Шарлотта Черч: от оперной дивы до политической активистки.

Введение

Уэльская певица и автор песен (род. 1986)

Шарлотта Мария Черч (род. Шарлотта Мария Рид, 21 февраля 1986) — валлийская певица, автор песен, актриса и телеведущая из Кардиффа. Черч прославилась в детстве как классическая певица, а в 2005 году перешла к поп-музыке. К 2007 году она продала более десяти миллионов пластинок по всему миру, включая более пяти миллионов в Соединенных Штатах. Она вела разговорное шоу на канале 4 под названием «Шоу Шарлотты Черч». Черч выпустила свой первый альбом за пять лет, под названием Back to Scratch, 25 октября 2010 года. Черч — сопрано. В последние годы Черч активно участвует в политической деятельности, включая поддержку Джереми Корбина, когда он возглавлял Лейбористскую партию, и партии Plaid Cymru на выборах в Сенаде Уэльса (Senedd). Черч также является сторонницей независимости Уэльса.

Ранние годы

Церковь родилась Шарлотта Мария Рид в Лландаффе, районе Кардиффа, Уэльс, в семье Марии и инженера-программиста Стивена Рида. Ее родители разошлись, когда ей было два года, и впоследствии ее воспитывала мать, которая вырастила ее в католической вере. В 1992 году Мария вышла замуж за своего второго мужа, Джеймса Черча, который усыновил Шарлотту в 1999 году. У нее четверо родных и сводных братьев и сестер: двое младших сводных братьев от биологического отца и двое старших сводных братьев и сестер от предыдущего брака приемного отца. Музыкальный прорыв Шарлотты произошел в 11 лет, когда она спела "Pie Jesu" Эндрю Ллойда Вебера по телефону в телешоу This Morning в 1997 году, а затем выступила в шоу ITV "Big, Big Talent Show" в 1997 году. После просьбы исполнить "Pie Jesu" на свадьбе Руперта Мердока и Венди Денг в 1999 году выяснилось, что менеджмент Мердока и Черч убедили Черч отказаться от гонорара в 100 000 долларов за выступление на свадьбе Мердока в обмен на положительное освещение в прессе.

1998-2002: Классическая карьера

Будучи певицей классической музыки, Черч исполняла произведения на английском, валлийском, латинском, итальянском и французском языках. Затем она познакомилась с кардиффским импресарио Джонатаном Шалитом, который стал её менеджером и заключил контракт с Sony Music. Её первый альбом, «Голос Ангела» (1998), представлял собой сборник арий, духовных песен и традиционных композиций, проданный тиражом в миллионы экземпляров по всему миру и сделавший её самым молодым исполнителем с альбомом № 1 в британских классических кроссовер-чартах. Черч участвовала в специальных программах Службы общественного вещания США (PBS). Её второй альбом 1999 года также включал оперные, религиозные и традиционные композиции. Одна из них, вдохновляющая и возносящая Just Wave Hello, стала центральным элементом рекламной кампании Ford Motor Company, приуроченной к новому тысячелетию. Видеоклип на эту песню с участием Черч получил признание на Детройтском автосалоне и представил её новой аудитории. Композиция достигла 31-й позиции в британских чартах. В 2000 году она выпустила альбом рождественских гимнов «Dream a Dream». В него вошла первая попытка Черч отойти от классического стиля в заглавном треке Dream a Dream, позаимствовавшем мелодию из «Паваны» Форе и записанном совместно с американским кантри-исполнителем Билли Гилманом. В 2001 году Черч добавила в свой альбом «Enchantment» элементы поп-музыки, свинга и бродвейских мелодий. В том же году Черч дебютировала в кино, снявшись в фильме Рона Говарда «Игры разума» (A Beautiful Mind). Селин Дион начала концертную деятельность в Лас-Вегасе и не могла исполнить финальную песню фильма «All Love Can Be», поэтому композитор Джеймс Хорнер пригласил Черч, и песня была переработана с учетом её вокального диапазона. Черч также исполнила другие вокальные партии в саундтреке. В 2001 году таблоид The Daily Star подвергся критике и насмешкам за публикацию фотографии Черч в облегающем топе с сексуализированными комментариями («она уже взрослая, грудь расцвела!») рядом со статьёй, осуждающей эпизод «Paedogeddon» Криса Морриса в комедийном шоу «Brass Eye», пародирующем новостные программы. В 2002 году, в возрасте 16 лет, она выпустила сборник лучших песен под названием «Prelude» и приняла участие в Королевском рождественском туре вместе с Джули Эндрюс и Кристофером Пламмером, что ознаменовало завершение её карьеры в классической музыке. Её следующий альбом, «Tissues and Issues», стал поп-альбомом.

As a classical music singer, Church sang in English, Welsh, Latin, Italian, and French. She was then introduced to the Cardiff impresario Jonathan Shalit, who became her manager and negotiated a contract with Sony Music. Her first album, Voice of an Angel (1998), was a collection of arias, sacred songs, and traditional pieces that sold millions worldwide and made her the youngest artist with a No. 1 album on the British classical crossover charts. Church appeared on US Public Broadcasting Service (PBS) specials. Her 1999 self titled second album also included operatic, religious, and traditional tracks. One, the soaring and inspirational Just Wave Hello, was the centrepiece of a millennium themed ad campaign for the Ford Motor Company. The song's full length video, featuring Church, won acclaim at the Detroit Auto Show and introduced her to new fans. The track reached No. 31 in Britain. In 2000, she released Dream a Dream, an album of Christmas carols. It included Church's first foray into a more non classical, pop influenced style in the title track Dream a Dream, borrowing the melody from Fauré's Pavane and featuring American child country singer Billy Gilman. In 2001, Church added more pop, swing, and Broadway with her album Enchantment. That year, Church made her first film appearance in the 2001 Ron Howard film A Beautiful Mind. Celine Dion was beginning a concert engagement in Las Vegas and was not available to perform the film's end title song, "All Love Can Be", so composer James Horner enlisted Church and the song was rewritten for her vocal range. Church also handled other vocal passages throughout the score. In 2001, tabloid newspaper The Daily Star was mocked and criticised for featuring a picture of Church in a tight top with sexualised comments ("she's a big girl now chest swell!") next to a piece condemning Chris Morris' "Paedogeddon" episode of Brass Eye, a comedy spoof of current affairs shows. In 2002, at 16, she released a "best of" album called Prelude, and took part in the Royal Christmas tour alongside Dame Julie Andrews and Christopher Plummer, marking the end of her classical music career. Her next album, Tissues and Issues, would be a pop release.

2003-2009: Продолжает карьеру в поп-музыке; Tissues and Issues

В 2003 году Шерч объединилась с продюсером трансовой музыки Юргеном Врисом, чтобы исполнить вокал на его треке "The Opera Song (Brave New World)". На пластинке она была указана как CMC (ее инициалы), поскольку это были ее первые шаги в поп-музыке. Песня достигла третьей строчки в британском чарте синглов, став вторым по успеху синглом Шерч и самым высоким достижением для Вриса. В 2005 году Шерч выпустила свой первый поп-альбом "Tissues and Issues". Четыре сингла добились успеха в Великобритании: "Crazy Chick" поднялась до второго места, "Call My Name" – до десятого, "Even God Can't Change the Past" – до семнадцатого, а "Moodswings" – до четырнадцатого. Несмотря на выпуск в Австралии, там они не достигли аналогичного успеха. Поп-альбом Шерч был выпущен в США через MP3-магазин Amazon.com и iTunes в 2009 году. В апреле 2006 года Шерч дала три концерта в Глазго, Лондоне и Кардиффе на площадках, вмещающих от 2000 до 3000 человек; выступления в Лондоне и Кардиффе были полностью распроданы. При поддержке ирландской группы The New Druids, Шерч исполнила смесь треков со своего дебютного поп-альбома и ряд поп-каверов, включая "Kiss" Принса и "Rhythm is Gonna Get You" Глории Эстефан. В ноябре 2006 года было объявлено о прекращении сотрудничества Шерч и Sony. По словам ее представителя, это было обоюдное решение, принятое после серии встреч в течение года, последовавших за истечением ее шестилетнего контракта. Появились предположения, что Шерч решила сделать перерыв в певческой карьере, чтобы сосредоточиться на своем телешоу. Другие полагали, что результаты ее поп-релизов в чартах повлияли на это решение. Еще одним фактором стала ее беременность дочерью Руби Меган Хенсон. В 2007 году Шерч стала покровителем благотворительного фонда The Topsy Foundation UK, помогая повышать осведомленность и привлекать средства для поддержки сельских общин в Южной Африке, расширяя возможности людей, живущих с ВИЧ и СПИДом, посредством медицинской помощи, социальной поддержки и развития навыков. В марте и апреле 2008 года в британской прессе появились сообщения о том, что она продолжает заниматься классическим вокалом, рассматривая возможность возвращения к кроссоверу. Шерч выступала на религиозных службах в Тэзе. Она также пела перед папой Иоанном Павлом II, королевой Елизаветой II, королем Чарльзом III (в то время принцем Уэльским) и президентом США Биллом Клинтоном. В июне 2008 года она забеременела сыном, Декстером Ллойдом Хенсоном. В интервью она упомянула, что через несколько месяцев будет готова вернуться к работе над музыкой, хотя и не была уверена, продолжит ли развивать карьеру в классическом, поп-направлении или в обоих, поскольку любила оба жанра по разным причинам. Шерч также отметила, что работает с вокальным педагогом, чтобы поддерживать форму своего голоса. В июне 2009 года Шерч дала интервью журналу Hello!, рассказав о своей жизни после рождения второго ребенка. Она сообщила, что в настоящее время находится в студии, возобновляя работу над новым альбомом, и что ее партнер, Гэвин Хенсон, активно поддерживает ее возвращение к карьере, по которой она сильно скучала после ухода в домашнее хозяйство.

In 2003 Church teamed up with trance music producer Jurgen Vries to sing vocals on his track "The Opera Song (Brave New World)". She was credited on the records as CMC (her initials) as it was her first foray into pop music. The song reached number three in the UK Singles Chart, Church's second highest charting single and Vries' highest. In 2005, Church issued her first pop album Tissues and Issues. Four singles were successful in the UK with "Crazy Chick" reaching number two, "Call My Name" number ten, "Even God Can't Change the Past" number seventeen, and "Moodswings" number fourteen. Although these were released in Australia as well, they failed to reach the same level of success there. Church's pop album was released in the US through Amazon. com MP3 shop, and iTunes in 2009. In April 2006, Church performed three concerts in Glasgow, London, and Cardiff, in venues holding between 2,000 and 3,000 people; the dates at London and Cardiff were sold out. Supported by Irish band the New Druids, Church performed a mix of tracks from her debut pop album and a number of pop covers including Prince's "Kiss" and Gloria Estefan's "Rhythm is Gonna Get You". In November 2006, it was announced that she and Sony had parted ways. According to her publicist, this was a mutual decision reached after a series of meetings throughout the year, which were held since her six album contract had ended. There was speculation that Church had decided to take a break from her singing career to focus on her television show. Others suggested that her pop releases' chart performance contributed to the decision. Yet another factor was her pregnancy with her daughter, Ruby Megan Henson. In 2007, Church became Patron of the charity The Topsy Foundation UK, helping to raise awareness and funds for its work to support rural communities in South Africa, empowering people infected with and affected by HIV and AIDS, through medical care, social support and skills development. Articles emerged in the UK press in March and April 2008 stating that she was still training classically, considering a return to classical crossover. Church has sung in religious services in Taizé. She has also performed before Pope John Paul II, Queen Elizabeth II, King Charles III (at that time the Prince of Wales), and U. S. President Bill Clinton. In June 2008, she became pregnant with her son, Dexter Lloyd Henson. In an interview, she mentioned she would be ready to work on more music in a few months, although she was not sure whether she would further develop her career in classical, pop, or both, as she loved both genres for different reasons. Church also mentioned that she had been working with a vocal instructor to keep her voice in check. In June 2009, Church was interviewed for Hello! magazine, discussing her life since having her second child. She said that she was currently in the studio, resuming work on a new album and that her partner, Gavin Henson, had been strongly encouraging her to get back to work pursuing the career that she has greatly missed since settling down.

20102011: Возвращение к музыке и Back to Scratch

13 марта 2010 года Черч появилась в шоу Friday Night with Jonathan Ross, где она подтвердила, что уже начала писать и записывать свой шестой студийный альбом. Черч также заявила, что альбом отличается от предыдущих, более зрелый и с необычной, «эксцентричной» атмосферой. 4 августа 2010 года Черч выложила на своем сайте для скачивания новый трек "Cold California". Новый альбом Черч, Back to Scratch, был выпущен в Великобритании 25 октября 2010 года. Продюсером 14-трекового альбома стал Мартин Терефе. Выходу Back to Scratch предшествовал сингл – заглавный трек альбома – 24 октября. Изначально "Back to Scratch" была вдохновлена "проблемами, с которыми столкнулся член семьи", но Черч призналась в пресс-релизе, что теперь эта песня находит отклик в ее личной жизни после расставания с Гэвином Хенсоном. В Back to Scratch также вошла песня "The Actors", которую Черч исполнила на талант-шоу BBC One Over the Rainbow, и кавер-версия "River" Джони Митчелл. 19 декабря 2012 года Черч выпустила лид-сингл со своего второго EP, "Glitterbombed", на The Line of Best Fit, онлайн-музыкальном журнале. Ее второй EP Two был выпущен 4 марта 2013 года. EP One и Two были объединены для релиза в США 12 марта 2013 года. Черч продвигала One и Two в США, выступив с первыми за почти десятилетие североамериканскими концертами. Она выступила в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Торонто и на фестивале South by Southwest. Костюмы для ее североамериканских концертов были разработаны Зои Хауэрской. 15 июля 2013 года Черч выпустила лид-сингл со своего третьего EP, "I Can Dream", через SoundCloud. Ее третий EP THREE был выпущен 19 августа 2013 года. Четвертый EP Four был выпущен 10 марта 2014 года. 15 марта 2014 года она опубликовала на YouTube музыкальное видео на лид-сингл из EP, "Little Movements".

Актерская и телевизионная карьера

Церковь несколько раз появлялась в эпизодических ролях на телевидении. Она участвовала в сериале CBS "Прикосновение ангела", в рождественском специальном выпуске 1999 года "Heartbeat", а в 2002, 2003 и 2012 годах – в эпизодах "У меня есть новости для вас" (в первый раз как самый молодой участник в истории шоу; во второй раз – в качестве ведущей). В 2005 году она сыграла саму себя в эпизоде шоу Кэтрин Тейт, в скетче с вымышленным персонажем Джоани Тейлор ("Нэн"). В 2008 году она ненадолго появилась в скетче в шоу "Большая попа" Кэти Брэнд. В декабре 2005 года, для рождественской пантомимы "Волшебник страны Оз" в шоу Пола О'Грэди, Черч исполнила роль Дороти Гейл. Летом 2006 года Черч начала работу над собственным развлекательным телешоу "The Charlotte Church Show". После пилотного эпизода, вызвавшего некоторую полемику и так и не вышедшего в эфир, сериал стартовал 1 сентября 2006 года на канале 4. В 2006 году Черч получила премию British Comedy Award как "Лучший комедийный дебют (женщина)" и награду "Самая забавная телеперсона" на премии "LAFTA" журнала Loaded. В 2008 году она была номинирована на специальную премию Rose d'Or как лучшая артистка. В конце июня 2008 года канал 4 начал показ пилотных выпусков сериала, который впоследствии состоял из восьми эпизодов. Рождественский специальный выпуск вышел в эфир 21 декабря 2008 года. В январе 2010 года в программе "Hospital 24/7" Черч появилась в финальном эпизоде, где посетила детскую больницу Уэльса, чтобы запустить кампанию "Noah's Ark Appeals" по сбору средств на оборудование для нового отделения интенсивной терапии, которое поможет детям, нуждающимся в интенсивной терапии или реанимации. В 2014 году Черч сыграла миссис Огмор Притчард в адаптации Би-би-си пьесы Дилана Томаса "Под молочной древесиной". В 2018 году Черч появилась в документальном фильме BBC One "Charlotte Church: Inside My Brain", в котором она исследует вопросы психического здоровья и различные направления исследований в этой области. В 2022 году Черч выступила в образе "Гриба" в третьем сезоне шоу "Маска" и заняла второе место. В 2022 году у Черч было короткое эпизодическое появление в седьмом эпизоде сериала "Добро пожаловать в Рексэм", где она дала интервью со-владельцам клуба Рэйану Рейнольдсу и Робу МакЭлхенни, после чего исполнила гимн команды "Рексэм" и национальный гимн Уэльса.

Church has made a number of cameo appearances on television. She appeared in the CBS series Touched by an Angel, appeared in the 1999 Christmas special of Heartbeat, and in 2002, 2003 and 2012 she appeared on episodes of Have I Got News for You (the first time as the show's youngest ever panellist; the second time as host). In 2005, she played herself in an episode of The Catherine Tate Show, in a sketch with the fictional character Joanie Taylor ("Nan"). In 2008, she appeared briefly in a sketch in Katy Brand's Big Ass Show. In December 2005, for The Paul O'Grady Show Christmas pantomime, The Wizard of Oz, Church played Dorothy Gale. In the summer of 2006, Church began work on her own entertainment TV show, The Charlotte Church Show. After a pilot episode which caused some controversy and which was never released to the public, the series began on 1 September 2006 on Channel 4. Church won a British Comedy Award for "Best Female Comedy Newcomer" in 2006, and the 'Funniest TV Personality' award at the 2006 Loaded Magazine's 'LAFTA' awards. In 2008, she was nominated for the Rose d'Or Special Award for Best Entertainer. In late June 2008, Channel 4 began showing trials for the series. It has since concluded its eight show run. A Christmas special aired on 21 December 2008. In January 2010 for Hospital 24/7, Church made an appearance on the programme finale, where she visits the Children's Hospital for Wales to launch the Noah's Ark Appeals campaign to fund the equipment in the new Critical Care Unit, which will help children needing high dependency, or critical & intensive care. In 2014 Church performed as Mrs Ogmore Pritchard in a BBC adaptation of Under Milk Wood by Dylan Thomas. In 2018, Church appeared in the BBC One documentary Charlotte Church: Inside My Brain, in which she explores the subject of mental health and the various kinds of research being done in the field. In 2022, Church appeared as "Mushroom" on the third series of The Masked Singer and finished in second place. In 2022, Church had a brief cameo in the seventh episode of the TV series Welcome to Wrexham, where she was interviewed by Wrexham A. F. C. co owners Ryan Reynolds and Rob McElhenney before singing Wrexham's team anthem and the Welsh National Anthem.

Написание

В октябре 2000 года, в возрасте 14 лет, Черч выпустила автобиографию под названием «Голос ангела» (Моя жизнь до сих пор). В конце 2007 года она выпустила вторую автобиографию под названием Keep Smiling. В 2019 году Черч написала множество авторских статей для The Guardian.

Политическая деятельность

В 2013 году Черч выступила с лекцией Джона Пила на BBC 6 Music в The Lowry в Солфорде, в которой она раскритиковала музыкальную индустрию за культуру сексизма, по ее словам, оказывающую давление на женщин-исполнительниц, чтобы те создавали сексуализированный образ. После выступления Черч на расследовании Левесона она стала более активно высказываться по ряду политических вопросов, что, по ее словам, связано с опытом, полученным в ходе расследования Левесона, а также с победой консерваторов на всеобщих выборах 2015 года. Она является членом группы по защите свободы прессы Hacked Off. В мае 2015 года она присоединилась к демонстрации, организованной Народной ассамблеей против мер жесткой экономии в Кардиффе, а затем выступила перед толпой в 250 000 человек на марше Народной ассамблеи в Лондоне в следующем месяце. В сентябре 2015 года она поддержала кампанию Джереми Корбина на выборах лидера Лейбористской партии. В 2016 году Черч вместе со многими другими знаменитостями совершила тур по Великобритании в поддержку кандидатуры Корбина на пост премьер-министра, а в марте 2016 года выступила на социалистическом благотворительном мероприятии в Эдинбурге в поддержку Корбина. На фестивале Гластонбери в 2015 году она модерировала беседу с двумя участницами российской феминистской панк-группы Pussy Riot. В августе 2015 года она исполнила песню "This Bitter Earth" у здания Shell Centre в Лондоне в рамках месячного протеста, организованного Greenpeace против планов Shell по разработке нефтяных месторождений в Арктике. В мае 2016 года она выразила поддержку валлийской националистической партии Plaid Cymru на выборах в Национальное собрание Уэльса. Черч поддерживает независимость Уэльса и выступила на концерте в ее поддержку в 2019 году. В январе 2017 года она приняла участие в протесте в Кардиффе против инаугурации Дональда Трампа на пост президента США. В феврале 2024 года ее записали поющей в поддержку Палестины в ответ на нападения Израиля на Газу после нападений ХАМАС на Израиль 7 октября. Она возглавила хор из около 100 человек в исполнении песни "От реки до моря", которую часто можно услышать на маршах солидарности.

Личная жизнь

О личной жизни и отношениях Черч часто сообщалось в британских таблоидных газетах, вдохновляя песню "Let's Be Alone" на ее альбоме Tissues and Issues (2005). Она извинилась за свои высказывания через месяц, а также в ходе расследования Левесона в 2011 году, заявив, что ее комментарии были вырваны из контекста. В интервью 2006 года Давине Макколл она согласилась, что быть дипломатичной "не в ее природе". В ноябре 2011 года Черч давала показания перед Левесонским расследованием о вмешательстве СМИ в ее личную жизнь, заявив: "Я была сделана карикатурой на себя так долго, и этот образ, созданный в таблоидах, совершенно не соответствует действительности. Это не я, и это оказало огромное влияние на мою карьеру. Мне, как артисту, сложно добиться признания, потому что моя репутация разрушена". В 2007 году Черч снова появилась в списке богатых молодых людей Великобритании вместе со своим тогдашним бойфрендом, валлийским регбистом Гэвином Хенсоном. Они заняли 49-е место в рейтинге самых богатых молодых людей в Британии с общим состоянием в 12 миллионов фунтов стерлингов. 27 февраля 2012 года Черч приняла 600 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба и судебных издержек в рамках мирового соглашения по иску, возникшему в связи со скандалом о прослушивании телефонных разговоров News International. Владелец News International, Руперт Мердок, убедил Черч в 1999 году отказаться от гонорара за выступление в обмен на "благоприятное освещение в прессе". Она сказала: "Я также узнала, что, несмотря на извинения, которые газета только что принесла в суде, эти люди были готовы пойти на все, чтобы не дать мне раскрыть их действия. По моему мнению, они не искренне сожалеют, а лишь сожалеют о том, что их поймали". Пресса уделяла много внимания отношениям Черч с ее первым бойфрендом в 2002 году, моделью и музыкантом Стивом Джонсоном; ее вторым бойфрендом, Кайлом Джонсоном (не состоящим в родстве), который впоследствии был заключен в тюрьму за хранение большого количества героина; и ее третьим бойфрендом Гэвином Хенсоном, с которым она начала встречаться в 2005 году. В конце 2005 года Черч приобрела недвижимость в своем родном Кардиффе за 500 000 фунтов стерлингов, которую позже продала за 900 000 фунтов стерлингов. Затем пара купила поместье с небольшим хозяйственным участком площадью 20 акров (8 гектаров) в долине Гламгорган, в деревне Сент-Брайдс-Майор. Пара неоднократно упоминала о желании пожениться в ток-шоу и прессе; они обручились в апреле 2010 года, через шесть недель после того, как Хенсон сделал Черч предложение с двухкаратным кольцом в форме сердца в Корнуолле. У Черч и Хенсона двое детей. Она родила их дочь Руби в сентябре 2007 года, а сына Декстера – в январе 2009 года. Пара рассталась в середине 2010 года. Черч познакомилась с музыкантом, соавтором Back to Scratch и бывшим сотрудником Джеймса и Марии Черч, Джонатаном Пауэллом, в пабе The Robin Hood в Кантоне, Кардифф. Они начали встречаться в конце 2010 года. В июне 2017 года она пережила выкидыш. 4 октября 2017 года Черч и Пауэлл тайно поженились в регистратуре в Кардиффе, а затем благословили свой брак интимной церемонией в кругу семьи и друзей под деревом в своем доме в Твинсине, Динас-Пуис. В 2019 году Черч основала проект "Awen", благотворительную организацию, занимающуюся обучением жизни и образованием с доступом к природе в уединенной обстановке, начав с первоначального плана набора до 20 детей. У Черч и Пауэлла родилась первая совместная дочь, Фрида Симон, в августе 2020 года. Черч изначально планировала родить под деревом в их саду. Однако, когда погода изменилась, им пришлось переехать в дом. Она объяснила: "Я рожала там всю ночь, что было прекрасно, но потом я кричала на полу в ванной. Природа-мать пришла и ушла, сказав: "Садись, глупая". Я живу рядом с полем для гольфа, и я отчетливо слышала игроков в гольф. Когда мои крики усилились, я подумала: "Это не сработает"". В 2021 году Черч приобрела особняк Rhydoldog House в долине Элан, недалеко от Рхаедра, Поуис, Уэльс, как показано в программе "Charlotte Church's Dream Build". В феврале 2022 года Черч стала героиней программы Кейт Гаррауэй "Life Stories", где она рассказала, что приняла решение прекратить музыкальную карьеру в 2002 году. Она объяснила, что ее мать застала ее за курением дома в 16 лет, после чего она съехала и "разорвала связи", создав собственный дом, восставая против "фасада культуры знаменитостей", поскольку хотела испытать нормальную подростковую жизнь. К 19 годам она возобновила свою карьеру. В 2023 году Черч выставила свой дом в Динас-Пуис на продажу.

Church's personal life and relationships have often been reported in UK tabloid newspapers, inspiring the song "Let's Be Alone" on her album Tissues and Issues (2005). She apologised for the remarks one month later, as well as at the Leveson Inquiry in 2011, stating that her comments were taken out of context. In a 2006 interview with Davina McCall, she agreed being diplomatic was "not in her nature". In November 2011, Church testified before the Leveson Inquiry about the media intrusion into her personal life stating "I've been made a caricature for so long, and this person portrayed in the tabloids really isn't me. It's not the person I am, and it's had a massive impact on my career. As an artist, I find it hard to be taken seriously because my credibility has been blown to bits." In 2007, Church made another appearance on a British young people's rich list with her then boyfriend, Welsh rugby player Gavin Henson. They were ranked 49th richest young people in Britain with an estimated joint wealth of £12 million. On 27 February 2012, Church accepted £600,000 in damages and costs in settlement of a lawsuit arising out of the News International phone hacking scandal. News International's owner, Rupert Murdoch, had convinced Church in 1999 to waive a performance fee in return for "good press". in which she said, "I have also discovered that despite the apology which the newspaper has just given in court, these people were prepared to go to any lengths to prevent me exposing their behaviour [ ]. In my opinion, they are not truly sorry, only sorry they got caught." The press devoted much attention to Church's relationship with her first boyfriend in 2002, model and musician Steve Johnson; her second boyfriend, Kyle Johnson (no relation), who was later jailed for possession of a large amount of heroin; and her third boyfriend Gavin Henson, whom she started dating in 2005. At the end of 2005, Church bought a property in her native Cardiff—for a reported £500,000—which she later sold for £900,000. The couple then bought a manor with a 20 acre (8 hectare) small holding in the Vale of Glamorgan in the village of St Brides Major. The couple had mentioned wanting to marry numerous times on talk shows and in the press; They became engaged in April 2010 six weeks after Henson had proposed to Church with a two carat heart shaped diamond ring in Cornwall. Church and Henson have two children. She gave birth to their daughter Ruby in September 2007, and to their son Dexter in January 2009. The couple separated in mid 2010. Church met musician, Back to Scratch collaborator, and former employee of James and Maria Church, Jonathan Powell, at The Robin Hood pub in Canton, Cardiff. They began dating in late 2010. In June 2017, she suffered a miscarriage. On 4 October 2017, Church and Powell secretly married at a register office in Cardiff, before blessing their marriage with an intimate ceremony in front of family and friends under a tree at their home in Twyncyn, Dinas Powys. In 2019, Church founded The Awen Project, a life learning and educational charity with access to nature in a secluded environment, starting with an initial pupil roll ambition of up to 20 children. Church and Powell had their first child together, a daughter named Frida Simone, in August 2020. Church had originally planned to give birth under a tree in their garden. However, when the weather changed, they had to move indoors. Church explained, "I laboured under there overnight, which was beautiful, but then I had her screaming on the bathroom floor. Mother Nature came and went, 'Sit down, silly lady.' I live next to a golf course, and I could really hear the golfers. As my noise started to up, I thought, 'This is not going to work.'" In 2021, Church bought Rhydoldog House, a mansion in the Elan Valley, near Rhaeadr, Powys, Wales, as seen on Charlotte Church's Dream Build. In February 2022, Church was the subject of Kate Garraway's Life Stories, revealing that she had made a decision to quit music in 2002. She explained that her mother caught her smoking at home at 16, whereupon she moved out and "cut the ties" and set up home independently, rebelling against the "facade of the celebrity culture", as she wanted to experience normal teenage life. By 19, she had resumed her career. In 2023, Church put her home at Dinas Powys up for sale.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРезультат2000Classical BRIT Awards Лучшая британская исполнительница годаrowspan=5 Hollywood Reporters Young Star Awards Лучший молодой исполнитель или музыкальная группа Институт общественных связей в Уэльсе Коммуникатор тысячелетия 2002Rear of the Year N/A 2005GQ Awards Женщина года2006Brit Awards Лучшая британская исполнительница Loaded Magazine LAFTA Awards Самая смешная телеперсона Расстояние=5 Glamour Awards Выбор редакторов Премия Сольному исполнителю Британская комедийная премия Лучшая женская дебютантка 2007Glamour Awards Любимая телевизионная личность читателей 2008Rose d'Or Awards Лучший артист эстрады