Введение
Устройство с пружинным расширением (также SLCD, cam или friend) – это элемент снаряжения для скалолазания или альпинизма. Оно состоит из двух, трех или четырех кулачков, установленных на общей оси или двух смежных осях, так что тяга за ось заставляет кулачки расширяться. Затем к концу стебля прикрепляется стропа и карабин. SLCD используется путем нажатия на "спусковой крючок" (небольшую ручку), чтобы кулачки сжались вместе, затем его вставляют в трещину или карман в скале и отпускают спусковой крючок, позволяя кулачкам расшириться. При рывке на веревке, например, при падении скалолаза, правильно установленный SLCD преобразует силу тяги вдоль стебля устройства в наружное давление на скалу, создавая значительное трение и предотвращая выдергивание устройства из скалы. Из-за больших сил, воздействующих на скалу при падении на SLCD, крайне важно устанавливать SLCD только в твердую и прочную породу.
A spring loaded camming device (also SLCD, cam or friend) is a piece of rock climbing or mountaineering protection equipment. It consists of two, three, or four cams mounted on a common axle or two adjacent axles, so that pulling on the axle forces the cams to spread farther apart. This is then attached to a sling and carabiner at the end of the stem. The SLCD is used by pulling on the "trigger" (a small handle) so the cams retract together, then inserting it into a crack or pocket in the rock and releasing the trigger to allow the cams to expand. A pull on the rope, such as that generated by a climber falling, will cause a properly placed SLCD to convert the pulling force along the stem of the unit into outwards pressure on the rock, generating massive amounts of friction and preventing the removal of the unit from the rock. Because of the large forces which are exerted on the rock when an SLCD is fallen on, it is very important that SLCDs are only placed in solid, strong rock.
История
Изобретение Виталия Абалакова – Абалаковская камера – стало первым применением принципа кулачка к альпинистскому снаряжению. Его кулачки изготавливались из вырезанных сегментов шкива и удивительно похожи на современные трикамы. Благодаря эксцентричной форме, угол контакта кулачка изменялся при его вращении и расширении. В 1973 году Грег Лоу запатентовал кулачок с "постоянным углом контакта". Использование логарифмической спирали обеспечивало равномерный угол между скалой и каждой лепесткой кулачка; этот постоянный угол предназначен для обеспечения необходимого трения, чтобы кулачок оставался в равновесии. Конструкция, в которой нагрузка создает вращающий момент, позволила кулачку логарифмической формы надежно фиксироваться в трещинах разных размеров. Современные SLCD (Self-Locking Camming Devices) были изобретены Рэем Джардином в 1978 году (патент США 4 184 657) и продавались под брендом "Friends". Рэй разработал пружинный механизм с несколькими кулачками, работающими навстречу друг другу, с более стабильным углом кулачкового захвата в 13,75 градусов и инновационным механизмом срабатывания. (Термин "friend" сейчас широко используется альпинистами для обозначения SLCD в целом, но строго говоря, он относится к бренду, популяризированному Марком Валлансом и теперь производимому Wild Country.) Другие популярные бренды включают Black Diamond Camalots, Metolius Power Cams, DMM 4CUs, Trango FlexCams и CCH Aliens.
Современное использование
Изобретение SLCD произвело революцию в скалолазании, поскольку позволило легко обеспечивать страховку на параллельных и расширяющихся трещинах. Более того, в отличие от крючьев, SLCD легко извлекаются, не повреждая скалу, что сделало чистое восхождение (восхождение без повреждения скалы) возможным на гораздо большем количестве маршрутов. С момента изобретения Technical Friend (который заменил оригинальный цельный фрезерованный стержень из сплава на сборку, выполненную пайкой, включающую отрезок толстого троса из нержавеющей стали, лучше справляющегося с нагрузкой на краю), SLCD претерпели значительные усовершенствования от различных производителей, например, Black Diamond внедрила конструкцию с двойной осью, были изобретены трехлепестковые кулачки для работы в узких трещинах, а Omega Pacific разработала Link Cam – конструкцию, позволяющую одному SLCD охватывать еще более широкий диапазон размеров трещин. SLCD продаются в различных размерах для соответствия разнообразным трещинам, начиная примерно с ширины, хотя устройства размером менее или более нечасто встречаются. Традиционные альпинисты часто используют множество SLCD разных размеров, чтобы обеспечить страховку на широком диапазоне трещин, часто беря с собой несколько одинаковых размеров, в зависимости от требований к страховке маршрута. В некоторых популярных районах для скалолазания, таких как Индийский Крик (штат Юта), размеры трещин настолько однородны, что альпинистам приходится брать с собой двузначное количество SLCD одного размера, чтобы должным образом обеспечить страховку маршрута.