Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотландияның әскери ақсүйек титулы
Title in the Peerage of Scotland
Келли графы немесе Келли титулы – 1619 жылы Джеймс VI-ның күзет сақшысы және оның жеке кеңесшісі болған сэр Томас Эрскин үшін құрылған Шотландияның әскери ақсүйек титулы. Ол Шотландияның Файф округіндегі Келли барониясының атымен аталған. 1875 жылдан бері ол Мар графы титулымен (1565 жылы құрылған) бірлесіп иеленуде. Әулеттік орын – Алоа қаласының жанындағы, Клэкманнаншир округіндегі Хилтон фермасы.
The title Earl of Kellie or Kelly is a title in the Peerage of Scotland, created in 1619 for Sir Thomas Erskine, who was Captain of the Guard and Groom of the Stool for James VI. It is named after Barony of Kellie in Fife, Scotland. Since 1875, it has been held jointly with the Earldom of Mar (1565 creation). The family seat is Hilton Farm, near Alloa, Clackmannanshire.
Тарих
Келли графтығы 1835 жылы Мар графтығымен біріктірілді, сол кезде Мардың 26-шы графы сонымен бірге Келлидің 11-ші графы аталды. 1866 жылы сол граф қайтыс болғаннан кейін Келли графтығы мен отбасының мүліктері марқұм графтың туысы Уолтер Эрскинге және оның еркек мұрагеріне өтті. Осы уақытта Мар графтығы марқұм графтың немере інісі Джон Фрэнсис Гудивке және оның жалпы мұрагеріне өтті деп есептелді. Гудив өз атын Гудив Эрскин деп өзгертті; оның талабы көпшілік тарапынан қабылданды. Ол тіпті Шотландияның Лордтар палатасына шотландтық өкілдерді сайлауға қатысты. Бірақ Келли графы Лордтар палатасына Мар графтығын өзіне беруді сұрап өтініш жолдады, бірақ оны қарастырудан бұрын қайтыс болды. Оның ұлы, 13-ші Келли графы, өтінішті жаңартты, және Лордтар 1875 жылы Мар графтығы Келли графына тиесілі екенін шешті. Алайда, Лордтар дұрыс шешім қабылдамады деген пікірге байланысты Мар графтығын қалпына келтіру туралы заң қабылданды. Бұл заң Мардың екі графтығын жариялады – біреуі Келли графына, ал екіншісі Джон Гудив Эрскинге тиесілі болды. Мар және Келли графтарына тиесілі қосалқы атақтар: Фентон немесе Фентон виконты (1606 жылы құрылған), Лорд Эрскин (1429) және Дирлтон лорды Эрскин (1603), олардың біріншісі графтың үлкен ұлы мен мұрагері үшін құрметті атақ ретінде қолданылады. Екі атақ та Шотландияның жұрттық құрамында. Граф Стерлинг қамалының мұрагерлік сақшысы. Отбасының резиденциясы – Келли қамалы, Питтенвейм, Файф маңында орналасқан.
The Earldom of Kellie was united with the Earldom of Mar in 1835, when the 26th Earl of Mar became also the 11th Earl of Kellie. At the death of that Earl in 1866, the Earldom of Kellie and the family's estates passed to Walter Erskine, the cousin of the late Earl, and his heir male. Meanwhile, it was assumed that the Earldom of Mar passed to John Francis Goodeve, the late Earl's nephew, and his heir general. Goodeve changed his name to Goodeve Erskine; his claim was agreed upon by most individuals. He even participated in the election of Scottish representative peers for the Peerage of Scotland. However, the Earl of Kellie submitted a petition to the House of Lords asking that the Earldom of Mar be declared his, dying before it could be considered. His son, the 13th Earl of Kellie, renewed the petition, and the Lords decided the matter in 1875, determining that the Earldom of Mar properly belonged to the Earl of Kellie. However, due to a sentiment that the Lords had decided wrongly, the Earldom of Mar Restitution Act was passed. That Act declared that there were two Earldoms of Mar — one that would belong to the Earl of Kellie, and another that would belong to John Goodeve Erskine. The subsidiary titles belonging to the Earl of Mar and Kellie are: Viscount of Fentoun or Fenton (created 1606), Lord Erskine (1429) and Lord Erskine of Dirleton (1603), the former of which is used as a courtesy title for the eldest son and heir of the Earl. Both titles are in the Peerage of Scotland. The Earl is Hereditary Keeper of Stirling Castle. The family seat was Kellie Castle, near Pittenweem, Fife.