Уильям Кристал: Жизнь и карьера американского комика и актера

Введение

Американский комик, актер и режиссер Уильям Эдвард Кристал (родился 14 марта 1948 года) – американский комик, актер и режиссер. Кристал известен как стендап-комик, а также своими ролями в кино и на сцене. Он был удостоен многочисленных наград, включая шесть премий Primetime Emmy, премию Tony, а также три номинации на премию Grammy и три премии Golden Globe. В 1991 году он был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде, в 2007 году – премии Марка Твена за американский юмор, в 2022 году – премии Critics' Choice Lifetime Achievement Award, а в 2023 году – награды Центра Кеннеди. Он приобрел известность благодаря ролям в телесериалах, таких как Джоди Даллас в ситкоме ABC "Соп" (1977–1981) и в качестве участника труппы и частого ведущего Saturday Night Live (1984–1985). Затем Кристал стал известен своими ролями в фильмах "В бегах" (1986), "Выкинь маму из поезда" (1987), "Воспоминания обо мне" (1988), "Когда Гарри встретил Салли" (1989), "Мистер субботний вечер" (1992), "Забудь Париж" (1995), "День отца" (1997) и "Американские сладкие сердца" (2001). Он озвучил Майка Вазовски во франшизе Pixar "Корпорация монстров". Он девять раз был ведущим церемонии вручения премии "Оскар", начиная с 1990 года и заканчивая 2012 годом. Он дебютировал на Бродвее со своим моноспектаклем "700 воскресений" в 2004 году, за который получил премию Tony в номинации "Лучшее специальное театральное представление". Он вернулся к этому спектаклю в 2014 году, запись которого была показана на HBO и номинирована на премию Primetime Emmy за выдающееся специальное шоу. В 2022 году он написал сценарий и сыграл главную роль в бродвейском мюзикле "Мистер субботний вечер", основанном на его фильме, за что получил две номинации на премию Tony за лучшую мужскую роль в мюзикле и лучший либретто мюзикла. Он является автором пяти книг, включая автобиографию "Still Foolin' Em" (2013).

Ранние годы и образование

Уильям Эдвард Кристал родился в больнице Doctors Hospital на Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. В раннем детстве он с семьей переехал на 549 Ист-Парк-Авеню в Лонг-Бич, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленд. Отец Кристала был также промоутером джаза, продюсером и руководителем лейбла Commodore Records, связанного с джазом, основанного дядей Кристала, музыкантом и автором песен Милтом Габлером. Он вырос, посещая храм Эмануэль (Лонг-Бич, Нью-Йорк), где проходил обряд бар-мицвы. Трое братьев развлекали окружающих, воспроизводя комедийные номера с пластинок Боба Ньюхарта, Рича Литтла и Сида Цезаря, которые приносил домой их отец. Кристал учился в Университете Маршалла в Хантингтоне, Западная Вирджиния, получив спортивную стипендию по бейсболу. Он не вернулся в Университет Маршалла на второй курс, вместо этого решив остаться в Нью-Йорке, чтобы быть ближе к своей будущей жене. Он изучал актерское мастерство в HB Studio. Он вместе с ней посещал Nassau Community College, а затем перевелся в Нью-Йоркский университет, где изучал режиссуру кино и телевидения. Он окончил Нью-Йоркский университет в 1970 году со степенью бакалавра изящных искусств (BFA) в тогдашней Школе изящных искусств. Среди его преподавателей был Мартин Скорсезе, а Оливер Стоун и Кристофер Гест были его однокурсниками.

1976-1985: Стенд-ап, Сериал и SNL

Кристал вернулся в Нью-Йорк. Четыре года он был частью комедийного трио с двумя друзьями. Они выступали в колледжах и кофейнях, а Кристал работал учителем-заменителем на Лонг-Айленде. Позже он стал выступать сольно и регулярно появлялся в The Improv и Catch a Rising Star. В 1976 году Кристал появился в шоу "The Tonight Show Starring Johnny Carson" и в эпизоде сериала "All in the Family". Он участвовал в знаменитом шоу-росте Мухаммеда Али, организованном Дином Мартином 19 февраля 1976 года, где пародировал как самого Али, так и спортивного комментатора Говарда Козелла. Он должен был сняться в первом эпизоде NBC Saturday Night 11 октября 1975 года (позже шоу было переименовано в Saturday Night Live 26 марта 1977 года), но его сцену вырезали. Он все же выступил в 17-м эпизоде первого сезона, исполнив монолог старого джазового музыканта, завершившийся фразой: "Can you dig it? Я знал, что ты поймешь". Ведущий Рон Нессен представил его как "Билл Кристал". Он появился в гостевом эпизоде 5-й серии 2-го сезона сериала "The Love Boat", который вышел в эфир 20 октября 1978 года. Кристал также участвовал в игровых шоу, таких как The Hollywood Squares, All Star Secrets и The $20,000 Pyramid. Он до сих пор удерживает рекорд франшизы "Pyramid" по скорости, с которой его партнер по команде достиг вершины пирамиды в круге победителей – 26 секунд. Его первой заметной ролью стала роль Джоди Далласа в сериале "Soap", одного из первых открытых геев в актерском составе американского телесериала. Он продолжал играть эту роль на протяжении всего показа сериала с 1977 по 1981 год. В 1982 году Билли Кристал вел собственное варьете-шоу "The Billy Crystal Comedy Hour" на NBC. Когда Кристал прибыл на съемки пятого эпизода, он узнал, что шоу закрыли после выхода в эфир только первых двух серий. После двух выступлений в Saturday Night Live 17 марта 1984 года и в финале девятого сезона 5 мая, он присоединился к основному составу на сезон 1984–85 годов. Кристал сыграл небольшую роль в "рокьюментари" Роба Рейнера "This Is Spinal Tap" (1984) в роли Морти Мима, официанта, одетого как мим на одной из вечеринок Spinal Tap. Он разделил сцену с тогда еще неизвестным Даной Карви, не произнесшим ни слова, и знаменито заявил: "Мим – это деньги".

Crystal returned to New York City. For four years, he was part of a comedy trio with two friends. They played colleges and coffee houses and Crystal worked as a substitute teacher on Long Island. He later became a solo act and performed regularly at The Improv and Catch a Rising Star. In 1976, Crystal appeared on The Tonight Show Starring Johnny Carson and on an episode of All in the Family. He was on the dais for the Dean Martin celebrity roast of Muhammad Ali on February 19, 1976, where he did impressions of both Ali and sportscaster Howard Cosell. He was scheduled to appear on the first episode of NBC Saturday Night on October 11, 1975 (The show was later renamed Saturday Night Live on March 26, 1977), but his sketch was cut. He did perform on episode 17 of that first season, doing a monologue of an old jazz man capped by the line "Can you dig it? I knew that you could." Host Ron Nessen introduced him as "Bill Crystal". He made a guest appearance on "The Love Boat" Season 2 Episode 5, which aired on October 20, 1978. Crystal also made game show appearances such as The Hollywood Squares, All Star Secrets and The $20,000 Pyramid. To this day, he holds the Pyramid franchise's record for getting his contestant partner to the top of the pyramid in the winner's circle in the fastest time: 26 seconds. Crystal's earliest prominent role was as Jodie Dallas on Soap, one of the first unambiguously gay characters in the cast of an American television series. He continued in the role during the series's entire 1977–1981 run. In 1982, Billy Crystal hosted his own variety show, The Billy Crystal Comedy Hour on NBC. When Crystal arrived to shoot the fifth episode, he learned it had been canceled after only the first two aired. After hosting Saturday Night Live twice, on March 17, 1984, and the show's ninth season finale on May 5, he joined the regular cast for the 1984–85 season. Crystal appeared briefly in the Rob Reiner "rockumentary" This Is Spinal Tap (1984) as Morty The Mime, a waiter dressed as a mime at one of Spinal Tap's parties. He shared the scene with a then unknown, non speaking Dana Carvey, stating famously that "Mime is money."

19861999: Оскар ведущий и главный герой статуса

Благодаря успеху карьеры Кристала в стендапе и на SNL, в 1985 году он выпустил альбом со своим материалом под названием Mahvelous!. Заглавный трек You Look Marvelous, написанный Кристалом и Полом Шаффером, сопровождался музыкальным видео, которое дебютировало на MTV. Как в песне, так и в видео Кристал предстает в образе персонажа SNL – ведущего телешоу Фернандо Ламаса. В видео Ламас рассекает на том, что в то время было самым длинным в мире лимузином, построенном дизайнером и мастером по изготовлению кузовов Vini Bergeman, в окружении моделей в бикини. Сингл достиг 58-й позиции в Billboard Hot 100 в США и 17-й в Канаде. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшая комедийная запись» на церемонии вручения премии «Грэмми» 1986 года. Позже он снялся в комедийном боевике «Бегущий в страхе» (1986) вместе с Грегори Хайнсом. Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт похвалил их экранную химию, написав: «Но Кристалу и Хайнсу не нужен сюжет, потому что у них много остроумных диалогов и прекрасные отношения на экране». В этот период Кристал девять раз вёл церемонию вручения премии «Оскар» в 1990, 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2000, 2004 и 2012 годах. Его ведущий был высоко оценен критиками, что принесло ему две премии Primetime Emmy за ведение и написание сценария 63-й церемонии вручения премии «Оскар» и премию «Эмми» за написание сценария 64-й церемонии вручения премии «Оскар». Колумнист San Francisco Chronicle Джон Карман восхитился выступлением Кристала на 70-й церемонии вручения премии «Оскар», написав: «Это было лучшее шоу «Оскар» за два десятилетия – Кристал вернулся в отличной форме». Телевизионный редактор Seattle Times Кей МакФадден похвалила Кристала, отметив, что «он обладает почти безупречным чувством времени и вкуса». Он вновь объединился с режиссёром Робом Рейнером в фильме «Принцесса-невеста» (1987), исполнив комедийную роль второго плана – Чудо Макса. Рейнер убедил Кристала принять роль, спросив: «Как бы тебе хотелось сыграть Мела Брукса?». Рейнер также позволил Кристалу импровизировать, и его заключительная фраза: «Удачи в штурме замка!» стала крылатой. Критик Роджер Эберт назвал Кристала одним из самых ярких моментов фильма, написав: «Самые смешные сцены в фильме с участием Билли Кристала и Кэрол Кейн, которые благодаря гриму неузнаваемы в образах древнего волшебника и ведьмы, специализирующихся на возвращении мертвых к жизни». Рейнер в третий раз снял Кристала в романтической комедии «Когда Гарри встретил Салли» (1989). Кристал снялся вместе с Мег Райан, Бруно Кирби и Кэрри Фишер по сценарию Норы Эфрон. Hollywood Reporter высоко оценил фильм и игру Кристала, написав: «Блестящее и глубоко проработанное исполнение Кристала наверняка покорит ему легионы новых поклонников; его комедийный талант достигает здесь своей наивысшей точки». Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в музыкальном или комедийном фильме, но уступил победу Моргану Фримену в фильме «Вождение мисс Дейзи» (1989). С тех пор фильм стал культовой классикой жанра и самой известной работой Кристала. В 2019 году BBC назвала этот фильм величайшей романтической комедией всех времен. В 1991 году Кристал создал и спродюсировал шестисерийный комедийный мини-сериал HBO «Сессии» с участием Майкла МакКина и Эллиотта Гулда. Los Angeles Times высоко оценила проект, назвав его «изысканно написанным, элегантно поставленным и идеально подобранным». Затем Кристал снялся в отмеченной наградами комедии о дружбе «Городские ковбои» (1991), которая имела большой коммерческий и критический успех и за которую Кристал был номинирован на свой второй «Золотой глобус». За фильмом последовало продолжение, которое имело меньший успех. Его компания называется Face Productions. Entertainment Weekly похвалила игру Кристала, написав: «Это также первый фильм, который по-настоящему раскрывает талант Билли Кристала – наблюдать за ним в этой драматической комедии гораздо приятнее, чем, скажем, за Робином Уильямсом, потому что его уютная, городская натура помогает приземлить шутки». После значительного успеха этих фильмов Кристал написал, срежиссировал и снялся в фильмах «Мистер субботний вечер» (1992) и «Забудь Париж» (1995). В первом фильме Кристал сыграл серьёзную роль, представая в гриме стареющего комика, размышляющего о своей карьере. В 1992 году он озвучил видеоклассику доктора Сьюза: «Хортон высиживает яйцо». Первоначально Кристалу предложили озвучить Базза Лайтера в фильме «История игрушек» (1995), но он отказался, о чём позже пожалел из-за популярности франшизы.

Due to the success of Crystal's standup and SNL career, in 1985, he released an album of his stand up material titled Mahvelous!. The title track You Look Marvelous, written by Crystal and Paul Shaffer, had an accompanying music video that debuted on MTV. Both the song and video features Crystal in character as his SNL persona of talk show host Fernando Lamas. The video features Lamas cruising around in what was at the time the world's longest stretch limousine, built by custom coach designer and builder Vini Bergeman, surrounded by models in bikinis. The single peaked at No. 58 on the Billboard Hot 100 in the US and No. 17 in Canada. The album was nominated for a Grammy Award for Best Comedy Recording at the 1986 Grammy Awards. He later starred in the action comedy Running Scared (1986) opposite Gregory Hines. Film critic of the Chicago Sun Times Roger Ebert praised the two for their on screen chemistry writing, "But Crystal and Hines don't need a plot because they have so much good dialogue and such a great screen relationship." During this time Crystal hosted the Academy Awards broadcast a total of 9 times, from 1990, 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2000, 2004 and 2012. His hosting was critically praised, resulting in two Primetime Emmy Award wins for hosting and writing the 63rd Academy Awards and an Emmy win for writing the 64th Academy Awards. San Francisco Chronicle columnist John Carman raved about Crystal's performance for the 70th Academy Awards writing, "It was the best Oscar show in two decades Crystal was back in razor form." The Seattle Times television editor Kay McFadden praised Crystal commenting that "he possesses nearly impeccable timing and judgment." He reunited with director Rob Reiner in The Princess Bride (1987), in a comedic supporting role as "Miracle Max". Reiner got Crystal to accept the part by saying, "How would you like to play Mel Brooks?" Reiner also allowed Crystal to ad lib, and his parting shot, "Have fun storming the castle!" is a frequently quoted line. Critic Roger Ebert described Crystal as a highlight of the film writing "the funniest sequences in the film stars Billy Crystal and Carol Kane, both unrecogizable behind makeup, as an ancient wizard and crone who specialize in bringing the dead back to life". Reiner directed Crystal for a third time in the romantic comedy When Harry Met Sally (1989). Crystal starred alongside Meg Ryan, Bruno Kirby and Carrie Fisher in a script written by Nora Ephron. The Hollywood Reporter praised the film and Crystal's performance writing, "Crystal's lustrous, deeply shaded performance is certain to win him legions of new fans; indeed, his prowess as a comic reaches its deepest human dimension here." He was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy losing to Morgan Freeman in Driving Miss Daisy (1989). The film has since become an iconic classic for the genre and is Crystal's most celebrated film. In 2019 the BBC named the film the greatest romantic comedy of all time. In 1991, Crystal created and produced the HBO six part comedy miniseries Sessions starring Michael McKean and Elliott Gould. The Los Angeles Times praised the project describing it as "swankily written, elegantly staged and perfectly cast". Crystal then starred in the award winning buddy comedy City Slickers (1991), which proved very successful both commercially and critically and for which Crystal was nominated for his second Golden Globe. The film was followed by a sequel, which was less successful. The name of his company is Face Productions. Entertainment Weekly praised Crystal's performance writing, "It's also the first movie ever to do the talented Billy Crystal justice he's far more pleasureful to watch in this sort of dramatic comedy role than, say, Robin Williams, because his comfy, urban shlemiel personality helps ground the jokes". Following the significant success of these films, Crystal wrote, directed, and starred in Mr. Saturday Night (1992) and Forget Paris (1995). In the former, Crystal played a serious role in aging makeup, as an egotistical comedian who reflects back on his career. In 1992, he narrated Dr. Seuss Video Classics: Horton Hatches the Egg. Crystal was originally asked to voice Buzz Lightyear in Toy Story (1995) but turned it down, a decision he later regretted due to the popularity of the series.

20002014: Позднее работа в кино и дебют на Бродвее

Он снял фильм «61*» (2001), основанный на соперничестве Роджера Мариса и Микки Мантла за побитие рекорда Бэйба Рута по количеству хоум-ранов за один сезон в 1961 году. Это принесло Кристалу номинацию на премию «Эмми» за выдающуюся режиссуру мини-сериала, фильма или специального выпуска. Среди его недавних работ – роли в фильмах «Американские сладкие сердца» (2001), сиквеле «Анализируй это» (2002) и «Родительский контроль» (2012). Позже Кристал озвучил Майка Вазовски в кассовом фильме Pixar «Корпорация монстров» (2001), «Тачки» (2006) – в эпилоге в финальных титрах, – и вновь озвучил этого персонажа в приквеле «Университет монстров» (2013). Кристал также озвучил Кальцифера в английской версии аниме Хаяо Миядзаки «Ходячий замок» (2004). В 2005 году Кристал получил премию «Тони» за лучший специальный театральный спектакль – «700 воскресений», одноактную пьесу, которую он сам написал и в которой рассказал о своих родителях и детстве, проведенном на Лонг-Айленде. Он девять раз вёл церемонию, уступая лишь Бобу Хоупу, который был ведущим девятнадцать раз. На 83-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2011 году он появился в качестве ведущего, представив цифровой образ Боба Хоупа, и перед этим был удостоен стоячих оваций. Кинокритик Роджер Эберт отметил, что когда Кристал вышел на сцену примерно через два часа после начала шоу, он вызвал первый смех в прямом эфире. Ведение церемоний Кристала регулярно включает в себя вводный видеоролик, в котором он комично вставляет себя в сцены из фильмов номинантов текущего года, а также песню после вступительной речи. В 2013 году Кристал выпустил автобиографические мемуары «Still Foolin' Em». Аудиокнига была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом с устной речью» на церемонии вручения премии «Грэмми» в 2014 году. Телевизионный специальный выпуск получил три номинации на премию «Эмми», включая «Выдающийся специальный выпуск» и «Выдающийся сценарий для специального выпуска». В 2014 году Кристал отдал дань уважения своему близкому другу Робину Уильямсу на 66-й церемонии вручения премии «Эмми». В своей речи он говорил об их дружбе: «Настолько гениальным, каким он был на сцене, он был величайшим другом, о котором только можно мечтать. Поддерживающим. Защищающим. Любящим. Очень трудно говорить о нем в прошедшем времени, потому что он был так живо присутствовал в нашей жизни. Почти 40 лет он был самой яркой звездой в комедийной галактике. Его прекрасный свет будет продолжать освещать нас вечно. И этот свет будет таким ярким, что согреет ваше сердце, заставит ваши глаза сиять, и вы подумаете: «Робин Уильямс. Какая концепция!» Кристал признался, что отдать дань уважения Уильямсу так публично и вскоре после его смерти было одним из «самых трудных испытаний в его жизни», и что «он очень боялся, что не справится с этим». Вскоре после этого Кристал появился в шоу The View, где он и Вупи Голдберг поделились воспоминаниями об Уильямсе, вспоминая их дружбу и совместную работу над Comic Relief.

He directed the made for television movie 61* (2001) based on Roger Maris's and Mickey Mantle's race to break Babe Ruth's single season home run record in 1961. This earned Crystal an Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Directing for a Miniseries, Movie or a Special. More recent performances include roles in America's Sweethearts (2001), the sequel Analyze That (2002), and Parental Guidance (2012). Crystal later went on to provide the voice of Mike Wazowski in the blockbuster Pixar film Monsters, Inc. (2001), Cars (2006), during the epilogue in the end credits, and to reprise his voice role in the prequel, Monsters University (2013). Crystal also provided the voice of Calcifer in the English version of Hayao Miyazaki's Howl's Moving Castle (2004). Crystal won the 2005 Tony Award for Best Special Theatrical Event for 700 Sundays, a two act, one man play, which he conceived and wrote about his parents and his childhood growing up on Long Island. His nine times is second only to Bob Hope's 19 in most ceremonies hosted. At the 83rd Academy Awards ceremony in 2011, he appeared as a presenter for a digitally inserted Bob Hope and before doing so was given a standing ovation. Film critic Roger Ebert said when Crystal came onstage about two hours into the show, he got the first laughs of the broadcast. Crystal's hosting gigs have regularly included an introductory video segment in which he comedically inserts himself into scenes of that year's nominees in addition to a song following his opening monologue. In 2013, Crystal released his autobiographical memoir Still Foolin' Em. The audiobook version was nominated for a Grammy Award for Best Spoken Word Album at the 2014 Grammy Awards. The televised special received three Primetime Emmy Award nominations including Outstanding Variety Special, and Outstanding Writing for a Variety Special. In 2014, Crystal paid tribute to his close friend Robin Williams at the 66th Primetime Emmy Awards. In his tribute he talked about their friendship, saying, "As genius as he was on stage, he was the greatest friend you could ever imagine. Supportive. Protective. Loving. It's very hard to talk about him in the past because he was so present in all of our lives. For almost 40 years, he was the brightest star in the comedy galaxy [His] beautiful light will continue to shine on us forever. And the glow will be so bright, it'll warm your heart. It'll make your eyes glisten. And you'll think to yourselves: Robin Williams. What a concept." Crystal stated that paying tribute to Williams so publicly and so soon after Williams had died was one of "the hardest things I've had to do" and that "I was really worried that I wasn't going to get through it." Crystal soon after appeared on The View where he and Whoopi Goldberg shared stories about Williams, reminiscing about their friendship, and their collaborations together on Comic Relief.

2015 настоящее время: Возвращение на Бродвей

В 2015 году Кристал снялся вместе с Джошем Гэдом в комедийном сериале FX «Комедианты», который просуществовал всего один сезон, прежде чем был закрыт. Сериал получил смешанные отзывы, и многие критики отмечали, что химия между актерами развивалась по мере развития сюжета. Сериал сравнивали с закулисными шоу, такими как «Шоу Ларри Сандерса» и «30 Rock». Кейт Кулзик из The A. V. Club написала: «Необычный дуэт Кристала и Гэда работает отлично, а разница в поколениях обеспечивает многие яркие моменты в начале шоу. Дружеское взаимопонимание, которое развивается между вымышленными Билли и Джошем, позволяет им расслабиться и лучше узнать друг друга». В 2016 году Кристал произнес одну из панихид на похоронах Мухаммеда Али. В своей речи о Али Кристал говорил о своем восхищении Али как боксером и гуманистом. Он также поделился историями об их неожиданной дружбе, которая завязалась после того, как Кристал сделал серию пародий на него. Кристал сказал о наследии Али: «Лишь раз в тысячу лет или около того мы можем услышать Моцарта, увидеть Пикассо или прочитать Шекспира. Али был одним из них. И все же, в душе он оставался тем самым мальчиком из Луисвилля, который бегал с богами, ходил с немощными и улыбался абсурдности всего происходящего». Осенью 2021 года Кристал вновь исполнил роль Бадди Янга-младшего в театральной музыкальной постановке «Мистер субботний вечер» в Barrington Stage Company в Питтсфилде, штат Массачусетс. В 2022 году Кристал адаптировал свой фильм 1992 года «Мистер субботний вечер» в бродвейский мюзикл с тем же названием. Кристал играет главную роль в мюзикле, вновь исполняя свою роль из фильма вместе с Дэвидом Пеймером. Предпремьерные показы мюзикла на Бродвее в театре Nederlander начались 29 марта 2022 года, а официальная премьера состоялась 27 апреля. Кристал получил премию Drama League Award за вклад в театр за «исключительную работу на сценах по всей стране и приверженность наставничеству в этой области». Кристал исполнил номер с ансамблем из своего мюзикла на 75-й церемонии вручения премии «Тони». Он также исполнил то, что назвал идишским скэтом. Он вышел в зал, обучая Лина-Мануэля Миранду и Сэмюэля Л. Джексона, а также остальных зрителей. The New York Times высоко оценила выступление Кристала, назвав его одним из самых ярких моментов телепередачи, написав: «Одним из немногих моментов, которые действительно привлекли внимание, был момент, когда [Кристал] вышел к зрителям и обратился к балкону, продемонстрировав, как точная подача и умение держать аудиторию в руках могут сделать даже самый старый и глупый материал невероятно захватывающим». В 2023 году Кристал был удостоен чести на церемонии Kennedy Center Honors. Почести пришли от Роба Рейнера, Мег Райан, Вупи Голдберг, Роберта Де Ниро, Джея Лено и Боба Костаса. Лин-Мануэль Миранда и Марк Шайман представили дань уважения «Оскаровским попурри» Кристала на мелодии «Too Marvelous for Words», «It Had to Be You» (тема из фильма «Когда Гарри встретил Салли») и «My Favorite Things» из фильма «Звуки музыки».

In 2015, Crystal co starred alongside Josh Gad on the FX comedy series The Comedians, which ran for just one season before being canceled. His series received mixed reviews with many critics noting the chemistry developed further as the series went on. The series was compared to backstage shows such as The Larry Sanders Show and 30 Rock. Kate Kulzick of The A. V. Club wrote "The odd couple pairing of Crystal and Gad works well, with their generational divide providing many of the show's early highlights The friendly rapport that develops between the fictionalized Billy and Josh allows them to relax a bit and get to know each other better". In 2016, Crystal gave one of the eulogies for Muhammad Ali at his funeral. In his remembrance of Ali, Crystal talked about his admiration for Ali as a boxer, and humanitarian. He also shared stories of their unlikely friendship after Crystal did a series of impersonations of him. Crystal stated of Ali's legacy, "Only once in a thousand years or so, do we get to hear a Mozart, or see a Picasso, or read a Shakespeare. Ali was one of them. And yet, at his heart, he was still a kid from Louisville who ran with the gods and walked with the crippled and smiled at the foolishness of it all." In the fall of 2021, Crystal reprised the role of Buddy Young Jr., in a theatrical musical staging of Mr. Saturday Night at the Barrington Stage Company in Pittsfield, MA. In 2022, Crystal adapted his 1992 movie Mr. Saturday Night into a Broadway musical with the same name. Crystal stars in the musical reprising his role from the film alongside David Paymer. The production began previews on Broadway at the Nederlander Theatre on March 29, 2022, prior to officially opening on April 27. Crystal earned the Drama League Award for Contribution to the Theater Award for "his extraordinary work on stages across the country and commitment to mentorship in the field". Crystal performed a number with the ensemble from his musical at the 75th Tony Awards. He also performed what he described as Yiddish scat singing. He went into the crowd teaching Lin Manuel Miranda and Samuel L. Jackson as well as the rest of the audience. The New York Times praised Crystal on his bit, describing it as a highlight of the telecast writing, "one of the few moments that broke through is when [Crystal] brought it out into the audience, and threw it up to the balcony, he showed how precision delivery and command of a room can make even the oldest, silliest material impossibly compelling." In 2023 Crystal was celebrated by the Kennedy Center Honors. Tributes came from Rob Reiner, Meg Ryan, Whoopi Goldberg, Robert De Niro, Jay Leno, and Bob Costas. Lin Manuel Miranda and Marc Shaiman did a tribute to Crystal's "Oscar Medleys" to the tunes of "Too Marvelous for Words", "It Had to Be You" (the theme from When Harry Met Sally ) and "My Favorite Things" from The Sound of Music.

Актёрские заслуги и награды

Кристал получил многочисленные награды, в том числе шесть премий Primetime Emmy Awards за выдающееся индивидуальное исполнение в варьете или музыкальной программе в качестве ведущего 31-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» (1989), 63-й церемонии вручения премии «Оскар» (1991) и 70-й церемонии вручения премии «Оскар» (1998), а также премию за выдающийся сценарий для варьете-шоу за написание его комедийного специального выпуска «Полночь в Москве» (1990), и 63-ю и 64-ю церемонии вручения премии «Оскар» (1992). За свой дебют на Бродвее, его моноспектакль «700 воскресений» (2005), он получил премию «Тони» за лучшее специальное театральное представление и премию «Drama Desk Award». Он также был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и лучшую книгу мюзикла за «Мистер субботний вечер» (2022). Он получил три номинации на премию «Грэмми» в категории «Лучший комедийный альбом» за «You Look Marvelous» (1986), «Лучший альбом устного слова» за «Still Foolin' Em» (2014) и «Лучший альбом в жанре мюзикл» за «Mr. Saturday Night» (2023). Он также был трижды номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в кинокомедии или мюзикле за роли в романтической комедии «Когда Гарри встретил Салли» (1989), вестерне «Городские ковбои» (1991) и в режиссерском дебюте Кристала «Мистер субботний вечер» (1992). Он также удостоен множества наград, включая звезду на Голливудской аллее славы в 1991 году и премию Марка Твена за американский юмор в 2007 году, где его чествовали Робин Уильямс, Вупи Голдберг, Роберт Де Ниро, Мартин Шорт и Роб Райнер в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне. В 2013 году он был удостоен звания «Легенда Диснея», а также получил премию Critics' Choice Lifetime Achievement Award в 2022 году и награду Kennedy Center Honors в 2023 году.

Личная жизнь

4 июня 1970 года Кристал женился на своей школьной любви, Джанис Голдфингер. Кристал давно признает, что его родители, "которые всегда выглядели так, будто наслаждаются обществом друг друга", послужили примером для его собственного брака. У них две дочери: актриса Дженнифер и Линдси, продюсер, и они – бабушка и дедушка. Они живут в районе Пасифик-Палисейдз в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В 2016 году Кристал получил почетную степень доктора изящных искусств от Нью-Йоркского университета и выступил с речью на выпускной церемонии на стадионе "Янки".

Благотворительность

В 1986 году Кристал начала вести программу Comic Relief на HBO вместе с Робином Уильямсом и Вупи Голдберг. Кристал принимал участие в деятельности Музея толерантности Центра Саймона Визенталя в Лос-Анджелесе. Личная история Кристала представлена в экспозиции "В поисках наших семей, в поисках себя" в генеалогическом отделе музея.

Политические взгляды

Кристал является сторонником Демократической партии и снимался в рекламе от её имени. Кристал был резким критиком Дональда Трампа во время его президентской кампании 2016 года. Он поддержал Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году.

Спорт

12 марта 2008 года Кристал подписал однодневный контракт с клубом "Нью-Йорк Янкиз" и был приглашен на весенние тренировки основной команды. Он выбрал игровой номер 60 в честь своего предстоящего шестидесятилетия. 13 марта, в товарищеском матче против "Питтсбург Пайрэтс", Кристал вышел на поле в качестве бьющего. Ему удалось отбить мяч, отправив его в фол вдоль первой базы, но в итоге он был выбит питчером "Пайрэтс" Полом Махольмом всего за шесть подач и позже заменен в составе на Джонни Дэймона. 14 марта, в день своего 60-летия, он был отпущен из команды. Кумиром Кристала в детстве был легенда Зала славы "Янкиз" Микки Мантл, который однажды подписал для него программку после игры, где Мантл выбил хоумран. Спустя годы, в одном из своих первых телевизионных появлений в шоу Дины Шор, Кристал встретился с Мантлом лично и попросил его снова подписать ту же программку. Кристал и Мантл оставались близкими друзьями до смерти Мантла в 1995 году. Вместе с Бобом Костасом они написали надгробную речь, которую Костас прочитал на похоронах Мантла, а затем Джордж Стейнбреннер пригласил Кристала провести церемонию открытия памятника Мантлу на стадионе "Янки". В своих мемуарах 2013 года "Still Foolin' 'Em" Кристал утверждал, что после церемонии, недалеко от раздевалки "Янкиз", его ударил в живот Джо ДиМаджио, который был разгневан тем, что Кристал не представил его публике как "Величайшего из ныне живущих игроков". Кристал также был известен своими пародиями на Фила Риццуто, бывшего игрока "Янкиз" и известного спортивного комментатора. Риццуто, славившийся своими эксцентричными комментариями во время трансляций, не поехал в Анахайм, Калифорния, в 1996 году, чтобы комментировать игру для WPIX. Вместо этого Кристал присоединился к команде комментаторов и несколько минут изображал Риццуто во время игры 31 августа. Несмотря на то, что он был преданным фанатом "Янкиз" всю жизнь, он является совладельцем "Аризона Даймондбэкс", и даже получил чемпионское кольцо в 2001 году, когда "Даймондбэкс" победили его любимых "Янкиз". В фильме "Городские ковбои" Кристал носит бейсбольную кепку "Нью-Йорк Метс". В фильме 1986 года "В бегах" его персонаж – страстный поклонник "Чикаго Кабс", который в нескольких сценах носит майку "Кабс". В фильме 2012 года "Родительское руководство" его персонаж – комментатор команды "Фресно Гризли", бейсбольной команды младшей лиги, мечтающий объявлять матчи их команды-партнера высшей лиги, "Сан-Франциско Джайентс". Кристал появился в документальном фильме Кена Бернса "Бейсбол" 1994 года, где рассказывал личные истории о своей любви к бейсболу, включая встречи с Кейси Стенгелом в детстве и Тедом Уильямсом во взрослой жизни. Кристал также является давним поклонником "Лос-Анджелес Клипперс" и владельцем абонемента на все домашние игры.

On March 12, 2008, Crystal signed a one day minor league contract to play with the New York Yankees, and he was invited to the team's major league spring training. He wore uniform number 60 in honor of his upcoming 60th birthday. On March 13, in a spring training game against the Pittsburgh Pirates, Crystal led off as the designated hitter. He managed to make contact, fouling a fastball up the first base line, but was eventually struck out by Pirates pitcher Paul Maholm on six pitches and was later replaced in the batting order by Johnny Damon. He was released on March 14, his 60th birthday. Crystal's boyhood idol was Yankee Hall of Fame legend Mickey Mantle, who had signed a program for him when Crystal attended a game where Mantle had hit a home run. Years later on The Dinah Shore Show, in one of his first television appearances, Crystal met Mantle in person and had Mantle re sign the same program. Crystal would be good friends with Mantle until Mantle's death in 1995. He and Bob Costas together wrote the eulogy Costas read at Mantle's funeral, and George Steinbrenner then invited Crystal to emcee the unveiling of Mantle's monument at Yankee Stadium. In his 2013 memoir Still Foolin' 'Em, Crystal claimed that after the ceremony, near the Yankees clubhouse, he was punched in the stomach by Joe DiMaggio, who was angry at Crystal for not having introduced him to the crowd as the "Greatest living player". Crystal also was well known for his impressions of Yankees Hall of Famer turned broadcaster Phil Rizzuto. Rizzuto, known for his quirks calling games, did not travel to Anaheim, California in 1996 to call the game for WPIX. Instead, Crystal joined the broadcasters in the booth and pretended to be Rizzuto for a few minutes during the August 31 game. Although a lifelong Yankees fan, he is a part owner of the Arizona Diamondbacks, even earning a World Series ring in 2001 when the Diamondbacks beat his beloved Yankees. In City Slickers, Crystal wore a New York Mets baseball cap. In the 1986 film Running Scared, his character is an avid Chicago Cubs fan, wearing a Cubs' jersey in several scenes. In the 2012 film Parental Guidance, his character is the announcer for the Fresno Grizzlies, a Minor League Baseball team, who aspires to announce for their Major League affiliate, the San Francisco Giants. Crystal appeared in Ken Burns's 1994 documentary Baseball, telling personal stories about his life long love of baseball, including meeting Casey Stengel as a child and Ted Williams as an adult. Crystal is also a longtime Los Angeles Clippers fan and season ticket holder.