Катания: Город у подножия Этны

Введение

Катания (/k//ə/'/t//ɑː//n//i//ə/, /alsoUK// /'/t//eɪ//n// /, /US// /'/t//æ//n// /, сицилийский и kaˈtaːnja) — второй по величине муниципалитет на Сицилии после Палермо, как по площади, так и по численности населения. Несмотря на репутацию второго города острова, Катания является крупнейшей сицилийской городской агломерацией и одной из крупнейших в Италии. Город обладает развитой дорожной и железнодорожной транспортной инфраструктурой и является местом расположения главного аэропорта Сицилии (пятого по величине в Италии). Город расположен на восточном побережье Сицилии, обращенный к Ионическому морю у подножия действующего вулкана Этна. Он является столицей региона, объединяющего 58 муниципалитетов, известного как столичный город Катания, который является седьмой по величине столичной областью в Италии. Численность населения города составляет 311 584 человека. Город пережил множество геологических катастроф: в 1169 году он был почти полностью разрушен катастрофическим землетрясением. Около 263 года до н.э. город был известен как Catĭna и Catăna (Κατάνη). Первое название использовалось преимущественно из-за предполагаемого созвучия с catina — латинской феминизированной формой имени catinus. Catinus имеет два значения: «залив, бассейн или бухта» и «чаша, сосуд или корыто», что связано с характерной топографией города. Около 900 года, когда Катания входила в состав эмирата Сицилии, на арабском языке она была известна как Balad al fīl (بلد الفيل) и Madīnat al fīl (مدينة الفيل), что означает соответственно «деревня (или страна) слона» и «город слона». Слон, вероятно, отсылает к древней скульптуре из лавы, которая сейчас установлена над фонтаном на площади Дуомо. Скульптура, скорее всего, является доисторическим произведением, переработанным в византийскую эпоху и ценившимся как защитный талисман от врагов — будь то люди, природные явления или геологические катаклизмы. Другим арабским названием была Qaṭāniyyah (قطانية), предположительно происходящее от арабского слова, обозначающего «бобовые растения». Бобовые культуры, такие как чечевица, фасоль, горох, бобы и люпин, в основном выращивались на равнинах вокруг города задолго до прибытия аглабидов. Позднее многие арабские агрономы развивали эти культуры и цитрусовые сады в окрестностях города. Топоним Wādī Mūsá (وادي موسى), или «Долина Моисея» (от арабского названия реки Симето), использовался редко.

City in Sicily, Italy
the city in Italy

Catania (/k//ə/'/t//ɑː//n//i//ə/, /alsoUK// /'/t//eɪ//n// /, /US// /'/t//æ//n// /, Sicilian and kaˈtaːnja) is the second largest municipality in Sicily, after Palermo, both by area and by population. Despite its reputation as the second city of the island, Catania is the largest Sicilian conurbation, and among the largest in Italy. It has important road and rail transport infrastructures, and hosts the main airport in Sicily (fifth largest in Italy). The city is located on Sicily's east coast, facing the Ionian Sea at the base of the active volcano Mount Etna. It is the capital of the 58 municipality region known as the Metropolitan City of Catania, which is the seventh largest metropolitan area in Italy. The population of the city proper is 311,584, The city has weathered multiple geologic catastrophes: it was almost completely destroyed by a catastrophic earthquake in 1169. Around 263 BC, the city was variously known as Catĭna and Catăna (; Κατάνη ). The former has been primarily used for its supposed assonance with catina, the Latin feminization of the name catinus. Catinus has two meanings: "a gulf, a basin or a bay" and "a bowl, a vessel or a trough", thanks to the city's distinctive topography. Around 900, when Catania was part of the emirate of Sicily, it was known in Arabic as Balad al fīl (بلد الفيل) and Madīnat al fīl (مدينة الفيل), respectively meaning "the Village (or Country) of the Elephant" and "the City of the Elephant". The Elephant likely referred to the ancient lava sculpture, now placed over the fountain in Piazza Duomo. The sculpture is most likely a prehistoric sculpture that was reforged during the Byzantine Era, prized as a protective talisman against enemies, both human, natural or geologic. Another Arab toponym was Qaṭāniyyah (قطانية), allegedly from the Arabic word for the "leguminous plants". Pulses like lentils, beans, peas, broad beans, and lupins were chiefly cultivated in the plains around the city well before the arrival of Aghlabids. Afterwards, many Arabic agronomists developed these crops and the citrus orchards in the area around the city. The toponym Wādī Mūsá (وادي موسى), or "the Valley of Moses" (from the Arabic name of the Simeto River), was rarely used.

География

Как отметил Страбон, расположение Катании у подножия горы Этна было одновременно и проклятием, и благословением. С одной стороны, на протяжении всей истории мощные извержения вулкана разрушали значительные части города, а с другой – вулканический пепел обогащает почву, делая её особенно пригодной для выращивания винограда. (Страб. vi. p. 269)

Под городом протекают две подземные реки: Аменано, выходящая на поверхность в единственной точке к югу от площади Дуомо, и Лонгане (или Логнина).

Климат

В Катании жаркий летний средиземноморский климат (Köppen: Csa). В городе жаркое лето, одно из самых жарких во всей Италии. Температуры в градусов превышаются почти каждый год несколько раз. Зимы мягкие, со значительным похолоданием ночью. Осадки концентрируются с октября по март, оставляя позднюю весну и лето практически сухими. Город получает около мм осадков в год, хотя количество может сильно варьироваться от года к году – от до менее чем . В зимние ночи температура иногда может опускаться ниже нуля. Максимальная температура ниже градусов может наблюдаться зимой. Снег, благодаря присутствию Этны, которая защищает город от северных ветров, является редким явлением, но в последние годы наблюдались отдельные снегопады, особенно в холмистых районах. Недавно небольшие снегопады выпали 9 февраля 2015 года, 6 января 2017 года и 5 января 2019 года, но последний обильный снегопад произошел 17 декабря 1988 года.

Греческая Катания

Катания была связана с древней легендой об Амфиноме и Анапие, которые, в связи с крупным извержением Этны, оставили все свое имущество и унесли на плечах своих престарелых родителей. Говорили, что сам поток лавы расступился и отклонился в сторону, чтобы не причинить им вреда. В их честь воздвигли статуи, а место их погребения было известно как Campus Piorum; катанейцы даже поместили изображения юношей на свои монеты, и легенда стала любимой темой для аллюзий и риторических упражнений среди латинских поэтов, среди которых Луцилий Младший и Клавдиан посвятили ей значительное место. Греческий полис Катания, по-видимому, был местным центром просвещения. Философ и законодатель Харонд (конец VI в. до н.э.), уроженец Катании, предположительно составил свод законов, использовавшихся здесь и в других халкидских городах, как на Сицилии, так и в Великой Греции, что свидетельствует о связи Катании с другими городами в то время. В Катании жили поэты Ибюк и Стесихор (ок. 630–555 гг. до н.э.). Последнего, как утверждают, похоронили в великолепной гробнице за одними из ворот, которые впоследствии назвали Порта Стезихорея. Ксенофан (ок. 570–475 гг. до н.э.), один из основателей элеатской школы философии, также провел последние годы своей жизни в этом городе. Андрон, житель Катании, также считался первым, кто ввел танцы в сопровождении флейты. Катания, по-видимому, оставалась независимой до завоевания деспотом Иероном Сиракузским; в 476 г. до н.э. он изгнал всех коренных жителей Катании и заменил их своими подданными из Леонтин, численность которых, по преданию, составляла не менее 10 000 человек, включая сиракузцев и пелопоннесцев. Иерон изменил название города на Αἴτνη (Aítnē, Этна), в честь близлежащей горы Этна, и провозгласил себя экестом, то есть основателем нового города. Пиндар восславил его за это, а после смерти горожане его новой колонии воздали ему героические почести. Спустя несколько лет после смерти Иерона и изгнания Трасибула Сиракузского сиракузцы объединились с Дюкетием, царем сикелов, чтобы изгнать новопоселенцев из Катании, которые затем поселились в крепости Инесса, дав ей имя Этна. Старые халкидские граждане вернулись в город в 461 г. до н.э. Последующий период, по-видимому, был временем большого процветания для Катании, а также для сицилийских городов в целом. В 415 г. до н.э. Катания оказалась вовлеченной в экспедицию на Сицилию, предпринятую афинянами для наказания Сиракуз. Сначала катанейцы отказались впустить афинян в свой город, но после того, как те силой вошли, афинский военачальник Алкивиад произнес знаменитую речь перед народным собранием. Катания стала союзником и главной базой афинской армии в первый год экспедиции, а также плацдармом для их последующих операций против Сиракуз. После поражения афинян Катания снова оказалась под угрозой со стороны Сиракуз. В 403 г. до н.э. Дионисий I Сиракузский разграбил город, продал его жителей в рабство и заселил город кампанскими наемниками. Однако карфагеняне захватили Катанию под командованием Гимилькона и Магона после крупного морского сражения при Катане (397 г. до н.э.), где они разгромили Лептина Сиракузского, и в 396 г. до н.э. вынудили местных кампанских наемников переселиться в Этну. Калипп, убийца Диона Сиракузского, некоторое время владел Катанией (Плутарх, «Дион». 58); и когда Тимолеон высадился на Сицилии в 344 г. до н.э., Катания находилась под властью деспота Мамерка, который сначала присоединился к коринфскому вождю, но затем отказался от этой верности в пользу карфагенян. В результате он был атакован и изгнан Тимолеоном в 338 г. до н.э. Катания восстановила шаткую независимость, меняя стороны во время войн, начавшихся в 311 г. до н.э. между Агафоклом Сиракузским и карфагенянами. Когда Пирр высадился на Сицилии в 278 г. до н.э., Катания первой открыла перед ним свои ворота и встретила его с большим великолепием.

Catania was associated with the ancient legend of Amphinomos and Anapias, who, on occasion of a great eruption of Etna, abandoned all their property and carried off their aged parents on their shoulders. The stream of lava itself was said to have parted, and flowed aside so as not to harm them. Statues were erected to their honour, and the place of their burial was known as the Campus Piorum; the Catanaeans even introduced the figures of the youths on their coins, and the legend became a favorite subject of allusion and declamation among the Latin poets, of whom the younger Lucilius and Claudian have dwelt upon it at considerable length. The Greek polis of Catania appears to have been a local center of learning. The philosopher and legislator Charondas (late 6th c. BC), born in Catania, putatively wrote program of laws used here and in other Chalcidic cities, both in Sicily and through Magna Graecia. suggesting a link between Catania and other cities during this time. The poets Ibycus and Stesichorus (c. 630–555 BC) lived in Catania. The latter putatively was buried in a magnificent sepulchre outside one of the gates, therefore named Porta Stesichoreia. Xenophanes (c. 570 475 BC), one of the founders of the Eleatic school of philosophy, also spent the latter years of his life in the city. The first introduction of dancing to accompany the flute was also ascribed to Andron, a citizen of Catania. Catania appears to have remained independent until the conquest by the despot Hieron of Syracuse; in 476 BC, he expelled all the original inhabitants of Catania and replaced them with his subjects from the town of Leontini – said to have numbered no less than 10,000, consisting partly of Syracusans and Peloponnesians. Hieron changed the city's name to Αἴτνη (Aítnē, Aetna or Ætna, after the nearby Mount Etna, and proclaimed himself the Oekist or founder of the new city. For this he was celebrated by Pindar, and after his death he received heroic honours from the citizens of his new colony. A few years after the death of Hieron and the expulsion of Thrasybulus of Syracuse, the Syracusans combined with Ducetius, king of the Sicels, to expel the newly settled inhabitants of Catania, who went on to settle in the fortress of Inessa (to which they gave the name Aetna). The old Chalcidic citizens returned to the city in 461 BC. The period that followed appears to have been one of great prosperity for Catania, as well as for the Sicilian cities in general. In 415 BC, Catania became involved with the expedition to Sicily pursued by the Athenians to punish Syracuse. Initially the Catanaeans refused to allow the Athenians into their city, but after the latter had forced an entrance, the Athenian leader Alcibiades made a famous speech in front of the assembly. Catania became an ally, and the headquarters of the Athenian army for the first year of the expedition, and a base of their subsequent operations against Syracuse. After the defeat of the Athenians, Catania was again threatened by Syracuse. In 403 BC, Dionysius I of Syracuse plundered the city, sold its citizens as slaves, and repopulated the town with Campanian mercenaries. However, the Carthaginians would take possession of Catania under Himilco and Mago, after the nearby great naval Battle of Catana (397 BC) where they defeated Leptines of Syracuse, and in 396 BC forcing the local Campanian mercenaries to relocate to Aetna. Calippus, the assassin of Dion of Syracuse, held Catania for a time (Plut. Dion. 58); and when Timoleon landed in Sicily in 344 BC Catania was subject to the despot Mamercus who at first joined the Corinthian leader, but afterwards abandoned this allegiance for that of the Carthaginians. As a consequence he was attacked and expelled by Timoleon in 338 BC. Catania was now restored to a fragile independence; changing sides during the wars starting in 311 BC of Agathocles of Syracuse with the Carthaginians. When Pyrrhus landed in Sicily in 278 BC, Catania was the first to open its gates to him, and welcomed him with great splendor.

Римское правление

Во время Первой Пунической войны Катания была одним из первых городов Сицилии, подчинившихся Римской республике после первых успехов в 263 году до н.э., когда город был взят Валерием Мессаллой. Солнечные часы стали частью военной добычи и были установлены в Комитии в Риме. С тех пор город получил статус *civitas decumana*, то есть был обязан выплачивать Риму десятину с сельскохозяйственного дохода в качестве налога. Марк Клавдий Марцелл, завоеватель Сиракуз, построил здесь гимназию. Город, по-видимому, продолжал поддерживать дружеские отношения с Римом, и хотя он не пользовался преимуществами, которыми обладали города-союзники (*foederata civitas*), такие как его соседи Тауромениум (современная Таормина) и Мессана (современная Мессина), он достиг большого процветания под римским правлением. Около 135 года до н.э., во время Первой рабской войны, город был захвачен восставшими рабами. Одно из самых сильных извержений Этны произошло в 121 году до н.э., когда большая часть Катании была погребена под потоками лавы, а пепел обрушился на город в таком количестве, что проламывал крыши домов. В результате Катания была освобождена на 10 лет от обычных выплат в римскую казну. Большая часть обширной равнины к юго-западу от Катании (ныне известная как Пьяна-ди-Катания, плодородный район) в древности, по-видимому, принадлежала Леонтинам или Центурипе (современная Центурипа), но участок между самой Катанией и устьем Симаэфа был присоединен к Катании и обеспечивал обильные поставки зерна. Цицерон неоднократно упоминает Катанию как богатый и процветающий город своего времени; город сохранил свои древние муниципальные институты, а его главный магистрат носил титул Проагора; он также был одним из главных портов Сицилии для экспорта зерна. Во время сицилийского восстания 44 года до н.э. Секст Помпей выбрал Сицилию в качестве своей базы, и Катания поддержала восстание Секста, присоединившись к его войскам. Секст собрал грозную армию и большой флот военных кораблей в своей базе в Мессане, пополнив их ряды множеством рабов из вилл патрициев. После победы Октавиана Августа в 36 году до н.э. значительная часть обширных сицилийских земель была разорена или заброшена, и большая часть этих земель была конфискована и распределена между ветеранами легионов, участвовавших в боях. Катания сильно пострадала от разрушений, но впоследствии была возведена Августом в статус колонии, что восстановило ее процветание благодаря поселению ветеранов, так что во времена Страбона это был один из немногих городов на острове, который процветал. Еще одно восстание, возглавленное гладиатором Селуром в 35 году до н.э., на некоторое время посеяло хаос. Римский акведук Катании был самым длинным на римской Сицилии – его протяженность составляла 24 км, начинаясь от источников Санта-Мария-ди-Ликодия. Город сохранил свой колониальный статус и процветание на протяжении всего периода Римской империи, так что в IV веке Аузоний в своем труде *Ordo Nobilium Urbium* упоминает только Катанию и Сиракузы среди городов Сицилии.

During the First Punic War, Catania was one of the first cities of Sicily to submit to the Roman Republic after their first successes in 263 BC when it was taken by Valerius Messalla. A sundial was part of the booty which was placed in the Comitium in Rome. Since then the city became a civitas decumana i. e. was subject to the payment of a tenth of its agricultural income as a tax to Rome. The conqueror of Syracuse, Marcus Claudius Marcellus, built a gymnasium here. It appears to have continued afterwards to maintain its friendly relations with Rome and though it did not enjoy the advantages of a confederate city (foederata civitas), like its neighbours Tauromenium (modern Taormina) and Messana (modern Messina), it rose to a position of great prosperity under the Roman rule. Around 135 BC during the First Servile War, it was conquered by rebel slaves. One of the most serious eruptions of Mount Etna happened in 121 BC, when a great part of Catania was overwhelmed by streams of lava, and the hot ashes fell in such quantities in the city itself, as to break in the roofs of the houses. Catana was in consequence exempted, for 10 years, from its usual contributions to the Roman state. The greater part of the broad tract of plain to the southwest of Catana (now called the Piana di Catania, a district of great fertility), appears to have belonged, in ancient times, to Leontini or Centuripa (modern Centuripe), but that portion of it between Catana itself and the mouth of the Symaethus was annexed to Catana and must have furnished abundant supplies of grain. Cicero repeatedly mentions it as, in his time, a wealthy and flourishing city; it retained its ancient municipal institutions, its chief magistrate bearing the title of Proagorus; and appears to have been one of the principal ports of Sicily for the export of corn. In the Sicilian revolt from 44 BC Sextus Pompeius selected Sicily as his base and Catania gave in to Sextus' revolt and joined his forces. Sextus amassed a formidable army and a large fleet of warships at his base at Messana, with many slaves joining from the villas of patricians. After the victory of Augustus in 36 BC much of the vast farmland in Sicily was either ruined or left empty, and much of this land was taken and distributed to members of the legions which had fought there. Catania suffered severely from the ravages but was afterwards one of the cities raised to the status of colony by Augustus which restored its prosperity through the settlement of veterans, so that in Strabo's time it was one of the few cities in the island that was flourishing. Another revolt led by the gladiator Selurus in 35 BC created mayhem for a while. The Roman aqueduct of Catania was the longest in Roman Sicily at 24 km length starting from the springs of Santa Maria di Licodia. It retained its colonial rank, as well as its prosperity, throughout the period of the Roman Empire; so that in the 4th century Ausonius in his Ordo Nobilium Urbium, notices Catania and Syracuse alone among the cities of Sicily.

Средние века

Катания была разграблена вандалами Гайзериха в 440–441 годах. После периода под властью остготов, город был вновь завоеван в 535 году Восточной Римской империей, под властью которой (за исключением короткого периода в 550–555 годах) он оставался до IX века. Город являлся резиденцией византийского губернатора острова. Катания находилась под властью исламского эмирата на протяжении двух столетий, после чего перешла к норманнам Рожера I Сицилийского. Впоследствии городом правил епископ-граф (1072 год). В 1194–1197 годах город был разграблен немецкими войсками после завоевания острова императором Генрихом VI. В 1232 году Катания восстала против сына последнего, Фридриха II, который впоследствии построил массивный замок Кастелло Урсино и сделал Катанию королевским городом, положив конец господству епископов. Катания была одним из главных центров восстания Сицилийской Вечерни (1282 год) против дома Анжу и местом коронации нового арагонского короля Сицилии, Петера I. Город оставался ключевым сицилийским портом во время войны Сицилийской Вечерни. После гражданского восстания в 1299 году город был захвачен анжуйской армией, которая оккупировала его до тех пор, пока анжуйцы не эвакуировали свои владения на Сицилии в 1302 году. В XIV веке город приобрел значимость, поскольку арагонцы избрали его местом проведения парламента и королевской резиденцией. Здесь, в 1347 году, был подписан мирный договор, положивший конец долгой войне Веспер между арагонцами и анжуйцами. Катания утратила свою роль столицы, когда в начале XV века Сицилия вошла в состав Короны Арагона, сохранив при этом свою автономию и прежние привилегии, особенно в период с 1282 по 1410 год. В 1434 году король Альфонсо V основал здесь Siciliae Studium Generale – старейший университет на острове.

Ранние современные времена

С объединением Кастилии и Арагона (начало XVI века) Сицилия вошла в состав Испанской империи. В 1516 и 1647 годах на острове вспыхивали восстания против иностранного правления. В 1669 году окрестности города сильно пострадали от извержения Этны. Сам город был в значительной степени спасён благодаря стенам, которые направили большую часть лавы в порт. Впоследствии, в 1693 году город был почти полностью разрушен мощным Сицилийским землетрясением 1693 года и последовавшими за ним толчками. После этого город был восстановлен в стиле барокко, который и определяет его облик сегодня.

Объединенная Италия

Катания была одним из лидеров движения за сицилийскую автономию в начале XIX века. В 1860 году экспедиция Джузеппе Гарибальди, известная как «Тысяча», завоевала Сицилию для Пьемонта, отняв её у Королевства обеих Сицилий. С 1861 года Катания стала частью новообразованного Итальянского государства, историю которого она разделяет и по сей день. Первая половина XX века стала для Катании чередой разрушений и восстановления. В 1923 и 1928 годах город пережил два крупных извержения Этны. Извержение 1923 года продолжалось двадцать девять дней, с 6 по 29 июня. В 1928 году произошел мощный лавовый поток, впервые за более чем два столетия уничтоживший населённый пункт. В начале Первой мировой войны Италия входила в оборонительный союз с Германией и Австро-Венгрией, известный как Тройственный союз. Спустя год Италия присоединилась к силам Антанты. Многие обещания, данные для привлечения Италии на сторону союзников, не были выполнены, что привело к нестабильности по всей стране и способствовало распространению фашистских идей. С началом Второй мировой войны новый режим выбрал поддержку Адольфа Гитлера, в результате чего Катания и прилегающие районы Сицилии были разрушены бомбардировками союзников. Во время Второй мировой войны Катания подверглась массированным бомбардировкам авиации союзников из-за расположения на её территории двух ключевых аэродромов стран Оси (Гербини и Фонтанаросса), а также из-за стратегически важного порта и сортировочной станции. Всего на город было совершено 87 авианалётов. Наиболее интенсивные пришлись на весну и лето 1943 года, до и во время высадки союзников на Сицилии; они нанесли серьёзный ущерб городу (в частности, были повреждены двадцать восемь церквей и большинство исторических дворцов), унесли жизни 750 жителей и вынудили большую часть населения покинуть город и укрыться в сельской местности. После ожесточённых боев на востоке Сицилии, 5 августа 1943 года Катания была взята британской 8-й армией. После окончания войны и образования Итальянской Республики (1946) Катания предприняла попытки догнать экономическое и социальное развитие более благополучных северных регионов Италии. Проблемы, с которыми столкнулась Катания, были характерны для других городов Южной Италии (Медзоджорно), а именно – значительный разрыв в промышленном развитии и инфраструктуре, а также угроза со стороны мафии. Тем не менее, в 1960-х (и частично в 1990-х) годах Катания переживала период развития и экономического, социального и культурного подъёма. В первом десятилетии XXI века экономическое и социальное развитие Катании замедлилось, и город вновь столкнулся с экономической и социальной стагнацией. Ситуацию усугубил экономический кризис, оставленный администрацией Forza Italia мэра Скапагнини в 2008 году.

Catania was one of the vanguards of the movement for Sicilian autonomy in the early 19th century. In 1860 Giuseppe Garibaldi's expedition of the Thousand conquered Sicily for Piedmont from the Kingdom of the Two Sicilies. Since the following year Catania was part of the newly unified Italy, whose history it shares since then. The first half of the twentieth century was a cycle of repeated destruction and rebuilding for the city of Catania. During the years 1923 and 1928, Catania endured two major eruptions of Mt. Etna. The 1923 eruption lasted twenty nine days, from June 6 until June 29. A large lava flow occurred in the 1928 event and was the first to destroy a population center in over two hundred years. At the onset of World War 1, Italy was part of a defensive alliance with Germany and Austria Hungary referred to as the Triple Alliance. After one year, Italy joined the Allied forces. Many promises made to secure Italy’s help during the war were not kept resulting in stability issues throughout the country leading to the adoption of fascist ideations. As the second World War began, the new regime opted to support Adolf Hitler, resulting in Catania and all the surrounding areas on Sicily being destroyed by Allied bombing. During World War II, Catania was heavily bombed by the Allied air forces, owing to the presence of two of the main Axis airfields in Sicily (Gerbini and Fontanarossa) and for its strategically important port and marshalling yard. Altogether, the city suffered eighty seven air raids. The heaviest took place in the spring and summer of 1943, before and during the Allied invasion of Sicily; they caused heavy damage to the city (among others, twenty eight churches and most historic palaces suffered damage), killed 750 inhabitants and prompted most of the population to flee to the countryside. After heavy fighting across eastern Sicily, Catania was eventually captured by the British 8th Army on 5 August 1943. After the conflict, and the constitution of the Italian Republic (1946), Catania attempted to catch up with the economic and social development of Italy's richer northern regions. The problems faced in Catania were emblematic of those faced by other towns in the Mezzogiorno, namely a heavy gap in industrial development and infrastructures, and the threat of the mafia. This notwithstanding, during the 1960s (and partly during the 1990s) Catania enjoyed development and a period of economic, social, and cultural success. In the first decade of the 21st century, Catania's economic and social development somewhat faltered and the city is again facing economic and social stagnation. This was aggravated by the economic crisis left by the Forza Italia administration of mayor Scapagnini in 2008.

Столичный город

Столичный город Катания был создан в 2015 году и заменил бывшую провинцию Катания. Он включает в себя сам город и 57 коммун (муниципалитетов). Население столичного города составляет 1 107 702 человека, формируя городской пояс (498 650 жителей). Другая легенда утверждает, что Гелиодор умел превращаться в слона. Присутствие слона в истории Катании, безусловно, связано как с зооархеологией, так и с народными верованиями. Действительно, доисторическая фауна Сицилии, начиная с верхнего палеолита, включала карликовых слонов. Палеонтолог Отенио Абель предположил, что присутствие карликовых слонов на Сицилии могло стать источником легенды о циклопах. Древние греки, обнаружив черепа карликовых слонов, примерно вдвое превышающие размер человеческого черепа, с большой центральной носовой полостью (ошибочно принятой за большую глазницу), полагали, что это черепа гигантов с одним глазом. Катанский музей минералогии, палеонтологии и вулканологии хранит полный нераскопанный скелет Elephas falconeri в прекрасном состоянии сохранности. Первые жители Этны создавали из лавы подобные артефакты, чтобы поклоняться мифическому хоботному животному.

Экономика

Катания – первый экономический и промышленный центр Сицилии. Город славится, прежде всего, нефтехимической промышленностью и добычей серы. В 2000 году, согласно данным переписи населения, Катания была 14-м по богатству городом в Италии, с ВВП в размере 6,6 миллиарда долларов США (6,304 миллиарда евро), что составляло 0,54% от ВВП Италии, ВВП на душу населения – 21 000 долларов США (20 100 евро), а средний ВВП на одного работника – 69 000 долларов США (66 100 евро). В конце XIX – начале XX века Катания начала активно индустриализироваться, обзаведясь множеством заводов и дымовых труб, и часто называлась «Манчестером Южной Италии». Экономика Катании сильно пострадала от последствий Первой мировой войны, что привело к экономическому кризису и рецессии, достигшим пика в 1920-х годах. С тех пор город утратил свое промышленное и предпринимательское значение. В 1930-х годах Катания оставалась небольшим рыбацким городком с заброшенными и неиспользуемыми предприятиями. Однако после разрушений Второй мировой войны экономика Катании начала восстанавливаться в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Экономический рост города был настолько стремительным и динамичным, что его часто называли «Миланом Юга» или, по-итальянски, «Milano del Sud». Этот быстрый экономический рост побудил многих сицилийцев, проживавших в сельской местности или небольших городах, таких как Энна, Рагуза и Кальтаниссетта, переехать в город в поисках работы. Сегодня Катания, несмотря на ряд проблем, обладает одной из самых динамичных экономик во всей Южной Италии. В городе по-прежнему сильны промышленный и сельскохозяйственный секторы, а также быстро развивается туристическая индустрия, привлекающая многочисленных иностранных туристов, желающих посетить основные достопримечательности города и близлежащий вулкан Этна. Здесь расположены штаб-квартиры или важные офисы таких компаний, как STMicroelectronics, а также ряд химических и фармацевтических предприятий. Для дальнейшего стимулирования экономики Катании было реализовано несколько новых бизнес-проектов, включая строительство Etnapolis – крупного торгового центра, спроектированного Массимилиано Фуксасом, тем же архитектором, который спроектировал промышленную ярмарку FieraMilano в Милане, и Etna Valley, где располагаются офисы ряда высокотехнологичных компаний. Туризм – быстрорастущая отрасль в Катании. В последнее время администрация и частные компании инвестировали в индустрию гостеприимства, чтобы сделать туризм конкурентоспособным сектором в метрополитенском городе. Etnaland – крупный парк развлечений и аквапарк, расположенный в Белпассо, находится в метрополитенской зоне Катании, в 12 километрах от центра города. Это крупнейший в своем роде в Южной Италии, привлекающий тысячи туристов не только из Сицилии, но и из других регионов Италии. По данным Tripadvisor (2018), это третий по величине аквапарк в Европе. Морской порт Катании связан с железнодорожным распределительным узлом Болоньи. В сентябре 2020 года Mercitalia Logistics открыла первую полноценную железнодорожную линию, соединяющую город с Северной Италией, заменившую старую смешанную морскую железнодорожную линию.

Catania is the first economic and industrial hub of Sicily. The city is famous for its mainly petrochemical industry, and the extraction of sulphur. In the year 2000, according to Census, Catania was the 14th richest city in Italy, with a GDP of US$6.6 billion (€6.304 billion), which was 0.54% of the Italian GDP, a GDP per capita of US$21,000 (€20,100) and an average GDP per employee of US$69,000 (€66,100). In the late 19th century and early 20th century, Catania began to be heavily industrialised, with its several factories and chimneys, often being referred to as Southern Italy's "Manchester". The economy of Catania suffered heavily from the bad effects of World War I, and was marked by an economic crisis and recession that culminated in the 1920s. Since then, the city lost its industrial and entrepreneurial importance. In the 1930s, Catania remained a small fishing town with derelict and disused industries. However, after the destruction of World War II, Catania's economy began to re grow in the late 1950s and early 1960s. The city's economic growth was so rapid and dynamic that it was often nicknamed the "Milan of the South", or in Italian "Milano del Sud". This rapid economic growth prompted a great number of Sicilians living in the more rural areas, or smaller towns such as Enna, Ragusa and Caltanissetta, to move to the city to seek new jobs. Today, Catania, despite several problems, has one of the most dynamic economies in the whole of Southern Italy. It still has a strong industrial and agricultural sector, and a fast growing tourist industry, with many international visitors coming to visit the city's main sights and the nearby Etna volcano. It contains the headquarters or important offices of companies such as STMicroelectronics, and also several chemical and pharmaceutical businesses. There have been several new business developments to further boost Catania's economy, including the construction of Etnapolis, a big shopping mall designed by Massimiliano Fuksas, the same architect who designed the FieraMilano industrial fair in Milan, or the Etna Valley, where several high tech offices are located. Tourism is a fast growing industry in Catania. Lately, the administration and private companies have made several investments in the hospitality industry in order to make tourism a competitive sector in the Metropolitan City. Etnaland, a large amusement and water park located in Belpasso, is in the metropolitan area of Catania, 12 kilometers (7 miles) from the city center. It is the largest of its kind in Southern Italy and attracts thousands of tourists, not only from Sicily, but also from the rest of Italy. According to Tripadvisor (2018) it is the third largest water park in Europe. The seaport of Catania is linked to the road rail distribution hub of Bologna. In September 2020 Mercitalia Logistics opened the first full railway route to link the city to Northern Italy. It replaced an older mixed maritime railway line.

Образование

Основанный в 1434 году, Университет Катании – старейший университет Сицилии. Его академические названия: Siculorum Gymnasium и Siciliae Studium Generale. Университет включает 12 факультетов и более 62 000 студентов, предлагая программы бакалавриата и магистратуры. В Катании также находится Scuola superiore di Catania, связанная с Университетом Катании и ориентированная на достижение высоких стандартов в образовании; она предлагает программы бакалавриата и магистратуры для будущих преподавателей. В Катании располагаются престижный Музыкальный институт имени Винченцо Беллини (консерватория) и Академия изящных искусств. Оба учреждения предлагают программы высшего образования в области музыки и искусства.

Культура

Оперный композитор Винченцо Беллини родился в палаццо Gravina Cruyllas в центре города, в котором сейчас располагается музей, посвященный ему. Театр Массимо имени Винченцо Беллини, открытый в 1890 году, представляет разнообразные постановки в течение сезона, продолжающегося с декабря по май, включая произведения самого композитора. Джованни Верга родился в Катании в 1840 году и стал величайшим писателем веризма – итальянского литературного направления, близкого к натурализму. Его романы изображают жизнь представителей низших слоев сицилийского общества, таких как рыбаки и каменщики, и написаны сочетанием литературного языка и местного диалекта. В конце 1980-х и на протяжении 1990-х годов в Катании сформировалась энергичная и самобытная сцена популярной музыки. В это время появились инди-поп и инди-рок группы, местные радиостанции и активные независимые музыкальные лейблы. Благодаря этому город переживал яркий и насыщенный культурный период. Из этой среды вышли такие исполнители, как Кармен Консоли и Марио Венути, а также международно известные инди-рок группы, например Uzeda.

Питание и кухня

Еда является важной частью культуры и образа жизни Катании. Местная кухня подчеркивает некоторые особенности сицилийской кухни, развивая при этом собственный характер. Уличная еда – один из лучших способов познакомиться с традиционными блюдами. Аранчини, пожалуй, самый известный продукт города: это фаршированные рисовые шарики в панировке, обжаренные во фритюре; в Катании им придают конусообразную форму, напоминающую гору Этна. Типичные блюда города включают чиполлину (слоёный пирог с начинкой из лука, помидоров и прошутто), болоньезе (небольшая пицца с томатами, моцареллой, прошутто и варёным яйцом, покрытая слоёным тестом), криспелле (шарики из жареного теста с начинкой из рикотты или анчоусов). Во время уличных ярмарок и религиозных праздников на уличных прилавках продают калиа е сименца (жареный нут и семена тыквы). На старинных уличных рынках можно найти сангели (сваренную свиную кровь), куаруми (свиные потроха), зузу (свиное желе), мауру (съедобные морские водоросли) и свежие морепродукты. Конина – очень традиционный продукт, который продается в лавках под названием *arrusti e mancia* («жарь и ешь»), где мясо готовят на уличных мангалах. Помимо уличной еды, типичные блюда Катании включают: пасту алла Норма (паста с жареными баклажанами, томатным соусом и сыром рикотта салата), названную в честь одноименной оперы Винченцо Беллини; пасту ццо ниуру (паста с чернилами каракатицы), макку (пюре из бобов), бастадди аффукати или брокколи аффукати (тушеную цветную капусту или брокколи), капонату (овощное рагу) и сччатату (пирог с сыром тума), традиционный для рождественского периода. Катания также славится своей *pasticceria* (выпечкой и пирожными). Ассортимент выпечки меняется в зависимости от сезона и праздников: во время Фестиваля Святой Агаты, покровительницы города, готовят кассателле (маленькие кассаты) и оливетте (миндальное печенье в форме оливок). На Пасху пекут ачедди ку л’ову (вареные яйца, покрытые печеньем). Летом популярна гранита. Во время *Festa dei morti* (традиционных празднований в День всех усопших) готовят печенье под названием *ossa di mortu*, *rame di Napoli* и *nsuddi*. В городе повсюду расположены киоски с напитками, где подают прохладительные напитки. Традиционные прохладительные напитки готовят, смешивая фруктовые сиропы с газированной водой и другими ароматизаторами, такими как анисовый ликер. Местные продукты включают кровавые апельсины, фисташки из Бронте, оливковое масло первого отжима, плоды кактуса, вишню, виноград из Маццарроне, клубнику из Малетто, грибы, мед и вино.

Food is an important part of Catania's culture and way of life. Local cuisine emphasizes several traits of Sicilian cuisine, whilst developing some of its own character. Street food is one of the best ways to experience traditional dishes. Arancini are perhaps the city's most iconic: they are stuffed rice balls coated in breadcrumbs and deep fried; in Catania, they are shaped like a cone to remind of Mount Etna. Typical specialties from the city include cipollina (puff pastry with onion, tomato, and prosciutto filling), bolognese (a small pizza topped with tomato, mozzarella, prosciutto, and boiled egg, and covered in puff pastry), crispelle (deep fried dough balls with ricotta or anchovies filling). During street fairs and religious festivals, street stalls sell calia e simenza (toasted chickpeas and pumpkin seeds). Typical from old street markets are sangeli (cooked pork blood), quarumi (pork tripe), zuzzu (pork jelly), mauru (edible seaweed), and raw seafood. Horse meat is very traditional and is sold in shops called arrusti e mancia ("roast it and eat it"), which roast the meat in streetside barbecues. Apart from street food, typical dishes from Catania are: pasta alla Norma (pasta with fried aubergine, tomato sauce and ricotta salata cheese), named after the namesake opera by Vincenzo Bellini; pasta cco niuru (pasta in cuttlefish ink), maccu (fava beans purée), bastaddi affucati or brocculi affucati (stewed cauliflower or broccoli), caponata (sautéed vegetables) and scacciata (a pie filled with tuma cheese) which is traditional during Christmastime. Catania is also famous for its pasticceria (pastries and cakes). Pastries vary according to season and to seasonal events: during the Festival of Saint Agatha, patron saint of the city, there are the cassatelle (small cassatas) and olivette (olive shaped almond paste). In Easter, there are aceddi ccu l'ovu (boiled eggs covered in biscuit). In summer there is granita. During the Festa dei morti (traditional celebrations in All Souls' Day) there are biscuits called ossa di mortu, rame di Napoli and nsuddi. Drink kiosks are everywhere in town and serve soft drinks. Traditional soft drinks are made by mixing fruit syrups with soda and other flavors such as anisette. Local products include blood oranges, pistachios from Bronte, extra virgin olive oil, cactus fruit, cherries, grapes from Mazzarrone, strawberries from Maletto, mushrooms, honey and wine.

Транспорт

В Катании есть торговый порт (порт Катании), международный аэропорт (Катания Фонтанаросса), несколько железнодорожных станций (главной из которых является Catania Centrale) и она является главным узлом сицилийской автомагистральной сети. Автомагистрали, обслуживающие Катанию, – это A18 Мессина-Катания и A19 Палермо-Катания, а также продолжение A18 от Катании до Сиракуз и Гелы. Circumetnea – это узкоколейная железная дорога, проходящая от Катании вокруг подножия горы Этна. Она достигает высоты над уровнем моря, прежде чем спуститься и снова выйти к побережью в Джарре-Рипосто на севере. В конце 1990-х годов была построена первая линия метрополитена (Metropolitana di Catania). Метрополитен начал функционировать в 1999 году и в настоящее время обслуживает маршрут протяженностью от станции Незима (к западу от города), проходя через станции Сан-Нулло, Чибали, Мило, Борго, Джуффрида, Италия, Галатея, Джованни XXIII, до Стесикоро. Последние две станции, соединившие метро Катании с центром города, были открыты 20 декабря 2016 года. Планируется продлить линию от города-спутника Патерно до аэропорта Фонтанаросса.

Статистика общественного транспорта Катании

Среднее время, которое люди тратят на дорогу в общественном транспорте в Катании в будний день, составляет 56 минут. 13% пользователей общественного транспорта ездят больше 2 часов каждый день. Среднее время ожидания на остановке или станции общественного транспорта – 23 минуты, при этом 46% пользователей ожидают в среднем более 20 минут ежедневно. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,7 км, а 3% совершают поездки протяженностью более 12 км в одну сторону.

Консульские учреждения

В Катании консульства имеют следующие страны: Азербайджан, Бангладеш, Бельгия, Финляндия, Франция, Соединенное Королевство, Греция, Мальта, Нидерланды, Румыния, Сенегал, Испания, Шри-Ланка, Южная Африка, Швейцария и Украина.

Влияние на планирование Аделаиды, Австралия

Место, которое должно было стать крупным австралийским городом Аделаидой, было обследовано и спроектировано полковником Уильямом Лайтом, первым генеральным геодезистом Южной Австралии. В 1823 году Лайт с теплотой писал о Катании: "Две главные улицы пересекаются под прямым углом в центре площади, ориентированные с севера на юг и с востока на запад. Они широкие, просторные и протяженностью около мили [1,6 км]". Это легло в основу его плана Аделаиды.