдігін тұрақты ету туралы заң жобасын ұсынды, бірақ ол комитеттен шыға алмады. Уэллер Гватемала конгрессмені Зури Майте Риос Соса де Веллермен некеге тұрғанға дейін, АҚШ пен Гватемалаға қатысты заңдарға дауыс бермейтінін уәде берді. Алайда, ол CAFTA-ға қолдау көрсеткені және дауыс бергені дау тудырды, өйткені бұл көп ұлттық келісім болатын. Уэллер ұзақ жылдар бойы еркін сауда келісімдерін қолдады. ФРГ партиясының жетекшісі ретінде оның әйелі де CAFTA-ны қолдады. Уэллер бұрынғы конгрессмен Дюк Каннингхэмтің екі кінәлі серігінен ақша алды. Уэллердің өкілі бұл ақшаның зерттеу және даму бойынша салық жеңілдіктерін қолдауынан түскенін және ақша Орегон штатындағы қайырымдылық қорына аударылғанын мәлімдеді. Уэллер мен тағы 11 конгрессмен Брент Р. Уилкстің ісінде куәлік беруге шақырылды, ол Каннингхэмті пара беруде айыпталған мердігер еді. 2007 жылдың 3 қазанында қорғау тарапынан сотқа шақыру қағаздары алынып тасталды, өйткені сот судьясы оларды жоққа шығаратыны анық болды. Уэллер мен тағы 11 конгрессмен сотта куәлік бермеді. Уэллер АҚШ қаржы жүйесін құтқару жөніндегі ұсынысқа дауыс беруден бас тартқан Өкілдер палатасының жалғыз мүшесі болды (2008 жыл).
Weller was elected to the U. S. House of Representatives in 1994 following the retirement of Democrat George Sangmeister. Weller won a crowded Republican primary, and defeated fellow State Representative Frank Giglio in the general election. In 1995, Weller received an Environmental Protector Award from the Chicago Audubon Society for his political service. After a release of tritium from Exelon's Braidwood and Dresden Nuclear Power Plant Weller sent a letter to Exelon Corp expressing his concern and recommended that the Nuclear Regulatory Commission investigate the power plants in question. In 2002, a Federal Election Commission audit found a fund used by Weller for his re election in 2000 received almost $11,000 that appeared to have violated federal campaign rules on the size and source of donations. Weller's fund returned all of the questioned contributions but did not admit deliberately violating any laws. On October 10, 2002, Weller voted with the 296 133 majority in favor of authorizing the invasion of Iraq. Weller served as Deputy Minority Whip. On September 21, 2007, Weller announced that he would not seek another term, citing the need to spend more time with his family. Weller supported free trade when serving in Congress and traveled throughout Latin America and the Caribbean to build better relationships with public sector and business leaders. He was the number one supporter for the Panama trade agreement with the United States. Weller made efforts to eliminate the marriage penalty tax. He supported the use of tax incentives to help redevelop brownfield formal industrial land, developing a proposal with Democrats, such as Chicago Mayor Richard M. Daley, to do so. Weller championed the creation of the Abraham Lincoln National Cemetery, the Midewin National Tallgrass Prairie and other redevelopment efforts at the former Joliet arsenal. Weller supported plans for the Illiana Expressway. Weller voted again to raise the minimum wage in the 110th Congress. Weller sponsored a bill to expand concurrent receipt for wounded military veterans, but it did not pass. Weller sponsored a bill to make the residential energy efficient property credit permanent, which never left committee. Weller promised prior to his marriage to Guatemalan Congresswoman Zury Mayté Ríos Sosa de Weller, that he would not vote on any legislation involving solely the U. S. and Guatemala. His advocacy and vote for CAFTA caused controversy however, despite it being a multi nation agreement. Weller has long supported free trade agreements. As a FRG party leader, his wife was also a supporter of CAFTA. Weller accepted money from two convicted associates of former congressman Duke Cunningham. Weller's spokesman said that the donations probably originated from his support of the research and development tax credit and the money was donated to a charity in Oregon. Weller and 11 other congressmen were subpoenaed to testify in the trial of Brent R. Wilkes, the contractor accused of bribing Cunningham. The subpoenas were withdrawn by defense attorneys on October 3, 2007 when it became apparent the trial judge would quash them anyway. Weller and the other 11 did not testify in the trial. Weller was the only member of the House of Representatives to abstain in the vote for the proposed bailout of U. S. financial system (2008).
Жеке өмір
2004 жылдың шілдесінде Уэллер Гватемаланың бұрынғы диктаторы Эфраин Риос Монттың қызы, үш мәрте сайланған Гватемала конгрессмені Зюри Майте Риос Сосамен құдаласқанын жариялады. 2004 жылдың 20 қарашасында екеуі оның әкесінің Антигуа Гватемаладағы үйінде некелесті. Бұл оның екінші, ал Зюри үшін төртінші некесі болды. (Зюри Риос испандық Американың есімдес салтына сәйкес, Риос Соса деген ата-анасының біріктірілген тегін де қолданады; оның жеке веб-сайтында "Риос Монт де Веллер" деген гибридті некелік түрі пайдаланылады.) 2006 жылдың тамызында Гватемала қаласындағы ауруханада Маризу Кэтрин де Батрес есімді қыз дүниеге келді.
In July 2004, Weller announced that he was engaged to three term Guatemalan Congresswoman Zury Mayté Ríos Sosa, daughter of former Guatemalan dictator Efraín Ríos Montt. On November 20, 2004, the two married at her father's home in Antigua Guatemala, his second marriage and her fourth. (Zury Ríos has also used the combined parental surname, Ríos Sosa, following the naming customs of Hispanic America; her personal website uses the hybrid married form "Ríos Montt de Weller".) In August 2006, a daughter, Marizú Catherine de Batres, was born in a hospital in Guatemala City.
Никарагуадағы мүлік
2006 жылдың 25 қазанында «Chicago Reader» газеті Веллердің Никарагуадағы үш жер учаскесін қаржылық мәлімдемелерінде көрсеткенін хабарлады: біреуі 2002 жылы, екеуі 2004 жылдың сәуірінде және үшіншісі 2005 жылдың желтоқсанында сатып алынған. Газет сондай-ақ Веллерге тиесілі, бірақ оның мәлімдемелерінде тіркелмеген тағы үш жердің нотариалды куәландырылған сату шартының көшірмесіне қол жеткізгенін мәлімдеді: біреуі 2005 жылдың ақпанында сатылған, екеуі 2005 жылдың наурызында және сәуірінде сатып алынған жерлер. Мүліктік меншік құқығын дұрыс жарияламау – 1996 жылғы «Үкіметтегі әдептілік туралы» және «Жалған мәлімдемелерге жауапкершілік туралы» заңдардың бұзылуы деп саналды. Веллердің адвокаты адвокат-клиент құпиясын сілтеу арқылы пікір білдіруден бас тартты. Веллердің сайлау штабының жетекшісі Веллердің «Никарагуада тағы үш жер учаскесі жоқ. Оның Никарагуада алты жер учаскесі жоқ. Ол өзіне тиесілі барлық мүліктің мәлімдемесін тапсырды» деді. 2007 жылдың 7 қыркүйегінде «Chicago Tribune» газеті оның жер мәмілелері бойынша жүргізген жеке тергеуінің нәтижелерін жариялады, оның ішінде Playa Coco курорты аймағында жарияланған бағалар мен мәмілелер санындағы қарама-қайшылықтарды көрсетті. Мысалы, Веллер 2005 жылғы мәлімдемесінде Никарагуада бір ғана жер сатып алғанын көрсеткен, бірақ Никарагуадағы мүлік тізілімінде ол кемінде сегіз жер учаскесін сатып алғаны немесе сатқаны көрсетілген. Демократтар бақылауындағы Палата тарапынан ешқандай тергеу жүргізілмеді, бірақ Веллер 2007 жылдың 21 қыркүйегінде қайта сайлануға түспейтінін мәлімдеді.
On October 25, 2006, the Chicago Reader reported that Weller had disclosed three parcels of land he owned in Nicaragua on his financial disclosure forms: one purchased in 2002, one purchased in April 2004, and one purchased in December 2005. The newspaper also reported that it had obtained notarized bills of sale for three more lots owned by Weller that had never been listed on his forms: a lot sold in February 2005, a lot purchased in March 2005, and lot purchased in April 2005. The failure to properly disclosure property ownership was alleged to be a violation of the Ethics in Government Act and the False Statements Accountability Act of 1996. Weller's lawyer said that he couldn't comment because of the attorney client privilege. Weller's campaign manager said Weller "does not own three more parcels in Nicaragua. He does not own six parcels in Nicaragua. He has filed his disclosure for everything that he owns." On September 7, 2007, the Chicago Tribune disclosed the results of their own investigation into his land deals, including discrepancies on declared prices and numbers of transactions, centered in the Playa Coco resort area. For example, Weller listed only one Nicaraguan property purchase on his 2005 disclosure form, but property records in Nicaragua showed that he bought or sold at least eight pieces of land. No inquiry was ever launched by the Democratically controlled House, but Weller announced that he would not seek reelection on September 21, 2007.