Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Атомный подводный крейсер класса «Лос-Анджелес» ВМС США
Los Angeles class nuclear powered attack submarine of the US Navy
USS Cheyenne (SSN 773), последний из серии, является третьим кораблем ВМС США, названным в честь города Шайенн, штат Вайоминг. Контракт на его строительство был заключен с компанией Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company в Ньюпорте-Ньюс, штат Вирджиния, 28 ноября 1989 года, а киль был заложен 6 июля 1992 года. Спуск на воду состоялся 16 апреля 1995 года при спонсорстве миссис Энн Симпсон, жены сенатора штата Вайоминг Алана К. Симпсона, а ввод в эксплуатацию – 13 сентября 1996 года под командованием коммандера Питера Х. Озимика. В 1998 году «Шайенн» прибыл в свой порт приписки Перл-Харбор, Гавайи. «Шайенн» использовался в качестве платформы для испытаний плоских многофункциональных сонарных дисплеев, основанных на коммерчески доступном оборудовании. «Шайенн» стал первым кораблем, запустившим ракеты «Томагавк» в ходе операции «Иракская свобода» под командованием коммандера Чарльза Доти. «Шайенн» успешно запустил весь свой арсенал ракет «Томагавк», получив высокую оценку за боевые действия в последние три месяца девятимесячного развертывания. За это его прозвали «Первым, кто наносит удар». Его девиз – «Почувствуй легенду». USS Cheyenne был последней подводной лодкой класса «Лос-Анджелес», построенной верфью Newport News Shipyards. После завершения строительства USS Cheyenne, Newport News начала подготовку к строительству .
USS Cheyenne (SSN 773), the final , is the third ship of the United States Navy to be named for Cheyenne, Wyoming. The contract to build her was awarded to Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company in Newport News, Virginia on 28 November 1989 and her keel was laid down on 6 July 1992. She was launched on 16 April 1995 sponsored by Mrs. Ann Simpson, wife of Wyoming Senator Alan K. Simpson, and commissioned on 13 September 1996, with Commander Peter H. Ozimik in command. Cheyenne transferred to her homeport of Pearl Harbor, Hawaii, in 1998. Cheyenne has served as a trials platform for flat screen, interoperative sonar displays based on commercially available equipment. Cheyenne was the first ship to launch Tomahawk missiles in Operation Iraqi Freedom under the command of CDR Charles Doty. Cheyenne would go on to successfully launch her entire complement of Tomahawks, earning a "clean sweep" for combat actions in the final three months of a nine month deployment. This dubbed her "First To Strike". Her motto is "Ride the Legend". USS Cheyenne was the final Los Angeles–class submarine built by Newport News Shipyards. Following the construction of USS Cheyenne, Newport News began preparation for construction of the .
История
С 25 по 27 марта 2006 года в водах Гавайских островов прошли серия учений по борьбе с подводными лодками с участием USS Cheyenne, авианосной ударной группы Nine, атомных подводных лодок Seawolf, Greeneville, Tucson и Pasadena, а также базирующихся на суше самолетов P-3 Orion из патрульных эскадрилий VP-4, VP-9 и VP-47.
Between 25 and 27 March 2006, a series of anti submarine warfare exercises were held in Hawaiian waters that included USS Cheyenne; Carrier Strike Group Nine, the nuclear powered attack submarines Seawolf, Greeneville, Tucson, and Pasadena, as well as land based P 3 Orion aircraft from patrol squadrons VP 4, VP 9, and VP 47.
В популярной культуре
Шайен — главный объект повествования в книге «SSN» Тома Клэнси, где она сражается с Военно-морским флотом Народно-освободительной армии Китая в вымышленной войне за острова Спратли. Она также фигурирует в видеоигре «SSN» Тома Клэнси. В романе Джудит и Гарфилда Ривза-Стивенса «Quicksilver», опубликованном в 2000 году, «Шайен» получает приказ нанести удар крылатой ракетой «Томагавк» TLAM Block Four под ручным управлением офицера по вооружению лейтенанта Микена Марано по речному входу в Пентагон. В романе Патрика Робинсона «To the Death» «Шайен» получает задание сопровождать иранскую подводную лодку проекта «Кило» на маршруте в Средиземном море.
Cheyenne is the primary subject of the book SSN by Tom Clancy, battling the People's Liberation Army Navy in a fictional war over the Spratly Islands. She is also featured in the video game by Tom Clancy called SSN. In the 2000 novel Quicksilver by Judith and Garfield Reeves Stevens, Cheyenne was ordered to fire a Tomahawk TLAM Block Four cruise missile, under manual control of Weapons Officer Lt. Miken Marano, at the River Entrance of the Pentagon. In To the Death by Patrick Robinson, Cheyenne is tasked with shadowing an Iranian Kilo on a path through the Mediterranean Sea.