Введение
шотландский политик, шотландский лейбористский политик Малкольм Джордж Ричардсон Чишолм (родился 7 марта 1949 года) — шотландский политик, занимавший должность министра здравоохранения и ухода за населением с 2001 по 2004 год и министра по делам населенных пунктов с 2004 по 2006 год. Член Шотландской лейбористской партии, он был членом парламента (MP) от избирательного округа Эдинбург Север и Лейт, ранее Эдинбург Лейт, с 1992 по 2001 год и членом шотландского парламента (MSP) от соответствующего избирательного округа и его преемника с 1999 по 2016 год.
Scottish Labour politician
Malcolm George Richardson Chisholm (born 7 March 1949) is a Scottish politician who served as Minister for Health and Community Care from 2001 to 2004 and Minister for Communities from 2004 to 2006. A member of the Scottish Labour Party, he was Member of Parliament (MP) for Edinburgh North and Leith, formerly Edinburgh Leith, from 1992 to 2001 and Member of the Scottish Parliament (MSP) for the equivalent seat and its successor from 1999 to 2016.
Карьера
Чишолм был членом парламента от Эдинбурга-Лейта с 1992 года, затем от Эдинбурга-Север и Лейта с 1997 года. В 1997 году он несколько месяцев занимал должность парламентского заместителя государственного секретаря по делам Шотландии, ответственного за местное самоуправление и транспорт, но подал в отставку из-за сокращения пособий для одиноких родителей. Он оставался депутатом до 2001 года, когда покинул Палату общин, чтобы сосредоточиться на шотландском парламенте, в который был избран в 1999 году по тому же избирательному округу. Чишолм стал министром здравоохранения и ухода за населением в 2001 году, затем министром по делам населенных пунктов с октября 2004 года. В качестве министра здравоохранения и ухода за населением он представил и обеспечил принятие законопроекта о реформе Национальной службы здравоохранения (Шотландия), который привел к упразднению трастов NHS в Шотландии и созданию партнерств по здравоохранению в сообществах. В качестве министра по делам населенных пунктов Чишолм курировал инвестиции в строительство доступного жилья, одобрил предложение Совета Файфа о моратории на продажу муниципального жилья для поддержания предложения доступного жилья, разработал реформы градостроительной политики для защиты зеленых зон и расширил программу центрального отопления и программу «Тепло в дом», чтобы обеспечить установку и ремонт систем отопления для пенсионеров. В декабре 2006 года Чишолм раскритиковал решение о продлении срока службы британского ядерного арсенала Trident, что противоречило позиции первого министра Джека Макконнелла, что вызвало предположения о возможной отставке Чишолма. Впоследствии он подал в отставку 21 декабря 2006 года после поддержки предложения, принятого Шотландской национальной партией, которое выступало против замены атомных подводных лодок. 17 сентября 2007 года Чишолм был назначен теневым министром культуры и внешних связей новым лидером шотландских лейбористов Венди Александер. В сентябре 2008 года Чишолм вернулся на места в парламенте. В апреле 2014 года Чишолм объявил о своем намерении уйти с поста на выборах 2016 года, а Лесли Хиндс заменила его в качестве кандидата от лейбористов в избирательном округе Эдинбург-Север и Лейт.