Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, бывший город Виндзор насчитывал 3425 жителей, проживающих в 1556 из 1679 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 3648 человек в 2016 году. Имея площадь , в 2016 году плотность населения составляла .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Former Town of Windsor recorded a population of 3,425 living in 1,556 of its 1,679 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 3,648. With a land area of , it had a population density of in 2016
Искусство и культура
Первая в мире регата на тыквах состоялась в Виндзоре в 1999 году, где участники вырезали гигантские тыквы и соревновались на озере Писиквид. Первая ярмарка в Виндзоре была проведена в 1765 году, и в 2015 году город отметил свое 250-летие. Студенты школы Кингс-Эджхилл до сих пор играют в хоккей на Лонг-Понд, озере, которое некоторые называют "Колыбелью хоккея", расположенном на ферме Говарда Дилла. В Виндзоре также находится старейшая хоккейная арена в Канаде – Stannus Street Rink, где сейчас не проводятся хоккейные матчи. Современная арена города – Hants Exhibition Arena. Город также недавно участвовал в съемках телевизионного сериала Road Hockey Rumble. В Виндзоре также располагались исторические хоккейные клубы Windsor Royals Jr. B и Avon River Rats Jr. C. Клуб Windsor Royals Jr. B прекратил существование весной 2012 года, но его заменили Valley Maple Leafs. В июне 2018 года, столкнувшись с проблемами авторского права, River Rats возродили бренд Royals. Однако, команда под новым названием просуществовала всего один сезон, после чего переехала в Честер, Новая Шотландия, и стала командой Castaways.
The world's very first pumpkin regatta was held in Windsor in 1999 where people carve out The Giant Pumpkins and race across lake Pisiquid. The first fair was held in Windsor in the year 1765 making their 250th anniversary in 2015. Students from King's Edgehill School still play hockey on Long Pond, a pond proclaimed by some as the "Cradle of Hockey", located at the farm of Howard Dill. Windsor also boasts the oldest hockey arena in Canada, the Stannus Street Rink, which no longer hosts hockey games. The town's current arena is Hants Exhibition Arena. The town was also recently involved in the shooting of a television series called Road Hockey Rumble. The town of Windsor was also home to the historic Windsor Royals Jr. B Hockey Club, as well as the Avon River Rats Jr. C Hockey Club. The Windsor Royals Jr. B club ceased playing in the spring of 2012, but was ultimately replaced by the Valley Maple Leafs. Facing issues regarding their copyright, in June 2018 the River Rats revived the Royals brand. However, the newly named team lasted just one season before relocating to Chester, Nova Scotia as the Castaways.
Правительство
Город управляется по системе «совет – управляющий», включающей действующего избранного мэра Анну Аллен, действующего заместителя мэра Лори Мёрли, трех избранных членов совета – Дэйва Сили, Лиз Галбрейт и Джона Берганте, а также главного административного директора Луиса Коутиньо.
The town operates under a Council/Manager system of local government consisting of current elected Mayor Anna Allen, current Deputy Mayor Laurie Murley, three elected Councillors, Dave Sealey, Liz Galbraith, and John Bergante and a Chief Administrative Officer, Louis Coutinho.
Город-побратимы
Город-побратим Виндзора — Куперстаун, штат Нью-Йорк. Это обусловлено тем, что Виндзор считается местом рождения хоккея на льду, а Куперстаун — местом рождения бейсбола.
The sister city of Windsor is Cooperstown, New York. This is due to Windsor being the birthplace of Ice Hockey and Cooperstown being the birthplace of Baseball.