Введение
Испанские всеобщие выборы 2004 года состоялись в воскресенье, 14 марта 2004 года, для избрания 8-го созыва Кортесов Генералес Королевства Испания. На выборах определялись все 350 мест в Конгрессе депутатов, а также 208 из 259 мест в Сенате. На исход выборов сильно повлияли последствия терактов в мадридском поезде 11 марта, в результате чего все партии приостановили свои предвыборные кампании. В течение двух дней после атак правительство Народной партии (НП) продолжало возлагать вину за взрывы на террористическую организацию ETA, несмотря на растущее количество доказательств, указывающих на причастность исламистских группировок. Правительство обвинили в дезинформации, поскольку исламистское нападение могло быть воспринято как прямое следствие участия Испании в войне в Ираке, которая была крайне непопулярна среди населения. Результат выборов некоторые СМИ назвали «беспрецедентным избирательным провалом». Считалось, что злоупотребление абсолютным большинством в парламенте, особенно в вопросе участия Испании в Ираке, способствовало росту недовольства правящей партией, а неумелые действия правительства в связи с терактами стали последним катализатором перемен. Получив 11 миллионов голосов и 42,6%, оппозиционная Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) увеличила свой результат 2000 года на 3,1 миллиона голосов, завоевав 164 места – чистый прирост в 39 мест. В отличие от этого, НП, которой ранее в этом году социологические опросы предсказывали уменьшенную, но все же уверенную победу, потеряла 35 мест и 7 процентных пунктов, что стало самым крупным поражением действующего правительства в Испании с 1982 года. Явка в 75,7% была одной из самых высоких со времен перехода Испании к демократии, и ни на одних последующих всеобщих выборах этот показатель не был превышен. Количество отданных голосов – 26,1 миллиона – оставалось самым высоким показателем на испанских всеобщих выборах до апрельских выборов 2019 года. На следующий день после выборов Сапатеро объявил о своем намерении сформировать правительство меньшинства PSOE, опираясь на поддержку других партий на основе доверия и сотрудничества. Две небольшие левые партии, Республиканская левая Каталонии (ERC) и Объединенные левые (IU), немедленно заявили о своей готовности поддержать правительство Сапатеро. 16 апреля 2004 года Сапатеро был избран новым премьер-министром абсолютным большинством голосов в новом Конгрессе – 183 из 350 депутатов проголосовали за него, и на следующий день он принес присягу.
The 2004 Spanish general election was held on Sunday, 14 March 2004, to elect the 8th Cortes Generales of the Kingdom of Spain. All 350 seats in the Congress of Deputies were up for election, as well as 208 of 259 seats in the Senate. The electoral outcome was heavily influenced by the aftermath of the Madrid train bombings on 11 March, as a result of which all parties suspended their electoral campaigns. For two days following the attacks, the People's Party (PP) government kept blaming the terrorist organization ETA for the bombings, even in spite of mounting evidence suggesting the involvement of Islamist groups. The government was accused of misinformation, as an Islamist attack would have been perceived as the direct result of Spain's involvement in the Iraq War, which had been highly unpopular among the public. The election result was described by some media as an "unprecedented electoral upset". The perceived abuse of the PP's absolute majority throughout the legislature, with a focus on Spain's involvement in Iraq, was said to have helped fuel a wave of discontent against the incumbent ruling party, with the government's mismanagement on the bombings serving as the final catalyst for change to happen. At 11 million votes and 42.6%, the opposition Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) increased by 3.1 million its 2000 result, securing 164 seats—a net gain of 39. In contrast, the PP, which opinion polls earlier in the year had predicted would secure a diminished but still commanding victory, lost 35 seats and 7 percentage points, resulting in the worst defeat for a sitting government in Spain up to that point since 1982. The 75.7% turnout was among the highest since the Spanish transition to democracy, with no future general election having exceeded such a figure. The number of votes cast, at 26.1 million votes, remained the highest figure in gross terms for any Spanish general election until the April 2019 election. The day after the election, Zapatero announced his will to form a minority PSOE government, supported by other parties in a confidence and supply basis. Two minor left wing parties, Republican Left of Catalonia (ERC) and United Left (IU), immediately announced their intention to support Zapatero's government. On 16 April 2004, Zapatero was elected as new prime minister by an outright majority of the new Congress, with 183 out of 350 members voting for him, being sworn in the next day.
Партийные лозунги
Партия или альянс Оригинальный слоган Английский перевод Ref. (Справки) PP «Juntos vamos a más» "Together we go for more" PSOE «Merecemos una España mejor» "We deserve a better Spain" CiU «Duran per Catalunya: sentit comú» "Duran for Catalonia: common sense" IU «Con tu voto, es posible. Palabra» "With your vote, it is possible. Promise" EAJ/PNV «Tú tienes la palabra» «Tu voz es importante en Madrid» "You have the word""Your voice is important in Madrid" CC «Gana Canarias, ganas tú» "The Canaries win, you win" BNG «Dálle un Sí a Galiza» "Give a Yes to Galicia" ERC «Parlant la gent s'entén» "People understand [each other] by talking" CHA «Labordeta, gente como tú» "Labordeta, people like you"
Сенат
Сводка результатов выборов в Сенат Испании 14 марта 2004 года → Партии и альянсы Голоса избирателей Места % голосов ±п.п. Всего +/− Народная партия (PP) 26 639 965 37,92 –7,43 102 –25 Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) 25 666 070 36,53 +10,13 81 +28 Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE)1 25 664 516 36,53 +10,13 81 +28 За нашу землю (PSOE–PNC) 1 554 0,00 Новый 0 ±0 Каталонское соглашение прогресса (PSC–ERC–ICV–EUiA) 6 087 158 8,66 +2,66 12 +4 Объединенные левые (IU) 2 857 366 4,07 –3,60 0 ±0 Конвергенция и союз (CiU) 2 670 375 3,80 –0,73 4 –4 Баскская националистическая партия (EAJ/PNV)2 1 219 623 1,74 +0,12 6 ±0 Галисийский националистический блок (BNG) 750 251 1,07 –0,36 0 ±0 Андалузская партия (PA) 487 558 0,69 –0,24 0 ±0 Канарский союз (CC) 409 246 0,58 –0,13 3 –2 Эко-пацифистские зеленые (LVEP) 267 017 0,38 +0,30 0 ±0 Зеленые–Экологическая альтернатива (EV–AE) 200 487 0,28 Новый 0 ±0 Эко-пацифистские зеленые (LVEP) 66 530 0,09 +0,01 0 ±0 Баскская солидарность (EA)2 227 665 0,32 –0,09 0 ±0 Арагонский союз (CHA) 227 065 0,32 +0,02 0 ±0 Наварра да (NaBai)3 176 179 0,25 +0,21 0 ±0 Валенсийский националистический блок–Зеленая левая (Bloc–EV) 135 872 0,19 +0,06 0 ±0 Арагонская партия (PAR) 124 777 0,18 –0,02 0 ±0 Демократический и социальный центр (CDS) 92 564 0,13 +0,03 0 ±0 Aralar–Встань (Aralar–Zutik) 92 118 0,13 Новый 0 ±0 Гуманистическая партия (PH) 85 877 0,12 +0,01 0 ±0 Прогрессисты за Балеарские острова (PSM–EN, EU, EV, ER)4 74 842 0,11 –0,11 0 ±0 Социалистическая партия Андалусии (PSA) 73 843 0,11 Новый 0 ±0 Yuntar Action (AY) 67 356 0,10 Новый 0 ±0 Возмущенные и злые граждане (CAyC) 66 213 0,09 Новый 0 ±0 Анти-корридная партия против жестокого обращения с животными (PACMA) 64 987 0,09 Новый 0 ±0 Партия каннабиса за легализацию и нормализацию (PCLyN) 57 312 0,08 Новый 0 ±0 Зеленые (Verdes) 56 672 0,08 –0,05 0 ±0 Зеленые региона Мурсии (LVRM) 24 257 0,03 –0,01 0 ±0 Зеленые Астурии (Verdes) 17 899 0,03 ±0,00 0 ±0 Зеленые Эстремадуры (LV) 10 948 0,02 ±0,00 0 ±0 Зеленые–Левый форум (LV–FI) 2 847 0,00 Новый 0 ±0 Зеленые Канарских островов (Verdes) 721 0,00 –0,03 0 ±0 Интернационалистическая социалистическая рабочая партия (POSI) 56 300 0,08 ±0,00 0 ±0 Леонский народный союз (UPL) 55 587 0,08 –0,12 0 ±0 Коммунистическая партия народов Испании (PCPE) 49 495 0,07 –0,01 0 ±0 Испанская фаланга CNSO (FE–JONS)5 45 127 0,06 +0,02 0 ±0 Общинники земли–Кастильский националистический союз (TC–PNC) 41 992 0,06 –0,05 0 ±0 Партия семьи и жизни (PFyV) 35 476 0,05 Новый 0 ±0 Граждане за пустые бюллетени (CenB) 35 385 0,05 Новый 0 ±0 Другая демократия возможна (ODeP) 30 557 0,04 Новый 0 ±0 Зеленые сообщества Мадрид (LVCM) 28 788 0,04 –0,05 0 ±0 Республиканская левая–Социалистическая партия действий (IR–PASOC) 27 973 0,04 +0,02 0 ±0 Майоркский союз (UM) 27 050 0,04 ±0,00 0 ±0 Карлистское традиционалистское объединение (CTC) 23 852 0,03 –0,02 0 ±0 Национальная демократия (DN) 23 544 0,03 Новый 0 ±0 Республиканская левая Валенсийского края (ERPV) 22 688 0,03 +0,01 0 ±0 Зеленые–Зеленая группа (LV–GV) 22 656 0,03 –0,04 0 ±0 Подлинная фаланга (FA) 19 413 0,03 Новый 0 ±0 Объединенная Эстремадура (EU) 18 040 0,03 ±0,00 0 ±0 Конвергенция демократов Наварры (CDN) 16 946 0,02 –0,02 0 ±0 Испанская демократическая партия (PADE) 15 655 0,02 –0,01 0 ±0 Астурийская партия (PAS) 14 345 0,02 –0,01 0 ±0 Интернационалистическая борьба (LI (LIT–CI)) 13 312 0,02 +0,01 0 ±0 Испания 2000 (E–2000) 13 150 0,02 +0,01 0 ±0 Галисийский народный фронт (FPG) 13 149 0,02 +0,01 0 ±0 Независимая партия Лансароте (PIL) 11 457 0,02 ±0,00 0 –1 Инициатива по развитию Сории (IDES) 10 884 0,02 Новый 0 ±0 Партия самозанятых и профессионалов (AUTONOMO) 10 647 0,02 ±0,00 0 ±0 Карлистская партия (PC) 10 487 0,01 ±0,00 0 ±0 Саламанка–Самора–Леон–PREPAL (PREPAL) 10 434 0,01 ±0,00 0 ±0 Непокорные места–Альтернатива недовольных демократов (Ei–ADD) 9 040 0,01 Новый 0 ±0 Партия самозанятых, пенсионеров и вдов (PAE) 8 673 0,01 +0,01 0 ±0 Андалузская ассамблея (A) 8 355 0,01 –0,01 0 ±0 Канарская националистическая партия (PNC) 8 047 0,01 Новый 0 ±0 Альянс за развитие и природу (ADN) 7 807 0,01 –0,01 0 ±0 Andecha Astur (AA) 7 665 0,01 ±0,00 0 ±0 Фаланга (FE) 7 603 0,01 –0,05 0 ±0 Партия народа (LG) 7 507 0,01 Новый 0 ±0 Зеленые–Зеленая альтернатива (EV–AV) 7 382 0,01 –0,07 0 ±0 Независимая кандидатура–Партия Кастилии и Леона (CI–PCL) 7 362 0,01 –0,01 0 ±0 Союз саламанкского народа (UPSa) 6 495 0,01 Новый 0 ±0 Партия прекариатных работников (PTPRE) 6 171 0,01 Новый 0 ±0 Европейское национальное государство (N) 5 982 0,01 +0,01 0 ±0 Кантабрийский националистический совет (CNC) 5 526 0,01 ±0,00 0 ±0 Альтернатива 25 мая (AC25M) 5 360 0,01 Новый 0 ±0 Партия демократической кармы (PKD) 5 099 0,01 ±0,00 0 ±0 Независимая социал-демократическая партия Валенсийского сообщества (PSICV) 5 078 0,01 Новый 0 ±0 Канарская популярная альтернатива (APCa) 4 853 0,01 Новый 0 ±0 Астурийская левая (IAS) 4 474 0,01 ±0,00 0 ±0 Социалистическая партия Менорки–Националистическое соглашение (PSM–EN) 4 242 0,01 Новый 0 ±0 Республиканская партия (PRF) 4 206 0,01 Новый 0 ±0 Галисийская коалиция (CG) 4 173 0,01 ±0,00 0 ±0 Националистическая партия Кало (PNCA) 3 356 0,00 Новый 0 ±0 Идентичность Королевства Валенсия (IRV) 3 342 0,00 Новый 0 ±0 Романтическая взаимная поддержка (PMAR) 3 277 0,00 Новый 0 ±0 Проект "Чистые руки" (PML) 3 179 0,00 ±0,00 0 ±0 Левая ассамблея–Инициатива за Андалусию (A–IZ) 3 052 0,00 Новый 0 ±0 Объединенная Самора (ZU) 2 992 0,00 Новый 0 ±0 Ассоциация партии вдов и законных жен (PAVIEL) 2 950 0,00 –0,01 0 ±0 Прогрессисты за Ибицу и Форментеру (EU–ENE–ERC) 2 876 0,00 Новый 0 ±0 Независимая социальная группа (ASI) 2 620 0,00 Новый 0 ±0 Кастильское единство (UdCa) 2 463 0,00 Новый 0 ±0 Альянс за национальное единство (AUN) 2 338 0,00 Новый 0 ±0 Либеральный центристский союз (UCL) 2 155 0,00 Новый 0 ±0 Новая сила (FN) 2 096 0,00 ±0,00 0 ±0 Социалистическая партия народа Сеуты (PSPC) 1 904 0,00 ±0,00 0 ±0 Природная культура (CN) 1 767 0,00 –0,01 0 ±0 Республика (La República) 1 686 0,00 Новый 0 ±0 Альтернатива для Гран-Канарии (AxGC) 1 672 0,00 Новый 0 ±0 Партия Эль-Бьерсо (PB) 1 640 0,00 ±0,00 0 ±0 Иммигранты с правом на равенство и обязанности (INDIO) 1 587 0,00 ±0,00 0 ±0 Христианская позитивистская партия (PPCr) 1 297 0,00 ±0,00 0 ±0 Регионалистская партия Гвадалахары (PRGU) 1 142 0,00 ±0,00 0 ±0 Коалиция рабочих за демократию (TD) 1 074 0,00 Новый 0 ±0 Союз центристов Менорки (UCM) 802 0,00 Новый 0 ±0 Европейская зеленая группа (GVE) 795 0,00 ±0,00 0 ±0 Инициатива для Ла-Пальмы (INPA) 722 0,00 Новый 0 ±0 Национальная рабочая партия (PNT) 508 0,00 Новый 0 ±0 Национальный союз (UN) 505 0,00 ±0,00 0 ±0 Конвергенция граждан юго-востока (CCSE) 366 0,00 ±0,00 0 ±0 Новые испанские республиканцы (NRUP) 220 0,00 Новый 0 ±0 Cives (Cives) 199 0,00 ±0,00 0 ±0 Балеарский народный союз (UPB) 98 0,00 ±0,00 0 ±0 Цифровые граждане из Кастельну (CDC) 79 0,00 Новый 0 ±0 Пустые бюллетени 679 816 2,67 –0,15 Всего 70 258 035 208 ±0 Действительные голоса 25 426 107 97,09 –0,42 Недействительные голоса 761 055 2,91 +0,42 Голосовавших / явка 26 187 162 75,75 +6,92 Воздержавшихся 8 384 669 24,25 –6,92 Зарегистрированных избирателей 34 571 831 Источники