Лорд Волдеморт: Тёмный Лорд вселенной Гарри Поттера

Введение

Вымышленный персонаж из Гарри Поттера

Лорд Волдеморт (англ. Lord Voldemort, /ˈvɒldɪmɔːrt/ VOHL-di-mort, /ˈmɔːrt/ mort в фильмах) — персонаж и главный антагонист в серии романов о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг. Персонаж впервые появился в «Гарри Поттере и философском камне», опубликованном в 1997 году, и возвращался либо лично, либо в воспоминаниях в каждой книге и её экранизации, за исключением третьей, «Гарри Поттер и узник Азкабана», где он упоминается лишь вскользь. Волдеморт, анаграмматический псевдоним Тома Марволо Риддла, является заклятым врагом Гарри Поттера, которому, согласно пророчеству, суждено «победить Темного Лорда». Он пытается убить мальчика, но вместо этого убивает его родителей, Лили и Джеймса Поттеров, и оставляет Гарри шрам на лбу в форме молнии. Почти каждый волшебник или ведьма боится произносить его имя и вместо этого называет его «Ты-Знаешь-Кто», «Тот, Кого Нельзя Называть» или «Темный Лорд». Одержимость Волдеморта чистотой крови отражает его стремление избавить волшебный мир от маггловского (немагического) наследия и завоевать оба мира — маггловский и волшебный — для достижения господства чистокровных волшебников. По материнской линии он последний потомок волшебника Салазара Слизерина. В том же году Роулинг стала более конкретной в описании Волдеморта, начав сопоставлять его с реальными тиранами, описывая как «неистового психопата, лишенного нормальной человеческой реакции на страдания других». Однако в 2004 году Роулинг заявила, что не основывала образ Волдеморта на каком-либо конкретном человеке. В 2006 году она рассказала в интервью, что в основе Волдеморта лежит человеческий страх: страх смерти. Она сказала: «Страх Волдеморта — это смерть, бесславная смерть. Он считает саму смерть бесславной, думает, что это постыдная человеческая слабость, как вы знаете. Его самый большой страх — смерть». На протяжении всей серии Роулинг показывает, что Волдеморта настолько боятся в волшебном мире, что даже произнесение его имени считается опасным. Большинство персонажей в романах называют его «Ты-Знаешь-Кто» или «Тот, Кого Нельзя Называть», вместо того чтобы произносить его имя вслух. В книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» на его имя наложено «табу», позволяющее Волдеморту или его последователям выслеживать любого, кто его произнесет. Таким образом, его последователи в конечном итоге находят и захватывают Гарри и его друзей Рона Уизли и Гермиону Грейнджер. Во второй книге Роулинг раскрывает, что «Я — Лорд Волдеморт» — это анаграмма имени персонажа при рождении, Тома Марволо Риддла. По словам автора, имя Волдеморт — вымышленное слово, происходящее от французского «vol de mort», что означает «полет смерти» или «кража смерти».

Lord Voldemort ('/v//oʊ//l//d//ə//m//ɔr/ VOHLdəmor, / //m//ɔr//t/ mort in the films) is a character and the main antagonist in J. K. Rowling's series of Harry Potter novels. The character first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone, which was published in 1997, and returned either in person or in flashbacks in each book and its film adaptation in the series except the third, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, in which he is only mentioned. Voldemort, an anagrammatic sobriquet for Tom Marvolo Riddle, is the archenemy of Harry Potter, who according to a prophecy has "the power to vanquish the Dark Lord". He attempts to murder the boy, but instead kills his parents, Lily and James Potter, and leaves Harry with a scar on his forehead in the shape of a lightning bolt. Nearly every witch or wizard dares not utter his name and refers to him instead with such monikers as "You Know Who", "He Who Must Not Be Named", or "The Dark Lord". Voldemort's obsession with blood purity signifies his aim to rid the wizarding world of Muggle (non magical) heritage and to conquer both worlds, Muggle and wizarding, to achieve pure blood dominance. Through his mother's family, he is the last descendant of the wizard Salazar Slytherin, In the same year, Rowling became more precise about Voldemort. She began to link him to real life tyrants, describing him as "a raging psychopath, devoid of the normal human responses to other people's suffering". In 2004, though, Rowling said that she did not base Voldemort on any real person. In 2006, Rowling told an interviewer that Voldemort at his core has a human fear: the fear of death. She said: "Voldemort's fear is death, ignominious death. I mean, he regards death itself as ignominious. He thinks that it's a shameful human weakness, as you know. His worst fear is death." Throughout the series, Rowling establishes that Voldemort is so feared in the wizarding world that it is considered dangerous even to speak his name. Most characters in the novels refer to him as "You Know Who" or "He Who Must Not Be Named" rather than say his name aloud. In Harry Potter and the Deathly Hallows, a "taboo" spell is placed upon the name, such that Voldemort or his followers may trace anyone who utters it. By this means, his followers eventually find and capture Harry and his friends Ron Weasley and Hermione Granger. In the second book, Rowling reveals that I am Lord Voldemort is an anagram of the character's birth name, Tom Marvolo Riddle. According to the author, Voldemort's name is an invented word. The name Voldemort is derived from the French vol de mort which means "flight of death" or "theft of death".

Гарри Поттер и философский камень

Волдеморт впервые появляется в "Гарри Поттере и философском камне". В этой истории Роулинг представляет его как Темного Лорда, который пытался убить Гарри Поттера, поскольку пророчество предсказывало, что мальчик станет его погибелью. Волдеморт убил родителей Гарри, Джеймса и Лили, но благодаря любви матери и её готовности пожертвовать собой ради него, младенец Гарри выжил, когда Волдеморт попытался убить его Убийственным заклинанием. Волдеморт лишился физического тела, а Гарри остался со странным шрамом в форме молнии на лбу. В книге Волдеморт безуспешно пытается восстановить своё утраченное тело, похитив Философский камень. Для достижения своей цели Волдеморт использует профессора Квиррелла, вселившись в затылок последнего. Однако в кульминационный момент книги Гарри предотвращает кражу камня Волдемортом.

Гарри Поттер и Комната Тайн

Во второй части, «Гарри Поттер и Комната тайн», Роулинг представляет Тома Марволо Риддла – воплощение юного Волдеморта, заключенное в магическом дневнике, найденном Джинни Уизли. В этой книге Джинни изображена как робкая девушка, тайно влюбленная в Гарри. Испытывая тревогу и одиночество, она начинает вести дневник и делиться своими сокровенными страхами с отзывчивым Томом. Однако в кульминационный момент истории, когда Риддл переставляет буквы в своем имени, чтобы составить фразу «Я – Лорд Волдеморт», раскрывается, что Риддл является магическим воплощением мальчика, который впоследствии вырастет и станет Темным Лордом. Риддл заявляет, что подпитывался страхами Джинни и в конечном итоге захватил ее, используя как пешку для открытия Комнаты тайн, откуда выпускается василиск и обращает в камень нескольких учеников Хогвартса. Гарри побеждает воплощение Риддла из дневника и василиска. Хотя поначалу кажется, что пророчество относится к Сириусу Блэку, главному подозреваемому и кажущемуся антагонисту, в конечном итоге выясняется, что слугой является Питер Петтигрю, который на протяжении 12 лет после падения Волдеморта скрывался под личиной крысы Рона, Скарберса.

Гарри Поттер и огненный кубок

В четвертой части серии, «Гарри Поттер и Кубок огня», Волдеморт появляется в начале и в кульминации книги. Роулинг приводит в порядок множество, казалось бы, не связанных между собой сюжетных элементов. Выясняется, что приспешник Волдеморта Барти Крауч-младший, замаскированный под профессора Хогвартса Аластора Муди, манипулировал событиями Турнира Трёх Волшебников в пользу Гарри. Цель Волдеморта – телепортировать Гарри под присмотром Дамблдора в качестве невольного участника на кладбище Литтл-Хэнглтон, где похоронена семья Риддлов. Впервые в серии Роулинг описывает его внешность: «высокий и исхудавший до скелетообразного состояния», с лицом «белее черепа, с широко распахнутыми, багрово-красными глазами и носом, плоским, как у змеи, с прорезями вместо ноздрей». Когда они узнали, что Барти Крауч-младший, верный Пожиратель Смерти, был тайно вывезен из Азкабана и содержался в заточении в доме своего отца, они убили его. С помощью Петтигрю Волдеморт создает небольшое, примитивное тело, достаточно материальное для путешествий и совершения магии, и разрабатывает план восстановления собственного тела, захватив Гарри. Часть плана случайно услышал Фрэнк Брайс, садовник, которого Волдеморт затем убил.

Гарри Поттер и Орден Феникса

Волдеморт появляется в кульминации пятой книги, «Гарри Поттер и Орден Феникса», вновь строя козни против Гарри. В этой книге Гарри испытывает сильнейший эмоциональный стресс, и, по словам Роулинг, было необходимо показать, что Гарри эмоционально уязвим и, следовательно, человечен, в отличие от его противника Волдеморта, который эмоционально неуязвим и, следовательно, бесчеловечен: «[Гарри] – очень человечный герой, и это, очевидно, контрастирует с ним, как с очень человечным героем, и с Волдемортом, который намеренно лишил себя человечности. [ ] И Гарри, следовательно, должен был достичь точки, когда он был почти сломлен». В этой книге Волдеморт активно использует отказ Министерства магии признать его возвращение. В основной сюжетной линии книги следующим шагом Волдеморта становится организация нападения на Хогвартс и убийство Дамблдора. Это осуществляет Драко Малфой, который обеспечивает транспортировку Пожирателей смерти в Хогвартс с помощью пары Исчезающих шкафов, обходящих обширные защитные чары, установленные вокруг школы. Шкафы позволяют Пожирателям смерти Волдеморта проникнуть в Хогвартс, где начинается битва, и Дамблдор оказывается в безвыходном положении. Профессор Хогвартса (и двойной агент) Северус Снейп использует Убийственное заклятие против Дамблдора, когда Драко не смог заставить себя это сделать. Установив тоталитарное полицейское государство, он преследует и арестовывает маглорожденных волшебников за «воровство магии» у «чистокровных» волшебников. Он отправляется на поиски Старейшей палочки, самой могущественной палочки, когда-либо созданной, считая ее оружием, необходимым для победы над палочкой Гарри и обретения истинной непобедимости. Его поиски приводят его за границу, в лавку палочек Грегоровича, где он убивает старого мастера. Его путь также лежит в Нюрменгард, тюрьму, где заключен Геллерт Гриндевальд, и он убивает и его. Наконец, он находит Старейшую палочку и крадет ее из гробницы Дамблдора. Позже Волдеморт узнает, что Гарри и его друзья выслеживают и уничтожают его крестражи, когда ему сообщают об их ограблении хранилища Лестрейнджей в Гринготтсе в поисках Кубка Хаффлпаффа. Предложив обитателям Хогвартса пощаду в обмен на Гарри, он собирает большую армию и начинает вторжение в замок, где Гарри ищет Диадему Рэйвенкло. Волдеморт приказывает своей змее Нагини казнить Снейпа, полагая, что это сделает его истинным хозяином Старейшей палочки, поскольку именно Снейп убил Дамблдора. Затем он объявляет часовое перемирие в обмен на Гарри. Когда Гарри добровольно входит в лагерь Волдеморта в Запретном лесу, Волдеморт поражает его Старейшей палочкой. Роулинг заявила, что после смерти Волдеморт вынужден существовать в виде недоразвитого младенца, которого Гарри видит в подобии Королевского креста, после его столкновения с Волдемортом в Запретном лесу. Роулинг также отметила, что, несмотря на его огромный страх смерти, он не может стать призраком.

Voldemort appears at the climax of the fifth book, Harry Potter and the Order of the Phoenix, having again plotted against Harry. In this book, Harry goes through extreme emotional stress, and according to Rowling, it was necessary to prove that Harry is emotionally vulnerable and thus human, in contrast to his nemesis Voldemort, who is emotionally invulnerable and thus inhuman: "[Harry is] a very human hero, and this is, obviously, there's a contrast, between him, as a very human hero, and Voldemort, who has deliberately dehumanised himself. [ ] and Harry, therefore, did have to reach a point where he did almost break down." In this book, Voldemort makes liberal use of the Ministry of Magic's refusal to believe that he has returned. In the main plot of the book, Voldemort's next step is to engineer an assault on Hogwarts, and to kill Dumbledore. This is accomplished by Draco Malfoy, who arranges transportation of Death Eaters into Hogwarts by a pair of Vanishing Cabinets, which bypass the extensive protective enchantments placed around the school. The cabinets allow Voldemort's Death Eaters to enter Hogwarts, where battle commences and Dumbledore is cornered. Hogwarts professor (and re doubled agent) Severus Snape uses the Killing Curse against Dumbledore when Draco could not force himself to do so. Establishing a totalitarian police state, he has Muggle borns persecuted and arrested for "stealing magic" from the "pure blood" wizards. he goes on a murderous search for the Elder Wand, the most powerful wand ever created, seeing it as the weapon he needs to overcome Harry's wand and make him truly invincible. He goes on a quest that takes him out of the country to Gregorovitch's wand shop, where he kills the old wandmaker. His journey also takes him to Nurmengard, the prison where Gellert Grindelwald is kept, and he kills Grindelwald as well. He finally locates the Elder Wand and steals it from Dumbledore's tomb. Later, Voldemort finds out that Harry and his friends are hunting and destroying his Horcruxes when informed of their heist on the Lestranges' vault at Gringotts in search for Hufflepuff's Cup. After offering the occupants of Hogwarts mercy if they give up Harry, he assembles a large army and launches an invasion of the castle, where Harry is searching for Ravenclaw's Diadem. Voldemort orders his pet snake Nagini to execute Snape, believing it would make him the true master of the Elder Wand, since Snape killed Dumbledore. He then calls an hour's armistice, in exchange for Harry. When Harry willingly walks into Voldemort's camp in the Forbidden Forest, Voldemort strikes him down with the Elder Wand. Rowling stated that after his death, Voldemort is forced to exist in the stunted infant like form that Harry sees in the King's Cross like limbo after his confrontation with Voldemort in the Forbidden Forest. Rowling also mentioned that, despite his extreme fear of death, he cannot become a ghost.

Портреты в фильмах

Волдеморт появляется во всех фильмах о Гарри Поттере, за исключением «Гарри Поттер и узник Азкабана». Несколько актёров сыграли его в различных воплощениях и возрастах. В «Гарри Поттере и философском камне» Волдеморт проявляется как лицо на затылке Квиррелла, эффект, достигнутый с помощью компьютерной графики. Иэн Харт, сыгравший Квиррелла в том же фильме, предоставил голос и внешность для этого персонажа. Волдеморт также появляется в сцене в Запретном лесу, где он пьёт кровь единорога. Поскольку лицо Волдеморта было достаточно изменено с помощью компьютерной графики, а голос Харта был достаточно изменён, не возникало путаницы из-за того, что Харт играет две роли. В этом фильме он также показан во флешбэке, когда он прибывает в дом Джеймса и Лили Поттер, чтобы убить их. В этой сцене Волдеморта играет Ричард Бреммер, хотя его лица никогда не видно. Его следующее появление было в «Гарри Поттере и тайной комнате» в роли 16-летнего Тома Марволо Риддла (в исполнении Кристиана Колсона). В «Гарри Поттере и кубке огня» Волдеморт изначально слышен только как скрипучий, слабый голос, знакомый по первому фильму. К кульминации фильма он впервые появляется в своей физической форме, которую играет Ральф Файнс. Как и в книге, Волдеморт изображён в тёмно-чёрных одеждах, высоким и измождённым, без волос и с желтоватыми зубами; его палочка имеет белый оттенок, а рукоять, кажется, сделана из кости; его ногти длинные и бледно-голубые, а ногти на ногах, кажется, инфицированы. В отличие от книги, его зрачки не кошачьи, а глаза голубые, потому что продюсер Дэвид Хейман считал, что его зло не будет заметно и не вселит страх в зрителей (его глаза ненадолго приобретают змеиный вид, когда он открывает их после превращения в человека, но быстро возвращаются к нормальному состоянию). Как и в книге, в киноверсии у Волдеморта змеиные щелевидные ноздри с мясистой частью носа, сильно прижатой к переносице. Нос Ральфа Файнса не был покрыт гримом на съёмочной площадке, но был удалён в постпродакшене. В этом первом появлении у Волдеморта также есть раздвоенный язык, но этот элемент был удалён в последующих фильмах. Файнс заявил, что у него было две недели на съёмку кульминационной сцены противостояния, где он торжествует над испуганным Гарри, которого играет Дэниел Рэдклифф. Файнс сказал со смехом: «Я не сомневаюсь, что дети теперь будут бояться меня, если раньше не боялись». В качестве подготовки он прочитал роман «Кубок огня», но в шутку признался: «Меня интересовала только моя сцена, и мне пришлось просмотреть тысячи и тысячи других сцен, которые я делал, добросовестно, пока не добрался до своей сцены и не прочитал её много, много, много, много, много раз, и это было моим исследованием». Файнс вновь исполнил роль Волдеморта в «Гарри Поттере и Ордене Феникса» и «Гарри Поттере и Дарах Смерти – Часть 1 и Часть 2». Племянник Файнса, Геро Файнс Тиффин, сыграл Тома Риддла в детстве в «Гарри Поттере и полукровке». К моменту начала съёмок Кристиану Колсону было 29 лет, и он не считался подходящим для возвращения в роли подростка Риддла. Изначально роль должна была достаться Томасу Джеймсу Лонгли, но в последнюю минуту после пересмотра условий был утверждён Фрэнк Диллейн. Стефано Росси сыграл Тома Риддла в неофициальном фанатском приквеле «Волдеморт: Истоки наследника» (2018).

Voldemort appears in every Harry Potter film, with the exception of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Several actors have portrayed him in his varying incarnations and ages. In Harry Potter and the Philosopher's Stone, Voldemort's manifestation is as a face on the back of Quirrell's head, an effect achieved by computer generated imagery. Ian Hart, the actor who played Quirrell in the same film, provided the voice and the facial source for this character. Voldemort also appears in a scene in the Forbidden Forest where he is seen drinking the blood of a unicorn. As Voldemort's face was altered enough by CG work, and Hart's voice was affected enough, there was no confusion by Hart's playing of the two roles. In that film, he was also shown in a flashback sequence when he arrived at the home of James and Lily Potter to kill them. In this scene Voldemort is played by Richard Bremmer, though his face is never seen. His next appearance would be in Harry Potter and the Chamber of Secrets as the 16 year old Tom Marvolo Riddle (portrayed by Christian Coulson). In Harry Potter and the Goblet of Fire, Voldemort is initially only heard, possessing the scratchy, weak voice heard in the first film. By the film's climax, however, he appears in his physical form for the first time, played by Ralph Fiennes. As in the book, Voldemort is shown clad in dark black robes, being tall and emaciated, with no hair and yellowish teeth; his wand has a white tone, and the handle appears to be made of bone; his fingernails are long and pale blue while his toenails appear to be infected. Unlike in the book, his pupils are not cat like, and his eyes are blue, because producer David Heyman felt that his evil would not be able to be seen and would not fill the audience with fear (his eyes do briefly take on a snake like appearance when he opens them after turning human, but quickly turn normal). As in the book, the film version of Voldemort has snake like slit nostrils with the flesh of his nose significantly pressed back. Ralph Fiennes' nose was not covered in makeup on the set but was digitally removed in post production. In this first appearance, Voldemort also has a forked tongue, but this element was removed for the subsequent films. Fiennes stated that he had two weeks to shoot the climactic showdown scene where he is gloating over a terrified Harry, played by Daniel Radcliffe. Fiennes said with a chuckle: "I have no doubt children will be afraid of me now if they weren't before." In preparation, he read the novel Goblet of Fire, but jokingly conceded: "I was only interested in my scene, and I had to go through thousands and thousands of other scenes which I did, dutifully, until I got to my scene and I read it many, many, many, many, many times and that was my research." Fiennes reprised his role as Voldemort in Harry Potter and the Order of the Phoenix and Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 and Part 2. Fiennes's nephew, Hero Fiennes Tiffin, portrayed Tom Riddle as a child in Harry Potter and the Half Blood Prince. By the time filming arrived Christian Coulson was 29, and not considered suitable to return as the adolescent Riddle. Thomas James Longley was originally scheduled to take over the role, but last minute renegotiations saw Frank Dillane cast instead. Stefano Rossi portrayed Tom Riddle in the 2018 unofficial fan made prequel film Voldemort: Origins of the Heir.

Появление на других материалах

В "Гарри Поттере и проклятом дитя" раскрывается, что Беллатрикс родила дочь Волдеморта, Дельфи, в поместье Малфоев до битвы за Хогвартс. Двадцать два года спустя Дельфи выдает себя за двоюродного брата Седрика и манипулирует вторым сыном Гарри и Джинни, Альбусом Северусом Поттером, и его другом, сыном Драко и Астории Гринграсс, Скорпиусом Малфоем, чтобы те украли прототип Маховика времени, с помощью которого она надеется воскресить своего отца. Используя Маховик времени, Скорпиус случайно создает альтернативную временную линию, где Волдеморт убил Гарри в битве и теперь правит волшебным миром. В попытке добиться этого будущего Дельфи отправляется в Годрикову впадину в ночь, когда Волдеморт убил родителей Гарри, надеясь предотвратить пророчество, приведшее к гибели ее отца. Получив сообщение от сына, Гарри вместе с Роном, Гермионой и Драко (который к тому времени стал другом Гарри после того, как они объединили усилия, чтобы спасти своих сыновей) превращается в Волдеморта, чтобы отвлечь Дельфи и дать возможность ее победить. Волдеморт убивает родителей Гарри, как и было предсказано, а Дельфи отправляют в Азкабан.

Внешний вид

После того, как он обретает свое тело в четвертой книге, Роулинг описывает Волдеморта с бледной кожей, мелкоморщинистым, черепообразным лицом, змеиными прорезями вместо ноздрей, красными глазами и кошачьими щелями зрачков, исхудалым телом и длинными, тонкими руками с неестественно длинными пальцами. Как упоминается в первой главе седьмой книги, у него также нет волос и губ. Ранее, в юности, как показано во флэшбеках во второй и шестой книгах, Том Марволо Риддл был красивым и высоким, с бледной кожей, иссиня-черными волосами и темно-карими глазами. Он мог очаровывать многих своей внешностью. Считается, что превращение в его чудовищный облик стало результатом создания крестражей и постепенной утраты человечности по мере того, как он продолжал разделять свою душу. В фильмах глаза Волдеморта голубые с круглыми зрачками.

Личность

Роулинг описала Волдеморта как "самого злого волшебника за сотни и сотни лет". Она пояснила, что он – "яростный психопат, лишенный нормальных человеческих реакций на страдания других", и чья единственная амбиция в жизни – стать всемогущим и бессмертным. Он также садист, причиняющий боль и убивающий людей – особенно магглов – ради собственного удовольствия. У него нет совести, он не испытывает ни раскаяния, ни сочувствия и не признает ценности и человечности кого-либо, кроме себя. Он не нуждается в человеческом общении или дружбе и не способен понять любовь или привязанность к другому. Он считает себя превосходящим всех окружающих, до такой степени, что часто обращается к себе в третьем лице как "Лорд Волдеморт". Роулинг также заявила, что Волдеморт "невероятно жаждет власти, он расист, в самом прямом смысле", и что если бы Волдеморт заглянул в Зеркало Эриседа, показывающее самое сокровенное желание, он увидел бы "Самого себя, всемогущего и вечного. Именно этого он хочет". Роулинг также отметила, что зачатие Волдеморта под влиянием Амортенции – любовного зелья, которое его мать, ведьма Меропа Гонт, дала маглу Тому Риддлу – связано с его неспособностью понимать любовь; это "символический способ показать, что он произошел от безлюбного союза, но, конечно, все изменилось бы, если бы Меропа выжила и сама воспитала его, любя его. Очарование, под которым Том Риддл стал отцом Волдеморта, важно, поскольку оно показывает принуждение, и мало что может быть более предвзятым в начале жизни, чем рождение в результате такого союза". Он – самый могущественный Темный Волшебник всех времен. Он известен как один из величайших легилименов в мире и высококвалифицированный окклюмент; он умеет читать мысли и защищать свой разум от вторжения. Помимо Дамблдора, он также единственный волшебник, известный способностью бесшумно перемещаться. Говорят, что Волдеморт боялся лишь одного волшебника – Дамблдора. В финальной книге Волдеморт летит без поддержки, что поражает свидетелей. Во флэшбэке в шестом романе Волдеморт хвастается Дамблдору на собеседовании, что "раздвинул границы магии дальше, чем кто-либо прежде". Дамблдор утверждает, что знания Волдеморта о магии превосходят знания любого живущего волшебника.

Rowling described Voldemort as "the most evil wizard for hundreds and hundreds of years". She elaborated that he is a "raging psychopath, devoid of the normal human responses to other people's suffering", and whose only ambition in life is to become all powerful and immortal. He is also a sadist who hurts and murders people—especially Muggles—for his own amusement. He has no conscience, feels no remorse or empathy, and does not recognise the worth and humanity of anybody except himself. He feels no need for human companionship or friendship and cannot comprehend love or affection for another. He believes he is superior to everyone around him, to the point that he frequently refers to himself in the third person as "Lord Voldemort". Rowling also stated that Voldemort is "incredibly power hungry. Racist, really", and that if Voldemort were to look into the Mirror of Erised, in which one sees one's greatest desire, he would see "Himself, all powerful and eternal. That's what he wants." Rowling also stated that Voldemort's conception by influence of Amortentia—a love potion administered by his mother, a witch named Merope Gaunt, to the Muggle Tom Riddle—is related to his inability to understand love; it is "a symbolic way of showing that he came from a loveless union—but of course, everything would have changed if Merope had survived and raised him herself and loved him. The enchantment under which Tom Riddle fathered Voldemort is important because it shows coercion, and there can't be many more prejudicial ways to enter the world than as the result of such a union". and most powerful Dark Wizard of all time. He is known as one of the greatest Legilimens in the world and a highly accomplished Occlumens; he can read minds and shield his own from penetration. Besides Dumbledore, he is also the only wizard ever known to be able to apparate silently. Voldemort was also said to fear one wizard alone, Dumbledore. In the final book, Voldemort flies unsupported, something that amazes those who see it. In a flashback in the sixth novel, Voldemort boasts to Dumbledore during a job interview that he has "pushed the boundaries of magic farther than they had ever before". Dumbledore states that Voldemort's knowledge of magic is more extensive than any wizard alive

На своем сайте Роулинг написала, что волшебная палочка Волдеморта сделана из тиса, чей сок ядовит и символизирует смерть. Это намеренно контрастирует с палочкой Гарри, сделанной из омелы, которую она выбрала, поскольку считается, что омела отталкивает зло. Роулинг устанавливает в книгах, что Волдеморт магически связан с Гарри через шрам на лбу Гарри. Он лишается физической формы, когда его Убийственное Проклятие, направленное на Гарри, рикошетом возвращается к нему, оставляя шрам на лбу Гарри. В книгах, и в меньшей степени в фильмах, шрам Гарри служит индикатором присутствия Волдеморта: он горит, когда Темный Лорд находится поблизости или когда Волдеморт испытывает убийственные или ликующие чувства. По словам Роулинг, напав на Гарри, когда тот был младенцем, Волдеморт дал ему "инструменты, которыми не обладал ни один другой волшебник – шрам и способность, которую он давал, магическое окно в разум Волдеморта".

Семья

Примечание: имена "Томас" и "Мэри" Риддл взяты из фильмов. Семья Поттеров не показана. Меропа умерла при родах, оставив ребёнка расти в одиночестве в детском доме. В "Гарри Поттере и Кубке огня" раскрывается, что Волдеморт убил своего отца и дедушку с бабушкой, оставив себя единственным выжившим членом семьи Риддл.

Дом Гонтов

Большая часть истории о происхождении Дома Гонтов раскрывается в книге «Гарри Поттер и полукровка», через воспоминания, увиденные в Пенсиве Дамблдора. Гонты когда-то были могущественной и влиятельной семьей, являясь последними известными потомками Салазара Слизерина. Однако, склонность к психической нестабильности и насилию, усугубленная браками между родственниками, призванными сохранить чистоту крови, привела их к нищете и упадку, что видно по воспоминаниям, которые увидели Гарри и Дамблдор в Пенсиве. Как и Салазар Слизерин, Гонты владели змеиным языком. К моменту описываемых событий единственным материальным имуществом Гонтов была ветхая лачуга в Литтл-Хенглтоне, стоявшая в густых зарослях в долине напротив поместья Риддлов. Как и Риддлы, Гонты пользовались дурной славой среди местных жителей, считаясь грубыми и внушающими страх. Марволо Гонт был последним главой семьи. Он был приговорен к короткому сроку в Азкабане за нападение вместе со своим сыном на чиновника Министерства магии; это подорвало его здоровье, и он вскоре умер после возвращения домой. Его перстень перешел к сыну, Морфину Гонту, который был осужден за нападение на маггла, а позже умер в Азкабане, на этот раз как соучастник в убийстве Тома Риддла-младшего и его родителей. Дамблдор раскрывает истинного виновника, навещая Морфина в Азкабане, чтобы получить информацию о Волан-де-Морте. После того, как Дамблдор успешно извлекает из памяти Морфина воспоминания о его встрече с племянником, он пытается использовать эти доказательства, чтобы добиться освобождения Морфина, но Морфин умирает до принятия решения. Смерть Морфина положила конец Дому Гонтов. Меропа Гонт (/m//ɛ/'/r//oʊ//p//i/) была дочерью Марволо и сестрой Морфина. Первое впечатление Гарри о ней было, что она выглядит «как самый сломленный человек, которого он когда-либо видел». Она вышла замуж за Тома Риддла-младшего и забеременела всего через три месяца после свадьбы. Гонты, включая Волан-де-Морта, находятся в дальнем родстве с Гарри, поскольку они потомки братьев Певереллов.

Most of the exposition of the House of Gaunts background occurs in Harry Potter and the Half Blood Prince, through the medium of Dumbledore's Pensieve. The Gaunts were once a powerful and influential family, and are the last known descendants of Salazar Slytherin. However, a vein of mental instability and violence within the family, reinforced through cousin marriages intended to preserve the pureblood line, had reduced them to poverty and squalor, as shown in the Pensieve's "memory" that Harry and Dumbledore witnessed. Like Salazar Slytherin, the Gaunts spoke Parseltongue. At the time of the story, the Gaunts' only material asset is a ramshackle shanty in Little Hangleton, that stood in a thicket in a valley opposite the Riddle House. Like the Riddles, the Gaunts were also unpopular with the local residents, with a reputation for being vulgar and intimidating. Marvolo Gaunt was the last family patriarch. He was sentenced to a short term in Azkaban for his and his son's assault upon a Ministry of Magic official; this affected his health and he died soon after returning home. His signet ring passed to his son, Morfin Gaunt, who was convicted of assaulting a Muggle, and later died in Azkaban, convicted this time as a party to the murder of Tom Riddle Jr and Riddle's parents. Dumbledore discovers the real culprit while visiting Morfin in Azkaban to gather information about Voldemort. After Dumbledore successfully extracts Morfin's memory of his encounter with his nephew, he tries to use the evidence to have Morfin released, but Morfin dies before the decision can be made. The House of Gaunt ended with Morfin's death. Merope Gaunt (/m//ɛ/'/r//oʊ//p//i/) was the daughter of Marvolo, and sister of Morfin. Harry's first impression of her was that she looked "like the most defeated person he had ever seen". She married Tom Riddle Jr and became pregnant within three months of the wedding. The Gaunts, including Voldemort, are distantly related to Harry because they are descendants of the Peverell brothers.

Прием

Некоторые люди проводят параллель между Волдемортом и некоторыми политиками. Роулинг заявила, что Волдеморт был "в некотором роде" Адольфом Гитлером, и что в ее книгах прослеживаются параллели с нацизмом. Роулинг также сравнила Волдеморта с Иосифом Сталиным. Альфонсо Куарон, режиссер фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана», сравнил Волдеморта с Джорджем Бушем и Саддамом Хусейном, которые, по его словам, «движимы эгоистичными интересами и жаждой власти, пренебрегают окружающей средой и любят манипулировать людьми». Эндрю Слэк и Альянс Гарри Поттера сравнивают консолидацию СМИ в США с режимом Волдеморта в книге «Дары Смерти» и его контролем над «Ежедневным пророком» и другими СМИ, утверждая, что «когда Волдеморт захватил все средства массовой информации в волшебном мире, Армия Дамблдора и Орден Феникса создали независимое медиа-движение под названием «Поттеруотч». Теперь HP Alliance и Wizard Rock объединили усилия, чтобы поддержать движение Potterwatch в реальном мире и противостоять Big VoldeMedia, стремящейся вытеснить местные и зарубежные новости, представительство меньшинств и право на свободу прессы». Джулия Тернер из журнала Slate также отметила сходство между событиями, описанными в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка», и «Войной с террором». Она отметила, что Волдеморт совершает террористические акты, такие как разрушение мостов, убийство невинных и принуждение детей к убийству старших. Роулинг сравнила Волдеморта с Дональдом Трампом во время его президентской кампании 2016 года. Волдеморта также сравнивают с другими персонажами в художественной литературе, например, с Сауроном из «Властелина колец»; они, в период основных событий, стремятся вернуть утраченную силу после того, как были объявлены мертвыми или, по крайней мере, больше не представляли угрозы, и настолько внушают страх, что их имена часто избегают упоминания. IGN включил Волдеморта в список своих семи любимых персонажей «Гарри Поттера», назвав его «по-настоящему ужасающим».

В популярной культуре

Несколько кампаний использовали Волдеморта, чтобы сравнить его зло с влиянием политиков, крупных СМИ и корпораций. "Лорд Волдеморт" – прозвище, которое иногда применяют к Питеру Мандельсону. Волдеморт также является повторяющейся темой среди рок-групп, играющих музыку в стиле "wizard rock". "Волдеморт не может остановить рок!" – второй альбом группы Harry and the Potters, и персонаж упоминается в песнях "The Dark Lord Lament" и "Flesh, Blood, and Bone". Волдеморт неоднократно становился объектом пародий. В премьерном эпизоде 13-го сезона "Симпсонов" ("Treehouse of Horror XII") Монтгомери Бернс предстает в образе "Лорда Монтиморта". Пародия на Волдеморта появляется в мультсериале "Скорбящие приключения Билли и Мэнди" в виде "Лорда Молдибатта", врага Найджела Плантера (пародии на Гарри). Волдеморт также фигурирует в скетчах Potter Puppet Pals, созданных Нилом Сициреги. Один из эпизодов с его участием к 2008 году был семнадцатым по популярности видео на YouTube и получил награду "Лучшая комедия" 2007 года. Статья "Продолжая магию" в журнале Time от 21 мая 2007 года содержит макеты обложек книг, разработанные писателем Лоном Твитеном и наполненные отсылками к поп-культуре. На одной из них, "Темный Лорд Танца", Волдеморт объединяется с Гарри на Бродвее. В пародиях журнала MAD на фильмы персонаж называется Лордом Друкермортом – отсылка к имени давнего карикатуриста журнала, Морта Друкера. В "Лиге выдающихся джентльменов" Алана Мура: 1969 года появляется молодой Том Марволо Риддл (представленный как "Том", чье среднее имя – "чудо", а фамилия – "загадка") и становится новым аватаром Оливера Хэддо в финале истории. В мюзикле "A Very Potter Musical" Волдеморта играет актер Джо Уокер. В сегменте, посвященном британской детской литературе на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, надувной Волдеморт появился вместе с другими злодеями – Королевой Червей, Капитаном Крюком и Круэллой де Виль, чтобы пугать детские сны, прежде чем появились более тридцати Мэри Поппинс с зонтиками, чтобы победить их. В 2015 году британский активист Маджид Наваз использовал и популяризировал термин "эффект Волдеморта" для описания неспособности открыто называть, осуждать и изолировать исламский экстремизм от умеренного мусульманского сообщества. Во время президентских выборов в США в 2016 году журналист Sky News Крейг Диллон спросил Дэниела Рэдклиффа, сравнил бы ли он Дональда Трампа с Лордом Волдемортом; Рэдклифф ответил: "Трамп хуже". Волдеморт появляется в фильме "Лего Бэтмен" в качестве одного из заключенных в Фантомной зоне, которых Джокер нанимает для захвата Готэм-сити. Хотя Ральф Файнс озвучивает британского дворецкого Альфреда Пенниворта в этом фильме, он не возвращается к роли Волдеморта. Вместо него Волдеморта озвучивает Эдди Иззард. Помимо видеоигр по вселенной Гарри Поттера, Волдеморт является игровым персонажем в Lego Dimensions, где для его озвучки используется архивная запись голоса Файнса из фильмов. В 2018 году вышел итальянский фан-фильм под названием "Волдеморт: Истоки наследника", рассказывающий историю восхождения Тома Риддла к власти. Волдеморт появляется в фильме "Космический джем: Новое поколение" в толпе зрителей на игре между Tune Squad и Goon Squad. Французский фанатский короткометражный фильм под названием "Дом Гонтов: Происхождение Лорда Волдеморта" исследует историю происхождения Волдеморта и семьи Гонтов. В спин-оффе "Во все тяжкие" – "Лучше звоните Солу" – Сол Гудман, разговаривая с Майком Эрмантраутом, называет наркобарона Гаса Фринга "Тот, кого нельзя называть", отсылая к Волдеморту. В мае 2022 года старший член парламента Австралийской лейбористской партии Таня Плиберсек сравнила бывшего министра обороны Питера Даттона из Либеральной партии Австралии с Волдемортом. Во время обсуждения перспектив Даттона стать лидером Либеральной партии на брисбенской радиостанции 4BC она сказала: "Я думаю, что многие дети, которые смотрели фильмы о Гарри Поттере, будут очень напуганы тем, что они видят по телевизору ночью, это точно. Я говорю, что он немного похож на Волдеморта, и посмотрим, сможет ли он сделать то, что обещал, когда в последний раз баллотировался на пост лидера, а именно – больше улыбаться". Лидер Лейбористской партии, премьер-министр Энтони Албанезе заявил, что комментарии Плиберсек "неприемлемы" и что она правильно поступила, принеся извинения. Даттон подтвердил, что Плиберсек извинилась. Он сказал, что понимает, что он "не самый красивый мужчина в округе" и что он лысый из-за диагностированного кожного заболевания.

Several campaigns have used Voldemort to compare his evil to the influence of politicians, large media and corporations. "Lord Voldemort" is a nickname sometimes used for Peter Mandelson. Voldemort is also a recurring theme among wizard rock bands. Voldemort Can't Stop the Rock! is the second album from Harry and the Potters, and the character is mentioned in songs such as "The Dark Lord Lament" and "Flesh, Blood, and Bone". Voldemort has been parodied in various venues. In The Simpsons 13th season's premiere, "Treehouse of Horror XII", Montgomery Burns appears as "Lord Montymort". A parody of Voldemort appears in The Grim Adventures of Billy & Mandy as "Lord Moldybutt", an enemy of Nigel Planter (a parody of Harry). Voldemort also appears in the Potter Puppet Pals sketches by Neil Cicierega. One of the episodes including him was the seventeenth most viewed video of all time as of 2008 and the winner for "Best Comedy" of the year 2007 at YouTube. "Continuing the Magic", an article in the 21 May 2007 issue of Time, includes mock book covers designed by author Lon Tweeten, laced with pop culture references. One of them, the "Dark Lord of the Dance", shows Voldemort teaming up with Harry on Broadway. In the MAD Magazine parodies of the films, the character is called Lord Druckermort, a backwards reference to the magazine's longtime caricaturist Mort Drucker. In Alan Moore's League of Extraordinary Gentlemen: 1969, a young Tom Marvolo Riddle (introduced as "Tom", whose middle name is a "marvel" and last name is a "conundrum") appears, and becomes the new avatar of Oliver Haddo at the story's conclusion. In A Very Potter Musical, Voldemort is played by actor Joe Walker. In a segment celebrating British children's literature at the 2012 Summer Olympics opening ceremony in London, an inflatable Voldemort appeared alongside other villains, The Queen of Hearts, Captain Hook, and Cruella de Vil, to haunt children's dreams, before the arrival of a group of over thirty Mary Poppins who descended with their umbrellas to defeat them. In 2015, British activist Majid Nawaz used and popularized the term Voldemort effect to describe the inability to name, shame and isolate Islamist extremism from the moderate Muslim community. During the 2016 United States elections, Daniel Radcliffe was asked by Sky News journalist Craig Dillon if he would compare Donald Trump to Lord Voldemort; Radcliffe responded, "Trump is worse". Voldemort appears in The Lego Batman Movie as one of the prisoners in the Phantom Zone that Joker recruits to take over Gotham City. Though Ralph Fiennes is featured in this movie as the voice of the British butler Alfred Pennyworth, he does not reprise his role as Voldemort. Instead, Voldemort is voiced by Eddie Izzard. Outside of the Harry Potter video games, Voldemort is also a playable character in Lego Dimensions, with archive audio of Fiennes' portrayal in the films used for his voiceovers. A 2018 Italian fan film titled Voldemort: Origins of the Heir depicts the story of Tom Riddle's rise to power. Voldemort appears in Space Jam: A New Legacy, in the crowd for the game between the Tune Squad and the Goon Squad. An upcoming French fan made short film titled The House of Gaunt Lord Voldemort Origins explores the origin story of Voldemort and The Gaunt family. In the Breaking Bad spinoff Better Call Saul, Saul Goodman, speaking to Mike Ehrmantraut, nicknames the drug lord Gus Fring 'He Who Shall Not Be Named' in reference to Voldemort. In May 2022, senior Australian Labor Party MP Tanya Plibersek compared former defence minister Peter Dutton from the Liberal Party of Australia to Voldemort. During a discussion about Dutton's prospects of becoming Liberal Party leader on Brisbane radio station 4BC, she said: "I think there will be a lot of children who have watched a lot of Harry Potter films who will be very frightened of what they are seeing on TV at night, that’s for sure I am saying he looks a bit like Voldemort and we will see whether he can do what he promised he would do when he was last running for leader which is smile more." Labor Party leader, prime minister Anthony Albanese said Pilbersek's comments were "not acceptable" and that she had done the right thing in offering an apology. Dutton confirmed Plibersek had apologised. He said that he realised that he was "not the prettiest bloke on the block" and said that he was bald due to being diagnosed with a skin condition.