Врилиссия: Описание пригорода Афин и его история.

Введение

Вилиссия (Βριλήσσια) — пригородный город и муниципалитет в составе регионального подразделения Северные Афины, в регионе Аттика. Он расположен в Афинской котловине, у юго-западного подножия горы Пентеликон. По данным переписи 2021 года, население муниципалитета составило 32 417 человек. Особенностью муниципалитета является преимущественно малоэтажная застройка, с максимальной высотой жилых домов в четыре этажа в центре, а также высокий процент частных садов. Центр муниципалитета сформировался вокруг Главной церкви Аналипсеос (Церкви Вознесения Господня), а коммерческая зона в основном расположена вдоль проспекта Пентели. Население муниципалитета в основном относится к среднему и высокому уровням дохода. Муниципалитет связан всеми видами городского и пригородного транспорта Аттики. Через его территорию проходят автомагистраль 6 и скоростная дорога 642. Муниципалитет обслуживается двумя станциями пригородных поездов (Дукиссис Плакентиас и Пентелис) и станцией метро (Дукиссис Плакентиас). Несколько (и довольно частых) автобусных маршрутов соединяют Вилиссию с соседними пригородами и центром Афин. Главной магистралью является проспект Пентели, соединяющий Вилиссию с Халандри и центром Афин.

История

В древности территория Врилиссии была частью демы Фля, которая охватывала земли от Психико до Агиа Параскеви и в основном была сосредоточена на территории, ныне известной как муниципалитет Халандри. Вриллисия входила в состав муниципалитета Халандри до 1949 года, когда стала отдельной общиной. Муниципалитетом Вриллиссия стала в 1990 году. В 2004 году пригород пережил стремительное развитие в связи с улучшениями городской инфраструктуры к Афинским Олимпийским играм, включая завершение кольцевой дороги, работы по реконструкции города, расширение центрального проспекта и изменение схемы движения транспорта. После длительных споров территория военно-морской базы была передана муниципалитету в ходе официальной церемонии, а в каждом районе было создано множество небольших парков. В 2007 году налоговая стоимость земли колебалась от 1550 до 2050 евро за квадратный метр, что соответствует уровню соседних Халандри и Агиа Параскеви. Фактические цены продажи превысили отметку в 2000 евро за квадратный метр, достигнув диапазона от 2200 до 3000 евро за квадратный метр. С 2007 года мэром муниципалитета является господин Костас Иоаннидис, а господину Никосу Пападопулосу присвоено звание почетного президента муниципалитета за многолетнее председательство в общине Врилиссии и помощь в решении местных вопросов.

Этимология

Можно встретить множество упоминаний имени "Вриллисос" (или, альтернативно, "Врилиттос") в трудах Фукидида, Геродота и Страбона. Это название, вероятно, означает "Великая скала" и происходит от слов "vri" (βρι) – "мощный", от глагола "vriao" (βριάω) – "быть полным силы", "li" (λη) – от слова "laas" (λάας) – "скала", и пеласгического окончания "sos" (σος). Гора Пентели получила своё название благодаря большим белым камням и красивому мрамору, которые добывались и использовались для строительства великолепных всемирно известных памятников Акрополя в древности (а также для зданий XIX века в Афинах). Всё это происходило до основания Великого Пентелийского монастыря у подножия горы в 1576 году епископом Еврипа Тимофеем Ментелисом. Слово "Врилиссия" – это множественное число среднего рода (τα Βριλήσσια), обозначающее землю Великой Скалистой горы (Пентели). Это слово произносится как "Vri lί ssi a". Официальное греческое название муниципалитета – "Δήμος Βριλησσίων". Логотип города изображает известную древнегреческую сокровищницу, а в главном парке города (площадь Элефтериас, что означает "Площадь Свободы") установлен валун, символизирующий мегалитическую форму муниципалитета.

Особенности

Вриллисия – это благополучный пригород с несколькими школами, охватывающими все ступени образования, спортивными площадками и парками. Здесь же расположен крупный торговый район с множеством банков и несколькими торговыми центрами на его территории. Два популярных места встреч – главные площади "Plateia Iroon", или площадь Иро́он, и "Plateia Analipseos", или площадь Анали́псеос, недавно отреставрированные и предлагающие множество небольших кафе. Вриллисия отличается исключительно широкими и прямыми дорогами, что резко контрастирует с типичными улицами Афин, и отличается относительной зеленью: большинство домов и жилых комплексов имеют сады. В Вриллисии существует популярная мужская команда по гандболу, выступающая в лиге А1.

Пригородный лес Вилиссиа

Административные границы города примерно в 1950–1970 годах достигали подножия горы Пентеликон. В частности, жилая часть в генеральном плане пригорода в те времена доходила до периферийной дороги Пентели, проспекта Анапафсеоса. За этим проспектом простирался лесной массив Патимы (Подгорная гора), на котором была расположена церковь Метаморфосеос ту Сотирос (Преображение Господне), а также небольшая территория с углублениями, предназначенными для соседних мраморных мастерских. Эта территория постепенно формировалась для размещения Муниципального театра «Дамари» (Яма) в Врилиссии имени Алики Вугюклаки. В то время Пентели был популярным местом для однодневных выездов афинян, а также для пикников, прогулок по лесу, остановки за кофе или ужина в местных тавернах. Несмотря на природные богатства горы, она никогда не была признана «Национальным лесом», как соседняя гора Парнита, во многом из-за земельных владений монастыря Пентели с XVI века, которые часто продавались или передавались местным горным пастухам, работавшим на землях монастыря, до образования современного греческого государства. Когда проекты городского жилья начали достигать Халандри, Врилиссии и Мелиссии, Пентели начал превращаться в жилой ландшафт. Черты, которые начали проявляться задолго до этого, со времен монахов, пастухов саракацанов и принцессы Плакентии, жившей там с XVIII века. Постепенный рост стоимости региона, вызванный застройкой, спровоцировал индивидуальные и коллективные претензии, в то время как доступные участки земли в центральной части Врилиссии быстро были заняты. Когда генеральный план города Пентели начал обретать форму, количество и интенсивность претензий возросли. Суды начали удовлетворять индивидуальные и коллективные претензии, основываясь на юридических принципах «добросовестного владения» и «приобретательной давности». Врилиссия продолжала расширяться на холме, теряя территории по своим краям в пользу соседних пригородов Мелиссии, Нового и Старого Пентели. Примерно в это время, в отличие от более низких плотностей застройки, предусмотренных для поселения Ано Врилиссия ниже проспекта Анапафсеоса, на холме разрешили строительство многоэтажных жилых домов (до пяти этажей), что ухудшило эстетику пейзажа Пентелико. Застройка холма происходила в период, когда кадастр и разграничение городских и лесных территорий находились на начальной стадии (и остаются таковыми в 2007 году для Греции). Южная часть холма, с видом на Афинскую равнину, была включена в генеральный план Врилиссии, и утвержденная планировка улиц была реализована. Однако к востоку от жилого поселения Патима в Врилиссии, за крутой улицей Калавритон (Калаврита), все еще находится лесная территория, которая не была признана ни планом Врилиссии, ни Пентели. Этот район известен как «Поселение Крассас», что вызывало скептицизм у различных муниципальных властей, управлявших пригородом. Необходимость применения закона часто сталкивалась с социальными дилеммами, в результате чего немногочисленные жители поселения оказались оторванными от каких-либо видов транспорта или других городских удобств, но муниципалитет также не мог использовать часть своего лесного наследия. Площадь этого участка составляет примерно 0,01 км², из которых 0,010 км² заселены. Последние предложения муниципального совета предусматривали предоставление концессии в размере 1 га земли тем, кто соответствует критериям закона (который определяет право собственности на землю). Согласно тому же предложению, муниципалитет претендует на оставшуюся незастроенную землю в районе Пентели, а также на землю, которая будет объявлена лесной в сотрудничестве с лесной службой Пентели. В результате вышеизложенного, за несколько месяцев до лета 2007 года прогнозировалось, что муниципалитет приобретет и использует лесные угодья площадью 10 га. Однако некоторые местные газеты предсказывали негативные последствия, поскольку это могло бы стимулировать аппетит многих. В конечном итоге, сосновый лес площадью 5 га был сохранен вдоль северных границ муниципалитета, вплоть до соседних пригородов и до оврагов Халандри на юге, обеспечивая естественную защиту города от движения и выхлопных газов. Климат Врилиссии всегда был исключительным в «бетонном городе», как часто характеризуются некоторые части Афин. Даже сегодня, с учетом важных новых транспортных проектов и развития торговли, климат Врилиссии по-прежнему считается чистым, предлагая идеальные условия для жизни его жителей. Тем не менее, в последние годы многие несчастные случаи угрожали этой особенностью региона. В начале 2000-х годов члены Строительной ассоциации «Агиос Феоклит» (Святой Феоклит) представились владельцами больших участков лесной земли Патима к западу от застроенной территории Врилиссии (возле проспекта Пентели), заявив, что их ассоциация приобрела этот участок земли в 1965 году у монастыря Пентели. Однако Окружной суд Афин (Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών) в решении № 3537/2001 установил, что собственником данного участка земли является греческое государство, поскольку монастырь Пентели никогда не был его владельцем. В другом деле об индивидуальной претензии на 9,713 м² в том же географическом районе суд в решении № 7319/2005 установил, что истец приобрел данный участок земли на аукционе (20 декабря 1971 года) у монастыря Пентели за 2 980 000 драхм. Суд пришел к выводу, что обширный регион «Героцакули» принадлежал монастырю с момента его основания в 1578 году святым Тимофеем Ментелисом, епископом Эврипа, частично за счет пожертвований от набожных христиан и за счет покупки в 1600 году у турка Кагадиса из Каристоса Эвии, документы о которой были уничтожены во время греческой войны за независимость армией Омера Вриониса. Заявления греческого государства о том, что данный участок земли был признан лесным еще в 1836 году и что он являлся частью более обширного региона, перешедшего в его собственность по Константинопольскому договору в связи с «окончательным определением греческих границ» и по Лондонским протоколам 1830 года в качестве преемника Турецкого государства, судом не были приняты во внимание. Напротив, суд решил, что монастырь с 1600 по 1955 год добросовестно владел этими частями (среди прочих) и приобрел право собственности на это государственное имущество по приобретательной давности, поскольку государственное имущество также может перейти в частную собственность, если оно используется в течение 30 последовательных лет добросовестно, что было завершено 9 ноября 1915 года. Однако окончательное решение по этому делу Апелляционный суд вынес только в июле 2007 года, которое удовлетворило индивидуальные претензии по тому же аргументу и даже не приняло процедурное вмешательство муниципалитета в суд. Это решение имеет решающее значение для окончательного рассмотрения сути дела, поскольку даже попытка опровергнуть его повлияет только на прецедентное право, но не на суть решения. В любом случае, ожидается, что греческое государство и муниципалитет рассмотрят все возможные оставшиеся юридические средства. 29 июня 2007 года, всего через несколько недель после оглашения решения и отказа муниципалитета принять его, в этом районе вспыхнул крупный пожар, в то время как пожарные службы были рассредоточены по другим крупным пожарам по всей Греции. Огонь уничтожил несколько жилых зданий и лесов, и потушен был только к вечеру. Другой пожар вспыхнул позже летом, 16 августа 2007 года, и уничтожил десятки домов, поскольку огонь распространился по сухой траве; если бы ее убрали, пожар не распространился бы на…

The administrative limits of the city at around 1950–1970 reached up to the foothills of the Pentelikon Mountain. In particular, the residential part at the urban design of the suburb in the old days reached to the peripheral road of Penteli, Anapafseos's Avenue. Over that avenue the woodland of Patima Hill (Footing Hill) spread, on which the Metamorphoseos tou Sotiros (Jesus Christ Savior's Metamorphosis) church was set, as well as a small space with pits placed for the neighbouring marble workshops. This space was progressively shaped for the settlement of the Vrilissia Municipal Damari (Pit) Theatre of Aliki Vougiouklaki. At that time, Penteli constituted a popular destination for day excursions for Athenians, as well as picnics, walks in the forest, a stop for a coffee, or dinner at the local taverns. Despite the natural wealth of the mountain, it was never characterised as a "National Forest", as was the case with the neighbouring Parnitha Mountain, largely due to the landholding muniments of the Penteli Abbey since the 16th century, often sold or adopted by local mountaineer graziers working at the abbey's farm lands, before the constitution of the modern Greek state When urban housing projects began reaching Halandri, Vrilissia and Melissia, Penteli started to transform into a residential landscape. Features that had long started to creep in, since the time of the monks, the Sarakatsaneoi graziers and the Doukissa of Plakentia who lived there since the 18th century. The gradual rise in value of the region, caused by the build up of the area, triggered individual or association claims, while the available pieces of land at the main Vrilissia area were rapidly taken up. When the Penteli town plan began to take form, the claims increased, both in volume and intensity. Courts began to vindicate individual and association claims with a legal base of "good fidelity", and "usucaption". Vrilissia kept expanding into the hill, while it saw losses from each of its sides from the neighbouring suburbs of Melissia, New and Old Penteli. Around this time and in stark contrast to the lower density provisions afforded for the Ano Vrilissia settlement below the Anapafseos Avenue, the hill was allowed multi floor apartment blocks (up to five levels), in the process compromising the aesthetics of the Penteliko scenery. The hill was residented during a period when the cadastre and the distinction of the urban and forestry areas were at a primal stage (and still are in 2007 for Greece). The south area of the hill looking at the Athens basin was included in the urban design of Vrilissia and the street layout approved was implemented. However, at the east of the Patima of Vrilissia residential settlement, beyond the steep Kalavriton (Kalavrita) Street, still lies a forestry area that has not been recognized nor by the plan of Vrilissia, neither by Penteli. This area is known as "Krassas Settlement", which has been a point of scepticism for the various municipal authorities that governed the suburb. The need for applying the law often stumbled at social dilemmas, with resulted to the few residents of the settlement being cut away from any form of transportation or other urban convenience applied, but with the municipality also being unable to utilise part of its forestry heritage. This area amounts roughly to , of which the 0.010 are inhabited. The latest proposals of the municipal council suggested concession of per household to those who abide by the criteria of the law (that allocate titles of purchase of the land inhabited). The municipality, according to the same proposal, claims the remaining indisposed land at the region of plus those that in collaboration with the forestry service of Penteli will be declared as forestry. As a result of the above, a few months before the summer of 2007 it had been forecast that of forestry land would be acquired and utilised by the municipality. Still, some local papers forecast negative events, as this would stimulate the appetite of many. Finally, a pine clad area of was preserved around the northern borders of the municipality, up to the neighbouring suburbs and reaching the Halandri gullies to the south, a natural protection of the city from the traffic and exhaust. The climate of Vrilissia has always been exceptional in a "cement city" as some parts of Athens are often characterized. Even today, with the important new transportation projects built, and the trading development, Vrilissia's climate is still considered to be clean, offering ideal conditions of living to its residents. Nevertheless, during the last years many unfortunate incidents have threatened this particular feature of the region. In the means of the 2000s (decade), members of the Building Association "Agios Theoklitos" (Saint Theoklitos) are introduced as owners of large pieces of the Patima forested land to the west of the Vrilissia built area (near the Penteli Avenue), claiming that their association bought this piece of land in 1965 from the Penteli Abbey. However, the Court of First Instance of Athens (Πολυμελές Πρωτοδικείο Αθηνών) by the 3537/2001 decision indicated that the Greek state was the owner of the sub judice piece of land, for the Penteli Abbey had never been the owner of the sold to the Association. For another individual claim of 9.713 m 2 at the same geographic region, the Court on the 7319/2005 decision indicated that at the same the individual had bought the sub judice piece of land at an auction sale (December 20, 1971) by the Penteli Abbey for 2,980,000 drachmas (δραχμές). The thought prevailed in the court was that the wide region of "Gerotsakouli" (Γεροτσακούλι) had been owned by the abbey since its foundation in 1578 by Saint Timotheos Mentelis, Bishop of Evripos partially by donations from devout Christians and by purchase in 1600 by the Ottoman from Karystos of Evia named Kagadis with muniments that were destroyed during the Greek liberation by the army of Omer Vryonis. The recorded suggestions of the Greek state that the sub judice piece of land was characterized as forested since 1836 and that it constituted part of a wider region that came under its ownership by the Treaty of Konstantinoupoli on account of the "final distinction of the Greek borders" and by the 1830 protocols of London, as successor of the Turkish State, were not accepted by the court. On the contrary, the court decided that the Abbey from 1600 until 1955 owned in good faith those parts (among the rest) and became owner of this piece of public property on usucaption, since also public property may come under private ownership as long as this piece of property is used for 30 consecutive years in good faith, which was completed on 9/11 1915. However, it only until the July 2007 that the Appellate reached a verdict on the same case which vindicated the individual claims on the same argument and which did not even accept the procedural intervention of the Municipality at the Court. This particular verdict constitutes a critical decision for the irrevocable examination of the substance of the case because even attempting to exercise recantation would only affect jurisprudential matters of the case and not the substance of the verdict. In each case, however, the Greek state and the municipality are expected to examine any possible legal means left. On June 29, 2007, only a few weeks after the announcement of the verdict and the refusal of the municipality to accept it, a great fire burst at that specific region, while the fire service was scattered around other great fires all over Greece. Fires consumed several residential buildings and forests, with the blaze lasting during the evening hours and drawing to an end following that. Another fire spread later in the summer, on August 16, 2007, and consumed tens more houses as flames spread on dry grass; if this had been removed, fire would not have spread to buildings. The conflagration entered the settlement in the evening hours. Firefighters arrived to battle the flames along with firetrucks, helicopters and airplanes. The fire burnt for several hours and ended at night. It is only some weeks after the black letter day, the Great Parnitha Mountain was partially destroyed that this incident came to light. The government fights against the fire and manages to control it with the help of the residents only a few hours before the light comes down. However, that's not the end of the dark summer of 2007 that such incidents happen. The Vrilissia gully is also struck while evidence of arson is found. Even the great Naval Base, a junction of interests, is struck, although the greater part of its reformation project to turn it into a park is completed. Some days afterwards, Nea Penteli and the northern district of Melissia are also struck, while the Marousi Municipality rushes to characterize the great Syggros Park as "Syggros Forest" as smaller incidents of fire take place there. Adjacent Municipalities with forest heritage begin volunteer projects of surveillance by residents (such as Pefki and Vrilissia) while the Chalandri gully is also struck, only a few metres away from the local fire brigade department. The incidents around Attica are numerous (Kalivia Thorikou, Keratea, Imittos and Panio forests etc.) at the same time other Greek peripheries are in danger.