Мыс Доброй Надежды: История и География Южной Африки

Введение

Мыс Доброй Надежды – скалистый мыс на Атлантическом побережье Капского полуострова в Южной Африке. Распространенное заблуждение заключается в том, что мыс Доброй Надежды является южной оконечностью Африки, основанное на ошибочном представлении, что мыс является разделяющей точкой между Атлантическим и Индийским океанами. На самом деле, самая южная точка Африки – мыс Агульяс, расположенный примерно к востоку-юго-востоку. Течения двух океанов встречаются в точке, где теплое течение Агульяс встречается с холодным течением Бенгелы и поворачивает обратно. Эта точка океанического слияния колеблется между мысом Агульяс и мысом Пойнт (примерно к востоку от мыса Доброй Надежды). Однако, следуя по западной стороне африканского побережья от экватора, мыс Доброй Надежды знаменует точку, где корабль начинает двигаться больше на восток, чем на юг. Таким образом, первое современное огибание мыса в 1487 году португальским исследователем Бартоломеу Диасом стало вехой в попытках португальцев установить прямые торговые отношения с Дальним Востоком (хотя Геродот упоминал, что финикийцы сделали это гораздо раньше). Диас назвал мыс Кабо-дас-Торментас («Мыс Бурь», Stormkaap), что было первоначальным названием мыса. Являясь одним из великих мысов Южной Атлантики, он давно имеет особое значение для моряков, многие из которых называют его просто «Мыс». Это пункт на мысовом пути и клиперском маршруте, по которому следовали клиперы на Дальний Восток и в Австралию, а также несколько яхтенных гонок. Термин «мыс Доброй Надежды» также используется в трех других значениях:

Headland of Cape Peninsula, South Africa

The Cape of Good Hope ( ) is a rocky headland on the Atlantic coast of the Cape Peninsula in South Africa. A common misconception is that the Cape of Good Hope is the southern tip of Africa, based on the misbelief that the Cape was the dividing point between the Atlantic and Indian oceans. In fact, the southernmost point of Africa is Cape Agulhas about to the east southeast. The currents of the two oceans meet at the point where the warm water Agulhas current meets the cold water Benguela current and turns back on itself. That oceanic meeting point fluctuates between Cape Agulhas and Cape Point (about east of the Cape of Good Hope). When following the western side of the African coastline from the equator, however, the Cape of Good Hope marks the point where a ship begins to travel more eastward than southward. Thus, the first modern rounding of the cape in 1487 by Portuguese explorer Bartolomeu Dias was a milestone in the attempts by the Portuguese to establish direct trade relations with the Far East (although Herodotus mentioned a claim that the Phoenicians had done so far earlier). Dias called the cape Cabo das Tormentas ('Cape of Storms'; Stormkaap), which was the original name of the cape. As one of the great capes of the South Atlantic Ocean, it has long been of special significance to sailors, many of whom refer to it simply as "the Cape". It is a waypoint on the Cape Route and the clipper route followed by clipper ships to the Far East and Australia, and still followed by several offshore yacht races. The term Cape of Good Hope is also used in three other ways:

It is a section of the Table Mountain National Park, within which the cape of the same name, as well as Cape Point, falls. Prior to its incorporation into the national park, this section constituted the Cape Point Nature Reserve. It was the name of the early Cape Colony established by the Dutch East Indies Company in 1652, on the Cape Peninsula. Just before the Union of South Africa was formed, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province).

Это часть национального парка Столовая гора, в пределах которого находятся мыс с тем же названием, а также мыс Пойнт. До включения в состав национального парка этот участок составлял природный заповедник Кейп-Пойнт. Это название ранней колонии Кейп, основанной Голландской Ост-Индской компанией в 1652 году на Капском полуострове. Непосредственно перед образованием Южно-Африканского Союза этот термин относился ко всему региону, который в 1910 году должен был стать провинцией Мыс Доброй Надежды (обычно сокращенно – провинция Кейп).

Европейские исследования

В раннюю Новую эпоху первым европейцем, достигшим мыса, был португальский исследователь Бартоломеу Диаш 12 марта 1488 года, который назвал его "Мысом Бурь" (Cabo das Tormentas). Позже Жуан II Португальский переименовал его в "Мыс Доброй Надежды" (Cabo da Boa Esperança) из-за большого оптимизма, вызванного открытием морского пути в Индию и на Восток. В районе мыса жили представители народа коисан, когда голландцы впервые поселились там в 1652 году. Коисан прибыли в эту область примерно за пятнадцатьсот лет до этого. Голландцы называли их готтентотами, термин, который в настоящее время считается пренебрежительным. 6 апреля 1652 года администратор Голландской Ост-Индской компании Ян ван Рибек основал пункт снабжения для Голландской Ост-Индской компании примерно в 50 км к северу от мыса, в бухте Табл-Бей, который впоследствии развился в Кейптаун. Поставки свежей провизии были жизненно важны в длительном путешествии вокруг Африки, и Кейптаун стал известен как "Таверна морей". 31 декабря 1687 года община гугенотов (французских протестантов) прибыла на мыс Доброй Надежды из Нидерландов. Они бежали из Франции из-за религиозных преследований, сначала укрылись в Нидерландах, а затем отправились в Капскую колонию. В эту группу входили Пьер Жубер, родом из Ла-Мотт-д’Айг, и Жан Рой. Голландской Ост-Индской компании требовались квалифицированные фермеры на мысе Доброй Надежды, и голландское правительство увидело возможность поселить гугенотов на мысе. Колония постепенно росла в течение следующих 150 лет, пока не простиралась на сотни километров к северу и северо-востоку. Во время Французских революционных войн Нидерландская республика была оккупирована французами в 1795 году. Капская колония тогда стала вассалом Франции и врагом британцев, находившихся в состоянии войны с Францией. В том же году британские войска вторглись и оккупировали Капскую колонию. Британцы отказались от контроля над территорией в 1803 году по условиям Амьенского мира, но повторно оккупировали колонию 19 января 1806 года после битвы при Блаувберге. Голландцы официально уступили территорию британцам по Англо-голландскому договору 1814 года. Она оставалась отдельной британской колонией до своего включения в состав Южно-Африканского Союза в 1910 году. Португальское правительство установило два навигационных маяка – крест Диаша и крест да Гамы – в память о Бартоломеу Диаше и Васко да Гаме, первых европейских исследователях Нового времени, достигших мыса. При совместном выравнивании эти кресты указывают на Уиттл-Рок, крупную, постоянно затопленную опасность для судоходства в заливе Фолс-Бей. Два других маяка в Саймонстауне определяют точку пересечения.

In the Early Modern Era, the first European to reach the cape was the Portuguese explorer Bartolomeu Dias on 12 March 1488, who named it the "Cape of Storms" (Cabo das Tormentas). It was later renamed by John II of Portugal as "Cape of Good Hope" (Cabo da Boa Esperança) because of the great optimism engendered by the opening of a sea route to India and the East. The Khoikhoi people lived in the cape area when the Dutch first settled there in 1652. The Khoikhoi had arrived in this area about fifteen hundred years before. The Dutch called them Hottentots, a term that has now come to be regarded as pejorative. In 1652, the Dutch East India Company's administrator Jan van Riebeeck established a resupply camp for the Dutch East India Company some 50 km north of the cape in Table Bay on 6 April 1652, and this eventually developed into Cape Town. Supplies of fresh food were vital on the long journey around Africa and Cape Town became known as "The Tavern of the Seas". On 31 December 1687 a community of Huguenots (French Protestants) arrived at the Cape of Good Hope from the Netherlands. They had fled from France due to religious persecution and gone to the Netherlands, before making the journey to the Cape Colony. Members of this group included Pierre Joubert, who came from La Motte d'Aigues, as well as Jean Roy. The Dutch East India Company needed skilled farmers at the Cape of Good Hope and the Dutch government saw opportunities to settle Huguenots at the Cape. The colony gradually grew over the next 150 years until it extended hundreds of kilometres to the north and north east. During the French Revolutionary Wars, the Dutch Republic was occupied by the French in 1795. The Cape Colony then became a French vassal and enemy of the British, who were at war with France. British troops invaded and occupied the Cape Colony that same year. The British relinquished control of the territory in 1803, under the peace of Amiens, but reoccupied the Colony on 19 January 1806 following the Battle of Blaauwberg. The Dutch formally ceded the territory to the British in the Anglo Dutch Treaty of 1814. It would remain a separate British colony until its incorporation into the Union of South Africa in 1910. The Portuguese government erected two navigational beacons, Dias Cross and da Gama Cross, to commemorate Bartolomeu Dias and Vasco da Gama, who were the first modern European explorers to reach the cape. When lined up, these crosses point to Whittle Rock, a large, permanently submerged shipping hazard in False Bay. Two other beacons in Simon's Town provide the intersection.

Современный

На мысе Доброй Надежды наблюдалось увеличение судоходной активности после блокировки Суэцкого канала в 2021 году и кризиса в Красном море в 2024 году, когда судам потребовался альтернативный маршрут из Индийского океана.

География

Мыс Доброй Надежды расположен на южной оконечности Капского полуострова, примерно в 2,3 километрах к западу и немного южнее мыса Пойнт, находящегося в юго-восточной части полуострова. Кейптаун находится примерно в 50 километрах к северу от мыса, в заливе Табл-Бэй, на северном конце полуострова. Полуостров формирует западную границу залива Фолс-Бей. Геологически, скалы, обнаруженные на обоих мысах и на значительной части полуострова, являются частью Капской супергруппы и состоят из того же типа песчаника, что и сама Столовая гора. И мыс Доброй Надежды, и мыс Пойнт предлагают великолепные пейзажи; вся южная часть Капского полуострова представляет собой дикий, скалистый, живописный и в целом нетронутый национальный парк. Термин "Кейп" также использовался в более широком смысле для обозначения территории европейской колонии, центром которой был Кейптаун, и более поздней южноафриканской провинции. С 1994 года она была разделена на три меньшие провинции: Вестерн-Кейп, Истерн-Кейп и Нортерн-Кейп; части провинции также были включены в состав Северо-Западной провинции.

Фауна

Благодаря разнообразной среде обитания, от скалистых горных вершин до пляжей и открытого моря, мыс Доброй Надежды является домом для по меньшей мере 250 видов птиц, включая одну из двух континентальных колоний африканских пингвинов. "Лесные птицы" встречаются довольно редко из-за грубого, кустарникового характера растительности финбос. Однако, во время цветения протеи и эрики привлекают солнечных птиц, сахарных птиц и другие виды в поисках нектара. В течение большей части года в прибрежных зарослях мелких птиц меньше, чем в финбосе. В районе мыса Доброй Надежды в Национальном парке Столовая гора обитает несколько видов антилоп. Бонтебок и эланд легко заметить, а красный хартебист можно увидеть на пастбищах в Смитсвинкель Флэтс. Серого ребока можно встретить реже и он немногочислен, но его можно наблюдать вдоль пляжных холмов в Олифантсбосе. Большинство посетителей вряд ли когда-нибудь увидят ни капустского грисбока, ни клипспрингера. В районе мыса Доброй Надежды обитают четыре горные зебры. Их может увидеть внимательный или удачливый посетитель, обычно в Смитсвинкель Флэтс. Здесь обитает множество мелких животных, таких как ящерицы, змеи, черепахи и насекомые. К мелким млекопитающим относятся скальный гиракс, четырехполосная травяная мышь, водная мангуста, мыс безкоготной выдры и олень. В этом районе есть прекрасные смотровые площадки для наблюдения за китами. Южный гладкий кит – вид, который чаще всего можно увидеть в Фолс-Бей в период с июня по ноябрь. Другие виды – горбатый кит и кит Брайда. Также были замечены тюлени, дельфины и косатки. Стратегическое положение мыса Доброй Надежды между двумя основными океаническими течениями обеспечивает богатое разнообразие морской жизни. Существует разница между морской жизнью к западу от Кейп-Пойнт и к востоку из-за заметно различающихся температур моря. Закон о морских живых ресурсах Южной Африки строго соблюдается во всем Национальном парке Столовая гора, особенно в морских охраняемых районах. Нарушение или удаление любых морских организмов строго запрещено между бухтой Шустерс и Хок ван Боббеяном, но разрешено в других районах в течение сезона и с соответствующими разрешениями. Павианы-хакмы (Papio ursinus) – млекопитающие, наиболее тесно связанные с мысом Доброй Надежды. Павианы в районе мыса Доброй Надежды являются главной достопримечательностью парка. На всем полуострове Кейп насчитывается 11 стай, состоящих примерно из 375 особей. Шесть из этих 11 стай либо полностью живут в районе мыса Доброй Надежды, либо используют этот участок как часть своего ареала. Стаи Кабо-Пойнт, Канонкоп, Клейн Олифантсбос и Буффелс-Бей живут полностью в районе мыса Доброй Надежды. Стаи Грута Олифантсбоса и Плато Роуд вторгаются в парк. Павианы Чакмы широко распространены в южной Африке и классифицируются как "вызывающие наименьшие опасения". Однако, Южно-Африканский департамент парков в своей публикации "Горы в море" заявляет, что популяция павианов на мысе находится "в критической опасности". Это связано с потерей среды обитания, генетической изоляцией и конфликтами с людьми. Кейп-павианы были истреблены из большинства их ареала на полуострове Кейп, а район мыса Доброй Надежды в Национальном парке Столовая гора обеспечивает убежище для стай, которые живут в его границах. Это дает относительную безопасность от близлежащих городов, где люди убили многих павианов после того, как те нападали на их дома в поисках пищи. Кроме того, за пределами парка павианы часто получают травмы или погибают под колесами автомобилей или от ударов током на линиях электропередач. Внутри парка некоторые правила управления, такие как разрешение барбекю и пикников в местах обитания павианов, наносят ущерб стаям, поскольку они ввязываются в конфликты с гостями парка. В частности, в Кейпе павианы известны тем, что питаются моллюсками и другими морскими беспозвоночными. В 1842 году Чарльз Гамильтон Смит описал черногривого льва из мыса под научным названием Felis (Leo) melanochaita. Больше не рассматривается как отдельный подвид, мысный лев как популяция теперь вымер в дикой природе, хотя потомки могут существовать в неволе.

With its diverse habitat, ranging from rocky mountain tops to beaches and open sea, the Cape of Good Hope is home to at least 250 species of birds including one of the two mainland colonies of African penguins. "Bush birds" tend to be rather scarce because of the coarse, scrubby nature of fynbos vegetation. When flowering, however, proteas and ericas attract sunbirds, sugarbirds, and other species in search of nectar. For most of the year, there are more small birds in coastal thicket than in fynbos. The Cape of Good Hope section of Table Mountain National Park is home to several species of antelope. Bontebok and eland are easily seen, and red hartebeest can be seen in the grazing lawns in Smitswinkel Flats. Grey rhebok are less commonly seen and are scarce, but may be observed along the beach hills at Olifantsbos. Most visitors are unlikely to ever see either Cape grysbok or klipspringer. The Cape of Good Hope section is home to four Cape mountain zebra. They might be seen by the attentive or lucky visitor, usually in Smitswinkel Flats. There are a wealth of small animals such as lizards, snakes, tortoises and insects. Small mammals include rock hyrax, four striped grass mouse, water mongoose, Cape clawless otter and fallow deer. The area offers excellent vantage points for whale watching. The southern right whale is the species most likely to be seen in False Bay between June and November. Other species are the humpback whale and Bryde's whale. Seals, dusky dolphins and orcas have also been seen. The strategic position of the Cape of Good Hope between two major ocean currents, ensures a rich diversity of marine life. There is a difference between the sea life west of Cape Point and that to the east due to the markedly differing sea temperatures. The South African Marine Living Resources Act is strictly enforced throughout the Table Mountain National Park, and especially in marine protected areas. Disturbance or removal of any marine organisms is strictly prohibited between Schusters Bay and Hoek van Bobbejaan, but is allowed in other areas during season and with relevant permits. Chacma baboons (Papio ursinus) are the mammals most intimately associated with the Cape of Good Hope. Baboons inside the Cape of Good Hope section of the park are a major tourist attraction. There are 11 troops consisting of about 375 individuals throughout the entire Cape Peninsula. Six of these 11 troops either live entirely within the Cape of Good Hope section of the park, or use the section as part of their range. The Cape Point, Kanonkop, Klein Olifantsbos, and Buffels Bay troops live entirely inside the Cape of Good Hope section of the Park. The Groot Olifantsbos and Plateau Road troops range into the park. Chacma baboons are widely distributed across southern Africa and are classified as ″least concern" in the However, the South African Parks Department states in its publication Mountains in the Sea that the baboon population on the Cape is "critically endangered." This is due to habitat loss, genetic isolation, and conflicts with humans. Cape baboons have been eliminated from the majority of their range across the Cape Peninsula, and the Cape of Good Hope section of Table Mountain National Park provides a sanctuary for the troops that live within its boundaries. It provides relative safety from nearby towns, where people have killed many baboons after the baboons raid their houses looking for food. Baboons are also frequently injured or killed outside of the park by cars and by electrocution on power lines. Inside the park, some management policies such as allowing barbecues and picnics in the baboon home ranges cause detriment to the troops, as they become embroiled in conflicts with guests to the park. At the Cape in particular, the baboon is known for eating shellfish and other marine invertebrates. In 1842, Charles Hamilton Smith had described a black maned lion from the Cape under the scientific name Felis (Leo) melanochaita. No longer seen as a subspecies of its own, the Cape lion as a population is now extinct in the wilderness, though descendants could exist in captivity.

Флора

Мыс Доброй Надежды является неотъемлемой частью Капского флористического царства – самого маленького, но богатейшего из шести цветочных царств мира. Оно включает в себя сокровищницу из 1100 видов местных растений, среди которых немало эндемиков (встречающихся в природе исключительно здесь). Основной тип растительности финбос ("тонкий кустарник") на мысе Доброй Надежды – Полуостровный песчаниковый финбос, находящийся под угрозой исчезновения и являющийся эндемиком Капского полуострова. Прибрежный песок-финбос произрастает на низменных щелочных песках, а непосредственно у моря можно встретить небольшие участки прибрежного кустарника дюн мыса Флэтс (Cape Flats Dune Strandveld). К характерным растениям финбоса относятся протеи, верески (эрики) и рогозы (рестиос). Некоторые из наиболее эффектных и известных представителей принадлежат к семейству протеацевых, включающему до 24 видов. Среди них – королевская протея, сахарный куст, древовидная подушка и золотистый конусовидный куст (Leucadendron laureolum). Многие популярные садовые растения, такие как пеларгонии, фрезии, маргаритки, лилии и ирисы, также происходят из финбоса.

Легенды

Мыс Доброй Надежды – легендарное пристанище Летающего Голландца. Согласно легенде, экипаж которого состоит из замученных и проклятых призрачных моряков, он обречен вечно бороться с волнами в прилегающих водах, так и не сумев обогнуть мыс. Адамастор – мифологический персонаж греческого типа, созданный португальским поэтом Луисом де Камоэнсом в его эпической поэме «Люзиады» (впервые опубликованной в 1572 году) как символ сил природы, которые португальским мореплавателям приходилось преодолевать в ходе своих открытий, и, в частности, опасностей, с которыми они сталкивались, пытаясь обойти Мыс Штормов.