Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мемуары Бентли Фрейзера. Scoundrel Days — второй студийный альбом норвежской группы a-ha, выпущенный 6 октября 1986 года компанией Warner Bros. Records. В 2010 году было выпущено переиздание с дополнительными треками.
the memoir by Bentley Frazer
Scoundrel Days is the second studio album by Norwegian band a ha, released on 6 October 1986 by Warner Bros. Records. A remastered edition with additional tracks was released in 2010.
Производство
Scoundrel Days стал вторым полноформатным альбомом группы a-ha, который ожидали с большим нетерпением после успеха их дебютной работы Hunting High and Low (1985), достигшей 2-го места в британском альбомном чарте и 15-го места в американском Billboard 200 в предыдущем году. Запись Scoundrel Days проходила в Англии в начале 1986 года в RG Jones Recording Studios на улице Beulah Road в Уимблдоне, Юго-Западном Лондоне. Продюсером альбома выступил Алан Тарни, который в прошлом году спродюсировал синглы группы "Take On Me" и "The Sun Always Shines on T.V.", а звукорежиссером был Джерри Китчингем. Авторами песен выступили Пål Waaktaar и Magne Furuholmen; вокалист группы Мортен Харкет не принимал участия в написании песен, в отличие от их первого альбома. Waaktaar и Furuholmen также самостоятельно спродюсировали три трека альбома: "I've Been Losing You", "Maybe Maybe" и "Soft Rains of April". "Manhattan Skyline" стал четвертым и последним синглом, выпущенным с альбома, достигнув 13-й позиции в британском чарте. Авторами песни выступили клавишник Magne Furuholmen и гитарист Paul Waaktaar Savoy. Песня начинается со спокойного куплета в фа мажоре, а затем переходит в энергичный хард-роковый припев с гитарным риффом в ре миноре. В официальной биографии a-ha, The Swing of Things, Furuholmen отметил, что это был "возможно, один из самых вдохновленных проектов, которые мы с Paul сделали. Я написал тихую часть, а Paul – роковую".
Scoundrel Days was the second long player release from a ha, which was highly anticipated after the success of their first album, Hunting High and Low (1985), which had reached #2 in the United Kingdom's Album Chart, and number 15 in the United States' Billboard 200 in the previous year. Scoundrel Days was recorded in England in early 1986 at RG Jones Recording Studios on Beulah Road in Wimbledon, South West London. The record was produced by Alan Tarney, who had produced the band's singles "Take On Me" and "The Sun Always Shines on T. V." in the previous year, and it was engineered by Gerry Kitchingham. The songs were composed by Pal Waaktaar and Magne Furuholmen; the band's vocalist Morten Harket did not contribute to the songwriting as he had on their first album. Waaktaar and Furuholmen also self produced three of the record's tracks, "I've Been Losing You", "Maybe Maybe", and "Soft Rains of April". "Manhattan Skyline" was the fourth and final single released from the long player, reaching #13 on the United Kingdom's chart. The song was co written by keyboardist Magne Furuholmen and guitarist Paul Waaktaar Savoy. The song starts with a calm verse in F major, before kicking into a hard rock style chorus with a guitar riff in D minor. In the official A ha biography, The Swing of Things, Furuholmen said it was "perhaps one of the most inspired cut and paste projects that Paul and I did. I wrote the quiet part. Paul wrote the rock part."
Иллюстрации
Фотография обложки была сделана норвежским фотографом Кнутом Брай на вулкане Халеакала на острове Мауи, Гавайи, в 1986 году.
The cover photography was taken by Norwegian photographer Knut Bry at the Haleakala volcano on Maui, Hawaii, in 1986.
Релиз и прием
Альбом достиг 74-й позиции в чарте Billboard 200. Scoundrel Days стал очередным крупным хитом группы a-ha и был продан тиражом более 6 миллионов копий по всему миру, что принесло группе международное признание. Альбом получил платиновый статус в Великобритании, Швейцарии, Германии и Бразилии. Scoundrel Days занял второе место в европейском чарте Top 100 Albums. Нед Раггет из AllMusic отметил: «Уже первые две песни составляют один из лучших стартовых дублей: напряженность заглавного трека с одним из мощных вокальных приемов Мортена Харкета в припеве и четкий, кристально чистый звук, и ‘The Swing of Things’ – атмосферный, элегантный трек с красивой аранжировкой синтезатора и гитары (а также великолепной игрой на барабанах от студийного профессионала Майкла Стерджиса) и полными тоски лирическими мотивами, балансирующими на грани чрезмерной эмоциональности, но не переходящими эту грань. Возможно, 80-е давно прошли, но Scoundrel Days показывает, что тогда было не все плохо». В состав Scoundrel Days вошли синглы «I've Been Losing You», «Cry Wolf», «Maybe, Maybe» и «Manhattan Skyline». Все синглы группы в Великобритании вошли в топ-20 чарта UK Singles Chart. «I've Been Losing You» и «Cry Wolf» стали самыми успешными синглами с альбома: «Cry Wolf» добился умеренного успеха в США и попал в чарт Billboard Hot 100, достигнув 50-й позиции, а «I've Been Losing You» стал самым успешным синглом в Европе. В рамках переиздания первых двух альбомов Scoundrel Days был расширен и ремастерирован в 2010 году. 6 июля 2010 года альбомы a-ha Hunting High and Low и Scoundrel Days были выпущены в США в виде делюкс-изданий через Rhino Records; оба альбома дебютировали в топ-40 чарта Billboard Top Internet Sales: Hunting High and Low – на 34-м месте, а Scoundrel Days – на 36-м месте. Ремастерированное переиздание Scoundrel Days заняло 52-е место в Германии, 27-е в Норвегии и 190-е в Великобритании.
The album's peak on the Billboard 200 was number 74. The album was another big hit by A ha and sold over 6 million copies worldwide which gave the band international recognition. Scoundrel Days achieved Platinum status in the UK and Switzerland as well as Germany and Brazil. The album reached number two in the European Top 100 Albums chart. Ned Raggett of AllMusic said, "The opening two songs alone make for one of the best one two opening punches around: the tense edge of the title track, featuring one of Morten Harket's soaring vocals during the chorus and a crisp, pristine punch in the music, and 'The Swing of Things,' a moody, elegant number with a beautiful synth/guitar arrangement (plus some fine drumming courtesy of studio pro Michael Sturgis) and utterly lovelorn lyrical sentiments that balance on the edge of being overheated without quite going over The '80s may be long gone, but Scoundrel Days makes clear that not everything was bad back then." Scoundrel Days included the singles "I've Been Losing You", "Cry Wolf", "Maybe, Maybe", and "Manhattan Skyline". All of the UK singles made the top 20 on UK Singles Chart. "I've Been Losing You" and "Cry Wolf" were the most successful singles from the album, "Cry Wolf" became a minor hit in the US and charted on the Billboard Hot 100, peaking at #50, while "I've Been Losing You" was the most successful single in Europe. As part of a re release of their first two albums, Scoundrel Days was expanded and remastered in 2010. On 6 July 2010, the A ha albums Hunting High and Low and Scoundrel Days were released as deluxe editions in the US through Rhino Records; both albums debuted in the top 40 of the Billboard Top Internet Sales chart; Hunting High and Low at number 34 and Scoundrel Days at number 36. The remastered reissue of Scoundrel Days reached number 52 in Germany, number 27 in Norway, number 190 in the UK.