Станция метро Луиз Мишель в Париже: расположение, история открытия (1937), линия 3, близость к Леваллуа-Перре и станциям Анатоль Франс и Порт де Шамперре.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро в Париже, Франция.
Metro station in Paris, France
Луиза Мишель (lwiz miʃɛl) — станция 3-й линии парижского метрополитена. Она расположена в коммуне Леваллуа-Перре, сразу за пределами Парижа в северо-западном направлении.
Louise Michel (lwiz miʃɛl) is a station on Paris Métro Line 3. It is located in the commune of Levallois Perret, just outside Paris to the northwest.
Местоположение
Станция расположена примерно в 100 метрах от административной границы Парижа, под улицей Анатоля Франса, на пересечении с улицей Луизы Мишель. Ориентированная по оси северо-запад – юго-восток, она находится между станциями Анатоль Франс и Порт де Шамперре.
The station is located about 100 meters from the administrative limit of Paris, under Rue Anatole France, at the intersection with Rue Louise Michel. Oriented along a north west/south east axis, it is located between the Anatole France and Porte de Champerret stations.
История
Станция была открыта 24 сентября 1937 года, когда линия была продлена от Порт-де-Шамперре до Пон-де-Левальуа – Бекона. Первоначально она называлась Валье, в честь местной улицы. 1 мая 1946 года станция была переименована в "Луиза Мишель" в честь французской анархистки и участницы Парижской коммуны, похороненной на местном кладбище. Станция является пятой из шести станций в сети, получивших имя женщины, после станций Barbès Rochechouart (линии 2 и 4), Madeleine (линии 8, 12 и 14), Chardon Lagache (линия 10) и Boucicaut (линия 8); за ней следуют станции Pierre et Marie Curie (линия 7), а также будущие станции Barbara (линия 4) и Bagneux Lucie Aubrac (линии 4 и 15). Как и треть станций сети, в период с 1974 по 1984 год платформы были модернизированы в стиле Андреу Мотте, в данном случае красного цвета с плоскими белыми плитками. В рамках проекта RATP "Renouveau du métro" 27 июля 2002 года были отремонтированы коридоры. В 2018 году станцией воспользовались 3 807 962 пассажира, что поместило её на 138-е место по пассажиропотоку среди станций метро.
The station was opened on 24 September 1937 when the line was extended from Porte de Champerret to Pont de Levallois–Bécon. It was originally called Vallier, after a local street. It was renamed on 1 May 1946 to "Louise Michel" in honour of the French anarchist and communarde, who is buried in the local cemetery. The station is the fifth in a series of six in the network to have been given a name of a woman, after Barbès Rochechouart (lines 2 and 4), Madeleine (lines 8, 12 and 14), Chardon Lagache (line 10) and Boucicaut (line 8); followed by the Pierre et Marie Curie station (line 7), and pending the future stations Barbara (line 4) and Bagneux Lucie Aubrac (lines 4 and 15). Like a third of the stations in the network, between 1974 and 1984, the platforms were modernized in the Andreu Motte style, in this case red in color with flat white tiles. As part of the RATP's Renouveau du métro project, the corridors were renovated on 27 July 2002. In 2018, 3,807,962 passengers entered this station, which places it at the 138th position of the metro stations for its usage.
Платформы
Луиза Мишель – станция стандартной конфигурации. Она имеет две платформы, разделенные путями метро, а свод – эллиптический. Оформление выполнено в стиле Андреу Мотте: два красных световых козырька, скамейки, облицованные плоской красной плиткой, и красные сиденья Мотте. Эти элементы сочетаются с плоской белой керамической плиткой, которой покрыты стены, свод и выходы из тоннеля. Выходы из коридоров отделаны классической белой плиткой "кабанчик". Рекламные рамки металлические, а название станции написано шрифтом Parisine на эмалевых табличках. Станция примечательна меньшей шириной платформ по сравнению со стандартной конфигурацией из-за узкой улицы, над которой она построена, а также вертикальной нижней частью стен, в отличие от эллиптической.
Louise Michel is a standard configuration station. It has two platforms separated by the metro tracks and the vault is elliptical. The decoration is in the Andreu Motte style with two red light canopies, benches covered with flat red tiles and red Motte seats. These arrangements are combined with the flat white ceramic tiles that cover the walls, the vault and the tunnel exits. The corridor outlets are treated with classic bevelled white tiles. The advertising frames are metallic, and the name of the station is written in Parisine font on enamelled plates. The station is distinguished by its platforms widths which are less than the standard configuration due to the narrowness of the street under which it was established, as well as by the lower part of its walls which, consequently, are vertical and not elliptical.
Автобусные сообщения
Ночью станцию обслуживают автобусы линий N16 и N52 сети ночных автобусов Noctilien.
The station is served at night by lines N16 and N52 of the Noctilien bus network.