Введение
Японский фотограф Дайдо Мориама (森山 大道) – японский фотограф, наиболее известный своими черно-белыми уличными фотографиями и связью с авангардным журналом Provoke. Мориама начал свою карьеру в качестве ассистента фотографа Эйко Хосоэ, соучредителя авангардного фотокооператива Vivo, и заявил о себе первой фотокнигой «Japan: A Photo Theater», опубликованной в 1968 году. Его работы 1960-х годов смело запечатлели темные стороны городской жизни послевоенной Японии в грубой и свободной манере, пропуская сырость человеческого опыта через резко наклоненные углы, зернистую текстуру, резкий контраст и размытые движения, увиденные сквозь блуждающий взгляд фотографа. Многие его известных работ 1960-х и 1970-х годов рассматриваются в контексте послевоенного восстановления и культурных потрясений после оккупации. Мориама продолжил экспериментировать с выразительными возможностями камеры в серии «Авария» 1969 года, публиковавшейся в течение года в фотожурнале Asahi Camera, где он использовал камеру как копировальный аппарат для воспроизведения существующих медиа-изображений. Его фотокнига «Farewell Photography» 1972 года, сопровождаемая интервью с его коллегой по Provoke Такумой Накахирой, представляет собой радикальную попытку деконструкции медиума. Хотя фотокнига – любимый формат представления работ среди японских фотографов, Мориама был особенно плодовит: с 1968 года он выпустил более 150 фотокниг. Его творческая карьера отмечена многочисленными персональными выставками в крупных учреждениях, а также совместной выставкой с Уильямом Клейном в Tate Modern в 2012–2013 годах. На протяжении карьеры он был удостоен множества наград, включая премию Hasselblad в 2019 году и премию Infinity Award Международного центра фотографии в 2012 году.
Daidō Moriyama (森山 大道) is a Japanese photographer best known for his black and white street photography and association with the avant garde photography magazine Provoke. Moriyama began his career as an assistant to photographer Eikoh Hosoe, a co founder of the avant garde photo cooperative Vivo, and made his mark with his first photobook Japan: A Photo Theater, published in 1968. His formative work in the 1960s boldly captured the darker qualities of urban life in postwar Japan in rough, unfettered fashion, filtering the rawness of human experience through sharply tilted angles, grained textures, harsh contrast, and blurred movements through the photographer's wandering gaze. Many of his well known works from the 1960s and 1970s are read through the lenses of post war reconstruction and post Occupation cultural upheaval. Moriyama continued to experiment with the representative possibilities offered by the camera in his 1969 Accident series, which was serialized over one year in the photo magazine Asahi Camera, in which he deployed his camera as a copying machine to reproduce existing media images. His 1972 photobook Farewell Photography, which was accompanied by an interview with his fellow Provoke photographer Takuma Nakahira, presents his radical effort to dismantle the medium. Although the photobook is a favored format of presentation among Japanese photographers, Moriyama was particularly prolific: he has produced more than 150 photobooks since 1968. His creative career has been honored by a number of solo exhibitions by major institutions, along with his two person exhibition with William Klein at Tate Modern in 2012–13. He has received numerous accolades throughout his career, including the Hasselblad Award in 2019 and the International Center of Photography Infinity Award in 2012.
Ранняя жизнь и начало карьеры
Родился в Икеде, Осака в 1938 году как Хиромичи Мориама. Из-за работы отца его семья часто переезжала, и Мориама провёл часть своего детства в Токио, Хиросиме, Чибе и Симанэ (родная префектура его отца), прежде чем вернуться в Осаку около 11 лет. В Осаке Мориама работал в студии фотографа Такедзи Ивамия, прежде чем переехать в Токио в 1961 году, чтобы присоединиться к радикальному фотоколлективу Vivo, чьи работы он восхищался. Впоследствии он устроился ассистентом к фотографу и члену Vivo Эйко Хосоэ, которому он обязан усвоением основ фотопрактики и техники. В юности, взрослея в 1950-х и 1960-х годах, Мориама был свидетелем политических потрясений (наиболее ярко проявившихся в протестах Анпо 1960 года), экономического подъёма и массового потребительства, а также радикальных художественных экспериментов, которые характеризовали два десятилетия после окончания Второй мировой войны. Его первая фотокнига, Nippon gekijō shashinchō (にっぽん劇場写真帖, Япония: Фототеатр), опубликованная в 1968 году, запечатлела азарт, напряжение, тревогу и гнев городской жизни в этот переломный исторический момент посредством коллекции изображений, неразборчивых по содержанию, представленных в ошеломляющей последовательности на разворотах страниц. Фотографии варьируются от обыденных городских пейзажей с размытыми лицами и кричащими вывесками до снимков, намекающих на агрессивное переустройство Токио и руины, оставшиеся после него, а также изображений ночной жизни и тёмных сторон городской жизни. Как следует из названия фотокниги, подход Мориамы фокусируется на зрелищности повседневной жизни во всей её неприглядности и великолепии.
Провокация (1969-1970)
В 1965 году серия фотографий сохранившихся человеческих эмбрионов под названием «Mugon geki» («Тихий театр») была опубликована в журнале Gendai no me и привлекла внимание авангардного поэта Шудзи Терайамы. Тераяма поручил Мориаме создать сопроводительные изображения для его экспериментальных театральных и прозаических произведений, что дало Мориаме импульс в начале карьеры и связало его с другими представителями авангарда, включая Таданори Йокоо и Такаму Накахиру. Мориама широко известен своей работой, связанной с недолговечным, но глубоко повлиявшим на искусство журналом, основанным фотографами Такамой Накахирой и Ютакой Таканиси совместно с критиком Кодзи Таки и писателем Такахико Окадой в 1968 году. Эти образы повседневной жизни отвергали представление о фотографии как о ясном отражении мира, подкрепленном четкой идеологической позицией; вместо этого они стремились подчеркнуть фрагментарность реальности и сделать очевидным блуждающий, рассеянный взгляд фотографа. На зернистом, искаженном изображении – обнаженная женщина, курящая сигарету на гостиничной кровати, что намекает на последствия мимолетной связи. Ее спина обращена к зрителю, а окружающее пространство окутано густыми тенями, придавая взгляду камеры скрытый и зловещий оттенок. Как указано в манифесте журнала 1968 года, «изображения [эйдзё] сами по себе не являются идеями. Они не обладают целостностью понятий и не являются коммуникативным кодом, подобно языку. Но эта необратимая материальность [hikagyakuteki bussitsusei] – реальность, отделенная от камеры – составляет обратную сторону мира, определенного языком; и по этой причине [изображение] порой способно спровоцировать мир языка и идей». Provoke стремился утвердить роль фотографии в создании феноменологического опыта, сосредоточенного на телесном и непосредственном, выходя за рамки предвзятых представлений об истине, реальности и зрении, чтобы исследовать вопросы, касающиеся идентичности фотографического материала и ролей фотографа, объекта и зрителя. Хотя коллектив выпустил всего три номера и книгу «Первый, откажись от мира псевдоуверенности» – «Мысли о фотографии и языке» (1970), каждый участник продолжал публиковать свои работы в тесной связи с «эпохой Provoke», и журнал оказал огромное культурное влияние, став предметом многочисленных международных выставок. По словам Мориамы, серия была спровоцирована пережитым им опытом на железнодорожном вокзале в Токио, где он был потрясен новостью об убийстве Роберта Ф. Кеннеди на первой странице газет, разбросанных вокруг него. Проявляя интерес к опосредованной природе изображений в прессе, Мориама в интервью Накахире говорит, что это столкновение побудило его «решительно отвергнуть ценности, придаваемые одной фотографии». Многие сцены были запечатлены Мориамой во время движения, что проявляется в искаженных углах, размытых, движущихся фигурах и фрагментах дорожной инфраструктуры, пересекающих плоскость изображения. Название книги отсылает к его отношению «жизни сталкера» к наблюдению и запечатлению окружающего мира, с точки зрения холодного, отстраненного, одинокого наблюдателя. В то же время, книга сохраняет определенную открытость в своей форме, лишенную какого-либо повествовательного разрешения, которое обычно сопровождает мотив дорожного путешествия или охоты, и вместо этого передает ощущение постоянной тревоги и неопределенности посредством последовательности последовательно отстраненных и неразрешимых изображений объектов и сцен по всей Японии. В книге представлены одни из самых известных работ Мориамы, включая «Бродячая собака» (1971), на которой изображена рычащая, изможденная собака, поворачивающая голову к камере. Снимок был сделан в Мисаве, префектура Аомори, где расположена крупная база ВВС США (Мориама снимал на других военных базах США на протяжении всей своей карьеры, в том числе на военно-морской базе в Йокосуке). Введение к книге было написано поп-художником и графическим дизайнером Таданори Йокоо, который описал картины Мориамы как работы «человека, который говорит, не глядя людям в глаза». Эйко Хосоэ, Юкио Мисима и Шудзи Тераяма. Район Синдзюку – частое место действия изображений городской жизни Мориамы. Фотограф называет тенистые, лабиринтообразные улицы и переулки Синдзюку источником вдохновения и очарования, описывая этот район как обладающий «странным наркотическим эффектом – чем-то, что захватывает меня и завораживает».
Формат
Мориама часто представляет свои работы в виде фотокниг, которые он описывает как открытые площадки, предоставляя читателю возможность самостоятельно определять последовательность просматриваемых изображений. С 1968 года он опубликовал более 150 фотокниг. Формат фотокниги стал популярным в 1950-х и 60-х годах, и такие книги часто издавались небольшими тиражами и распространялись через книжные магазины и местные политические сети, а не массово производились крупными издательствами. Он выражает предпочтение привлекать третьих лиц к оформлению и перекомпоновке изображений, поскольку это освобождает его от влияния собственной памяти и позволяет взглянуть на снимки глазами постороннего. Сборник текстов Мориамы, составленный из серии из пятнадцати частей, публиковавшейся в журнале Asahi Camera начиная с 1983 года, был издан в виде автобиографической фотокниги под названием Inu no kioku ("Воспоминания собаки"). Фотографии Мориамы часто снимаются в формате 4:5, а не в формате 3:2, характерном для 35-мм пленки, и он иногда обрезает свои 35-мм фотографии, чтобы получить желаемый вертикальный формат.
Журналы Мориамы
Запись №1. Издано самостоятельно, 1972. Запись №2. Издано самостоятельно, 1972. Запись №3. Издано самостоятельно, 1972. Запись №4. Издано самостоятельно, 1973. Запись №5. Издано самостоятельно, 1973. Запись №6 – Запись №39. Токио: Акио Нагасава, 2006–2018. Различные индивидуальные издания.
Публикации с другими
4. Сначала откажитесь от мира ложной уверенности: размышления о фотографии и языке. Токио: Табата Шотен, 1970. С Нахирой Такамой, Таканаси Ютакой и Таки Кодзи. Японский ящик – Факсимильное переиздание шести редких фотопубликаций эпохи "Провока", издание 7L / Геттинген: Штайдль, 2001. Тераяма. Токио: Match and Company Co., 2015. Английское и японское издания. Текст Шудзи Тераямы и послесловие Сатоши Мачигучи "Заклинание продолжается". Дадзай. MMM label 5. Токио: Match and Company Co., 2014. С текстом Осаму Дадзая "Жена Вийона". Одасаку. Токио: Match and Company Co., 2016. С рассказом Сакуносуке Оды "На скачках" и послесловием Сатоши Мачигучи. Теппо Юри но Шатейкёри. Токио: Гетсуёша, 2017. С хайку Мисы Утиды на японском языке. Свидетель №2 (Номер два): Дайдо Морияма. Портленд: Nazraeli, 2007. Авторы: Морияма, Эми Анракудзи и Кен Китано.