Тильда Суинтон: Жизнь и карьера выдающейся актрисы

Введение

Британская актриса Кэтрин Матильда Свинтон (род. 5 ноября 1960 года) — британская актриса. Известна своими ролями в независимых фильмах и блокбастерах, она получила различные награды, включая премию «Оскар» и премию Британской киноакадемии, а также три номинации на премию «Золотой глобус». В 2020 году газета The New York Times назвала её одной из величайших актрис XXI века. Свинтон начала свою карьеру, снявшись в экспериментальных фильмах Дерека Джармана: «Караваджо» (1986), «Последний из Англии» (1988), «Военный реквием» (1989) и «Сад» (1990). Свинтон выиграла Кубок Волпи за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале за исполнение роли Изабеллы Французской в фильме «Эдвард II» (1991). Затем она снялась в фильме Салли Поттер «Орландо» (1992), за который была номинирована на премию Европейской киноакадемии за лучшую женскую роль. Она была номинирована на премию «Золотой глобус» за роль в фильме «Глубокий конец» (2001), после чего появились работы в фильмах «Ванильное небо» (2001) и «Адаптация» (2002). За фильм «Молодой Адам» (2003) Свинтон получила премию Британской академии Шотландии за лучшую женскую роль. Игра Свинтон в фильме «Майкл Клейтон» (2007) принесла ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. До этого она снялась в фильме «Константин» (2005), а затем исполнила роли в фильмах «Джулия» (2008) и «Я люблю» (2009). Она получила признание за свою роль в психологическом триллере Линн Рамзи «Мы должны поговорить о Кевине» (2011), за которую была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль. Свинтон получила широкое признание за свои роли Белой Ведьмы в серии фильмов «Хроники Нарнии» (2005–2010) и Древней в кинематографической вселенной Marvel. Она также известна своими ролями в фильмах Уэса Андерсона: «Королевство лунного света» (2012), «Гранд Будапешт» (2014), «Остров собак» (2018), «Французский вестник» (2021) и «Астероид-Сити» (2023). В 2006 году Свинтон была удостоена почетной степени Эдинбургского университета Нейпира за заслуги в области исполнительского искусства. Она была удостоена премии Ричарда Харриса Британской независимой кинопремии в знак признания её вклада в британскую киноиндустрию. В 2013 году ей была оказана особая честь Музеем современного искусства. В 2020 году Свинтон была удостоена стипендии Британского института кино за её «смело эклектичный и поразительный талант как актрисы и режиссёра, а также за значительный вклад в кинокультуру, независимый кинопрокат и благотворительность».

British actress

Katherine Matilda Swinton (born 5 November 1960) is a British actress. Known for her roles in independent films and blockbusters, she has received various accolades, including an Academy Award and a British Academy Film Award, in addition to nominations for three Golden Globe Awards. In 2020, The New York Times ranked her as one of the greatest actors of the 21st century. Swinton began her career by appearing in Derek Jarman's experimental films Caravaggio (1986), The Last of England (1988), War Requiem (1989), and The Garden (1990). Swinton won the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for her portrayal of Isabella of France in Edward II (1991). She next starred in Sally Potter's Orlando (1992), for which she was nominated for the European Film Award for Best Actress. She was nominated for a Golden Globe Award for her performance in The Deep End (2001), followed with appearances in Vanilla Sky (2001) and Adaptation (2002). For the film Young Adam (2003), Swinton won the British Academy Scotland Award for Best Actress. Swinton's performance in Michael Clayton (2007) won her the Academy Award for Best Supporting Actress and the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role. Prior to this, she appeared in the film Constantine (2005), and subsequently had roles in Julia (2008) and I Am Love (2009). She gained acclaim for her performance in Lynne Ramsay's
psychological thriller We Need to Talk About Kevin (2011) for which she received a nomination for the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role. Swinton gained wider recognition for her portrayals as the White Witch in The Chronicles of Narnia series (2005–2010) and the Ancient One in the Marvel Cinematic Universe franchise. She is also known for her roles in the Wes Anderson films Moonrise Kingdom (2012), The Grand Budapest Hotel (2014), Isle of Dogs (2018), The French Dispatch (2021), and Asteroid City (2023). In 2006, Swinton was awarded an honorary degree by the Edinburgh Napier University for her services to performing arts. She was awarded the Richard Harris Award by the British Independent Film Awards in recognition of her contributions to the British film industry. In 2013, she was given a special tribute by the Museum of Modern Art. In 2020, Swinton was awarded the British Film Institute Fellowship for her "daringly eclectic and striking talents as a performer and filmmaker and recognises her great contribution to film culture, independent film exhibition and philanthropy."

Ранние годы и образование

Кэтрин Матильда Суинтон родилась 5 ноября 1960 года в Лондоне, дочь Джудит Балфур (урождённой Киллен; 1929–2012) и сэра Джона Суинтона (1925–2018), лорда поместья Киммергема. У неё три брата. Её отец был отставным генерал-майором британской армии и лорд-лейтенантом Бервикшира с 1989 по 2000 год. Её мать была родом из Австралии. Её прадед по отцовской линии, Джордж Суинтон, был шотландским политиком и герольдом, а прапрадед по материнской линии – шотландским ботаником Джоном Хаттоном Бальфуром. Семья Суинтонов – древний шотландский род, ведущий свою историю с IX века. Суинтон считает себя "прежде всего" шотландкой. Она училась в трёх частных школах: Queen's Gate School в Лондоне, West Heath Girls' School и непродолжительное время в Fettes College. West Heath была школой-интернатом, где она училась вместе с леди Дианой Спенсер, будущей принцессой Уэльской, и была с ней дружна. Перед поступлением в университет Суинтон два года работала волонтёром в Южной Африке и Кении. В 1983 году она окончила New Hall при Кембриджском университете, получив степень в области социальных и политических наук. Во время учёбы в Кембридже она вступила в Коммунистическую партию, а позже – в Шотландскую социалистическую партию. Именно в университете Суинтон начала выступать на сцене.

1984-2004: подъем к известности

Свинтон присоединилась к Королевской Шекспировской труппе в 1984 году, дебютировав в спектакле «Мера за меру». Она также сотрудничала с театром Траверс в Эдинбурге, исполнив главную роль в постановке «Человек есть человек» Манфреда Карге в 1987 году. На телевидении она появилась в роли Джулии в мини-сериале 1986 года «Застроцци: роман», основанном на готическом романе Перси Биши Шелли. Ее первым фильмом стал «Караваджо» (1986) режиссера Дерека Джармана. В 1987 году Свинтон снялась вместе с Биллом Патерсоном в фильме Питера Воллена «Смерть дружбы», где она сыграла инопланетного робота-женщину, прибывшую на Землю с мирной миссией. В 1988 году Свинтон вошла в состав жюри 38-го Берлинского международного кинофестиваля. Свинтон снялась в нескольких фильмах Джармана, включая «Последний из Англии» (1987), «Военный реквием» (1989), а также приняла участие в перформансе Джоан Джонас «Вулканская сага» в 1989 году. Эта 28-минутная видео-арт работа основана на исландской саге Лаксадэла XIII века и рассказывает мифологическую историю о молодой женщине, чьи сны предвещают будущее. Свинтон исполнила главную роль в фильме «Орландо» (1992) Салли Поттер, экранизации романа Вирджинии Вульф. Эта роль позволила Свинтон исследовать вопросы гендерного самовыражения на экране, что отражало ее давний интерес к андрогинному стилю. Позже Свинтон размышляла об этой роли в интервью, сопровождавшемся эффектной фотосессией. «Люди говорят об андрогинии всякий раз очень скучно», – заметила Свинтон, добавив, что недавний переиздании «Орландо» заставил ее вновь задуматься о его пластичности. Она упомянула игривого, андрогинного французского художника 1920-х годов Клода Кахуна: «Кахун исследовал безграничность андрогинного жеста, что всегда меня интересовало». В 1993 году она была членом жюри 18-го Московского международного кинофестиваля. В 1995 году, вместе с продюсером Джоанной Сканлан, Свинтон разработала перформанс/инсталляцию живого искусства в галерее Серпентайн в Лондоне, где она в течение недели была выставлена на всеобщее обозрение, спящей или, казалось бы, спящей, в стеклянном футляре, как произведение искусства. Иногда авторство этого произведения ошибочно приписывают Корнелии Паркер, которую Свинтон пригласила для сотрудничества в Лондоне. Перформанс под названием «Может быть» был повторен в 1996 году в Музее Баррако в Риме и в 2013 году в Музее современного искусства в Нью-Йорке. В 1996 году она появилась в музыкальном клипе Orbital «The Box». В последние годы Свинтон стала склоняться к более коммерческим проектам, включая главную роль в американском фильме «Глубокий конец» (2001), где она сыграла мать гея, которого она подозревает в убийстве своего возлюбленного. За эту роль она была номинирована на премию «Золотой глобус». Она также исполнила второстепенную роль в фильме «Пляж» (2000).

Swinton joined the Royal Shakespeare Company in 1984, appearing in Measure for Measure. She also worked with the Traverse Theatre in Edinburgh, starring in Mann ist Mann by Manfred Karge in 1987. On television, she appeared as Julia in the 1986 mini series Zastrozzi: A Romance based on the Gothic novel by Percy Bysshe Shelley. Her first film was Caravaggio in 1986, directed by Derek Jarman. In 1987, Swinton starred along Bill Paterson in Peter Wollen's Friendship's Death, she played a female extraterrestrial robot on a peace mission to Earth. In 1988, Swinton was a member of the jury at the 38th Berlin International Film Festival. Swinton went on to star in several Jarman films, including The Last of England (1987), War Requiem (1989) She performed in the performance art piece Volcano Saga by Joan Jonas in 1989. The 28 minute video art piece is based on a 13th century Icelandic Laxdæla Saga, and it tells a mythological story of a young woman whose dreams tell of the future. Swinton played the title role in Orlando (1992), Sally Potter's film version of the novel by Virginia Woolf. The part allowed Swinton to explore matters of gender presentation onscreen, which reflected her lifelong interest in androgynous style. Swinton later reflected on the role in an interview accompanied by a striking photo shoot. "People talk about androgyny in all sorts of dull ways," said Swinton, noting that the recent rerelease of Orlando had her thinking again about its pliancy. She referred to 1920s playful, androgynous French artist Claude Cahun: "Cahun looked at the limitlessness of an androgynous gesture, which I've always been interested in." In 1993, she was a member of the jury at the 18th Moscow International Film Festival. In 1995, with producer Joanna Scanlan, Swinton developed a performance/installation live art piece in the Serpentine Gallery, London, where she was on display to the public for a week, asleep or apparently so, in a glass case, as a piece of performance art. The piece is sometimes incorrectly credited to Cornelia Parker, whom Swinton invited to collaborate for the installation in London. The performance, titled The Maybe, was repeated in 1996 at the Museo Barracco in Rome and in 2013 at the Museum of Modern Art in New York. In 1996, she appeared in the music video for Orbital's "The Box". Recent years have seen Swinton move toward mainstream projects, including the leading role in the American film The Deep End (2001), in which she played the mother of a gay son she suspects of killing his boyfriend. For this performance, she was nominated for a Golden Globe Award. She appeared as a supporting character in the films The Beach (2000),

20052015: Карьерный прорыв

Свинтон сотрудничала с дизайнерами моды Viktor & Rolf; она была в центре внимания их One Woman Show 2003, в котором все модели были сделаны похожими на копии Свинтон, и она прочитала стихотворение (собственного сочинения), содержащее строку: "Есть только один ты. Только один". В 2005 году Свинтон исполнила роль Белой Ведьмы Джадис в киноверсии "Хроники Нарнии: Лев, ведьма и шкаф" и роль Одри Кобб в киноадаптации романа Майка Миллса "Подсоситель". Позже у Свинтон были эпизодические роли в продолжениях "Хроник Нарнии": "Хроники Нарнии: Принц Каспиан" и "Хроники Нарнии: Путешествие на «Полярном Звездолете»". В августе 2006 года она открыла новый производственный центр Screen Academy Scotland в Эдинбурге. В 2007 году исполнение Свинтон роли Карен Краудер в фильме "Майкл Клейтон" принесло ей премию Британской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана, а также премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана на 80-й церемонии вручения премии "Оскар" в 2008 году – единственную награду фильма. В июле 2008 года Свинтон основала кинофестиваль Ballerina Ballroom Cinema of Dreams. Мероприятие состоялось в бальном зале в Найрне, на побережье Морей-Ферт в Шотландии, в августе. Вскоре после этого Свинтон снялась в фильме братьев Коэнов 2008 года "Осторожно, двери закрываются". Она была выбрана на роль Элизабет Эбботт в фильме "Любопытный случай Бенджамина Баттона" вместе с Кейт Бланшетт и Брэдом Питтом. Она сотрудничала с художником Патриком Вольфом над его альбомом 2009 года "The Bachelor", внеся четыре spoken word композиции. Также в 2009 году она и Марк Кузинс начали проект, в рамках которого они установили портативный кинотеатр весом 33,5 тонны на большой грузовик и вручную доставили его через Шотландское нагорье, создав передвижной независимый кинофестиваль. Проект был широко освещен в документальном фильме под названием "Кино повсюду". Фестиваль был повторен в 2011 году. Она сыграла главную роль в одноименном фильме Эрика Зонки "Джулия", премьера которого состоялась на Берлинском международном кинофестивале в 2008 году, а в США фильм вышел в мае 2009 года. Она снялась в экранизации романа "Нам нужно поговорить о Кевине", вышедшей в октябре 2011 года. Она сыграла мать главного героя, подростка, совершившего массовое убийство в школе. В 2012 году она получила роль в фильме Джима Джармуша "Только любовники выживут". Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 23 мая 2013 года, а в США фильм вышел в первой половине 2014 года. Она сыграла Мэйсона в научно-фантастическом фильме 2014 года "Сквозь снег". Также в 2012 году Свинтон появилась в видеоинсталляции SONG 1 Дуга Эйткена, созданной для музея и скульптурного сада Хиршхорна в Вашингтоне, округ Колумбия. В ноябре того же года она и Сандро Копп сыграли эпизодические роли в 6-й серии комедийного сериала BBC "Getting On". В 2013 году она совместно с Йеном Сазерлендом Маккуком основала школу Drumduan Upper School в Финдхорне, Шотландия. У Свинтон и Маккука были дети, которые посещали школу Морей Штайнер, выпускники которой заканчивают обучение в 14 лет. Они основали Drumduan отчасти для того, чтобы их дети могли продолжить образование по методике Штайнера без оценок и экзаменов. Свинтон ушла с поста директора Drumduan в апреле 2019 года. В феврале 2013 года она сыграла жену Дэвида Боуи в рекламном клипе на его песню "The Stars (Are Out Tonight)", снятом Флорией Сигисмонди. В 2013 году журнал The Guardian включил ее в список 50 лучших одетых женщин старше 50 лет. В 2015 году она снялась в триллере Луки Гуаданьино "Большой всплеск" вместе с Дакотой Джонсон, Маттиасом Схонартсом и Ральфом Файнсом. Также в 2015 году она сыграла Дианну, редактора персонажа Эми Шумер в журнале S'Nuff Magazine, в фильме "План на выходные".

Swinton has collaborated with the fashion designers Viktor & Rolf; she was the focus of their One Woman Show 2003, in which they made all the models look like copies of Swinton, and she read a poem (of her own) that included the line "There is only one you. Only one". In 2005, Swinton performed as the White Witch Jadis, in the film version of The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, and as Audrey Cobb in the Mike Mills film adaptation of the novel Thumbsucker. Swinton later had cameos in Narnias sequels The Chronicles of Narnia: Prince Caspian and The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader. In August 2006, she opened the new Screen Academy Scotland production centre in Edinburgh. In 2007, Swinton's performance as Karen Crowder in Michael Clayton earned her both a British Academy Film Award for Best Actress in a Supporting Role as well as the Academy Award for Best Supporting Actress at the 2008 80th Academy Awards, the film's sole win from the latter association. In July 2008, Swinton founded the film festival Ballerina Ballroom Cinema of Dreams. The event took place in a ballroom in Nairn on Scotland's Moray Firth in August. Swinton next appeared in the 2008 Coen Brothers film Burn After Reading. She was cast in the role of Elizabeth Abbott in The Curious Case of Benjamin Button, alongside Cate Blanchett and Brad Pitt. She collaborated with artist Patrick Wolf on his 2009 album The Bachelor, contributing four spoken word pieces. Also in 2009, she and Mark Cousins embarked on a project where they mounted a 33.5 tonne portable cinema on a large truck, hauling it manually through the Scottish Highlands, creating a travelling independent film festival. The project was featured prominently in a documentary titled Cinema Is Everywhere. The festival was repeated in 2011. She had a starring role as the eponymous character in Erick Zonca's Julia, which premiered at the 2008 Berlin International Film Festival and saw a U. S. release in May 2009. She starred in the film adaptation of the novel We Need to Talk About Kevin, released in October 2011. She portrayed the mother of the title character, a teenage boy who commits a high school massacre. In 2012, she was cast in Jim Jarmusch's Only Lovers Left Alive. The film premiered at the Cannes Film Festival on 23 May 2013, and was released in the U. S. in the first half of 2014. She played Mason in the 2014 sci fi film Snowpiercer. Also in 2012, Swinton appeared in Doug Aitken's SONG 1, an outdoor video installation created for the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington, D. C. In November of the same year, she and Sandro Kopp made cameo appearances in episode 6 of the BBC comedy Getting On. She co founded Drumduan Upper School in Findhorn, Scotland in 2013 with Ian Sutherland McCook. Swinton and McCook both had children who attended the Moray Steiner School, whose students graduate at age 14. They founded Drumduan partly to allow their children to continue their Steiner educations with neither grading nor tests. Swinton resigned as a director of Drumduan in April 2019. In February 2013, she played the part of David Bowie's wife in the promotional video for his song "The Stars (Are Out Tonight)", directed by Floria Sigismondi. In 2013, she was named as one of the 50 best dressed over 50 by The Guardian. In 2015, she starred in Luca Guadagnino's thriller A Bigger Splash, opposite Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts and Ralph Fiennes. Also in 2015, she played Dianne, Amy Schumer's character's editor on S'Nuff Magazine, in Trainwreck.

2016 настоящее время

Свинтон сыграла Древнего во вселенной Marvel, появившись в фильме 2016 года «Доктор Стрэндж» и в фильме 2019 года «Мстители: Финал». Свинтон снялась в ремейке фильма ужасов «Суспирия» Луки Гуадагнино в 2018 году. Она исполнила несколько ролей и была указана в титрах как Лутц Эберсдорф. В 2018 году модный сайт Net a Porter включил её в список самых стильных женщин. В 2021 году Свинтон сыграла роль газетного обозревателя Дж. К. Л. Беренсена в антологии Уэса Андерсона «Французский вестник» и Джессику Холланд в первом англоязычном фильме Апичатпонг Верасетакула «Мемория». В 2022 году она снялась в фантастическом фильме Джорджа Миллера «Три тысячи лет желания» и озвучила Лесного духа и Смерть в анимационном фильме Гильермо дель Торо «Пиноккио». В том же году она исполнила двойную роль матери и дочери в готической драме Джоанны Хогг «Вечная дочь» (2022). Ричард Броуди из The New Yorker высоко оценил игру Свинтон, назвав её исполнение «виртуозным мастерством». В следующем году она вновь поработала с Уэсом Андерсоном над фильмом «Астероид-Сити» (2023). Свинтон снимется в сюрреалистической комедии Джулио Торреса «Problemista» и остросюжетном триллере Дэвида Финчера «The Killer», оба фильма выйдут в 2023 году.

Личная жизнь

Хотя она родилась в Лондоне и училась в различных школах Англии, Свинтон описывает свою национальность как шотландскую, ссылаясь на свое детство, проведенное в Шотландии, и шотландское аристократическое происхождение. В 1997 году у Свинтон родились близнецы, Онор и Ксавьер Свинтон Бирн, от Джона Бирна, шотландского художника и драматурга. В 1997 году она переехала в Шотландию, а по состоянию на 2023 год живет в Найрне, с видом на залив Морей-Ферт в горном регионе Шотландии, со своими детьми и партнером Сандро Коппом, немецким художником, с которым она состоит в отношениях с 2004 года. В 2018 году Свинтон заявила о своей поддержке независимости Шотландии. В интервью Vogue в 2021 году Свинтон упомянула, что идентифицирует себя как квир. Она сказала: "Я совершенно четко понимаю, что квирность – это, по крайней мере для меня, связано с восприимчивостью. Я всегда чувствовала себя квир-персоной – я просто искала свой квир-мир и нашла его. И, найдя его, это стало моим миром". Она отметила, что сотрудничество с несколькими выдающимися творческими людьми помогло ей обрести чувство родства. В профиле, опубликованном The Guardian в 2022 году, она заявила: "Так уж получилось, что я также была квир-человеком – не в плане моей сексуальной жизни, а просто странной".

Фильмография и награды

Свинтон накопила внушительный список работ, включающий более шестидесяти ролей в кино и дюжину появлений на телевидении. На протяжении своей карьеры Суинтон также удостоилась многочисленных наград, в том числе премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, премии Британской академии Шотландии за лучшую женскую роль, премии Британской академии киноискусства за лучшую женскую роль второго плана, премии Европейской киноакадемии за лучшую женскую роль, премии Национального совета кинокритиков за лучшую женскую роль, двух премий «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана и Кубка Вольпи за лучшую женскую роль, а также была номинирована на пять премий «Выбор критиков», три премии «Золотой глобус» и пять премий Гильдии киноактёров. В 2020 году Суинтон была удостоена стипендии Британского института кино за её «смело эклектичный и выдающийся талант как актрисы и режиссёра, а также за значительный вклад в кинокультуру, поддержку независимого кинопроката и благотворительность».