Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоугтон (['l//aʊ//t//ən]) – ежелгі ауыл және қазіргі заманғы аудан, Букингемшир, Англиядағы Мильтон-Кейнс азаматтық приходтарының Лоугтон және Грейт-Холм бөлігінде орналасқан. Ауыл Уотлинг көшесі мен қазіргі A5 тас жолының арасында, Орталық Милтон-Кейнстен батысқа қарай, шамамен 1 мильдей қашықтықта жатыр.
Loughton ('/l//aʊ//t//ən/) is an ancient village and modern district in the civil parish of Loughton and Great Holm in Milton Keynes, Buckinghamshire, England. The village spreads between Watling Street and the modern A5 road, to the west of, and about 1 mile from, Central Milton Keynes.
Тарихи Лоутон
Ауылдың атауы көне ағылшын тілінен шыққан сөз және «Луханың меншігі» деген мағынаны білдіреді. 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында ауыл Лохинтон деп тіркелген. Барлық Әулиелер шіркеуі – Логтон ауылындағы ең көне сақталған ғимарат, ал ғибадатханасы мен нефі, шамасы, 13 ғасырдың басында салынған, бірақ кейінгі өзгерістер барысында барлық бастапқы бөлшектері жойылған.
The village name is an Old English language word, and means 'Luhha's estate'. In the Domesday Book of 1086 the village was recorded as Lochintone. All Saints Church is the oldest surviving building in Loughtonthe chancel and nave probably date from the first years of the 13th century, though all the original details have been removed during subsequent alterations.
Қазіргі Лоутон ауданы
Бастапқы ауыл қазіргі Лоутонның "торлы аймағына" енген. Дегенмен, ескі ауылдың көптеген ерекшеліктері сақталған; Брэдвелл жолының солтүстік-шығысында Мектеп жолы мен Чирч-Лейнмен шектелген аймақта Ұлы Лоутон шіркеуі мен бастапқы приходтың қалдықтары орналасқан. Брэдвелл жолының оңтүстік-батысында, The Green төңірегінде 16 ғасырға жататын бірнеше ғимарат (Манор фермасы, Манор фермасы коттедждері және Cell Farm) Кіші Лоутонның бастапқы приходтарының қалдықтарын құрайды. Бүгінде Лоутон көбінесе тұрғын үйлерден тұратын аудан, сонымен қатар ірі Ат спорты орталығына да үй иесі. Оның аумағында ортағасырлық егістік жүйесі мен балық шараптарын көруге болады. Ауданның шығысында A5, солтүстігінде H5 Portway, батысында V4 Watling Street және оңтүстігінде H6 Childs Way тас жолдары шектеседі.
The original village has now been incorporated into the modern 'grid square' of Loughton. However much of the character of the old village remains; to the north east of Bradwell Road the area bounded by School Lane and Church Lane contains the Church and remnants of the original parish of Great Loughton. To the south west of Bradwell Road, around The Green there is a cluster of several sixteenth century buildings (Manor Farm, Manor Farm Cottages and Cell Farm) which constitute the remains of the original parish of Little Loughton. Today Loughton is a mainly residential area but is also home to a large Equestrian Centre, in the grounds of which the medieval field pattern and fish pond can still be seen. The district is bounded by the A5 to the east, H5 Portway to the north, V4 Watling Street to the west and H6 Childs Way to the south.
Айтуға
Лоугтонның қабылданған айтылуы '/l//aʊ//t//ən/ ("ou" дыбысы "ау" сияқты, "gh" әрпі оқылмайды), сондай-ақ жазылуы ұқсас, бірақ жанындағы Браутон '/b//r//ɔː//t//ən/' және Woughton '/w//ʊ//f//t//ən/' аудандарынан өзгеше.
The Received Pronunciation of Loughton is '/l//aʊ//t//ən/ (the "ou" rhymes with "ouch", the "gh" is silent), in contrast to the similarly spelt neighbouring areas of Broughton '/b//r//ɔː//t//ən/ and Woughton '/w//ʊ//f//t//ən/.