Введение
Американский телесериал «Могучие рейнджеры: Дино Гром» — двенадцатый сезон телесериала «Могучие рейнджеры». Эта версия «Могучих рейнджеров» основана на «Bakuryū Sentai Abaranger», 27-й части долгоиграющей франшизы Super Sentai компании Toei. «Dino Thunder» также использовался в качестве субтитра к корейской версии «Abaranger» в Южной Корее и имел схожий или идентичный логотип с американской версией. Сериал примечателен возвращением Джейсона Дэвида Фрэнка в роли Томми Оливера в качестве одного из главных персонажей, а также динозавровой тематикой, пронизывающей силы, способности и арсенал большинства главных героев и злодеев. Это был первый сериал, показанный на канале ABC Family, входящем в состав ABC.
Power Rangers Dino Thunder is the twelfth season of the television series, Power Rangers. This incarnation of Power Rangers was based on Bakuryū Sentai Abaranger, the 27th entry of Toei Company's long running Super Sentai franchise. Dino Thunder was also the subtitle of the Korean dub of Abaranger in South Korea and had a similar/identical logo to the American version as well. The series is notable as it features the return of Jason David Frank as Tommy Oliver as a main character and a dinosaur theme for the powers, abilities and assets from most of the series' protagonists and antagonists. It was the first series to be aired on ABC Family part of ABC.
Сюжет
Футболист, компьютерный эксперт, певица и, в конечном итоге, учитель с богатым опытом подобных ситуаций становятся Power Rangers, чтобы спасти Землю от коварных планов динозавра Мезогога, стремящегося уничтожить все человечество и вернуть Земле эпоху динозавров. Мезогогу помогают Эльза, Зелтракс и армия, состоящая из Тираннодронов и Триптоидов, а также монстры, которых они называют Мутациями. В этом сезоне Томми Оливер, известный по "Могучим Морфинам" и "Силовым Рейнджерам Турбо", возвращается в качестве профессора палеонтологии в Рифсайде, Калифорния, и поэтому известен как доктор Томми Оливер (некоторые называют его кратко – доктор О). Ему поручают трех учеников, оставшихся после уроков, от директора Рэндола (человеческого облика Эльзы): спортсмена Коннера Макнайта, компьютерного эксперта Итана Джеймса и певицу Киру Форд. Они находят три Дино-Кристалла – по одному для каждого подростка, что открывает им путь к судьбе Дино-Тандер Power Rangers. Коннер получает силы Тиранозорда и сверхскорости, Итан – силы Трикеразорда и энергетического щита, а Кира – силы Птеразорда и звуковых криков. В пятом эпизоде Томми вновь становится Рейнджером, объединившись с Черным Дино-Кристаллом и получив силу невидимости как Черный Дино-Рейнджер. Позже к ним присоединяется приемный сын Антона Мерсера, Трент (в некоторых источниках указывается его фамилия – Фернандес, то есть Фернандес Мерсер), в роли Белого Дино-Рейнджера, чей Белый Дино-Кристалл дарует ему силу камуфляжа. Прежде чем присоединиться к команде, он должен преодолеть внутреннюю борьбу добра и зла (как когда-то пришлось Томми, будучи злым Зеленым Рейнджером), поскольку он получил свои силы от необработанного Дино-Кристалла в лаборатории Мезогога, изначально предназначенного для него. Мезогог – фактически приемный отец Трента, который в результате неудачного лабораторного эксперимента начал мутировать в Мезогога. Трент позже встает на сторону добра и спасает своего отца от мутации. Рейнджеры активируют свои силы, черпая энергию из Дино-Кристаллов, которые Томми дает Коннеру, Итану и Кире возможность трансформироваться в Дино-Морферы по мере необходимости (команда трансформации: "Дино Гром, Включайся!"). Они используют свои способности в борьбе с Мезогогом. Активируя "Супер Дино-Режим", Power Rangers высвобождают силу динозавров, на их костюмах появляются шипы, а у Киры – крылья. Супер Дино-Режим Трента обладает уникальной особенностью: лезвийные шипы, выдвигающиеся из его рук. Каждый Дино-Кристалл обладает особой силой: красный – скорость, синий – броня, желтый – гиперкрик, черный и белый – схожи, даруя невидимость и камуфляж, что означает, что Томми и Трент используют силы, связанные со скрытностью. В Power Rangers Dino Fury выясняется, что Дино-Кристаллы были созданы Морфин Мастерами. В ходе сериала команда пополняет свой арсенал Зордами: Цефалозордом (на основе Пахицефалозавра), Диметрозордом (на основе Диметродона), Стегозордом (на основе Стегозавра), Паразаурзордом (на основе Паразауролофаса) и Анкилозордом (на основе Анкилозавра). Стегозорд позже объединяется с Драгозордом Трента (на основе Тупуксуары), формируя Дино Стегозорда и фактически перехватывая Стегозорд. Томми управляет Брахиозордом (на основе Брахиозавра), который служит платформой для большинства, но не для всех, других Зордов. Коннер также получает силы Щита Триумфа, чтобы трансформироваться в Триасового Рейнджера и пилотировать Мезодон Ровер/Мегазорда (на основе Стиракозавра) – Зорда, соответствующего силам Триасового Рейнджера, который может объединиться с Цефало, Диметро, Паразавром и Анкилозордами, формируя Мегазорд Трицерамакса. В конце сериала Рейнджеры уничтожают Мезогога, объединив силу своих Дино-Кристаллов в последнюю отчаянную атаку, которая выжигает кристаллы. Непосредственно перед этой финальной битвой они вынуждены пожертвовать Зордами в последней схватке с Зельтраксом. В конечном итоге они возвращаются к своей обычной жизни.
Международные трансляции
В Таиланде сериал был дублирован на тайский язык. Rose Media Entertainment (ранее Rose Video) транслировался на iTV, впервые выйдя в эфир в 2005 году. Также сериал был выпущен на видеокассетах. На Филиппинах сериал транслировался на ABS CBN с 2006 по 2007 год с филиппинской озвучкой. В китайскоязычном мире были созданы и показаны дубляжи на мандаринском (тайваньском диалекте) и кантонском языках в Тайване и Гонконге соответственно. В Тайване сериал транслировался с тайваньской мандаринской озвучкой с 30 октября 2005 года по 8 октября 2006 года, все эпизоды были дублированы и показаны на GTV. В Гонконге сериал транслировался с кантонской китайской озвучкой с 19 марта 2006 года (через несколько месяцев после показа тайваньской мандаринской озвучки в Тайване) на TVB Jade до 4 марта 2007 года, со всеми дублированными эпизодами.