Введение
Мысленный эксперимент в физике: аргумент Исаака Ньютона об вращающемся ведре (также известный как ведро Ньютона) был разработан, чтобы показать, что истинное вращательное движение нельзя определить как относительное вращение тела по отношению к ближайшим телам. Это один из пяти аргументов из раздела "свойства, причины и следствия" "истинного движения и покоя", подтверждающих его точку зрения, что, как правило, истинное движение и покой нельзя определить как особые случаи движения или покоя относительно других тел, а можно определить только относительно абсолютного пространства. Альтернативно, эти эксперименты дают операциональное определение "абсолютного вращения" и не пытаются ответить на вопрос "вращение относительно чего?". Общая теория относительности отказывается от абсолютного пространства и от физики, причина которой лежит вне системы, используя понятие геодезических пространства-времени.
Isaac Newton's rotating bucket argument (also known as Newton's bucket) was designed to demonstrate that true rotational motion cannot be defined as the relative rotation of the body with respect to the immediately surrounding bodies. It is one of five arguments from the "properties, causes, and effects" of "true motion and rest" that support his contention that, in general, true motion and rest cannot be defined as special instances of motion or rest relative to other bodies, but instead can be defined only by reference to absolute space. Alternatively, these experiments provide an operational definition of what is meant by "absolute rotation", and do not pretend to address the question of "rotation relative to what?" General relativity dispenses with absolute space and with physics whose cause is external to the system, with the concept of geodesics of spacetime.
Предыстория
Эти аргументы и обсуждение различий между абсолютным и относительным временем, пространством, местом и движением содержатся в сноске в конце раздела «Определения» в первой книге труда Ньютона «Математические начала натуральной философии» (1687 г.) (не следует путать с «Общим сноском» в конце третьей книги), который заложил основы классической механики и представил его закон всемирного тяготения, предоставивший первое количественно адекватное динамическое объяснение движения планет. Несмотря на принятие принципа прямолинейной инерции и признание кинематической относительности кажущегося движения (которая определяет правильность птолемеевской или коперниканской системы), философы природы XVII века продолжали рассматривать истинное движение и покой как физически различные характеристики отдельного тела. Господствующая точка зрения, против которой выступал Ньютон, была разработана Рене Декартом и поддерживалась (частично) Готфридом Лейбницем. Она утверждала, что пустое пространство является метафизической невозможностью, поскольку пространство – это не что иное, как протяжение материи, или, иными словами, говоря о пространстве между вещами, мы на самом деле ссылаемся на отношения между этими вещами, а не на какую-либо сущность, находящуюся между ними. В соответствии с этим пониманием, любое утверждение о движении тела сводится к описанию его положения во времени: в момент t1 тело находится вблизи одной группы «ориентиров», а в момент t2 – вблизи другой группы «ориентиров». Декарт признал, что существует реальная разница между ситуацией, когда тело с подвижными частями, первоначально покоящееся относительно окружающего кольца, само ускоряется до определенной угловой скорости относительно кольца, и ситуацией, когда окружающее кольцо получает противоположное ускорение относительно центрального объекта. Если рассматривать только центральный объект и окружающее кольцо, то эти движения будут неотличимы друг от друга, при условии, что оба объекта – центральный и кольцо – абсолютно твердые. Однако, если ни центральный объект, ни окружающее кольцо не являются абсолютно твердыми, то части одного или обоих из них будут стремиться отлететь от оси вращения. По причинам, связанным с инквизицией, Декарт говорил о движении как об абсолютном, так и об относительном. К концу XIX века утверждение о том, что все движение относительно, было вновь выдвинуто, в частности, Эрнстом Махом (1883). Следовательно, когда мы говорим, что тело сохраняет неизменным свое направление и скорость в пространстве, наше утверждение не более и не менее, чем сокращенная ссылка на всю Вселенную. Эрнст Мах, как цитирует Чиуфолини и Уилер: Гравитация и инерция, с. 387.
Детальный анализ
Исторический интерес эксперимента с вращающимся ведром заключается в его полезности в демонстрации возможности обнаружения абсолютного вращения путем наблюдения за формой поверхности воды. Однако можно задаться вопросом, каким образом вращение вызывает это изменение. Ниже представлены два подхода к пониманию вогнутости поверхности вращающейся воды в ведре.