Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ненец – коренной народ, издревле проживающий в этом регионе. Их доисторический образ жизни был основан на охоте и собирательстве, включая добычу белых медведей; охота на белых медведей (Ursus maritimus) практикуется и по сей день. Ямало-Ненецкий автономный округ пересечён северо-восточной линией равных широт и долгот, то есть в точке с координатами 70° северной широты и 70° восточной долготы. В западной части возвышаются Полярные Уралы, а гора Пайер является наивысшей точкой округа и всей Уральской горной системы. Территория округа включает арктическую тундру и тайгу, а также три крупных полуострова – Ямальский, Тазовский и Гыданский (включающий полуострова Явай и Мамонта). На территории округа насчитывается около 300 000 озёр, среди основных – Пякуто, Чёртово, Неито, Ямбуто, Яррото и Нембуто. Река Обь протекает через Ямало-Ненецкий автономный округ в Карское море через Обский залив, который является определяющим элементом географии округа (вместе с двумя его заливами – Тазовской губой и заливом Халмьер). У побережья округа расположено множество островов, основные из которых, с запада на восток: Торасовей, Болотный, Литке, острова Шараповых Кошек, Белый, Шокальский, острова Петсова, Проклятые, Оленеостров и Вилькицкий.
The Nenets people are an indigenous tribe who have long survived in this region. Their prehistoric life involved subsistence hunting and gathering, including the taking of polar bears; the practice of hunting polar bears (Ursus maritimus) continues up to the present time. Yamalo Nenets Autonomous Okrug is traversed by the northeasterly line of equal latitude and longitude, that is, at the point 70°N and 70°E, with equal degrees. The Polar Urals rise in the western part and the highest point of the okrug, as well as of the whole Ural mountain system, is Mount Payer. The area consists of arctic tundra and taiga, with three large peninsulas – the Yamal Peninsula, Taz Peninsula and the Gyda Peninsula (itself containing the Yavay Peninsula and Mamonta Peninsula). There are nearly 300,000 lakes in the okrug, some of the main ones being Pyakuto, Chyortovo, Neito, Yambuto, Yarroto and Nembuto. The Ob River flows through Yamalo Nenets Autonomous Okrug to the Kara Sea via the Gulf of Ob, which dominates the geography of the Okrug (together with its two sub bays, the Taz Estuary and Khalmyer Bay. A number of islands are off the okrug's coast – from west to east, the main ones are Torasovey Island, Bolotnyy Island, Litke Island, Sharapovy Koshki Islands, Bely Island, Shokalsky Island, Petsovyye Islands, Proklyatyye Islands, Oleny Island, and Vilkitsky Island.
История
10 декабря 1930 года на базе Уральской области был образован Ямальский (Ненецкий) национальный округ.
On December 10, 1930, Yamal (Nenets) National Okrug (Ямальский (Ненецкий) национальный округ) was formed based on Ural Oblast.
Ненцы составляют 8,9% населения, опережая этнических русских (62,9%), за которыми следуют татары (4,7%) и украинцы (4,5%). Другие многочисленные этнические группы включают ханты (2,5%), азербайджанцев (1,7%), башкир (1,5%), кумыков (1,2%) и ногайцев (0,9%) (все данные – по переписи 2021 года). Благодаря богатству нефти и природного газа в регионе, это одно из немногих мест в России, где численность этнического русского населения растет.
The Nenets make up 8.9% of the population, preceded by ethnic Russians (62.9%), and followed by Tatars (4.7%) and Ukrainians (4.5%). Other prominent ethnic groups include Khanty (2.5%), Azerbaijanis (1.7%), Bashkirs (1.5%), Kumyks (1.2%), and Nogais (0.9%) (all figures are from the 2021 Census). Due to the area's oil and natural gas wealth, it is one of the few places in Russia where the ethnic Russian population is growing. Ethnicgroup 1939 Census 1959 Census 1970 Census 1979 Census 1989 Census 2002 Census 2010 Census1 2021 Census Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Russians 19,30842.1% 27,78944.6% 37,51846.9% 93,75059.0% 292,80859.2% 298,35958.8% 312,01961.7% 253,30662.9% Ukrainians 3950.9% 1,9213.1% 3,0263.8% 15,7219.9% 85,02217.2% 66,08013.0% 48,9859.7% 18.2344.5% Nenets 13,45429.3% 13,97722.4% 17,53821.9% 17,40411.0% 20,9174.2% 26,4355.2% 29,7725.9% 35,9178.9% Tatars 1,6363.6% 3,9526.3% 4,6535.8% 8,5565.4% 26,4315.3% 27,7345.5% 28,5095.6% 18,9124.7% Khanty 5,36711.7% 5,5198.9% 6,5138.1% 6,4664.1% 7,2471.5% 8,7601.7% 9,4891.9% 9,9852.5% Komi 4,72210.3% 4,8667.8% 5,4456.8% 5,6423.6% 6,0001.2% 6,1771.2% 5,1411.0% 3,5560.9% Selkups 870.2% 1,2452.0% 1,7102.1% 1,6111.0% 1,5300.3% 1,7970.4% 1,9880.4% 2,0010.5% Others 8711.9% 3,0654.9% 3,5744.5% 9,6946.1% 54,88911.1% 71,66414.1% 74,62514.3% 70,87315.1% 1 17,517 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. The proportion of ethnicities in this group is estimated to be the same as that of the declared group.
The Nenets make up 8.9% of the population, preceded by ethnic Russians (62.9%), and followed by Tatars (4.7%) and Ukrainians (4.5%). Other prominent ethnic groups include Khanty (2.5%), Azerbaijanis (1.7%), Bashkirs (1.5%), Kumyks (1.2%), and Nogais (0.9%) (all figures are from the 2021 Census). Due to the area's oil and natural gas wealth, it is one of the few places in Russia where the ethnic Russian population is growing. Ethnicgroup 1939 Census 1959 Census 1970 Census 1979 Census 1989 Census 2002 Census 2010 Census1 2021 Census Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Russians 19,30842.1% 27,78944.6% 37,51846.9% 93,75059.0% 292,80859.2% 298,35958.8% 312,01961.7% 253,30662.9% Ukrainians 3950.9% 1,9213.1% 3,0263.8% 15,7219.9% 85,02217.2% 66,08013.0% 48,9859.7% 18.2344.5% Nenets 13,45429.3% 13,97722.4% 17,53821.9% 17,40411.0% 20,9174.2% 26,4355.2% 29,7725.9% 35,9178.9% Tatars 1,6363.6% 3,9526.3% 4,6535.8% 8,5565.4% 26,4315.3% 27,7345.5% 28,5095.6% 18,9124.7% Khanty 5,36711.7% 5,5198.9% 6,5138.1% 6,4664.1% 7,2471.5% 8,7601.7% 9,4891.9% 9,9852.5% Komi 4,72210.3% 4,8667.8% 5,4456.8% 5,6423.6% 6,0001.2% 6,1771.2% 5,1411.0% 3,5560.9% Selkups 870.2% 1,2452.0% 1,7102.1% 1,6111.0% 1,5300.3% 1,7970.4% 1,9880.4% 2,0010.5% Others 8711.9% 3,0654.9% 3,5744.5% 9,6946.1% 54,88911.1% 71,66414.1% 74,62514.3% 70,87315.1% 1 17,517 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. The proportion of ethnicities in this group is estimated to be the same as that of the declared group.
¹ 17 517 человек были зарегистрированы из административных баз данных и не указали свою национальность. Доля этнических групп в этой группе, по оценкам, соответствует доле в группе, указавшей национальность.
The Nenets make up 8.9% of the population, preceded by ethnic Russians (62.9%), and followed by Tatars (4.7%) and Ukrainians (4.5%). Other prominent ethnic groups include Khanty (2.5%), Azerbaijanis (1.7%), Bashkirs (1.5%), Kumyks (1.2%), and Nogais (0.9%) (all figures are from the 2021 Census). Due to the area's oil and natural gas wealth, it is one of the few places in Russia where the ethnic Russian population is growing. Ethnicgroup 1939 Census 1959 Census 1970 Census 1979 Census 1989 Census 2002 Census 2010 Census1 2021 Census Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Number % Russians 19,30842.1% 27,78944.6% 37,51846.9% 93,75059.0% 292,80859.2% 298,35958.8% 312,01961.7% 253,30662.9% Ukrainians 3950.9% 1,9213.1% 3,0263.8% 15,7219.9% 85,02217.2% 66,08013.0% 48,9859.7% 18.2344.5% Nenets 13,45429.3% 13,97722.4% 17,53821.9% 17,40411.0% 20,9174.2% 26,4355.2% 29,7725.9% 35,9178.9% Tatars 1,6363.6% 3,9526.3% 4,6535.8% 8,5565.4% 26,4315.3% 27,7345.5% 28,5095.6% 18,9124.7% Khanty 5,36711.7% 5,5198.9% 6,5138.1% 6,4664.1% 7,2471.5% 8,7601.7% 9,4891.9% 9,9852.5% Komi 4,72210.3% 4,8667.8% 5,4456.8% 5,6423.6% 6,0001.2% 6,1771.2% 5,1411.0% 3,5560.9% Selkups 870.2% 1,2452.0% 1,7102.1% 1,6111.0% 1,5300.3% 1,7970.4% 1,9880.4% 2,0010.5% Others 8711.9% 3,0654.9% 3,5744.5% 9,6946.1% 54,88911.1% 71,66414.1% 74,62514.3% 70,87315.1% 1 17,517 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. The proportion of ethnicities in this group is estimated to be the same as that of the declared group.
Религия
Согласно опросу 2012 года, этот регион имеет наибольшее значение для крупнейшей российской компании "Газпром", основные производственные месторождения которой расположены там. Novatek – второй по величине газовый производитель в стране – также активно работает в регионе, а его штаб-квартира находится в Тарко-Сале. По данным Novatek от 22 октября 2019 года, запасы природного газа в Ямало-Ненецком автономном округе составляют 80% запасов природного газа России и 15% мировых запасов природного газа. С начала 2010-х годов "Газпром" разрабатывает проект "Ямал" в районе Ямальского полуострова. По состоянию на 2020 год "Ямал" обеспечивает более 20% добычи газа в России, и ожидается, что к 2030 году этот показатель увеличится до 40%. К наиболее коротким маршрутам транспортировки газа из Ямала в северные страны ЕС относятся газопровод "Ямал-Европа" через Польшу и "Северный поток-1" в Германию. Предлагаемый газопровод из Западной Сибири в Китай известен как "Сила Сибири-2".
According to a 2012 survey The region is the most important to Russia's largest company Gazprom, whose main production fields are located there. Novatek – the country's second largest gas producer – is also active in the region, with its headquarters located in Tarko Sale. According to Novatek on 22 October 2019, the natural gas reserves in the Yamalo Nenets Autonomous Okrug represent 80% of Russia's natural gas and 15% of the world's natural gas supply. Since the early 2010s Gazprom has been developing Yamal project in the Yamal Peninsula area. As of 2020, Yamal produces over 20% of Russia's gas, which is expected to increase to 40% by 2030. The shortest pipeline routes from Yamal to the northern EU countries are the Yamal–Europe pipeline through Poland and Nord Stream 1 to Germany. The proposed gas route from Western Siberia to China is known as Power of Siberia 2 pipeline.