Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коря́кский округ (Коря́кский о́круг; Koryak: Чав’чываокруг, Cav’cәvaokrug), или Корякия (Корякия), являлся административно-территориальным образованием Камчатского края, Россия. Он был субъектом Российской Федерации (автономным округом Камчатской области) с 1931 года до 1 июля 2007 года, когда он был объединен с Камчатской областью. До объединения он назывался Коря́кский автоно́мный округ. Административным центром являлось городское поселение Палана. Население:
Koryak Okrug (Коря́кский о́круг; Koryak: Чав’чываокруг, Cav’cәvaokrug), or Koryakia (Корякия), was an administrative division of Kamchatka Krai, Russia. It was a federal subject of Russia (an autonomous okrug of Kamchatka Oblast) from 1931 until July 1, 2007, when it merged with Kamchatka Oblast. Prior to the merger, it was called Koryak Autonomous Okrug (Коря́кский автоно́мный о́круг). Its administrative center is the urban locality (an urban type settlement) of Palana. Population:
Демография
По данным переписи населения 2002 года, коряки составляли около четверти населения. В то время это был наименее населённый из всех субъектов федерации, несмотря на то, что по площади занимал семнадцатое место, в , включая часть северной половины Камчатского полуострова.
As of the 2002 census, Koryaks constituted about a quarter of the population. At the time, it had the smallest population of all the federal subjects, despite being ranked seventeenth in size, at , encompassing part of the northern half of Kamchatka Peninsula.
Около 50,5% всего населения составляют коренные жители, причем коряки являются крупнейшей такой группой. Однако их превосходят по численности этнические русские. Этническая группа 1939 Перепись 1959 Перепись 1970 Перепись 1979 Перепись 1989 Перепись 2002 Перепись 2010 Перепись 2021 Перепись Число % Число % Число % Число % Число % Число % Число % Число % Коряки 6,85527.2% 5,01018.2% 5,89319.1% 5,66016.2% 6,57216.5% 6,71026.7% 5,67630.3% 5,21533.4% Чукчи 1,2675.0% 1,0623.9% 1,1643.8% 1,2223.5% 1,4603.7% 1,4125.6% 1,3277.1% 1,0226.6% Ительмены 8013.2% 9003.3% 9703.1% 1,0022.9% 1,1793.0% 1,1814.7% 9485.1% 8785.6% Эвены 7142.8% 5201.9% 6132.0% 4761.4% 7131.8% 7513.0% 7434.0% 5733.7% Русские 13,79454.8% 16,67460.6% 19,52263.1% 22,49364.5% 24,77362.0% 12,71950.6% 8,66946.2% 6,72843.1% Украинцы 8473.4% 1,3104.8% 1,1863.8% 1,9995.7% 2,8967.3% 1,0294.1% 4742.5% 2091.3% Другие 8823.5% 2,0497.4% 1,5695.1% 1,9995.7% 2,3475.9% 1,3555.4% 9766.3% Итого 25,160100% 27,525100% 30,917100% 34,850100% 39,940100% 25,157100% 18,759100% 15,601100%
About 50.5% of the total population is indigenous, the Koryaks being the largest such group. They are, however, outnumbered by the ethnic Russians. Ethnicgroup 1939 Census 1959 Census 1970 Census 1979 Census 1989 Census 2002 Census 2010 Census 2021 Census Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Koryaks 6,85527.2% 5,01018.2% 5,89319.1% 5,66016.2% 6,57216.5% 6,71026.7% 5,67630.3% 5,21533.4% Chukchis 1,2675.0% 1,0623.9% 1,1643.8% 1,2223.5% 1,4603.7% 1,4125.6% 1,3277.1% 1,0226.6% Itelmens 8013.2% 9003.3% 9703.1% 1,0022.9% 1,1793.0% 1,1814.7% 9485.1% 8785.6% Evens 7142.8% 5201.9% 6132.0% 4761.4% 7131.8% 7513.0% 7434.0% 5733.7% Russians 13,79454.8% 16,67460.6% 19,52263.1% 22,49364.5% 24,77362.0% 12,71950.6% 8,66946.2% 6,72843.1% Ukrainians 8473.4% 1,3104.8% 1,1863.8% 1,9995.7% 2,8967.3% 1,0294.1% 4742.5% 2091.3% Others 8823.5% 2,0497.4% 1,5695.1% 1,9995.7% 2,3475.9% 1,3555.4% 9766.3% Total25,16027,52530,91734,85039,94025,15718,75915,601
Землетрясение 2006 года
20 апреля 2006 года на полуострове Камчатка произошло мощное землетрясение. Эпицентр толчка магнитудой 7,7 находился вблизи села Тилихики. Корякское отделение Министерства по чрезвычайным ситуациям сообщило о раненых среди местных жителей, но о погибших не сообщалось. Землетрясение произошло около полудня по местному времени в пятницу, поэтому люди были бодрствующими и не оказались застигнутыми в постелях. Геологическая служба США зафиксировала серию из не менее пятидесяти небольших афтершоков в этом районе и в непосредственной близости от побережья. Их магнитуда колебалась от 4,1 до 6,5 по шкале Рихтера. Брюс Пресгрейв, геофизик из Геологической службы США в Колорадо, отметил, что землетрясение было относительно неглубоким. По его оценкам, около 2000 человек проживают достаточно близко к эпицентру, чтобы почувствовать всю его силу.
On April 20, 2006, Kamchatka Peninsula was struck by a major earthquake. The 7.7 magnitude tremor had its epicenter near the village of Tilichiki. The Koryakia branch of the Ministry of Emergency Situations said some area residents were injured but there were no fatalities. The quake occurred at about noon local time Friday, so residents were awake and not caught in their beds. The United States Geological Survey reported a series of at least fifty smaller aftershocks in the area and immediately offshore. They ranged from 4.1 to 6.5 magnitudes on the Richter scale. Bruce Presgrave, a geophysicist with the U. S. G. S. in Colorado, said the quake was relatively shallow. He estimated that about 2,000 people live close enough to the epicenter to have felt its full force.