Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский авианосец эскорта класса "Бог" USS Bogue (AVG/ACV/CVE/CVHE 9) был головным кораблем серии авианосцев эскорта ВМС США во время Второй мировой войны. Корабль был назван в честь залива Бог в Северной Каролине. Первоначально классифицированный как AVG 9, его классификация была изменена на ACV 9 20 августа 1942 года, на CVE 9 15 июля 1943 года и на CVHE 9 12 июня 1955 года. Он входил в состав эффективной группировки, самолеты которой, базировавшиеся на "Боге" или на кораблях сопровождения авианосца, потопили десять немецких и две японские подводные лодки в период с мая 1943 года по июль 1945 года.
Bogue class American escort aircraft carrier
USS Bogue (AVG/ACV/CVE/CVHE 9) was the lead ship in the of escort carriers in the United States Navy during World War II. The ship was named for Bogue Sound in North Carolina. Originally classified AVG 9, this was changed to ACV 9 on 20 August 1942; CVE 9 on 15 July 1943 and CVHE 9, on 12 June 1955. She was part of an effective force, where aircraft operating from Bogue or ships escorting the carrier claimed ten German and two Japanese submarines between May 1943 and July 1945.
Строительство
Bogue был заложен 1 октября 1941 года как Steel Advocate по контракту Морской комиссии, корпус MC № 170, на верфи Seattle Tacoma Shipbuilding в Такоме, штат Вашингтон. Спуск на воду состоялся 15 января 1942 года, спонсором была миссис У. Миллер, жена лейтенант-коммандера Миллера. 1 мая 1942 года корабль был передан ВМС США и введен в строй 26 сентября 1942 года.
Bogue was laid down on 1 October 1941, as Steel Advocate under Maritime Commission contract, MC hull #170, by Seattle Tacoma Shipbuilding, in Tacoma, Washington. She was launched on 15 January 1942 sponsored by Mrs W. Miller, the wife of Lieutenant Commander Miller, transferred to the United States Navy on the 1 May 1942 and commissioned on the 26 September 1942.
Перевозка воздушных судов
Bogue мог нести до 24 истребителей и противолодочных самолетов, как правило, сочетание Grumman, Wildcat и Avengers, состав которого зависел от поставленной задачи. Позывной эскадрильи был VC 9 (Composite Squadron Nine). При использовании в качестве транспортного судна он мог перевозить до 90 самолетов, в зависимости от их типа.
Bogue had capacity for up to 24 fighter and anti submarine aircraft normally a mixture of Grumman; Wildcat and Avengers with composition dependent upon mission. The squadron had the callsign VC 9 (Composite Squadron Nine). When she was utilised in a ferry role, she could carry up to 90 aircraft depending on aircraft type.
История службы
После ходовых испытаний и ремонтного периода в феврале 1943 года "Бог" вошел в состав Атлантического флота. Хотя в начале службы он сопровождал конвои, основное применение он нашел как ядро независимых, высокоэффективных поисково-ударных групп по борьбе с подводными лодками в операциях авианосцев в Атлантическом театре военных действий.
After a shakedown cruise and repair period, Bogue joined the Atlantic Fleet in February 1943. Although she escorted convoys early in her career, she served principally as the nucleus of independent, highly successful anti submarine hunter killer groups for Atlantic theater carrier operations.