Введение
Джон Буттифант Севел, барон Севел (род. 15 января 1946) – британский политик, пожизненный пэр и бывший научный сотрудник. Он занимал должность председателя комитетов Палаты лордов, являясь её заместителем спикера. Также он был старшим вице-президентом Университета Абердина и парламентским заместителем государственного секретаря. В 1997 году он был назначен министром в Шотландском офисе правительства Блэра на должность парламентского заместителя государственного секретаря по делам Шотландии, где оказывал помощь Дональду Дьюару в принятии законодательства, приведшего к созданию шотландского парламента. Его имя носит «моушн Севела» – парламентская процедура, принятая шотландским парламентом, в которой он соглашается с тем, что парламент Соединенного Королевства может принимать законы по вопросам, переданным Шотландии, в отношении которых шотландский парламент обладает обычной законодательной компетенцией. Он покинул министерский пост в 1999 году, когда новый парламент взял на себя основную часть функций Шотландского офиса. Севел покинул Палату лордов в 2015 году после публикации фотографий, на которых он был запечатлен употребляющим наркотики с проститутками.
John Buttifant Sewel, Baron Sewel, ('/s//uː//w//əl/; born 15 January 1946), is a British politician, life peer, and former academic. He served as Chairman of Committees of the House of Lords, its deputy speaker. He is also a former senior vice principal of the University of Aberdeen and a former parliamentary under secretary of state. He was made a Labour minister in the Scottish Office department of the Blair Government as Parliamentary Under Secretary of State for Scotland in 1997, where he assisted Donald Dewar in steering through the legislation that led to the creation of the Scottish Parliament. His name is given to the Sewel motion, parliamentary device passed by the Scottish Parliament, in which it agrees that the United Kingdom parliament may pass legislation on a devolved issue extending to Scotland, over which the Scottish Parliament has regular legislative authority. He left ministerial office in 1999 upon the new Parliament taking over the majority of the Scottish Office's functions. Sewel left the House of Lords in 2015 after photos of him doing drugs with prositutes emerged.
Ранние годы
Севел родился 15 января 1946 года. Он учился в Грамматической школе для мальчиков Хансона и в Университете Дурхэма, где в 1967 году получил степень бакалавра (BA), затем получил степень магистра (MSc) в Университетском колледже Уэльса в Суонси в 1970 году и степень доктора философии (PhD) в Университете Абердина в 1977 году.
Академическая карьера
В 1969 году Севел присоединился к Университету Абердина в качестве научного сотрудника в Департаменте политики. В течение следующих трех десятилетий он работал в Департаментах образования и политической экономии, а также в Региональном центре изучения экономической и социальной политики, где ему была присвоена должность профессора. В 1988 году он стал деканом тогдашнего факультета экономических и социальных наук. Впоследствии, в 1995 году, он был назначен проректором и деканом факультета социальных наук и права. Севел вернулся в Университет Абердина, чтобы вновь занять должность проректора в 1999 году, а затем занимал должность старшего проректора с 2001 по 2004 год.
Политическая карьера
Впервые Севел был избран на политическую должность в качестве советника округа Абердин в 1974 году, занимая пост лидера совета с 1977 по 1980 год, а также пост президента Конвенции шотландских местных органов власти с 1982 по 1984 год. В 1984 году Севел был удостоен звания Командора ордена Британской империи (CBE). Позже он был влиятельным членом Шотландской конституционной конвенции с 1994 по 1995 год. 10 января 1996 года он получил титул барона Сеуэла из Гилкомстоуна в районе города Абердина и стал парламентским подсекретарем в Шотландском офисе с 1997 по 1999 год, занимая должность министра сельского хозяйства, окружающей среды и рыболовства. В этой роли он провел Закон о Шотландии 1998 года через парламент и участвовал в разработке планов для нового шотландского парламента. На первых выборах в парламент Севел баллотировался третьим номером в списке Лейбористской партии по Северо-Восточной Шотландии, но не был избран. Будучи активным членом Палаты лордов, Севел председательствовал в специальном комитете Европейского союза по сельскому хозяйству, окружающей среде и рыболовству и был членом Парламентской ассамблеи НАТО. Его интересы включают расширение Европейского союза и НАТО, конституционные реформы и развитие сельских территорий. 9 мая 2012 года Севел был избран председателем комитетов, после чего он отказался от партийной дисциплины лейбористов и стал независимым членом Палаты лордов.
Скандал и отставка
Он подал в отставку с поста председателя комитетов 26 июля 2015 года после публикации газетой The Sun скрытой видеозаписи, на которой, предположительно, он употребляет белый порошок (широко освещавшийся в СМИ как кокаин) на вечеринке с проститутками. В том же видео он назвал Дэвида Кэмерона "самым поверхностным и легкомысленным премьер-министром за всю историю". На следующий день ему был предоставлен отпуск от работы в Палате лордов, а 28 июля 2015 года он официально сложил свои полномочия члена Палаты лордов.