Колесо Времени: Эпическое фэнтези Роберта Джордана и Брендона Сандерсона

Введение

Серия фантастических романов Роберта Джордана. «Колесо Времени» – это серия романов в жанре героического фэнтези американского автора Роберта Джордана, с Брэндоном Сандерсоном в качестве соавтора последних трех томов. Изначально задуманная как шестикнижная серия с публикацией «Ока мира» в 1990 году, «Колесо Времени» в итоге состояло из 14 томов, а также включало приквел и три дополнительных книги. Джордан скончался в 2007 году, работая над тем, что должно было стать двенадцатым и заключительным томом серии. Он оставил обширные заметки, которые позволили его коллеге, писателю-фантасту Сандерсону, завершить финальную книгу, которая разрослась до трех томов: «Сборная буря» (2009), «Башни полуночи» (2010) и «Память о свете» (2013). Серия опирается на множество элементов европейской и азиатской мифологии, особенно на циклическую природу времени, встречающуюся в буддизме и индуизме; метафизические концепции равновесия, дуальности и уважения к природе, характерные для даосизма; и дуалистические представления о Боге и Сатане. «Колесо Времени» примечательно своим объемом, детализированным вымышленным миром, магической системой и большим количеством персонажей. Книги с восьмой по четырнадцатую занимали первое место в списке бестселлеров New York Times. После завершения серия была номинирована на премию «Хьюго». По состоянию на 2021 год по всему миру было продано более 90 миллионов экземпляров серии, что делает её одной из самых продаваемых серий в жанре героического фэнтези со времен «Властелина колец». Её популярность привела к созданию адаптаций в виде комиксов, коллекционной карточной игры, видеоигры, ролевой игры и саундтрек-альбома. В 2021 году состоялась премьера телевизионной адаптации, созданной Sony Pictures и Amazon Studios.

Единственная Сила и Эсс Седай

Действие сериала происходит в Третьей Эре фантастического мира, в котором уклад человеческого существования определяется и поддерживается Колесом Времени – космическим воплощением вечного возвращения. Колесо ткёт Узор Веков, проявляющийся как в физическом мире, так и в человеческой судьбе, используя жизни мужчин и женщин как свои нити, а люди, обладающие силой влиять и изменять Узор, называются та'верен. Колесо приводится в движение магической силой, именуемой Единой Силой. Способность получать доступ к Единой Силе и управлять ею известна как направля́ние, и безопасно овладеть ею могут только женщины. Артефакты, называемые ангреалами, усиливают Единую Силу, са'ангреалы – самые мощные, а тер'ангреалы ограничены конкретными функциями. Матриархальный орден, известный как Аес Седай, состоящий из женщин-направляющих, пользуется уважением и страхом во всём мире. Их заявленная цель – использовать свои умения для служения и защиты человечества, но они также готовятся к неизбежному, пророчествуемому возвращению злонамеренной сущности, которую они именуют Тёмным. Лидер Аес Седай, известная как Амюрлин Седа, правит из Белой Башни в городе Тар Валон. Орден разделён на семь дисциплин, или Аджа: Голубая Аджа посвящена стремлению к справедливости и неизбежно интригам, обладая разветвлёнными шпионскими сетями; Коричневая Аджа посвящена сохранению знаний и истории; Серая Аджа посвящена посредничеству и политике; Зелёная Аджа – воины, обученные сражениям и стратегии; Красная Аджа следит за использованием Единой Силы посторонними; Белая Аджа занимается логикой и истиной; Жёлтая Аджа – целительницы; и секретная восьмая фракция, Чёрная Аджа, маскируется под членов других Аджа, но служит Тёмному. Немногие мужчины, рождённые со способностью направля́ть, в конечном итоге сходят с ума, поэтому Красная Аджа выслеживает мужчин-направляющих и «умиротворяет» их, либо навсегда отрезая от Единой Силы, всегда помня об опасности, которую они представляют. За исключением Красной Аджи, каждая из Аес Седай магически связывается с Охранителем – мужским защитником. Эта связь наделяет Охранителя обострёнными чувствами, силой, выносливостью и сопротивляемостью к ранениям.

The series is set in the Third Age of a fantasy world in which the pattern of human existence is determined and maintained by the Wheel of Time, a cosmic embodiment of eternal return. The Wheel spins the Pattern of the Ages, manifest in both the physical world and human destiny, using the lives of men and women as its threads, and individuals with the power to influence and change the Pattern are called ta'veren. The Wheel is rotated by a magical force called the One Power. The ability to access and wield the One Power is known as channeling, and only women can do this safely. Artifacts called angreal amplify the One Power, with sa'angreal being the most potent, and ter'angreal limited to specific functions. A matriarchal order called the Aes Sedai, made up of female channelers, are both respected and feared across the world. Their stated goal is to use their skills to serve and protect humanity, but they are also preparing for the inevitable, prophesized return of a malevolent entity they call the Dark One. The leader of the Aes Sedai, known as the Amyrlin Seat, rules from the White Tower in the city of Tar Valon. The order is divided into seven disciplines, or Ajahs: the Blue Ajah are dedicated to the pursuit of justice and inevitably intrigue, possessing extensive spy networks; the Brown Ajah are dedicated to the preservation of knowledge and history; the Gray Ajah are dedicated to mediation and politics; the Green Ajah are warriors trained in battle and strategy; the Red Ajah monitor the use of the One Power by outsiders; the White Ajah are concerned with logic and truth; the Yellow Ajah are mistresses of healing; and a secret eighth faction, the Black Ajah, pose as members of other Ajahs but serve the Dark One. The few men born with the ability to channel ultimately go mad, so the Red Ajah hunt male channelers and "gentle" them, or cut them off permanently from the One Power, ever aware of the danger they represent. With the exception of the Red Ajah, the Aes Sedai each bond magically with a Warder, a male protector. The link bestows the Warder with heightened senses, strength, stamina and resistance to injury.

География и культуры

Основной континент, изображенный в серии, состоит из трех регионов: Вестлендс, Шара, расположенная далеко на востоке, и Айельская Пустошь, простирающаяся между ними. На севере эти три области соединены восточной частью Великой Чумы – некогда цветущей земли, развращенной влиянием Темного. Она тянется далеко на запад через Аритский океан и граничит с северной частью континента Шончан. К югу от Вестлендс лежит Море Бурь и небольшой континент, известный как Земля Безумцев. Вестлендс включает в себя 14 стран, среди которых Андор, Кайриен, Иллиан, Шинар и Тьер, а также четыре крупных города-государства: Фалме, Фар-Маддинг, Майене и Тар-Валон. Другие известные города включают Кемлин, столицу Андора.

Шончан – обширная и могущественная империя, цивилизация которой развивалась вдали от основного континента серии. Их культура порабощает женщин-канализаторов, которых они считают слишком опасными, чтобы быть свободными. Эти канализаторы, известные как дамане, носят тер’ангеал, называемый а’дам, который позволяет женщинам, известным как суль’дам, обуздывать и контролировать их силу. Вторгшись, шончанцы используют а’дам для порабощения любой встреченной аэс Седай. Противостоят аэс Седай также Дети Света, или Белые Плащи – квазирелигиозный, милитаризованный орден, стремящийся уничтожить всех, кто направляет Единую Силу, считая их прислужниками Тени. В Шаре канализаторы известны как Айяд и изолируют себя в специальных общинах. Женщины, тайно управляющие монархией, культивируют родственную линию канализаторов, используя мужчин-айядов в качестве необразованного племенного скота и казня их к 21 году. Айэль – свирепый воинственный народ, живущий в Трехкратной Земле, называемой чужаками Айельской Пустошью – неприветливой пустынной областью, расположенной между Вестлендс и Шарой. Они высоки, с характерными бледными глазами и рыжими или светлыми волосами. Существует 12 кланов Айэль, а также вымерший Дженн Айэль, построивший город Рхуидеан – хранилище истории и культуры Айэль. Девы Копья – это всеженское воинское общество среди Айэль. Женщины-айэль, способные направлять Единую Силу или перемещаться по Тел’аран’риод, Миру Снов, не присоединяются к аэс Седай, а становятся известными как Мудрые. Айэль ждут пророческого "Вождя вождей", которого они называют Кар’а’карн, который объединит и будет править всеми кланами. Они живут в святилищах, называемых стеддингами, где Единая Сила недоступна. После Разрушения Мира мужчины-канализаторы, искавшие убежища у Огиеров, благодарили их, создав Пути – серию троп через альтернативное измерение, соединяющих общины Огиеров. Каменные врата, называемые Уэйгейтами, размещенные за пределами каждого стеддинга, использовались для быстрого перемещения на большие расстояния. Однако в последующие тысячелетия Пути были развращены злобной силой, известной как Мачин Шин, или Черный Ветер, нападающей на путешественников. Растущее влияние Темного также породило множество существ, называемых Теневыми Детьми. Троллоки – жестокие, человекоподобные монстры с животными чувствами, убивающие с удовольствием и поедающие все мясо, включая человеческое. Ими руководят Мирдраал, или Тенистые – ужасные и смертоносные существа без глаз, способные исчезать в тени, но не переходить проточную воду. Гхоламы, принимающие человеческий облик и предназначенные для охоты на канализаторов, – это конструкции, обладающие сверхчеловеческой силой, неуязвимые к повреждениям и невосприимчивые к Единой Силе, питающиеся кровью. Серые люди, или Бездушные – это люди, пожертвовавшие своими душами, чтобы стать незаметными убийцами, способными оставаться совершенно незамеченными. Драгкары – летающие, вампирские существа, пожирающие души своих жертв. Тёмные гончие – потусторонние, собакоподобные звери размером с небольшую лошадь, с кислой, ядовитой слюной. Они регенерируют при ранениях или расчленении и могут быть уничтожены только огнём из балов – оружием Единой Силы, стирающим цель из существования, ретроактивно во времени. Самыми значительными приспешниками Тени являются Оставленные – группа мужчин и женщин-канализаторов из Второй Эпохи, или Эпохи Легенд, одни из самых могущественных, когда-либо живших. Называя себя "Избранными править миром вечно", они принесли клятву верности Темному в обмен на власть и бессмертие. В свою очередь, Темный предоставил им доступ к Истинной Силе, его эксклюзивному аналогу Единой Силы, не разделенному по половому признаку и более хаотичному. Использование Истинной Силы проявляется как саа – черные крапинки, движущиеся по глазам канализатора, увеличивающиеся в количестве по мере усиления направления. Самые могущественные из Оставленных стремятся быть возвышенными над остальными до положения наэ’блис – правой руки Темного. Тринадцать Оставленных – Агинор, Асмодеан, Балтамель, Бе’лал, Демандред, Граендал, Ишамаэль, Ланфир, Месаана, Могедьен, Рахвин, Саммеэль и Семирхаге – были заключены в тюрьму вместе с Темным в Шайол Гул в конце Второй Эпохи. Три тысячи лет спустя, ближе к концу Третьей Эпохи, аэс Седай узнают, что пророческий канализатор, известный как Дракон, переродился, сигнализируя о приближении финальной битвы с Темным. Семь Печатей тюрьмы Темного ослабли, и Оставленные начинают возвращаться в мир, представляя новую угрозу и прокладывая путь для своего господина.

The Seanchan are a vast and powerful empire whose civilization has developed at a distance from the primary continent of the series. Their culture enslaves female channelers, who they believe are too dangerous to be free. Such channelers, known as damane, are collared with a ter'angreal called an a'dam, which allows women known as sul'dam to harness and control their channeling power. As the Seanchan invade, they use the a'dam to enslave any Aes Sedai they can. Also opposing the Aes Sedai are the Children of the Light, or Whitecloaks, a quasi religious, militarized order bent on destroying anyone who channels the One Power, believing they are servants of the Shadow. In Shara, channelers are known as Ayyad, and isolate themselves in special communities. The females, who secretly control the monarchy, cultivate a bloodline of channelers by using male Ayyad as uneducated breeding stock and executing them by age 21. The Aiel are a fierce warrior race who live in the Three fold Land, called the Aiel Waste by outsiders, an inhospitable desert region located between the Westlands and Shara. They are tall, with characteristic pale eyes, and red or blond hair. There are 12 Aiel clans, plus the extinct Jenn Aiel, who built the city of Rhuidean, a repository of Aiel history and culture. The Maidens of the Spear are an all female warrior society among the Aiel. Female Aiel who can channel the One Power or navigate Tel'aran'rhiod, the World of Dreams, do not join the Aes Sedai, instead becoming known as Wise Ones. The Aiel await a prophesied "Chief of Chiefs", whom they call the Car'a'carn, who will unite and rule all the clans. They live in sanctuaries called steddings, in which the One Power is inaccessible. After the Breaking of the World, male channelers who sought sanctuary with the Ogier thanked them by creating the Ways, a series of paths through an alternate dimension that connected Ogier communities. Stone doorways called Waygates, placed outside each stedding, were used to travel long distances quickly. In the millennia that followed, however, the Ways were corrupted by a malevolent force known as the Machin Shin, or Black Wind, which attacks travelers. The increasing influence of the Dark One has also introduced an array of creatures called Shadowspawn. Trollocs are brutal, humanoid monsters with animal senses who kill with pleasure and eat all meat, including humans. They are led by the Myrddraal, or Fades, terrifying and deadly creatures without eyes who can disappear in shadow but will not cross running water. Appearing human and designed to target channelers, gholam are constructs which possess superhuman strength, are impervious to harm and immune to the One Power, and feed on blood. Grey Men, or the Soulless, are humans who have sacrificed their souls to become drab assassins with the ability to pass completely unnoticed. Draghkar are flying, vampiric creatures that devour the souls of their prey. Darkhounds are otherworldly, doglike beasts the size of small horses, with acidic, poison saliva. They regenerate when wounded or dismembered, and can only be destroyed by balefire, a weapon of the One Power which erases the target from existence, retroactively through time. The most significant minions of the Shadow are the Forsaken, a group of male and female channelers from the Second Age, or the Age of Legends, who are among the most powerful to have ever lived. Calling themselves "Those Chosen to Rule the World Forever", they pledged their loyalty to the Dark One in exchange for power and immortality. In turn, the Dark One granted them access to the True Power, his exclusive equivalent of the One Power which is not divided by gender, and is more chaotic. Use of the True Power manifests as saa, black flecks moving across the eyes of the channeler, increasing in number in tandem with increased channeling. The more powerful among the Forsaken vie to be raised above the others to the position of nae'blis, the Dark One's second in command. The thirteen Forsaken—Aginor, Asmodean, Balthamel, Be'lal, Demandred, Graendal, Ishamael, Lanfear, Mesaana, Moghedien, Rahvin, Sammael and Semirhage—were imprisoned with the Dark One at Shayol Ghul at the end of the Second Age. Three thousand years later near the end of the Third Age, the Aes Sedai learn that the prophesied channeler known as the Dragon has been reborn, signaling that a final battle with the Dark One is coming. The Seven Seals of the Dark One's prison have weakened, and the Forsaken begin to reenter the world, presenting a new threat and paving the way for their master.

Писание и концепция

Джордан начал писать "Око мира" в 1984 году и не закончил его до конца 1988 или начала 1989 года, при этом персонажи и сюжетные линии значительно менялись в процессе написания. Одна из ранних версий истории была сосредоточена на пожилом мужчине, который относительно поздно в жизни обнаружил, что он "избранный", которому суждено спасти мир. Однако Джордан сознательно решил приблизиться к тону и стилю "Братства Кольца" Дж. Р. Р. Толкина и сделал персонажей моложе и менее опытными. После принятия этого решения написание пошло гораздо легче, и Джордан завершил второй том, "Великая Охота", примерно в то же время, когда была опубликована первая книга. В течение следующих нескольких лет Джордан писал полный рабочий день с невероятной скоростью, пока не закончил седьмой том, "Корона Мечей", после чего замедлился, публикуя книгу каждые два года. Поклонники выразили недовольство, когда он взял перерыв, чтобы расширить рассказ в приквел под названием "Новая Весна", поэтому он решил отказаться от планов по созданию дополнительных приквелов в пользу завершения двух последних томов серии. Он отверг критику в адрес более поздних томов серии за замедление темпа ради концентрации на второстепенных персонажах в ущерб главным героям из первых томов, но признал, что его структура для десятого тома, "Перекрёстки Сумерек" (где он показал ключевую сцену из предыдущей книги, "Зимнее Сердце", с точки зрения главных персонажей, не участвовавших в этой сцене), не оправдала его ожиданий. Одиннадцатый том, "Клинок Снов", получил гораздо более положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников, и Джордан объявил, что двенадцатый том, который он ранее назвал "Память о Свете" в качестве рабочего названия, завершит серию. По данным Forbes, Джордан планировал, чтобы это была финальная книга "даже если она достигнет 2000 страниц".

Смерть Джордана и завершение Сандерсоном

В декабре 2005 года у Джордана диагностировали неизлечимое заболевание сердца – первичный амилоидоз с кардиомиопатией, и хотя он намеревался закончить хотя бы "Память о свете", даже если "случится худшее", он сделал приготовления на случай, если не сможет завершить книгу: "Я делаю записи, чтобы, если худшее действительно произойдет, кто-то смог закончить "Память о свете" и завершить ее так, как я задумал". Сандерсон, давний поклонник серии, был выбран вдовой Джордана Харриет Макдугал отчасти из-за того, что ей нравились романы Сандерсона, а отчасти благодаря надгробному слову, которое он написал для Джордана. Джордан подготовил подробные заметки, которые позволили Сандерсону завершить последнюю книгу. 30 марта 2009 года издательство Tor Books объявило, что "Память о свете" будет разделена на три тома, ссылаясь на временные и сюжетные причины, по словам Брэндона Сандерсона. По его оценкам в начале 2009 года, написание книги заняло бы несколько лет и достигло 800 000 слов. Макдугал сомневалась, что Джордан смог бы завершить ее в одном томе. Три тома были опубликованы с 2009 по 2013 год под названиями "Сборный шторм", "Башни полуночи" и "Память о свете", причем последняя книга была названа по названию, выбранному Джорданом.

После воспоминания о свете

До своей смерти Джордан часто обсуждал добавление двух дополнительных приквелов и трилогии-«спутника». В сессии вопросов и ответов после выхода "Памяти света" Сандерсон заявил об отказе от завершения этих работ, поскольку Джордан оставил крайне мало заметок к этим дополнительным романам – всего два предложения касательно трилогии продолжения. Сандерсон вновь коснулся этой темы в блоге в 2023 году и подчеркнул, что написание новых произведений по "Колесу Времени" противоречило бы воле Роберта Джордана. Две вырезанные части из "Памяти света" были опубликованы как отдельные рассказы в последующие годы после выхода основной книги. Они вошли в антологии Unfettered, в рамках благотворительной инициативы по поддержке авторов и художников, имеющих долги по медицинским счетам. Каноничный фрагмент "Река душ", удаленный из опубликованной книги из-за темпа повествования, был выпущен в первом томе в 2013 году. "Огонь в Путях", неканоническая альтернативная версия событий, происходящих вокруг кульминации финальной книги, была включена в третий том в 2019 году. В 2015 году вышел глоссарий к серии, "Справочник по Колесу Времени".

Темы и влияния

Колесо Времени – роман в жанре современной фантастики, в частности, героического фэнтези. Действие книги разворачивается в мире, который одновременно является далёким прошлым и далёким будущим реального мира, поскольку время в нём циклично, а не линейно. В начале первой книги изложена основная концепция: Колесо Времени вращается, и Эпохи приходят и уходят, оставляя воспоминания, которые становятся легендами. Легенды превращаются в мифы, и даже мифы забываются, когда возвращается Эпоха, которая их породила. В одной из Эпох, которую некоторые называют Третьей Эпохой, Эпохе, которая ещё не наступила, Эпохе, давно прошедшей, поднялся ветер.

Джордан признал влияние Дж. Р. Р. Толкина, в том числе сознательно моделируя обстановку первых глав по образу Шира из «Властелина колец». Концепции, заимствованные из монотеистических религий, включают дуальность между добром и злом, а также между «Творцом» (Светом) и Шай’таном, «Тёмным» (Шейтан – арабское слово, которое в исламском контексте используется как имя Дьявола или Сатаны). Среди других источников вдохновения – артуровские легенды, скандинавская и ирландская мифологии, а также реальная история. Кроме того, Джордан черпал вдохновение из восточной мифологии, что было редкостью для западного фэнтези. Концепция колеса времени восходит к индуизму. К вариациям этой концепции относятся цикл Юг в индуизме и Калачакра в буддизме. Серия также испытала влияние идей реинкарнации и равновесия, а символ Аэс Седай напоминает инь и ян. Серия также вдохновлена романом Льва Толстого «Война и мир». Судьба – важная тема в цикле. Серия подробно исследует последствия распространённой в фэнтези предпосылки, согласно которой обычный юноша, стоящий на пороге взрослой жизни, узнаёт, что ему предначертано возглавить великую борьбу. Она также затрагивает вопрос о границах между судьбой и свободой воли. Некоторые ключевые персонажи – та’верены, обладающие исключительными способностями влиять на ход истории в неспокойные времена, но даже они ограничены тем, что позволяет «Узор», определяемый Колесом Времени. В серии также представлены альтернативные взгляды на роль гендера в обществе. Природа магии в этом мире такова, что только женщины могут безопасно её использовать. Это неравенство влияет на динамику власти на различных уровнях общества, включая семейный, общинный и политический; во многих обществах правят женщины.

Рассказы

В конце 1990-х годов Джордан написал два коротких рассказа в рамках этой вселенной. Первый, "Нападение на Шайол Гул", происходит за несколько тысяч лет до событий основной серии. Он был опубликован в Интернете, а затем вошел в книгу "Мир Колеса Времени" Роберта Джордана. Джордан также написал короткий рассказ под названием "Новая весна" для антологии "Legends" 1998 года, отредактированной Робертом Сильвербергом. Позже Джордан расширил этот рассказ до самостоятельного романа "Новая весна", опубликованного в январе 2004 года. Во время работы Брэндона Сандерсона над книгой "Память о свете" два фрагмента были исключены из романа и впоследствии опубликованы как отдельные рассказы в антологиях. Первый, "Река душ", был опубликован в сборнике "Unfettered: Tales by Masters of Fantasy" (2013). Второй, "Огонь в Путях", был опубликован в "Unfettered III" в 2019 году. В отличие от "Реки душ", "Огонь в Путях" не считается каноничным.

Книги-спутники

Tor Books опубликовала книгу-компаньон к серии под названием «Мир «Колеса Времени» Роберта Джордана» в ноябре 1997 года, содержащую множество ранее не публиковавшейся справочной информации о серии, включая первые карты всего мира и родного континента Шончан. Джордан был соавтором книги вместе с Терезой Паттерсон. Джордан считал книгу в целом каноничной, но отмечал, что она написана с точки зрения историка внутри вселенной «Колеса Времени» и поэтому может содержать ошибки, вызванные предвзятостью и предположениями. 3 ноября 2015 года в твердом переплете вышла книга «Колесо Времени: энциклопедия людей, мест и истории бестселлера», написанная Харриет Макдугал, Аланом Романчуком и Марией Саймонс из Tor Books. Алан Романчук и Мария Саймонс были редакторскими ассистентами Роберта Джордана. Книга представляет собой исчерпывающий глоссарий ко всей серии. Авторы начали собирать материал для этого издания еще в 2005 году, а окончательная версия была опубликована после завершения серии. 8 ноября 2022 года вышла книга «Истоки «Колеса Времени»» Майкла Ливингстона.

Комиксы

В 2004 году Джордан продал права на экранизацию, телевидение, видеоигры и комиксы по мотивам серии продюсерской компании Red Eagle Entertainment. Братья Дабел приступили к адаптации серии в формате комиксов, начав с приквела «Новая весна» в июле 2005 года. Изначально серия выходила ежемесячно, но после пятого выпуска была приостановлена на три года. Red Eagle объяснила это задержками и изменениями в творческой группе DB Pro. В конечном итоге последние три выпуска были завершены и опубликованы в 2009–2010 годах. В 2009 году Dabel перешла к адаптации первой книги основной серии – «Око мира». 17 марта 2009 года на своем сайте они представили десять страниц иллюстраций из пролога к серии «Колесо Времени: Око мира #0 – Драгонмоунт». Dynamite Entertainment опубликовала 35 выпусков серии комиксов Роберта Джордана «Колесо Времени: Око мира», которая завершилась в марте 2013 года. На вопрос в интервью 2013 года о том, будут ли комиксы продолжены, Харриет Макдугал ответила: «Ну, в конечном итоге мы адаптируем всю серию, если только продажи не упадут катастрофически. Другими словами, я точно не знаю». 43 выпуска комиксов «Новая весна» и «Око мира» впоследствии были собраны вместе и изданы в виде серии из шести графических романов, последний из которых вышел в феврале 2015 года. В ноябре 2023 года Dynamite начала публикацию комиксной адаптации «Колесо Времени: Великая охота» Роберта Джордана.

Игры

Существует MUD "Колесо Времени", идентифицируемый как таковой или аббревиатурой WoTMUD, основанный на мире, похожем на мир "Колеса Времени", но действие которого разворачивается примерно за 30 мировых лет до событий книг. Он функционирует практически непрерывно с 1993 года. Примечательно, что WoTMUD получил письменное разрешение автора на использование его произведения, включая всех персонажей, кроме ключевых. В 1999 году была выпущена компьютерная игра под названием "Колесо Времени". В ходе игры Эсс Седай должна выследить вора после нападения на Белую Башню и предотвратить преждевременное освобождение Тёмного. В конечном итоге она узнаёт и проводит давно забытый ритуал в Шайол Гул, чтобы обеспечить, чтобы Тёмный Властелин оставался заточенным в тюрьме. Хотя Роберт Джордан консультировал при создании игры, он не писал сюжет самостоятельно, и игра не считается каноничной. Начиная с 1999 года, Precedence Entertainment выпустила три набора коллекционной карточной игры "Колесо Времени". Ролевая игра "Колесо Времени" была выпущена в 2001 году компанией Wizards of the Coast с использованием правил d20, разработанных для третьего издания игры Dungeons & Dragons. Для игры был опубликован один модуль приключений в 2002 году – "Пророчества Дракона". Вскоре после выхода книги приключений Wizards of the Coast объявила о прекращении выпуска каких-либо дальнейших продуктов для этой игры. Роберт Джордан указал на некоторые проблемы с ролевой игрой, например, на несоответствия в сюжетных деталях модуля приключений по сравнению с книгами. В начале 2009 года EA Games объявила о приобретении прав на MMORPG с планами публикации через программу EA Partners. В следующем году Obsidian Entertainment заявила о своей работе над проектом для PlayStation 3, Xbox 360 и PC. Однако, проект, по всей видимости, был закрыт около 2014 года.

Музыка

В 1999 году был выпущен саундтрек к «Колесу Времени» с музыкой Роберта Берри, вдохновленный книгами. Немецкая группа пауэр-металл Blind Guardian написала две песни, посвященные серии «Колесо Времени», в рамках своего альбома 2010 года At the Edge of Time: "Ride into Obsession" и "Wheel of Time". Шведская хэви-метал группа Katana также написала песню под названием "The Wisdom of Emond's Field" на своем альбоме 2012 года Storms of War. Американская группа пауэр-металл Noble Beast на своем одноименном альбоме 2014 года написала песню под названием "The Dragon Reborn" в честь Рэнда ал’Тора. Американская блэк-метал группа Shaidar Logoth берет свое название от адаптации города Шадар Логот и в своих текстах развивает образ Падана Фейна. Австрийская метал-группа Dragony на своем альбоме 2018 года "Masters of the Multiverse" выпустила песню "Flame of Tar Valon", отсылающую к креслу Амирлин. Шведская метал-группа Freternia на своем альбоме 2019 года "The Gathering" выпустила песню "Reborn", отсылающую к Дракону, Рэнду ал’Тору. Американская группа Lyra написала песню "The Sword That Could Not Be Broken" об истории Манетерена, а также песню "Betrayer of Hope", посвященную Ишамаэлю. The Dread Crew of Oddwood выпустили песню "The Gleeman", которая рассказывает о битве Тома с мирдраалом в Уайтбридже. Шотландская метал-группа Farseer на своем альбоме 2016 года "Fall Before the Dawn" выпустила песню "Luck of the Joker", в которой упоминаются самые важные события, происходящие с Матримом Каутоном на протяжении всей серии. Шведская группа Withered Beauty на своем одноименном альбоме выпустила песню "He Who Comes with the Dawn", посвященную Дракону. Название американской блэк-метал группы Horn of Valere также является прямой отсылкой к артефакту из серии. В традиции симфонической поэмы, вдохновленной литературой, американский композитор Сет Стюарт создал полномасштабную оркестровую работу под названием "Эра легенд", вдохновленную одноименной эпохой мифов и магии, описанной в серии «Колесо Времени». Оркестровое произведение было впервые исполнено и записано в 2011 году в Концертном зале Beall.

In 1999, A Soundtrack for the Wheel of Time was released, featuring music by Robert Berry and inspired by the books. The German power metal band Blind Guardian have written two songs dedicated to the Wheel of Time series as part of their 2010 album At the Edge of Time: "Ride into Obsession" and "Wheel of Time". Swedish heavy metal band Katana also wrote a song, entitled "The Wisdom of Emond's Field", on their 2012 album Storms of War. The American power metal band Noble Beast, on their 2014 album of the same name, wrote a song entitled "The Dragon Reborn", in reference to Rand al'Thor. The American black metal band Shaidar Logoth takes its name from an adaptation of the city of Shadar Logoth, and lyrically expands on the character Padan Fain. The Austrian metal band Dragony, on their 2018 album "Masters of the Multiverse", released the song "Flame of Tar Valon", referencing the Amyrlin Seat. The Swedish metal band Freternia, on their 2019 album "The Gathering", released the song "Reborn", referencing the Dragon Reborn, Rand al'Thor. The American band Lyra wrote the song "The Sword That Could Not Be Broken", about the history of Manetheren, as well as the song "Betrayer of Hope", in reference to Ishamael. The Dread Crew of Oddwood produced the song "The Gleeman", which refers to Thom's battle with a Myrddraal in Whitebridge. The Scottish metal band Farseer, on their 2016 album "Fall Before the Dawn", released the song "Luck of the Joker", which references the most important events that happen to Matrim Cauthon during the whole series. The Swedish band Withered Beauty, on their self titled album, released the song "He Who Comes with the Dawn" in reference to the Dragon. The name of the American Black Metal band Horn of Valere is also a direct reference to an artifact from the series. In the tradition of the literature inspired symphonic poem, American composer Seth Stewart produced a full scale orchestral work entitled "Age of Legends", inspired by the eponymous era of myth and magic described throughout the Wheel of Time series. The orchestral piece was premiered and recorded in 2011 at the Beall Concert Hall.

Ранние попытки

В 2000 году в чате на CNN.com Роберт Джордан упомянул, что NBC приобрела опцион на создание мини-сериала по мотивам "Ока мира". Однако он выразил сомнения в реализации проекта, заявив, что "ключевые люди, участвовавшие в заключении этого контракта, покинули NBC". В 2008 году Universal Pictures приобрела опцион на экранизацию в формате полнометражного фильма, планируя начать с адаптации "Ока мира". Ни один из этих проектов так и не был реализован. В феврале 2015 года Red Eagle Entertainment оплатила эфирное время на кабельном канале FXX для показа пилотного эпизода "Winter Dragon" – 22-минутного малобюджетного пилота для потенциального сериала "Колесо времени", что позволило Red Eagle сохранить права на экранизацию. Пилотный эпизод, основанный на прологе к "Оку мира", с Максом Райаном в роли Льюса Терина Теламона и Билли Зейном в роли Ишамаэля, был показан после полуночи без какой-либо рекламы или анонсов. Харриет Макдугал первоначально заявила, что не знала о существовании проекта, и что права на экранизацию "Колеса времени" должны были вернуться группе Bandersnatch, её компании, через несколько дней, 11 февраля 2015 года. Её комментарии послужили причиной иска о клевете со стороны Red Eagle, который был отклонен в ходе мировых переговоров в июле того же года. В интервью io9 генеральный директор Red Eagle Entertainment Рик Селведж заявил, что "главная проблема заключалась в том, чтобы показать его в эфире". Представитель FXX заявил, что канал получил оплату за трансляцию, однако Селведж намекнул, что пилотный эпизод был создан с прицелом на будущий сериал. "Мы считаем, что на международном уровне существует огромный спрос на телевизионную версию, и мы надеемся на её производство и выход на рынок". 29 апреля 2016 года Харриет Макдугал подтвердила, что юридические вопросы урегулированы и сериал находится в разработке.

Сериалы Amazon Prime Video

20 апреля 2017 года была объявлена новая адаптация сериала, созданная Sony Pictures Television в сотрудничестве с Red Eagle Entertainment и Radar Pictures, с Рафом Джадкинсом в качестве шоураннера и исполнительного продюсера. В феврале 2018 года Amazon Studios объявила о сделке с Sony Pictures Television о совместной разработке сериала для распространения на своем стриминговом сервисе Amazon Prime Video. Сериал был официально одобрен к производству в октябре 2018 года. Основные съемки первого сезона начались 16 сентября 2019 года, были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19, но возобновились к апрелю 2021 года и завершились в мае 2021 года. 20 мая 2021 года Amazon продлил сериал на второй сезон до его премьеры. Премьера "Колеса Времени" состоялась 19 ноября 2021 года. Съёмки второго сезона начались 19 июля 2021 года и завершились в феврале 2022 года. 21 июля 2022 года, перед премьерой второго сезона, Amazon продлил сериал на третий сезон. Второй сезон вышел 1 сентября 2023 года и объединил элементы из "Великой охоты" (1990) и "Возрождения дракона" (1991), второй и третьей книг серии. Третий сезон будет охватывать события четвертой и пятой книг, "Восхождение тени" (1992) и "Огни небес" (1993). По состоянию на 2021 год было продано более 90 миллионов экземпляров серии по всему миру, что делает её одной из самых продаваемых серий эпического фэнтези со времен "Властелина колец".

Культура вентиляторов

Многие поклонники «Колеса Времени» посещают Dragon Con, который с 2001 по 2012 год включал в себя эксклюзивную программу, посвященную «Колесу Времени». У «Колеса Времени» теперь есть собственный ежегодный конвент, JordanCon, который ежегодно проводится в Атланте, штат Джорджия, с 2009 года. Конвент 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19. Вместо этого он прошел в интернете, некоторые мероприятия были организованы с использованием платформы Zoom. Апрельский конвент 2023 года ознаменовал 15-летие основания JordanCon. Новый конвент под названием WoTCon прошел с 8 по 10 июля 2022 года в Дублине, штат Огайо. Этот конвент был создан для того, чтобы быть полностью посвященным миру «Колеса Времени» во всех медиаформатах: романах, социальных сетях и телевизионном сериале. Второй конвент состоялся 14–16 июля 2023 года.