Барчеллона-Поццо-ди-Готто: История и происхождение сицилийского города

Введение

Барселона Поццо-ди-Готто (Barcellona Pozzo di Gotto; сиц. Baccialona Pizzaottu) — город и коммуна с населением около 50 000 человек на северном побережье Сицилии, в Италии, между Мессиной и Палермо. Входит в состав столичного города Мессина.

Происхождение и этимология

Барселона Поццо-ди-Готто расположена в равнине, спускающейся к северу у подножия пышных холмов и горной цепи Пелоритани, с видом на залив Патти в Тирренском море, в части, прилегающей к Эолийским островам, на участке побережья между полуостровом Милаццо на востоке и мысом Тиндари на западе. Наиболее правдоподобная гипотеза относительно происхождения названия связана с господством Арагонской короны (1282–1516) и последующей пятисотлетней историей испанской Сицилии (1516–1713), существовавшей в союзе с Королевством Неаполь под юрисдикцией Короны Испании. Та же аналогия позволила идентифицировать первых завоевателей из графства Арагон и графства Барселона. Старейшая часть города, Поццо-ди-Готто, обязана своим названием рытьем колодца для орошения обрабатываемых земель, расположенных между реками Идрия и Лонгано, принадлежавших Николасу Гото, что зафиксировано на вульгарной латыни в документе 1463 года: "Nicolao de Gotho, in quo Puzzo de Gotho". В 1571 году жители Поццо-ди-Готто получили от Высшего суда архиепископа Мессины разрешение избрать своего капеллана, размещенного в церкви Святого Вита, который больше не зависел от архипресвитера Милаццо. Получив признание, они обратились в суд Мадрида с просьбой об освобождении от гнета власти Милаццо, под чьей политической и физической юрисдикцией находился Поццо-ди-Готто, являясь отдаленной деревушкой, связь с которой была окончательно разорвана 22 мая 1639 года и подтверждена королевским указом вице-короля во время правления Филиппа IV Испанского, принявшего титул "Libera et Realis Civitas Putei de Gotho". Деревня к западу от реки Лонгано, в свою очередь, находилась под юрисдикцией Кастрореале и уже последовала примеру соседнего поселения, восстановив против присяжных заседателей, проводивших признание ее независимости в церкви. Нотариальные акты, датированные 1522 годом в Кастрореале, упоминают название района или деревни "Барсалона", которое, вероятно, связано с присутствием в метрических книгах Поццо-ди-Готто имени "Грациоза Барсалона". С другой стороны, поддерживается гипотеза о том, что название местности было дано иберийскими моряками, заметившими поразительное сходство двух территорий. Автономия деревни Барселона была принята Сицилийским парламентом, признана королем 15 мая 1815 года и ратифицирована в Вене 28 февраля 1823 года королем Фердинандом I Обеих Сицилий. Административное объединение, декретированное 5 января 1835 года, вступило в силу 1 июня 1836 года по приказу короля Фердинанда II Обеих Сицилий, который постановил, что новый муниципалитет, образованный в результате слияния двух древних районов, будет носить полное название Барселона-Поццо-ди-Готто. Король отклонил все предложенные варианты названий, происходящих от слова "Лонгано", что было единогласно одобрено. Однако первоначальная благосклонность вскоре сменилась ненавистью и негодованием к монарху в результате преступных действий, совершенных по всей провинции, особенно в Милаццо и Мессине, за что он получил прозвище "Король Бомб". Город вскоре занял видное место, внеся значительный вклад в окончательное изгнание Бурбонов из провинции и всей Сицилии, а также все более активно участвуя во всех событиях, связанных с процессом объединения и созданием Королевства Италия.

Barcellona Pozzo di Gotto lies in the plain that slopes to the north close to the lush hills and the chain of Peloritani mountains, overlooking the Gulf of Patti in the Tyrrhenian Sea on the part near the Aeolian Islands in a portion of coast between the Milazzo peninsula to the east and to the west promontory of Tindari. The most creditable hypothesis for the roots to its name lies in the domination of the Crown of Aragon (1282–1516) and then in the five hundred year history of Spanish Sicily (1516–1713), flowing together with the Kingdom of Naples under the jurisdiction of the Crown of Spain. The same analogy have identified the first conquerors from County of Aragon and County of Barcelona. The oldest part of the town, Pozzo di Gotto, owes its name to the digging of a well for irrigation in cultivated lands located between the rivers Idria and Longano, belonging to Nicholas Goto as described in Vulgar Latin in a document dated 1463: " Nicolao de Gotho, , in quo Puzzo de Gotho ". In 1571 Pozzogottesi obtained from the Grand Court of the Archbishop of Messina permission to elect their chaplain stationed in Saint Vitus no longer depend from Archpriest of Milazzo. Gained recognition, has advanced the redemption request to the Court of Madrid against the oppressive power of Milazzo under whose jurisdiction Pozzo di Gotto depended politically and physically by providing a distant hamlet, a bond that will be permanently discontinued 22 May 1639, and ratified by royal decree Viceroy under the reign of Philip IV of Spain, assumes the title "Libera et Realis Civitas Putei de Gotho". The village in the west of the river Longano in turn under the jurisdiction of Castroreale and had already followed the example of the neighboring community, rebelling against the jurors castrensian doing in the Church to recognize its independence. Notarial deeds dating back to 1522 in Castroreale report the name of the district or hamlet of "Barsalona", a name likely to be attributed to the presence in the baptismal books of Pozzo di Gotto the name of "Graziosa Barsalona", on the other hand is supported the thesis that the name of the location has been given by Iberian sailors having recognizing the remarkable similarity of the two territories. The autonomy of the village of Barcellona was accepted by the Sicilian Parliament, recognized by the King on 15 May 1815 and ratified in Wien 28 February 1823, by King Ferdinand I of the Two Sicilies. The administrative union decreed 5 January 1835, comes into force on 1 June 1836 at the behest of King Ferdinand II of the Two Sicilies, deciding that the new municipality formed by the merger of the two ancient districts bore the full name of Barcellona Pozzo di Gotto. Are discarded by the King all the advanced options of names derived from the word "Longano", receiving the unanimous appreciation, on the other hand the initial goodwill will turn into hatred and resentment towards the monarch as a result of criminal actions undertaken throughout the province, especially in Milazzo and Messina, which earned him the nickname of "King Bomb". The city soon established covered a certain role with significant contributions to the definitive expulsion of the House of Bourbon from the province and the whole of Sicily and increasingly effective input in all the events included in the process of unification of constituting Kingdom of Italy.

Традиции и фольклор

Процессия Варетты, которая проходит в пятницу, когда по улицам города одновременно проходят два шествия, каждое из которых состоит из двадцати шести Варе, изображающих сцены Страстей Христовых и пасхальные обряды, входящие в состав "Санта Сумана".

Основные достопримечательности

Недалеко расположена деревня Кастрореалле XIII века, где сохранилась башня средневекового замка, построенного королем Арагона Фридрихом II. В деревне находится Музей этноистории Нелло Кассаты.