Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
административный округ
Округ (лён) Швеции
the administrative county
County (län) of Sweden
Västmanland County (Västmanlands län) — это округ или лен в центральной Швеции. Он граничит с округами Södermanland, Öreбро, Gävleborg, Dalarna и Uppsala. Округ также имеет полосу береговой линии, выходящую к Мёларену (третье по величине озеро Швеции).
Västmanland County (Västmanlands län) is a county or län in central Sweden. It borders the counties of Södermanland, Örebro, Gävleborg, Dalarna and Uppsala. The county also has a stretch of shoreline towards Mälaren (Sweden's third largest lake).
Администрация
Основная цель правления округа – реализация целей, определенных национальной политикой Риксдагом и Правительством, координация интересов округа, содействие его развитию, определение региональных целей и обеспечение законности и надлежащей правовой процедуры при рассмотрении каждого дела. Правление округа является государственным учреждением во главе с губернатором. См. Список губернаторов Вестманланда.
The main aim of the County Administrative Board is to fulfil the goals set in national politics by the Riksdag and the Government, to coordinate the interests of the county, to promote the development of the county, to establish regional goals and safeguard the due process of law in the handling of each case. The County Administrative Board is a Government Agency headed by a Governor. See List of Västmanland Governors.
Политика
Окружной совет Вестманланда или Landstinget Västmanland.
The County Council of Västmanland or Landstinget Västmanland.
The table details all Riksdag election results of Västmanland County since the unicameral era began in 1970. The blocs denote which party would support the Prime Minister or the lead opposition party towards the end of the elected parliament. Year Turnout Votes V S MP C L KD M SD NyD Left Right 1970 87.9 148,587 4.8 53.5 17.8 14.8 1.4 7.3 58.3 39.9 1973 90.7 155,418 5.2 50.8 23.2 9.0 1.4 9.7 56.0 42.0 1976 91.7 163,608 4.3 50.3 21.0 11.2 1.2 11.6 54.6 43.8 1979 90.7 164,056 5.1 50.5 15.5 10.7 1.1 16.1 55.6 42.3 1982 91.6 167,995 5.5 52.6 1.4 13.4 5.9 1.5 19.4 58.2 38.7 1985 89.7 167,297 5.3 51.7 1.3 10.4 13.8 17.0 57.0 41.3 1988 85.0 158,748 5.8 50.2 4.5 9.6 12.7 2.3 14.0 60.5 36.4 1991 85.9 162,451 4.4 44.1 2.8 6.9 9.7 6.4 17.7 7.5 48.5 40.7 1994 86.5 164,306 6.3 51.2 4.7 6.0 7.2 3.3 19.0 1.2 62.2 35.6 1998 80.4 150,609 13.3 41.1 4.3 4.7 4.5 10.8 19.9 58.7 39.8 2002 78.4 149,321 8.7 45.0 4.4 5.7 13.3 8.0 12.4 1.1 58.0 39.4 2006 80.8 148,299 6.2 39.8 4.3 6.9 8.1 5.7 23.3 2.5 50.3 44.0 2010 84.4 160,143 5.7 36.4 5.9 5.2 7.5 4.6 27.1 6.2 48.0 44.4 2014 85.2 166,939 5.4 35.9 5.1 5.2 5.2 3.9 21.4 14.8 46.4 35.7 2018 86.7 172,719 7.1 31.4 3.0 6.7 5.5 5.8 19.2 20.1 48.1 50.5202283.0172,8426.132.03.25.44.25.019.123.746.752.0
Зарубежная история
С 2002 года SCB собирает статистику о происхождении жителей. Эти таблицы включают всех, у кого оба родителя родились за границей, или кто сам родился за границей. В таблице указаны только годы выборов и последний доступный год. Муниципалитет Хеби был включен в общую статистику за 2002 год, поскольку в то время он входил в состав округа. Местоположение200220062010201420182019Arboga 9.6 10.9 12.1 15.4 19.0 19.2Fagersta 21.6 23.1 26.0 31.2 34.7 35.0Hallstahammar 21.5 22.1 22.8 24.7 26.7 27.3Kungsör 14.1 14.5 15.4 18.9 24.8 25.2Köping 18.4 19.4 21.6 24.9 28.7 29.0Norberg 12.0 13.3 13.0 16.7 19.7 19.7Sala 9.7 10.1 11.6 13.8 18.0 18.3Skinnskatteberg 17.7 17.7 18.7 22.2 23.0 23.5Surahammar 24.2 24.3 24.8 26.2 27.2 27.1Västerås 20.3 21.9 24.2 26.4 29.9 30.8Total17.8 19.6 21.6 24.2 27.7 28.4 Источник: SCB
SCB have collected statistics on backgrounds of residents since 2002. These tables consist of all who have two foreign born parents or are born abroad themselves. The chart lists election years and the last year on record alone. Heby Municipality was included in the 2002 overall statistics, since it was part of the county at the time. Location200220062010201420182019Arboga 9.6 10.9 12.1 15.4 19.0 19.2Fagersta 21.6 23.1 26.0 31.2 34.7 35.0Hallstahammar 21.5 22.1 22.8 24.7 26.7 27.3Kungsör 14.1 14.5 15.4 18.9 24.8 25.2Köping 18.4 19.4 21.6 24.9 28.7 29.0Norberg 12.0 13.3 13.0 16.7 19.7 19.7Sala 9.7 10.1 11.6 13.8 18.0 18.3Skinnskatteberg 17.7 17.7 18.7 22.2 23.0 23.5Surahammar 24.2 24.3 24.8 26.2 27.2 27.1Västerås 20.3 21.9 24.2 26.4 29.9 30.8Total17.8 19.6 21.6 24.2 27.7 28.4 Source: SCB
Геральдика
Графство Вестманланд унаследовало свой герб от исторической провинции Вестманланд. Когда он изображается с королевской короной, он символизирует административный совет графства.
The County of Västmanland inherited its coat of arms from the province of Västmanland. When it is shown with a royal crown it represents the County Administrative Board.
Спорт
Футболом в округе управляет Västmanlands Fotbollförbund. Банди также популярен, а самым успешным шведским клубом является Västerås SK. В Västerås принимали несколько финалов чемпионатов мира по банди.
Football in the county is administered by Västmanlands Fotbollförbund. Bandy is also popular, with the most successful Swedish team Västerås SK. Several Bandy World Championship finals have been played in Västerås.