Введение

"Око мира" – роман-эпическое фэнтези американского писателя Роберта Джордана, первая книга серии "Колесо времени". Он был опубликован издательством Tor Books 15 января 1990 года. Оригинальную полную аудиокнигу зачитывают Майкл Крамер и Кейт Рединг, а более позднее полное издание – Розамунд Пайк. В первоначальной публикации "Око мира" состояло из одного пролога и 53 глав, к которым позднее был добавлен еще один пролог. Книга имела как критический, так и коммерческий успех. Критики высоко оценили тон повествования, темы и сходство с "Властелином колец" (хотя некоторые критиковали книгу именно за это). 2 января 2002 года "Око мира" было переиздано в виде двух отдельных книг, ориентированных на аудиторию молодых взрослых, с увеличенным шрифтом и несколькими иллюстрациями. Это были "От Двухречья" и "К Погибели". Первая из них включала дополнительный пролог под названием "Вороны", посвященный Эгвене аль’Вер. Американская библиотечная ассоциация включила "Око мира" в свой список "Популярные книги в мягкой обложке для молодежи" за 2003 год. После выхода телесериала "Колесо времени" в январе 2022 года "Око мира" вошло в список бестселлеров "Нью-Йорк Таймс" в категории массового рынка и заняло первое место в списке аудиокниг.

Сюжет

Прибытие таинственной благородной дамы в отдалённую деревню Эмондс-Филд в Двухречье предваряет нападение на город полчищ гуманоидных монстров, именуемых троллоками. Дама представляется Мойрин Дамодред, одной из Эсс Седай, и предупреждает, что слуги Тёмного ищут одного из трёх юношей из деревни: Рэнда ал’Тора, Перрина Айбары и Мэттрима Коутона. Они покидают деревню вместе с Мойрин и её спутником, Стражем Ланом Мандрагораном, к ним присоединяется Эгвине аль’Вер, в которой Мойрин видит потенциальную Эсс Седай; странствующий менестрель Том Меррилин; а позже Мудрость Нинэв аль’Мира, целительница, которая обнаруживает, что также способна направлять Единую Силу. Преследуемые всё возрастающим числом троллоков, путники находят убежище в заброшенном городе Шадар-Логот, где Мэтт крадёт проклятый кинжал и заражается злобным Машадаром. Во время побега из города путники разделяются: Рэнд, Мэтт и Том на лодке отправляются в Уайтбридж, где Том пропадает, позволяя Рэнду и Мэтту избежать Мирдраала – смертоносных, безглазых существ, возглавляющих троллоков. В Кэмлине Рэнд знакомится с Огиером по имени Лойал. Пытаясь увидеть недавно захваченного Ложного Дракона, Рэнд сближается с Элейн Траканд, наследницей престола Андора, и её братьями Гавином Тракандом и Галадом Дамодредом. Затем Рэнд предстаёт перед королевой Моргазой, её советницей Элайдой и генерал-капитаном Королевской гвардии Гаретом Брайном, и отпускается без обвинений, несмотря на мрачные предсказания Элайды относительно Рэнда. Эгвине и Перрин направляются в Кэмлин отдельно Элиясом Мачерой, человеком, способным телепатически общаться с волками и утверждающим, что Перрин обладает той же способностью. Они трое сталкиваются с Детьми Света, где Перрин убивает двоих за смерть волка и приговаривается к смерти. Мойрин, Лан и Нинэв спасают Эгвине и Перрина, и все воссоединяются с Рэндом и Мэттом. После этого Мойрин решает, что Мэтт должен отправиться в Тар Валон, центр силы Эсс Седай, чтобы преодолеть влияние Шадар-Логота. Лойал предупреждает Мойрин об угрозе Глазу Мира – источнику Саидина, не затронутому влиянием Тёмного, что подтверждается яркими и тревожными снами, которые видели Мэтт, Рэнд и Перрин. Глаз Мира охраняет Сомешта (Зелёный Человек) и содержит одну из семи печатей, удерживающих Тёмного, знамя Дракона Льюса Терина Теламона и Рог Валери. На границе цивилизованного мира группа входит в Пустошь (загрязнённый регион под контролем Тёмного), чтобы защитить Глаз. После погони они встречают Зелёного Человека, и он указывает им Глаз. Затем группа сталкивается с Оставленными Агинором и Балтамелом. В ходе битвы Балтамель и Зелёный Человек убивают друг друга. Вскоре после этого Рэнд побеждает Агинора и использует Глаз, чтобы уничтожить армию троллоков и сокрушить Ба’альзамона. В результате Мойрин приходит к выводу, что Рэнд – Возрождённый Дракон, но её мнение и все детали финальной битвы скрываются от всех мужчин группы, кроме Лана.

Главные герои

Рэнд ал'Тор: пастух из Двух Рек, и, не зная об этом, Возрожденный Дракон. Он был одним из трех мальчиков, которых Мойрейн посчитала возможными кандидатами в Возрожденные Драконы. Он, Мэтт и Перрин считаются та'верами. Он способен направлять Сэйдин, что продемонстрировал, бессознательно исцелив Белу (свою лошадь), когда они спасались от Мирдраала и Троллоков. Он также спас силы Фал Дары благодаря своим снам. Он (усыновленный) сын Тама и Кари аль'Тор. Он и Мэтт отделились от остальной группы во время событий романа. Его описывают как обладателя серых глаз и "рыжеватых" волос, а также как крайне упрямого. Мэтт Котон: пастух из Двух Рек, любитель розыгрышей, большинство считает его ненадежным, за исключением его друзей. Он был одним из трех мальчиков, которых Мойрейн посчитала возможными кандидатами в Возрожденные Драконы. Он, Рэнд и Перрин считаются та'верами. Он крадет кинжал из проклятого города Шадар-Логот и тем самым подвергается влиянию зла, обитающего там. Его та'веренская природа способствует тому, что ему сопутствует удача. Перрин Айбара: кузнец из Двух Рек. Он был одним из трех мальчиков, которых Мойрейн посчитала возможными кандидатами в Возрожденные Драконы. Он – "Брат-Волк", способный общаться с волками и все больше перенимающий волчьи черты в своих способностях и поведении. Он, Рэнд и Мэтт считаются та'верами. Он и Эгвене отделились от остальной группы во время событий романа, но позже вновь встретились с ними. Благодаря своей природе Брата-Волка, у него "золотисто-янтарные" глаза, светящиеся в темноте. Эгвене аль'Вер: женщина из Двух Рек, ученица Ниневе аль'Меара, Мудрости, и близкая подруга Рэнда ал'Тора, Мэтта Котона и Перрина Айбары. Мойрейн выбрала ее для обучения в Тар Валоне, поскольку у нее есть "искра", позволяющая ей направлять Силу. Она и Перрин отделились от остальной группы во время событий романа, но позже вновь встретились с ними. Ее описывают как обладательницу "огромных карих глаз" и темных волос. Ниневе аль'Меара: женщина из Двух Рек, "Мудрость" Поля Эмонда, самая молодая из когда-либо избранных. Она отправляется, чтобы вернуть Рэнда, Перрина, Мэтта и Эгвене в деревню, но присоединяется к ним в путешествии, поняв, что не сможет их переубедить, и что сама способна направлять Силу. Она, Мойрейн и Лан отделились от остальной группы. В это время у нее начинают пробуждаться чувства к Лану. Ее описывают как вспыльчивую и особенно упрямую.

Темы и намеки

Роберт Джордан заявил, что сознательно стремился, чтобы первые главы "Ока мира" вызывали ассоциации с Широм Средиземья из "Властелина колец" Дж. Р. Р. Толкина. Несмотря на сходство, эти два произведения также различаются по тематике. Например, и Джордан, и Толкин создали повествования, исследующие тему власти. Однако в "Оке мира" обсуждается, как власть можно применять, в то время как "Властелин колец" больше сосредоточен на её отречении. Рэнду необходимо было обладать и использовать свою силу, чтобы успешно вести войну с Тёмным. Эта тема противопоставляется стремлению Фродо уничтожить кольцо Саурона – источник огромной власти, которая также развращала его владельца.

Прием

Программа PBS "Великий американский читатель" назвала "Око мира" "одним из самых любимых романов Америки", заняв 62-е место в их списке 100 лучших книг.

Первая печать

1990 (февраль), издание в мягкой обложке. Tor Books, США. 1990 (15 января), в твердой обложке. Saint Martin's Press, США. 1990 (12 июля), в твердой обложке. Little, Brown, Великобритания. 1990 (12 июля), в твердой обложке. Orbit, Великобритания. 1992 (15 июля), издание в мягкой обложке. Orbit, Великобритания.

Печатание

1993 (октябрь), издание в мягкой обложке. Tom Doherty Associates, США. 1995 (декабрь), аудиокнига. Gallant / Publishing Mills, США. 1999 (октябрь), издание в твердой обложке с библиотечным переплетом. Sagebrush, США. 2000 (сентябрь), издание в мягкой обложке. Tor Books, США.

Разделенная печать

В январе 2002 года Starscape Books выпустила "Глаз мира" в двух отдельных томах. Первый назывался "От Двухречья", второй – "К Поражению". В марте следующего года британское издательство ATOM напечатало оба тома.