R.E.M. тобының 1983 ж. шыққан тұңғыш альбомы – Murmur. Альбом өзінің ерекше дыбысы, құпия лирикасымен сыншылардың мақтауына ие болды. Альтернативті рок, R.E.M., Murmur.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1983 жылғы R.E.M. студиялық альбомы, R.E.M. альбомы.
1983 studio album by R. E. M.
the R. E. M. album
Murmur – американдық альтернативті рок тобы R.E.M.-нің 1983 жылдың 12 сәуірінде I.R.S. Records компаниясы шығарған тұңғыш студиялық альбомы. Murmur шыққан кезде ерекше дыбысымен сыншылардың жоғары бағасын алды, оның ерекшелігі – әнші Майкл Стайптың жұмбақ лирикасы, гитарист Питер Бактың тартылғыш гитара стилі және бас-гитарист Майк Миллстың мелодиялық бас партиялары болды.
Murmur is the debut studio album by American alternative rock band R. E. M., released on April 12, 1983, by I. R. S. Records. Murmur drew critical acclaim upon its release for its unusual sound, defined by lead singer Michael Stipe's cryptic lyrics, guitarist Peter Buck's jangly guitar style, and bass guitarist Mike Mills's melodic basslines.
Жазу
R.E.M. 1982 жылдың желтоқсан айында дебюттік альбомын дайындауға кірісті. I.R.S. R.E.M. тобын продюсер Стивен Хейгпен жұптастырды, ол топтың бұрынғы продюсері Митч Истерге қарағанда көбірек танымал болды. Хейгтің техникалық қатесіздікке берілгендігі топқа ұнамады; продюсер топты "Catapult" әнін бірнеше рет орындауға мәжбүр етті, бұл барабаншы Билл Берриді көңілсіздікке түсірді. Сонымен қатар, Хейг аяқталған тректі Бостон қаласындағы Synchro Sound студиясына алып барып, топтың рұқсатынсыз және олардың наразылығына орай, оған клавишалық бөліктер қосты. Қанағаттанбаған топ мүшелері лейблден Пасхамен бірге жазуға рұқсат сұрады. I.R.S. "сынақ" сессиясына келісіп, топқа Солтүстік Каролинаға сапар шегіп, "Pilgrimage" әнін Пасха және оның серігі, продюсер Дон Диксонмен бірге жазуға мүмкіндік берді. Тректі тыңдағаннан кейін I.R.S. топқа Диксон мен Истермен бірге альбомды жазуға рұқсат берді. 1983 жылдың 6 қаңтарында R.E.M. Солтүстік Каролина штатының Шарлотта қаласындағы Reflection Studios студиясына кіріп, Истер мен Диксонмен жазу сессиясын бастады. Альбомға арналған топтың көптеген материалдары бұрынғы гастрольдерде сынақтан өткен. Хейгпен болған жаман тәжірибесінен кейін, топ альбомды теріске қарай процесте жазды, рок музыкасының гитара сололары немесе сол кезде танымал болған синтезаторлар сияқты стереотиптерді енгізуден бас тартты, бұл олардың музыкасына мәңгілік сезім беру үшін жасалды. Диксон мен Истер жазу процесінің көп бөлігіне араласпады. Олар тек вокалды түзетуге немесе әнші Майкл Стайптан вокалды қайта жаздыруды сұрады, егер ол өте нашар болса. "Біз екеуміз де музыкант болғандықтан, біздің мақсатымыз мүмкіндігінше аз із қалдыру болды", - деді Диксон 1994 жылы өзі және Истер туралы айта отырып. "Біздің міндетіміз - мүмкіндігінше арзан бағамен олардың тікелей ойнағанын қайта жасау еді". Питер Бактың Fender Twin Reverb күшінен шығып қалғандықтан, "Pilgrimage" әнінен басқа барлық әндерде Истердің Ampeg Gemini II күштік қондырғысы қолданылды. Майк Миллстің Dan Armstrong бас гитарасы Истердің қарындасының меншігіндегі Rickenbacker 4001 бас гитарасының пайдасына жинақталды. Жазу 1983 жылдың 23 ақпанында аяқталды. R.E.M. бірлесіп жазған сирек жағдайларда Стайп досы Нил Боганнан "West of the Fields" әніне сөздер қосуын сұрады.
R. E. M. started preparing for their debut album in December 1982. I. R. S. paired R. E. M. with producer Stephen Hague, who had a higher profile than the band's previous producer Mitch Easter. Hague's emphasis on technical perfection did not suit the band; the producer made the group perform multiple takes of the song "Catapult", which demoralized drummer Bill Berry. Also, Hague took the completed track to Synchro Sound studios in Boston and added keyboard parts to the track without the band's permission and to their dismay. Unsatisfied, the band members asked the label to let them record with Easter. I. R. S. agreed to a "tryout" session, allowing the band to travel to North Carolina and record the song "Pilgrimage" with Easter and producing partner Don Dixon. After hearing the track, I. R. S. permitted the group to record the album with Dixon and Easter. On January 6, 1983, R. E. M. entered Reflection Studios in Charlotte, North Carolina, to begin recording sessions with Easter and Dixon. Much of the band's material for the album had been tested on preceding tours. Because of its bad experience with Hague, the band recorded the album via a process of negation, refusing to incorporate rock music clichés such as guitar solos or then popular synthesizers, to give its music a timeless feel. Dixon and Easter took a hands off approach to much of the recording process. The pair would only fix up a vocal track or ask lead singer Michael Stipe to re record a vocal if it was very substandard. "Being both musicians, our approach was to leave as little imprint as possible," Dixon said in 1994, referring to himself and Easter. "We felt like our job was to, as cheaply as possible, reproduce what appeared to be just them playing live." Due to Peter Buck's Fender Twin Reverb being "dead", every song except 'Pilgrimage' featured Easter's Ampeg Gemini II. Mike Mills's Dan Armstrong bass guitar was set aside in favor of a Rickenbacker 4001, owned by Easter's girlfriend. Recording was completed on February 23, 1983. In a rare instance of R. E. M. co writing, Stipe asked friend Neil Bogan to contribute lyrics to "West of the Fields".
Қаптама
Алдыңғы бетінде өте тез өсіп, басқа өсімдіктерді толығымен көлеңкелеп өлтіретін зиянды құдзу өсімдігінің суреті бейнеленген. Алғашқы винилдік LP-нің артқы жағында көрсетілген, бастапқыда Афина қаласының орталық бөлігіне дейінгі Джорджия темір жолының бір бөлігі болған бұл көпір, жергілікті маңызды орынға айналды. Қазір "Мурмур трестл" деп аталатын көпірді бұзу жоспарлары халықтың наразылығын тудырды. 2000 жылдың 2 қазанында Афина Кларк округінің әкімі мен комиссиясы көпірді сақтап қалуға дауыс берді. 2012 жылы жергілікті билік оны күтіп ұстауға қаржылары жетпейтінін мәлімдеді, ал 2016 жылы оның бұзылуы мүмкін екенін хабарлады. Сол жылдың соңында Афина Кларк округі комиссиясы жол салығы арқылы оны қаржыландыру мүмкіндігін ұсынды. Мурмур трестлді бұзуға 2019 жылы рұқсат берілді және оны жою жұмыстары 2020 жылы басталды. "Firefly Trail" жолының бөлігі болып табылатын жаңа көпір үш бөлімнен тұрады: түпнұсқа ағаш көпірдің көшірмесі және екі жаңа тот басқан металл аркасы. Көпір 2023 жылдың сәуір айында жұртшылыққа ашылды. Бастапқы таспалық басылымдардың көшірмелерінде (каталог нөмірі CS 70604) The Velvet Underground тобының "There She Goes Again" әні соңғы трек ретінде тізімделген, бірақ ол ән жоқ еді. Бұл қате кейінгі басылымдарда түзетілді. Бұл тректің "Мурмур" альбомына енгізілуі жоспарланған, бірақ барлық тректер түпнұсқа болуы үшін алынып тасталды, сондай-ақ топтың авторлық құқық төлемінен бас тартуы қажет болды. Кейін топ бұл әңгімеден бас тартты. Дегенмен, ол қайта жазылып, "Radio Free Europe" әнінің IRS нұсқасының B жағына қосылды.
The front cover features an image of a large quantity of the noxious weed kudzu, which grows so rapidly that it overtakes the landscape and kills other plants by completely shading them. The trestle featured on the back cover of the original vinyl LP release, originally part of the Georgia Railroad line into downtown Athens, has become something of a local landmark. Plans to demolish the trestle, now commonly referred to as the "Murmur Trestle", met with public outcry. On October 2, 2000, the Athens Clarke County Mayor and Commission voted to save the trestle. In 2012, the local government said it cannot afford to keep it and declared in 2016 that it would likely come down. Later that year, the Athens Clarke County Commission suggested that a trail tax could fund its existence. The Murmur Trestle was approved for demolition in 2019, and work began in 2020 to destroy it. The replacement bridge, part of the Firefly Trail, is composed of three sections: a replica of the original wooden trestle design and two sections of new weathered steel arches. The bridge was opened to the public in April 2023. Copies of the initial tape edition—catalogue number CS 70604—list The Velvet Underground cover "There She Goes Again" as the final track, but it is not present. This mistake was fixed with subsequent printings. The track was rumored to be intended for Murmur, but removed so that all the tracks would be original and the group would not have to take a royalty cut. The band later distanced itself from this rumor. It was, however, re recorded and included as a b side to the IRS issue of "Radio Free Europe" instead.