Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нортвуд — канадский подростковый драматический телесериал, созданный Ником Орчардом. В центре сюжета — жизнь подростков, живущих в одноименном вымышленном пригороде Северного Ванкувера. Сериал транслировался на CBC с 4 марта 1991 года по 15 января 1994 года. Большинство первых рецензий на сериал были неоднозначными: критиковались его излишняя мелодраматичность, отсутствие комедийных элементов и качество производства, хотя актерскую игру хвалили. Заменив сериал «Degrassi High» в своем временном слоте, «Нортвуд» также часто сравнивали с ушедшим шоу. По мере развития сюжета отзывы становились более положительными. В 1992 году был выпущен саундтрек — альбом под названием «Let It Be Me», состоящий из кавер-версий песен в стиле adult contemporary, исполненных актерами сериала.
Northwood is a Canadian teen drama television series created by Nick Orchard. It centres on the lives of teenagers living in the eponymous fictional North Vancouver suburb. It ran on the CBC from March 4, 1991 to January 15, 1994. Most initial reviews of the series were mixed, with criticism given to its excessive melodrama, lack of comic relief, and production values, though praise was given to the acting performances. Having replaced Degrassi High in its time slot, Northwood also drew multiple comparisons to the outgoing show. As it progressed, reviews became more positive. A soundtrack album, Let It Be Me, was released in 1992. It is composed of adult contemporary covers by cast members of the show.
Прием
Те, кто работал над шоу, включая создателя Ника Орчарда и актера Локлина Манро, назвали его "более жестким". Дженис Кеннеди, пишущая для Calgary Herald, была более снисходительна в своей критике, отметив, что, хотя шоу и шло на компромиссы и скатывалось в клише мыльных опер, в отличие от Degrassi, оно могло похвастаться "убедительной актерской игрой" и "правдоподобным воплощением" персонажей, а также потенциалом для развития, если оно выйдет за рамки своих ограничений. Тони Этертон из Ottawa Citizen, также дав смешанный отзыв, отверг сравнения с Degrassi. Майк Бун, пишущий для Montreal Gazette, дал более позитивную оценку, заявив, что шоу выделяется на фоне других благодаря "подлинному канадскому стоицизму и непритязательности" его персонажей, и похвалил "сильный состав талантливых молодых актеров". Подобным образом, Эрика Смишек из The StarPhoenix отметила: "Сильная игра хорошо подобранного актерского состава, эффективные натурные съемки и зернистость изображения усиливают мрачную привлекательность Нортвуда. Теперь создателям нужна лишь аудитория для тестового показа из шести эпизодов."
Those involved with the show, including creator Nick Orchard and actor Lochlyn Munro, stated it to be "grittier" Janice Kennedy, writing for the Calgary Herald, was more lenient in her criticism, saying that while the show cut corners and fell into soap opera cliches unlike Degrassi, it boasted "solid acting" and "credible portrayal" from its actors, and stated that it had potential if it evolved beyond its trappings. Tony Atherton of the Ottawa Citizen, while also giving it a mixed review, rejected the Degrassi comparisons. Mike Boone, writing for the Montreal Gazette, gave a more positive review, stating the show set itself apart from others because of its characters' "quintessential Canadian stoicism and unhipness", and praised the "strong cast of gifted young actors". Similarly, The StarPhoenix's Erica Smishek opined: "Strong performances by a well rounded cast, effective location shooting and a grainy visual quality enhance the gritty appeal of Northwood. Now all its creators need is an audience for the six episode test run. ".
Потоковое вещание
В 2019 году сериал стал доступен бесплатно на канале Encore+ на YouTube, принадлежащем Фонду канадских СМИ. Канал прекратил свою работу 30 ноября 2022 года.
In 2019, the series was made available for free on Canada Media Fund's Encore+ YouTube channel. The channel shut down on November 30, 2022.