Введение
Толстый пенный коврик, используемый для страховки при боулдеринге. Боулдеринговые коврики (или "краш-пады") помогают предотвратить травмы скалолазов при падении с небольшой высоты.
A bouldering mat or crash pad is a foam pad used for protection when bouldering. Bouldering mats help prevent climbers from injuring themselves when falling from short heights.
Описание
Маты для боулдеринга бывают разных размеров и конструкций. Наиболее распространенным является матрас типа "bi-fold" (складной пополам), толщиной около и размером около, который можно сложить пополам для удобной транспортировки. Также существуют bi-fold маты других размеров и tri-fold (складные втрое) подушки, которые, как правило, больше. Меньшие, более тонкие маты также используются для поддержания чистоты обуви, для сидения при старте с сидения или для закрытия зазоров между большими матами. В матах для боулдеринга часто используется два или три различных типа пены. Мягкая пена, расположенная под более плотной и жесткой пеной, предотвращает проваливание ноги скалолаза сквозь пену и удар о землю или застревание в мате, что повышает риск травмы. Маты часто используются для защиты опасных участков земли под трассой, таких как выступающие камни или кочки травы. Обычно маты используются в паре с одним или двумя страхующими, которые стараются обеспечить безопасное приземление скалолаза на мат в случае падения. Многие маты оснащены плечевыми ремнями для переноски во время подхода к боулдерам и между ними. Часто маты также имеют карманы для хранения или ремни, позволяющие превратить мат в рюкзак, помещая снаряжение внутрь складки. Bi-fold маты бывают трех типов: "taco" (тако), "hinge" (петля) и "hybrid" (гибрид). Маты типа "taco" представляют собой цельный кусок пены, который сгибается посередине при складывании. Маты типа "hinge" состоят из двух секций пены, соединенных петлей. Гибридные маты сочетают в себе цельную сгибающуюся секцию пены сверху и две отдельные секции, соединенные петлями снизу.