Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Саутск графы – Шотландия жұртының титулы. Ол 1633 жылы Сэр Дэвид Карнегиге, Сессияның ерекше Лордына берілді. Ол бұрын 1616 жылы Киннерд Лорды Карнеги болып тағайындалған және графтық атақпен бірге Лорд Карнеги, Киннерд және Льючарстың Лорды болған. Бұл атақтар да Шотландия жұртында тіркелген. Графтық атақ Ангустағы Оңтүстік Эск өзенінің құрметіне берілген. Карнегидің кіші інісі Джон Карнегиге сәйкес титул берілді: Нортеск графы. Саутск графы сонымен қатар шотландтық феодалдық титул – Киннерд бароны және Новая Шотландия барондығының баронеті болып табылады. Бричиндегі Киннерд қамалы бірнеше ғасыр бойы Саутск графтарының резиденциясы болды. Саутсктің үшінші буын немересі, бесінші граф 1715 жылғы якобиттер көтерілісіне қатысты. Оның салдарынан ол Парламент актісімен айыпталып, титулдары мен иеліктері тәркіленді. Содан кейін отбасының өкілдігі оның үшінші туысы Сэр Джеймс Карнегиге, Питтароудың 3-ші баронетіне (қазір де-юре алтыншы Саутск графы деп танылған; барондық тарихының бұрынғы жазбалары үшін төмен қараңыз) көшті. Ол туысынан өзгеше, якобиттер көтерілісі кезінде король Георг II жағында соғысып, кейіннен туысының тәркіленген иеліктерін сатып алды. Карнеги сонымен қатар Кинкардиншир округінен Парламент депутаты болды. Оның ұлы, төртінші баронет және де-юре жетінші граф, сондай-ақ осы округтің Өкілдер палатасында өкілдік етті. Оның ұлы, бесінші баронет және де-юре сегізінші граф, парламентте Абердинді қысқа мерзімге өкілдік етті. Оның ұлы, алтыншы баронет және де-юре тоғызыншы граф, 1855 жылы айыпталудан бас тартып, Саутсктің тоғызыншы графы болды. Лорд Саутск Кинкардинширдің Лорд-лейтенанты қызметін атқарды. 1869 жылы ол Ұлыбритания жұртының бароны, Форфар графтығындағы Фарнеллдің Бароны Балинхард атанды. Бұл титул графтарға Лордтар палатасында автоматты орын берді. Оның немересі, он бірінші граф, король Эдуард VII-нің немересі Мод ханшайымға үйленді. Ханшайым Мод және оның үлкен әпкесі ханшайым Александра Фиф герцогтығына мұрагерлік құқығында болды. 1959 жылы Александра қайтыс болғаннан кейін титулдар оның немере інісі Джеймс Карнегиге, Лорд Карнегиге, Саутск графының он бірінші ұлы және ханшайым Модтың жалғыз ұлына (1945 жылы қайтыс болған), ол үшінші герцог атанды. 1992 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін герцог сонымен қатар Саутск графының он екінші титулын иеленді. Графтық және кішігірім титулдар қазір Фиф герцогтығының қосалқы титулдары болып табылады, ал Саутск графының титулы герцогтың үлкен ұлы мен мұрагері үшін әдепкі титул ретінде қолданылады. Карнеги барондығы, Кинкардин графтығындағы Питтароуда, 20 ақпан 1663 жылы Дэвид Карнеги үшін Новая Шотландия барондығы құрамында құрылды. Ол Хонның ұлы еді. Сэр Александр Карнеги, Саутск графының бірінші графының төртінші ұлы. Жоғарыда айтылғандай, оның немересі, үшінші баронет, 1715 жылы туысы айыпталып сотталғаннан кейін отбасының өкілі болды.
Earl of Southesk is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1633 for Sir David Carnegie, an Extraordinary Lord of Session. He had already been created Lord Carnegie of Kinnaird in 1616 and was made Lord Carnegie, of Kinnaird and Leuchars, at the same time he was given the earldom. These titles are also in the Peerage of Scotland. The earldom is named after the River South Esk in Angus. Carnegie's younger brother John Carnegie was given the corresponding title: earl of Northesk. The earl of Southesk also holds the Scottish feudal title of Baron of Kinnaird and is a baronet in the Baronetage of Nova Scotia. Kinnaird Castle, Brechin, has been the home of the earls of Southesk for several hundred years. The first earl of Southesk's great great grandson, the fifth earl, was involved in the Jacobite rising of 1715. As a result, he was attainted by Act of Parliament and his titles and estates forfeited. The representation of the family then passed to his third cousin Sir James Carnegie, 3rd Baronet, of Pittarrow (now recognized as the de jure sixth earl of Southesk; for earlier history of the baronetcy, see below). In contrast to his cousin, he fought on the side of King George II during the Jacobite rebellion, and later purchased his cousin's forfeited estates. Carnegie also sat as a Member of Parliament for Kincardineshire. His son, the fourth baronet and de jure seventh earl, also represented this constituency in the House of Commons. His son, the fifth baronet and de jure eighth earl, briefly represented Aberdeen in Parliament. His son, the sixth baronet and de jure ninth earl, obtained a reversal of the attainder in 1855 and became the ninth earl of Southesk. Lord Southesk notably served as Lord Lieutenant of Kincardineshire. In 1869 he was created Baron Balinhard, of Farnell in the County of Forfar, in the Peerage of the United Kingdom. This title gave the earls an automatic seat in the House of Lords. His grandson, the eleventh earl, married Princess Maud, granddaughter of King Edward VII. Princess Maud and her elder sister Princess Alexandra were in special remainder to the Dukedom of Fife. On Alexandra's death in 1959, the titles passed to her nephew James Carnegie, Lord Carnegie, the only son of the eleventh earl of Southesk and Princess Maud (who died in 1945), who became the third duke. On his father's death in 1992, the Duke also succeeded as twelfth earl of Southesk. The earldom and minor titles are now subsidiary titles of the Dukedom of Fife, with the title of earl of Southesk used as a courtesy title by the duke's eldest son and heir apparent. The Carnegie baronetcy, of Pittarrow in the County of Kincardine, was created in the Baronetage of Nova Scotia on 20 February 1663 for David Carnegie. He was the son of Hon. Sir Alexander Carnegie, fourth son of the first earl of Southesk. As mentioned above, his grandson, the third baronet, became representative of the family after his cousin's attainder in 1715.