Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный американский колледж
Private American college
Брайант & Страттон Колледж (неформально Брайант & Страттон или просто BSC) — частный колледж с кампусами в штатах Нью-Йорк, Огайо, Вирджиния и Висконсин, а также отделением дистанционного обучения. Основанный в 1854 году, колледж предлагает программы получения степеней младшего специалиста и бакалавра. Колледж одобрен Советом регентов штата Нью-Йорк и аккредитован Комиссией по аккредитации высших учебных заведений Средних Штатов. Учебное заведение функционирует как некоммерческая организация.
Bryant & Stratton College (informally Bryant & Stratton or simply BSC) is a private college with campuses in New York, Ohio, Virginia, and Wisconsin, as well as an online education division. Founded in 1854, the college offers associate degree and bachelor's degree programs. The college is approved by the New York State Board of Regents and accredited by the Middle States Commission on Higher Education. The school operates as a non profit organization.
История
Джон Коллинз Брайант, Генри Бидман Брайант и Генри Дуайт Стреттон были одними из первых выпускников Колледжа бизнеса Фолсом в Кливленде, штат Огайо, который они впоследствии приобрели у владельца школы, Иезекииля Г. Фолсома, основавшего учебное заведение в 1848 году. Фолсом был бывшим учеником Платта Роджерса Спенсера, разработавшего стандартизированный стиль письма, полезный для деловых операций до изобретения пишущей машинки. Платт Спенсер также сыграл важную роль в создании колледжа Брайант и Страттон, являясь партнером и преподавателем в школе, которая изначально специализировалась на бухгалтерском учете и стандартизированном почерке. Колледж Брайант и Страттон был организован в 1854 году с целью предоставления практического профессионального образования и ранее назывался Бизнес-институтом Брайант и Страттон. К 1864 году существовало уже около 50 таких школ. Стоимость обучения за полный курс составляла 40 долларов.
John Collins Bryant, Henry Beadman Bryant, and Henry Dwight Stratton were early graduates of Folsom Business College in Cleveland, Ohio, which they later purchased from the owner of the school, Ezekiel G. Folsom, who founded his school in 1848. Folsom was a former student of Platt Rogers Spencer who developed a standardized style of writing useful in business transactions before the invention of the typewriter. Platt Spencer also played a role in the formation of Bryant & Stratton College serving as a partner and teacher at the school which originally focused on bookkeeping and standardized penmanship. Bryant & Stratton College was organized in 1854 to provide practical workplace education, and was formerly known as Bryant and Stratton Business Institute. By 1864 as many as 50 schools existed. Tuition was $40 for an entire program of study.
Академики
Колледж Брайант и Страттон предлагает дипломы, степени младшего специалиста и степени бакалавра в области бизнеса, технологий, гостиничного дела, услуг для людей и юридических услуг, здравоохранения, образования и дизайна.
Bryant & Stratton College offers diplomas, associate degrees, and bachelor's degrees in business, technology, hospitality, human and legal services, healthcare, education, and design.