Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды сумчатых
Species of marsupial
Полосатый зайцевый валлаби, мернин, или муннинг (Lagostrophus fasciatus) – вид сумчатых, который в настоящее время встречается на островах Бернье и Дорре у западного побережья Австралии. Недавно реинтродуцированные популяции были созданы на островах и огороженных участках материка, включая остров Фауре.
The banded hare wallaby, mernine, or munning (Lagostrophus fasciatus) is a marsupial currently found on the islands of Bernier and Dorre off western Australia. Reintroduced populations have recently been established on islands and fenced mainland sites, including Faure Island
Ранее существовали предположения, что мернин является единственным живым представителем подсемейства стенорины, и недавняя филогенетическая кладистика макроподидов, основанная на остеологии, подтвердила, что полосатый зайцевый валлаби действительно представляет собой оплот древней линии, что согласуется с другими (молекулярными) оценками эволюционной истории L. fasciatus. Однако анализ авторов не подтвердил включение мернина в состав Sthenurinae, а предполагает, что он принадлежит к плезиоморфной кладе, отделившейся от других макроподидов в раннем миоцене и основавшей новое подсемейство Lagostrophinae. В это новое подсемейство входят полосатый зайцевый валлаби и ископаемый род Troposodon. Вид был успешно реинтродуцирован на островах Фаур и Дирк Хартог в заливе Акула, а также в крупный огороженный заповедник в заповеднике Маунт Гибсон в Западной Австралии. Хотя полосатый зайцевый валлаби когда-то обитал в юго-западной части Австралии, считается, что он вымер на материке с 1963 года, а последнее зафиксированное свидетельство его присутствия на австралийском материке датируется 1906 годом. Сокращение численности вида, вероятно, связано с потерей среды обитания из-за вырубки растительности, нехваткой пищи (вследствие конкуренции с другими животными) и хищниками.
Evidence suggested that the mernine was the only living member of the sthenurine subfamily, and a recent osteology based phylogeny of macropodids found that the banded hare wallaby was indeed a bastion of an ancient lineage, agreeing with other (molecular) appraisals of the evolutionary history of L. fasciatus. However, the authors' analysis did not support the placement of the mernine within Sthenurinae, but suggest it belongs to a plesiomorphic clade which branched off from other macropodids in the early Miocene and founded the new subfamily Lagostrophinae. This new subfamily includes the banded hare wallaby and the fossil genus Troposodon. The species has been successfully reintroduced to Faure Island and Dirk Hartog Island in Shark Bay, and to a large fenced reserve at Mount Gibson Sanctuary in Western Australia. Although the banded hare wallaby was once found across the south western portion of Australia, it is believed to have been extinct on the mainland since 1963, and the last recorded evidence of the banded hare wallaby on the Australian mainland was in 1906. The devastation of the species possibly can be attributed to the loss of habitat to the clearing of vegetation, the loss of food (due to competition with other animals), and predators.
Разнообразие
Признано два подвида: L. f. fasciatus и L. f. baudinettei.
Two subspecies are recognized: L. f. fasciatus and L. f. baudinettei.
Кормление
Этот дипротодонт — травоядное животное и получает основную часть необходимой воды из пищи. Он предпочитает питаться разнообразными травами, фруктами и другой растительностью. Агрессия самцов обычно возникает в конкуренции за пищу с другими самцами и крайне редко направлена на самок.
This diprotodontian is a vegetarian and receives most of its water from food. It prefers to eat various grasses, fruit, and other vegetation. Male aggression is usually brought out in competition for food with other males and is very rarely expressed toward females.
Размножение
Сезон размножения начинается в декабре и заканчивается в сентябре. Полосатый зайцеваллаби достигает половой зрелости в возрасте одного года, а размножение обычно начинается на второй год жизни. Беременность длится, по-видимому, несколько месяцев, и самки обычно выращивают одного детёныша в год, хотя некоторые могут приносить двух детёнышей в год. Молодые особи остаются в сумке матери в течение шести месяцев и продолжают отлучаться от молока ещё три месяца. В случае гибели детёныша, у некоторых самок сохраняется дополнительный эмбрион для возможного выкармливания.
Mating season starts in December and ends in September. The banded hare wallaby reaches maturity at one year of age, breeding usually starts in the second year. Gestation appears to last several months and mothers generally raise one young each year, although females may produce two young per year. Young remain in their mother's pouch for six months and continue to be weaned for another three months. In situations where a mother's young dies, some mothers have an extra embryo to possibly rear another.