Фрэнсис Марион Макдауэлл: Банкир, фермер и основатель Национального Гринджа.
Francis Marion McDowell
Фрэнсис Макдауэлл: американский банкир, фермер и сооснователь Национального Гриджа. Биография, вклад в развитие сельского хозяйства и железных дорог США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский банкир и фермер
American banker and farmer
Фрэнсис Марион Макдауэлл (12 июня 1831 года – 22 марта 1894 года) — американский банкир и фермер, один из основателей Национального ордена земледельцев, братской организации в Соединенных Штатах.
Francis Marion McDowell (June 12, 1831 – March 22, 1894) was an American banker and farmer and a co founder of the National Grange of the Order of Patrons of Husbandry, a fraternal organization in the United States.
Биография
Фрэнсис Марион Макдауэлл родился в Уэйне, штат Нью-Йорк, в 1831 году, происходил из британской семьи, его четверо дедов были выходцами из Шотландии, Англии, Ирландии и Уэльса. Помимо общеобразовательных школ в Уэйне, он получил образование в учреждении, которое впоследствии стало Альфредским университетом в Альфреде, штат Нью-Йорк, и некоторое время преподавал в школе в своем родном городе. Позже он стал партнером в банковской и брокерской фирме Hallett & Company в Нью-Йорке и в этой связи часто ездил в Европу, особенно для привлечения европейских капиталистов к строительству Канзасско-Тихоокеанской железной дороги, спонсором которой являлась его банковская фирма. Макдауэлл перенес тяжелую болезнь, от которой так и не смог полностью выздороветь, и поэтому вернулся в свой родной город Уэйн, где занялся выращиванием винограда на берегу озера Кьюка. Виноградарство находилось тогда в зачаточном состоянии, но он дожил до того времени, когда оно достигло огромных масштабов. На фруктовой ярмарке в Хаммондспорте, штат Нью-Йорк, он познакомился с Уильямом Сондерсом. Они сразу же подружились, и Сондерс стал воскресным гостем в доме Макдауэлла. Там они обсуждали новое движение «Грейндж», и Макдауэлл проявил к нему большой интерес. Следующей зимой он отправился в Вашингтон и примкнул к другим шести основателям «Грейнджа». Многие идеи Макдауэлла были воплощены в окончательной структуре организации, и он считал, что организация должна иметь центральное подразделение для защиты ее работы от распада и вариаций в зависимости от местных условий. Поэтому по его предложению была создана иерархическая структура членов, состоящая из семи «Степеней», и он был избран первым Верховным Жрецом в Ассамблее Деметры. В 1887 году соучредитель Джон Р. Томпсон, консультируясь с Макдауэллом, написал ритуал для Седьмой степени. Макдауэлл был казначеем Национального «Грейнджа» почти 21 год, с января 1873 года по ноябрь 1893 года, пока ухудшение здоровья не вынудило его подать в отставку в ноябре 1893 года. Финансовый опыт Макдауэлла был неоценим для «Грейнджа», и он ни разу не пропустил сессию Национального «Грейнджа» с момента его основания до самой смерти. Он был дважды женат, его первой женой была мисс Джозефина Спанг из Филадельфии, с которой он познакомился и женился в Лондоне, и которая умерла спустя несколько лет. В декабре 1874 года он женился на мисс Еве Шервуд из Вудхулла, штат Нью-Йорк, которая вскоре после присоединения к «Грейнджу» глубоко увлеклась его работой и сменила мужа на посту казначея после его отставки. У них была одна дочь. Неоднократно стремление Макдауэлла создать в новой организации надежную финансовую систему побуждало его вкладывать собственные средства и идти на многие жертвы ради достижения своих финансовых идеалов. Смерть Макдауэлла в марте 1894 года в Пенн-Яне, штат Нью-Йорк, последовала вскоре после смерти соучредителя Джона Р. Томпсона. Похороны состоялись на кладбище Лейк-Вью в Пенн-Яне. Другими основателями «Грейнджа» были Оливер Хадсон Келли, Уильям Сондерс, Джон Тримбл, Аарон Б. Грош, Джон Р. Томпсон, Уильям М. Айрленд и Кэролайн А. Холл.
Francis Marion McDowell was born in Wayne, New York, in 1831, of British ancestry, his four grandparents being Scotch, English, Irish and Welsh. In addition to the common schools at Wayne, he was educated at the institution which has since become Alfred University, in Alfred, New York, and for a time he taught school in his hometown. He later became partner in the banking and brokerage firm of Hallett & Company of New York City, and in this connection made frequent trips to Europe, especially to interest European capitalists in the construction of the Kansas Pacific Railway, of which his banking firm was a sponsor. McDowell suffered a severe illness, from which he never made complete recovery, and consequently he returned to his native town of Wayne, and engaged in grape growing on the shores of Lake Keuka. The grape industry was then in its infancy, but he lived to see it attain immense proportions. At a fruit fair in Hammondsport, New York, that he met William Saunders. The two became friends at once and Saunders was a Sunday guest at McDowell's home. There they discussed the new Grange movement and McDowell was greatly interested. The following winter he went to Washington and became associated with the other six founder of the Grange. Many of McDowell's ideas were embodied in the final organization and it was his belief that the organization should have a central division, to protect the work from being broken up and varying with different localities. It was therefore upon his suggestion that the hierarchical ordering of members in a series of seven "Degrees" was built, and he was selected as the first High Priest in the Assembly of Demeter. In 1887, co founder John R. Thompson, consulting with McDowell, wrote the ritual for the Seventh Degree. McDowell was treasurer of the National Grange for nearly 21 years, from January 1873 until November 1893, until failing health compelled his resignation in November 1893. McDowell's financial experience was invaluable to the Grange, and he never missed attending a National Grange session from the beginning until the time of his death. He was twice married, his first wife being Miss Josephine Spang of Philadelphia, whom he met and married while in London, and who died a few years later. In December 1874, he married Miss Eva Sherwood of Woodhull, New York, who shortly after joined the Grange, became deeply interested in its work and succeeded her husband as treasurer upon his resignation. They had one daughter. More than once McDowell's eagerness to build into the new order a sound financial system led him to advance his own private funds, and to make many sacrifices for the fulfillment of his financial ideals. McDowell's death in March 1894, at Penn Yan, New York, followed shortly the death of co founder John R. Thompson. Interment was in Lake View Cemetery at Penn Yan. The other founders of the Grange were Oliver Hudson Kelley, William Saunders, John Trimble, Aaron B. Grosh, John R. Thompson, William M. Ireland and Caroline A. Hall.