Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род рептилий
Genus of reptiles
Кайман – это род кайманов в подсемействе каймановых (Caimaninae) семейства аллигаторовых. Они обитают в Центральной и Южной Америке. Это относительно небольшие крокодилы, все виды которых достигают длины всего в несколько метров и весят в среднем.
Caiman is a genus of caimans within the alligatorid subfamily Caimaninae. They inhabit Central and South America. They are relatively small sized crocodilians, with all species reaching lengths of only a couple of meters and weighing on average.
Характеристики
Кайманы похожи на аллигаторов по морфологии, но отличаются наличием костных пластин, известных как остеодермы, в коже на брюшной стороне. Широкомордые и очковые кайманы характеризуются наличием костного гребня, расположенного поперек переносицы прямо под глазами. Якаре-кайман – самый крупный вид в роде, достигающий в среднем взрослой длины , очковый кайман вырастает до , при этом самки несколько меньше, а широкомордый кайман – самый маленький, обычно его длина у самцов составляет , а у самок .
Caimans are similar to alligators in morphology but differ in having bony plates, known as osteoderms, buried in the skin on the underside. The broad snouted and spectacled caimans are characterised by having a bony ridge across the bridge of the nose just below the eyes. The yacare caiman is the largest species in the genus, attaining an average adult length of , the spectacled caiman reaches , with the female rather smaller, and the broad snouted caiman is the smallest, more typically measuring for males and for females.
Распространение и среда обитания
Этот род встречается в Центральной и Южной Америке. Очковый кайман (Caiman crocodilus) обитает в Центральной Америке и в частях северной половины Южной Америки на высотах до примерно 1000 метров. Обычно его можно встретить в пресной воде, но он также изредка посещает солоноватые воды устьев рек. Он населяет разнообразные среды обитания, включая водно-болотные угодья, а также реки и ручьи с медленным течением. Кайман-якаре (Caiman yacare) встречается в центральной части южной Южной Америки, особенно в регионе Пантанал – крупнейшей в мире тропической водно-болотной территории, которая сезонно затапливается рекой Парагвай. Широкомордый кайман (Caiman latirostris) обитает в центральной и восточной частях Южной Америки, его ареал включает юго-восточную Бразилию, Боливию, Парагвай, Уругвай и северную Аргентину, в пределах бассейнов рек Парана, Парагвай, Уругвай и Сан-Франсиску.
This genus is present in Central and South America. The spectacled caiman (Caiman crocodilus) occurs in Central America and parts of the northern half of South America at altitudes of up to about It is usually found in freshwater, but also visits the brackish water of estuaries on occasion. It has varying habitats including wetlands and slow moving rivers and streams. The yacare caiman (Caiman yacare) occurs in the central part of southern South America, particularly in the Pantanal region, the largest tropical wetland area in the world, which is flooded seasonally by the Paraguay River. The broad snouted caiman (Caiman latirostris) occurs in central and eastern South America, its range including southeastern Brazil, Bolivia, Paraguay, Uruguay and northern Argentina, within the drainage systems of the Paraná, Paraguay, Uruguay and São Francisco Rivers.